1. Early Life and Club Career
アフリク・ツベイバは、ソビエト連邦時代の初期にキャリアをスタートさせ、その才能をソビエトリーグのトップクラブで開花させた。
1.1. Birth and Youth Career
ツベイバは1966年9月10日にグルジア・ソビエト社会主義共和国のグダウタで生まれた。幼少期に地元のM.チャチバでサッカーを始め、基礎を築いた。身長182cm、体重77kgという恵まれた体格を活かし、主にディフェンダーとしてプレーした。特に最終ラインの後方から攻撃を組み立てるリベロの役割もこなすことができた。
1.2. Soviet League Era
ツベイバのプロキャリアは、ソビエトリーグの強豪クラブでの活躍が中心であった。彼はまずディナモ・スフミでプレーを開始し、その後SKAハバロフスクを経て、ディナモ・トビリシに加入した。ディナモ・トビリシでは1985年から1989年まで所属し、ソビエトリーグで通算79試合に出場した。
1990年、彼はウクライナの強豪クラブであるディナモ・キーウへ移籍。この移籍は彼のキャリアの転機となり、ディナモ・キーウで1990年のソビエト・トップリーグ優勝に貢献した。この功績により、彼は「ソビエト連邦スポーツマスター」の称号を授与された。さらに、1991年には「ウクライナ年間最優秀選手」に選出されるなど、その実力は高く評価された。ディナモ・キーウではソビエトリーグで通算44試合に出場し、1得点を記録している。

2. International Club Career
ソビエト連邦解体後の国際的なサッカー界の変革期において、ツベイバは様々な国のクラブで挑戦を続けた。
2.1. Transfers to Asian and Later Russian Clubs
ディナモ・キーウを離れた後、ツベイバはまずロシアのKAMAZナーベレジヌイェ・チェルヌイで短期間プレーした。
q=吹田市|position=left
1994年からは日本のJリーグに参入し、ガンバ大阪に3年間在籍した。ガンバ大阪ではセンターバックやボランチとして活躍し、Jリーグで通算75試合に出場し2得点を挙げた。彼の日本での経験は、異なるサッカー文化への適応と、その多才なプレーを証明するものであった。
日本での挑戦を終えた後、彼は再びロシアに戻り、1997年にアラニア・ウラジカフカスでプレー。その後、中国の上海浦東(現:上海申花)に移籍した。キャリアの晩年は、ロシアのウララン・エリスタ(1999年-2000年)とディナモ・モスクワ(2001年)でプレーを続けた。2002年にはキプロスのAEKラルナカに短期間在籍したが、出場機会はなく、このクラブで現役を引退した。
3. National Team Career
ツベイバの国際キャリアは、ソビエト連邦の歴史的な変革を映し出すかのようである。彼はソビエト連邦、独立国家共同体(CIS)、ウクライナ、そしてロシアと、4つの異なる代表チームでプレーした稀有な選手である。
3.1. Soviet Union and CIS Representation
ツベイバは1990年にソビエト連邦代表に初めて選出された。彼は1990 FIFAワールドカップ・イタリア大会のソビエト連邦代表のメンバーに選ばれたが、本大会での出場機会はなかった。ソビエト連邦が崩壊した後、彼はCIS代表としてUEFA EURO '92のメンバーに選出された。この大会でも出場機会はなかったものの、この時代の国際舞台における彼の存在は、旧ソ連圏のサッカーの複雑な状況を象徴している。ソビエト連邦代表として18試合1得点、CIS代表として7試合1得点を記録した。
3.2. Ukraine and Russia Representation
CIS代表としての活動後、ツベイバは一時的にウクライナ代表としてプレーした。1992年8月にはハンガリーとの親善試合に出場している。
しかし、1998 FIFAワールドカップ予選では、国籍をロシアに変更し、ロシア代表としてプレーすることを選択した。これは、ソビエト連邦解体後の多くの旧ソ連出身選手に見られた、複雑な国籍変更の動きの一つであった。彼はロシア代表として8試合に出場したが、得点は記録されなかった。
4. Post-Playing Career
選手引退後も、ツベイバはサッカー界との関わりを深め、その知識と経験を次世代の育成やクラブ運営に活かしている。
4.1. Professional Roles After Retirement
2002年に現役を引退した後、ツベイバはサッカー選手の代理人として活動を開始した。これは、彼が選手時代に培った国内外のネットワークと、サッカービジネスに関する深い理解を活かすものであった。
2014年から2015年には、かつて自身も所属したディナモ・モスクワでスカウトを務めた。この期間、ディナモ・モスクワの監督はスタニスラフ・チェルチェソフであった。スカウトとしての役割は、新たな才能を発掘し、クラブの将来を担う選手を見つけ出すことであり、彼の選手としての視点が活かされた。2009年には、ロシア代表の一員として「レジェンド・カップ」で優勝している。
5. Personal Life
ツベイバは、自身の家族もサッカーに深い関わりを持つ。
5.1. Family and Personal Background
ツベイバはアブハズ系ロシア人である。彼の息子であるサンドロ・ツベイバもまたプロサッカー選手であり、父の足跡を追ってサッカーのキャリアを歩んでいる。
6. Career Statistics
アフリク・ツベイバのクラブおよび代表チームでのキャリアにおける出場記録と得点記録は以下の通りである。
6.1. Club Statistics
| クラブ | シーズン | リーグ | 国内カップ | リーグカップ | 合計 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ディビジョン | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | ||||||||
| ディナモ・スフミ | 1984 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
| SKAハバロフスク | 1984 | 4 | 0 | 4 | 0 | |||||||||||
| ディナモ・トビリシ | 1985 | ソビエト・トップリーグ | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||
| 1986 | 4 | 0 | 4 | 0 | ||||||||||||
| 1987 | 23 | 0 | 23 | 0 | ||||||||||||
| 1988 | 24 | 0 | 24 | 0 | ||||||||||||
| 1989 | 28 | 0 | 28 | 0 | ||||||||||||
| 合計 | 79 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 79 | 0 | ||||||||
| ディナモ・キーウ | 1990 | ソビエト・トップリーグ | 20 | 0 | 20 | 0 | ||||||||||
| 1991 | 24 | 1 | 24 | 1 | ||||||||||||
| 1992 | ウクライナ・プレミアリーグ | 9 | 0 | 9 | 0 | |||||||||||
| 1992-93 | 12 | 0 | 12 | 0 | ||||||||||||
| 合計 | 65 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 65 | 1 | ||||||||
| KAMAZナーベレジヌイェ・チェルヌイ | 1993 | トップリーグ | 11 | 0 | 11 | 0 | ||||||||||
| ガンバ大阪 | 1994 | J1リーグ | 18 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 22 | 1 | ||||||
| 1995 | 40 | 1 | 0 | 0 | - | 40 | 1 | |||||||||
| 1996 | 17 | 0 | 3 | 0 | 12 | 0 | 32 | 0 | ||||||||
| 合計 | 75 | 2 | 7 | 0 | 12 | 0 | 94 | 3 | ||||||||
| アラニア・ウラジカフカス | 1997 | トップリーグ | 24 | 0 | 24 | 0 | ||||||||||
| 上海浦東 | 1998 | 甲Bリーグ | ||||||||||||||
| ウララン・エリスタ | 1999 | トップディビジョン | 20 | 1 | 20 | 1 | ||||||||||
| 2000 | 24 | 0 | 24 | 0 | ||||||||||||
| ロシア合計 | 44 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 44 | 1 | ||||||||
| ディナモ・モスクワ | 2001 | トップディビジョン | 11 | 0 | 11 | 0 | ||||||||||
| キャリア通算 | 313 | 4 | 7 | 0 | 12 | 0 | 332 | 4 | ||||||||
6.2. International Statistics
| 代表チーム | 年 | 出場 | 得点 |
|---|---|---|---|
| ソビエト連邦 | 1990 | 8 | 1 |
| 1991 | 10 | 0 | |
| 合計 | 18 | 1 | |
| CIS | 1992 | 7 | 1 |
| 合計 | 7 | 1 | |
| ウクライナ | 1992 | 1 | 0 |
| 合計 | 1 | 0 | |
| ロシア | 1997 | 8 | 0 |
| 合計 | 8 | 0 | |

7. Legacy and Reception
ツベイバのキャリアは、ソビエト連邦の激動期からポストソビエト時代にかけてのサッカーの変遷を体現しており、その多才な能力と適応力は特筆に値する。
7.1. Honors and Awards
ツベイバは選手キャリアを通じて数々の栄誉を獲得している。主な受賞歴は以下の通りである。
- ソビエト・トップリーグ優勝**: 1990年(ディナモ・キーウ)
- ソビエト連邦スポーツマスター**: 受賞年不明
- ウクライナ年間最優秀選手**: 1991年
- レジェンド・カップ優勝**: 2009年(ロシア代表の一員として)
7.2. Evaluation and Influence
ツベイバは、ディフェンダーとして優れた能力を持ちながら、リベロや守備的ミッドフィールダーとしても高いレベルでプレーできる汎用性を持っていた。この多才さにより、彼はソビエト連邦のトップリーグからJリーグ、中国リーグ、そしてロシアリーグへと、異なる環境に適応し、常にチームに貢献することができた。特にソビエト連邦の解体という歴史的転換期において、複数国の代表チームでプレーした経験は、彼のサッカー界におけるユニークな足跡として評価される。彼の堅実な守備と戦術理解は、所属した各チームの守備の要として機能し、その影響力はピッチ内外に及んだ。