1. 選手経歴
クランクルは、プロ選手として主にSKラピード・ウィーンとFCバルセロナで活躍し、その得点能力で名を馳せた。
1.1. クラブキャリア
クランクルは、SKラピード・ウィーンでプロキャリアをスタートさせ、そのキャリアの大部分を過ごした。
1.1.1. SKラピード・ウィーン
1970年にSKラピード・ウィーンに入団したクランクルは、左利きのストライカーとして頭角を現した。彼は1971年から1972年にかけてウィーナーACに1年間期限付き移籍した期間を除き、8年間ラピード・ウィーンに在籍した。この期間に、彼はオーストリア・ブンデスリーガで1973-74シーズンに36得点、1976-77シーズンに32得点、1977-78シーズンに41得点を挙げて得点王を獲得した。特に1977-78シーズンの41得点は、彼に欧州ゴールデンシューをもたらし、FCバルセロナの関心を引くことになった。
1981年にSKラピード・ウィーンに復帰すると、彼はチームの主将を務め、その後の5年間で再び100ゴール以上を記録した。クランクルは、1980年代のラピード・ウィーンの最も成功した時期において重要な役割を果たし、オーストリア・ブンデスリーガで1981-82シーズンと1982-83シーズンの2度の優勝に貢献した。また、オーストリア・カップでも1982-83シーズン、1983-84シーズン、1984-85シーズンと3年連続で優勝を経験した。1982-83シーズンには、自身4度目となるオーストリア・ブンデスリーガ得点王に輝いている。UEFAカップウィナーズカップ 1984-85では決勝に進出したが、イングランドのエヴァートンFCに3対1で敗れ、その試合でラピード唯一のゴールを挙げた。
1.1.2. FCバルセロナ
1978年、スペインのFCバルセロナに移籍した。この移籍は、同年春に退団したヨハン・クライフの後継者を探していたバルセロナ側のアプローチにより実現したものである。バルセロナでの在籍期間は成功に満ちており、1979年のUEFAカップウィナーズカップで優勝に貢献し、決勝戦でも得点を挙げた。また、1980-81シーズンにはコパ・デル・レイも獲得している。1978-79シーズンのラ・リーガでは29得点を挙げ、得点王となりピチーチ賞を受賞した。
1.1.3. その他のクラブ
SKラピード・ウィーンとFCバルセロナでの活躍の他、クランクルはいくつかのクラブでプレーした。1971年から1972年にはウィーナーACに期限付き移籍し、1979年から1980年にはファースト・ウィーンFCに期限付き移籍した。1986年にはウィーナーSCに選手兼任監督として移籍し、1988年にはクレムザーSCでプレーした。そして1989年にSVアウストリア・ザルツブルクで選手としてのキャリアを終えた。
1.2. ナショナルチームキャリア
クランクルはオーストリア代表の主要選手として、2度のFIFAワールドカップに出場するなど、国際舞台でも活躍した。
1.2.1. ワールドカップ出場
クランクルは1973年6月13日に行われたブラジル代表との親善試合でオーストリア代表デビューを果たした。彼は1978年と1982年のFIFAワールドカップに出場した。特に1978年FIFAワールドカップへの出場は、オーストリアにとって20年ぶりの本大会進出であり、クランクルはその予選で大きな貢献を果たした。
1978年FIFAワールドカップ本大会では、1次リーグのスペイン代表戦とスウェーデン代表戦でそれぞれ1得点を挙げた。2次リーグの西ドイツ代表戦では2得点を挙げるなど、合計4得点を記録した。1982年FIFAワールドカップでは、1次リーグのアルジェリア代表戦で1得点を挙げるなど、4試合に出場した。1985年4月17日に行われたハンガリー代表戦を最後に代表から退くまで、国際Aマッチ69試合に出場し34得点を記録した。
1.2.2. 主要な業績と試合
クランクルはオーストリア代表として数々の重要なゴールを記録した。1977年のマルタ代表戦では、9対0で勝利した試合で6得点を挙げる活躍を見せた。
彼の最も大きな功績の一つは、1978年FIFAワールドカップの2次リーグで西ドイツ代表を相手に挙げた決勝ゴールである。この試合は「コルドバの奇跡」と呼ばれ、オーストリアが3対2で勝利した。これはオーストリアが西ドイツに対して47年ぶりに挙げた勝利であり、クランクルはこれにより故郷で伝説的な地位を獲得した。試合終了間際の88分に決められたこのゴールの映像は、現在でもオーストリアのテレビで定期的に放映され、当時の実況音声(「Tor Tor Tor Tor Tor Tor, I werd' narrisch」 - 「ゴール、ゴール、ゴール、ゴール、ゴール、ゴール、私はおかしくなる!」)は、オーストリアのサッカーファンに即座に認識されるほど象徴的なものとなっている。
2. 指導者経歴

1989年にSVアウストリア・ザルツブルクで選手キャリアを終えた後、クランクルはサッカー指導者としての道を歩んだ。彼は古巣のSKラピード・ウィーンをはじめ、VfBメードリング、FCチロル・インスブルック、SVゲラスドルフ、SVアウストリア・ザルツブルク、SCフォルトゥナ・ケルン、FCアドミラ・ヴァッカー・メードリングなど、国内の様々なクラブやドイツのクラブで監督を務めた。
2002年3月には、オットー・バリッチの後任としてオーストリア代表監督に就任した。しかし、UEFA EURO 2004予選ではチェコ代表やオランダ代表に抑えられ予選敗退。2006 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選においてもイングランド代表やポーランド代表に抑えられ成績が低迷したため、2005年9月28日に監督を辞任した。
2009年3月にはLASKリンツの監督に就任したが、シーズン最終節終了後の同年5月に辞任した。また、彼はORF(オーストリアの公共放送局)のスタジオゲストやコメンテーターとしても時折出演している。
3. 音楽活動
クランクルはサッカー選手としてのキャリア以外に、歌手としても成功を収めている。彼のいくつかの楽曲はオーストリアのチャートにランクインした。最大の音楽的成功は、1985年にリリースされたシングル「Lonely Boy」で、オーストリアのチャートで最高2位を記録した。
4. 個人タイトル・受賞歴
クランクルは選手および監督として、以下の個人タイトルや受賞歴を獲得している。
- バロンドール・シルバーボール: 1978年
- オンズ・ダルジャン: 1978年
- オンズ・モンディアル: 1978年、1979年
- Sport Ideal European XI: 1978年
- オーストリア年間最優秀選手賞: 1973年、1974年、1977年、1982年、1988年(史上最多5回)
- オーストリア・ブンデスリーガ得点王: 1973-74シーズン、1976-77シーズン、1977-78シーズン、1982-83シーズン(4回)
- ピチーチ賞: 1978-79シーズン
- 欧州ゴールデンシュー: 1978年
- オーストリア年間最優秀監督賞: 1999年
5. キャリア統計
5.1. クラブ
| クラブ | シーズン | リーグ | 国内カップ | リーグカップ | 欧州大会 | 合計 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ディビジョン | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | ||||
| SKラピード・ウィーン | 1970-71 | オーストリア・ブンデスリーガ | 4 | 0 | 2 | 0 | - | - | 6 | 0 | ||||
| 1972-73 | 30 | 14 | 8 | 6 | - | 4 | 1 | 42 | 21 | |||||
| 1973-74 | 32 | 36 | 6 | 5 | - | 4 | 1 | 42 | 42 | |||||
| 1974-75 | 33 | 17 | 3 | 0 | - | 4 | 1 | 40 | 18 | |||||
| 1975-76 | 35 | 20 | 6 | 6 | - | 2 | 1 | 43 | 27 | |||||
| 1976-77 | 35 | 32 | 1 | 2 | - | 2 | 1 | 38 | 35 | |||||
| 1977-78 | 36 | 41 | 3 | 1 | - | 2 | 0 | 41 | 42 | |||||
| 合計 | 207 | 160 | 27 | 20 | - | 18 | 5 | 252 | 185 | |||||
| ウィーナーAC (期限付き移籍) | 1971-72 | オーストリア・ブンデスリーガ | 26 | 27 | - | - | 26 | 27 | ||||||
| FCバルセロナ | 1978-79 | ラ・リーガ | 30 | 29 | 1 | 1 | - | 9 | 5 | 40 | 36 | |||
| 1979-80 | 9 | 2 | 0 | 0 | - | 3 | 4 | 12 | 6 | |||||
| 1980-81 | 7 | 3 | 0 | 0 | - | 1 | 0 | 8 | 3 | |||||
| 合計 | 46 | 34 | 1 | 1 | - | 13 | 9 | 60 | 45 | |||||
| ファースト・ウィーンFC (期限付き移籍) | 1979-80 | オーストリア・ブンデスリーガ | 17 | 12 | - | - | 17 | 12 | ||||||
| SKラピード・ウィーン | 1980-81 | オーストリア・ブンデスリーガ | 18 | 16 | 1 | 0 | - | - | 19 | 16 | ||||
| 1981-82 | 32 | 19 | 2 | 1 | - | 6 | 3 | 40 | 23 | |||||
| 1982-83 | 26 | 23 | 7 | 9 | - | 4 | 4 | 37 | 36 | |||||
| 1983-84 | 27 | 17 | 7 | 8 | - | 6 | 1 | 40 | 26 | |||||
| 1984-85 | 25 | 14 | 7 | 12 | - | 8 | 4 | 40 | 30 | |||||
| 1985-86 | 17 | 18 | 1 | 1 | - | 3 | 1 | 21 | 20 | |||||
| 合計 | 145 | 107 | 25 | 31 | - | 27 | 13 | 197 | 151 | |||||
| ウィーナーSC | 1986-87 | 27 | 20 | - | - | 27 | 20 | |||||||
| 1987-88 | 33 | 20 | 2 | 1 | - | - | 35 | 21 | ||||||
| 合計 | 60 | 40 | 2 | 1 | - | - | 62 | 41 | ||||||
| クレムザーSC | 1988-89 | オーストリア・ファーストリーグ | 5 | 1 | 0 | 0 | - | - | 5 | 1 | ||||
| SVアウストリア・ザルツブルク | 1988-89 | オーストリア・ファーストリーグ | 14 | 10 | 2 | 0 | - | - | 16 | 10 | ||||
| キャリア通算 | 473 | 354 | 59 | 53 | - | 58 | 27 | 590 | 472 | |||||
5.2. インターナショナル
| No. | 日付 | 会場 | 対戦相手 | スコア | 結果 | 大会 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 1974年3月27日 | デ・カイプ、ロッテルダム | オランダ | 1-0 | 1-1 | 親善試合 |
| 2. | 1974年9月4日 | プラターシュターディオン、ウィーン | ウェールズ | 2-1 | 2-1 | UEFA欧州選手権1976予選 |
| 3. | 1974年9月28日 | プラターシュターディオン、ウィーン | ハンガリー | 1-0 | 1-0 | 親善試合 |
| 4. | 1975年3月16日 | スタッド・ミュニシパル、ルクセンブルク | ルクセンブルク | 2-1 | 2-1 | UEFA欧州選手権1976予選 |
| 5. | 1975年9月24日 | ネープシュターディオン、ブダペスト | ハンガリー | 1-2 | 1-2 | UEFA欧州選手権1976予選 |
| 6. | 1975年10月15日 | プラターシュターディオン、ウィーン | ルクセンブルク | 2-2 | 6-2 | UEFA欧州選手権1976予選 |
| 7. | 5-2 | |||||
| 8. | 1976年9月22日 | リンツァー・シュターディオン、リンツ | スイス | 1-0 | 3-1 | 親善試合 |
| 9. | 1976年10月13日 | プラターシュターディオン、ウィーン | ハンガリー | 1-2 | 4-2 | 親善試合 |
| 10. | 2-2 | |||||
| 11. | 1976年11月10日 | アンティ・カラヤンニ・スタジアム、カヴァラ | ギリシャ | 2-0 | 3-0 | 親善試合 |
| 12. | 1976年12月5日 | エンパイア・スタジアム、グジラ | マルタ | 1-0 | 1-0 | 1978 FIFAワールドカップ予選 |
| 13. | 1976年12月15日 | ナショナル・スタジアム、ラマト・ガン | イスラエル | 3-1 | 3-1 | 親善試合 |
| 14. | 1977年4月30日 | シュターディオン・レーエン、ザルツブルク | マルタ | 1-0 | 9-0 | 1978 FIFAワールドカップ予選 |
| 15. | 2-0 | |||||
| 16. | 3-0 | |||||
| 17. | 4-0 | |||||
| 18. | 6-0 | |||||
| 19. | 8-0 | |||||
| 20. | 1977年8月24日 | プラターシュターディオン、ウィーン | ポーランド | 2-0 | 2-1 | 親善試合 |
| 21. | 1978年2月15日 | ネア・フィラデルフィア・スタジアム、アテネ | ギリシャ | 1-1 | 1-1 | 親善試合 |
| 22. | 1978年6月3日 | ホセ・アマルフィターニ・スタジアム、ブエノスアイレス | スペイン | 2-1 | 2-1 | 1978 FIFAワールドカップ |
| 23. | 1978年6月7日 | ホセ・アマルフィターニ・スタジアム、ブエノスアイレス | スウェーデン | 1-0 | 1-0 | 1978 FIFAワールドカップ |
| 24. | 1978年6月21日 | エスタディオ・シャトー・カレラス、コルドバ | 西ドイツ | 2-1 | 3-2 | 1978 FIFAワールドカップ |
| 25. | 3-2 | |||||
| 26. | 1978年8月30日 | ウレヴォール・スタディオン、オスロ | ノルウェー | 2-0 | 2-0 | UEFA欧州選手権1980予選 |
| 27. | 1979年3月28日 | パルク・アストリッド、ブリュッセル | ベルギー | 1-1 | 1-1 | UEFA欧州選手権1980予選 |
| 28. | 1979年8月29日 | プラターシュターディオン、ウィーン | ノルウェー | 4-0 | 4-0 | UEFA欧州選手権1980予選 |
| 29. | 1979年10月17日 | ハムデン・パーク、グラスゴー | スコットランド | 1-0 | 1-1 | UEFA欧州選手権1980予選 |
| 30. | 1980年11月15日 | プラターシュターディオン、ウィーン | アルバニア | 5-0 | 5-0 | 1982 FIFAワールドカップ予選 |
| 31 | 1981年5月28日 | プラターシュターディオン、ウィーン | ブルガリア | 1-0 | 2-0 | 1982 FIFAワールドカップ予選 |
| 32. | 1981年6月17日 | リンツァー・シュターディオン、リンツ | フィンランド | 3-0 | 3-0 | 1982 FIFAワールドカップ予選 |
| 33. | 1982年3月24日 | ネープシュターディオン、ブダペスト | ハンガリー | 1-0 | 3-2 | 親善試合 |
| 34. | 1982年6月21日 | エスタディオ・カルロス・タルティエレ、オビエド | アルジェリア | 2-0 | 2-0 | 1982 FIFAワールドカップ |
6. 評価と遺産
ハンス・クランクルは、オーストリア史上最も偉大なサッカー選手の一人として広く認識されている。彼はオーストリア年間最優秀選手賞を史上最多の5回受賞し、過去25年間で最も人気のあるオーストリア人選手に選ばれた。
特に1978 FIFAワールドカップでの西ドイツ代表戦での決勝ゴールは「コルドバの奇跡」と呼ばれ、彼の故郷での伝説的な地位を確固たるものにした。このゴールの実況音声は、オーストリアのサッカーファンにとって即座に認識されるほど象徴的なものであり、彼のキャリアにおける影響力の大きさを物語っている。クランクルは、その得点能力とリーダーシップで、オーストリアサッカーの歴史に深く名を刻んだ選手である。