ケープレル・ラヴェラン・リマ・フェレイラ

1.1. 誕生と家族背景

ペペは1983年2月26日、ブラジルのアラゴアス州マセイオで生まれた。彼の本名はケープレル・ラヴェラン・リマ・フェレイラであり、父は天文学者のヨハネス・ケプラーと医学者のシャルル・ラヴェランに敬意を表してこの名前を付けた。

1.2. ユースキャリア

ペペは地元のコリンチャンス・アラゴアーノのユースチームでサッカーを始めた。18歳の時、彼はチームメイトのエゼキアスと共にポルトガルへ渡り、マデイラ諸島のマリティモと契約した。最初のシーズンの大半はBチームで過ごしたが、翌2002-03シーズンにはアナトリー・ブイショヴェツ監督のもと、トップチームに昇格した。このシーズン、彼は守備的ミッドフィールダーを含む複数のポジションで起用され、ほとんどの試合に出場した。

2003-04シーズンの開幕前には、スポルティングCPで2週間の練習に参加する機会を得たが、両クラブが移籍金で合意に至らず、交渉は決裂した。ペペはマリティモに戻り、このシーズンも主力として30試合に出場して1ゴールを挙げ、チームのリーグ6位とUEFAカップ出場権獲得に貢献した。

2.1. C.S.マリティモ

ポルトガルへ移籍したペペは、まずマリティモBで経験を積んだ。2002-03シーズンにはトップチームに昇格し、アナトリー・ブイショヴェツ監督の信頼を得て、様々なポジションで起用された。この期間に彼は守備的ミッドフィールダーとしてもプレーし、その多才さを示した。翌2003-04シーズンには、スポルティングCPへの移籍話が持ち上がるも金銭的な合意に至らず、マリティモに残留。シーズンを通して主力として活躍し、チームをUEFAカップ出場へと導いた。

2.2. FCポルト (第1期)

2004年5月、ペペはポルトと契約した。移籍金は100.00 万 EURで、他にトネルら3選手とのトレードも含まれた。契約には、将来の移籍の際に移籍金の20%をマリティモが受け取るという条項も盛り込まれた。

ビクトル・フェルナンデス監督が率いた2004-05シーズンは、ペドロ・エマヌエルやジョルジュ・コスタといったベテランに阻まれ、主に控えとしての起用が多かった。しかし、翌2005-06シーズンにコー・アドリアーンセが監督に就任すると、彼の指導のもとで大きく飛躍した。アドリアーンセはしばしば3-4-3の攻撃的なシステムを採用し、ペペを唯一のストッパーとして配置した。このシステムの中で、彼は国内リーグ最高のディフェンダーの一人としての地位を確立し、チームのリーグ連覇とタッサ・デ・ポルトガル優勝に大きく貢献した。

2.3. レアル・マドリード

ペペはレアル・マドリードで10年間を過ごし、数々のタイトルを獲得する一方で、その激しいプレーから多くの論争を引き起こした。

2.3.1. 初期と論争 (2007-2011)

2007年7月10日、レアル・マドリードはポルトに3000.00 万 EURの移籍金を支払い、ペペと5年契約を結んだ。当時の彼にとっては高額な移籍金であり、メディアやファンから批判が集中した。しかし、移籍初年度の2007-08シーズンからファビオ・カンナヴァーロとセンターバックのコンビを組み、セルヒオ・ラモスを右サイドバックに配置することを可能にするなど、最終ラインの要として活躍した。特にバルセロナとのエル・クラシコでは1-0の勝利に貢献し、最優秀選手に選出された。

2008-09シーズンは負傷に悩まされたが、2009年4月21日のヘタフェCF戦で、倒れたハビエル・カスケーロの脚と背中を蹴り、一発退場処分を受けた。この行為はチームメイトのイケル・カシージャスからも「クレイジーだ」と批判され、スペインサッカー連盟から10試合の出場停止処分を科された。この処分により、彼はシーズンの残り試合に出場できなくなり、精神的に追い詰められ「必要であれば引退も考えている」と語るほどであった。

2009-10シーズンには復帰し、10月のセビージャFC戦ではグティのフリーキックからレアル・マドリード移籍後初ゴールを決めた。しかし、同年12月のバレンシアCF戦で右膝の前十字靭帯を断裂し、残りのシーズンを棒に振ったため、2010 FIFAワールドカップ出場も危ぶまれた。

2010-11シーズンには、同胞のリカルド・カルヴァーリョやジョゼ・モウリーニョ監督と共にレアル・マドリードに加わり、カルヴァーリョと強固なセンターバックのコンビを組んだ。このシーズン中、契約延長交渉が年俸を巡って難航し、マンチェスター・ユナイテッドFCやインテルが獲得に興味を示すなど去就が注目されたが、最終的に2015年までの契約延長に合意した。

このシーズン終盤、ペペは守備的ミッドフィールダーとして起用され、1ヶ月以内に4度行われたバルセロナとの「エル・クラシコ」で活躍した。しかし、2011年4月27日のUEFAチャンピオンズリーグ準決勝第1戦では、ダニエウ・アウヴェスへの挑戦的なタックルでレッドカードを受け、議論を呼んだ。レアル・マドリード側はアウヴェスが過剰に演技したと主張し、リオ・ファーディナンドやマイケル・オーウェンらもアウヴェスの行動を批判した。UEFAは両クラブに対し規律調査を開始し、ペペには1試合の出場停止処分が科された。

2012年1月18日のコパ・デル・レイ準々決勝のバルセロナ戦では、倒れたリオネル・メッシの手を踏みつける行為が問題となり、スペインメディアから「恥ずべき行為」と強く批判された。ペペは「意図的ではなかった」と釈明したが、論争を呼んだ。しかし、スペインサッカー連盟はこの件に関してペペに問題はないと判断した。同年3月21日のビジャレアルCF戦では、試合後に審判に対して侮辱的な発言をしたとして2試合の出場停止処分を受けた。

2.3.2. 欧州・国内での成功 (2011-2017)

2011年7月12日、ペペはレアル・マドリードとの契約をさらに延長し、2015-16シーズン末まで在籍することになった。2011-12シーズンにはセルヒオ・ラモスと強力なセンターバックのコンビを形成し、レアル・マドリードは32回目のラ・リーガ優勝を果たした。

2012-13シーズンの開幕戦、バレンシアCF戦では味方ゴールキーパーのイケル・カシージャスと衝突し、病院に搬送されたが翌日には退院した。このシーズン、彼はジョゼ・モウリーニョ監督との確執により、ラファエル・ヴァランに定位置を奪われる場面が増え、コパ・デル・レイ決勝では控え席からアトレティコ・マドリードのディエゴ・シメオネ監督と口論になる場面も見られた。

2013-14シーズンはペペにとってレアル・マドリードでのキャリアハイと言えるシーズンとなり、UEFAチャンピオンズリーグでクラブ10度目の優勝(ラ・デシマ)に貢献した。当時のカルロ・アンチェロッティ監督は彼の重要性について「彼がいることで我々はより確実になる。彼は我々に自信と個性をもたらし、他の選手たちを助ける。彼らは我々にとって非常に重要だ」と述べた。この活躍により、彼はUEFAチャンピオンズリーグ・シーズンベストイレブン、ESMチーム・オブ・ザ・シーズン、CNID ポルトガル最優秀海外アスリートに選出された。

2015-16シーズンにはUEFAチャンピオンズリーグで9試合に出場し、ミラノのサン・シーロで行われたアトレティコ・マドリードとの決勝では先発出場。PK戦の末に勝利を収め、再びUEFAチャンピオンズリーグ優勝に貢献した。

レアル・マドリードでの最後の年となった2016-17シーズンは怪我に悩まされ、13試合の出場にとどまった。しかし、チームは33回目のラ・リーガ優勝と、カーディフのプリンシパリティ・スタジアムで行われたユヴェントスとの決勝で勝利し、12回目のUEFAチャンピオンズリーグ優勝を果たした。

レアル・マドリードとの契約は2017年6月に満了する予定だったが、クラブが1年契約延長を提示したのに対し、ペペが2年契約を希望したため交渉は難航した。マンチェスター・シティFCやパリ・サンジェルマンFCなどのビッグクラブに加え、マヌエル・ペレグリーニが率いる中国サッカー・スーパーリーグの河北足球倶楽部への移籍も噂された。2017年6月6日、自身のインスタグラムを通じて、10年間在籍したレアル・マドリードを退団することを発表した。

2.4. ベシクタシュJK

2017年7月4日、ペペはトルコのベシクタシュとフリー移籍で契約したことを発表した。契約は2年間で、総額は950.00 万 EUR、さらに1試合あたり4000 EURのボーナスが支払われるとされた。同年8月13日に行われたアンタルヤスポル戦で移籍後初ゴールを記録し、2-0のホーム勝利に貢献した。

2018年4月19日、トルコ・カップ準決勝第2戦のフェネルバフチェ戦で、ソウザへのタックルでベシクタシュでの初のレッドカードを受けた。この試合は、ベシクタシュの監督がスタンドから投げられた物体に当たった後、中止された。

2018年12月17日、ベシクタシュが財政難に陥り、複数の選手の給与支払いが困難になったため、ペペは双方の合意により契約を解除した。退団に際し、彼はクラブの維持費用やユニフォーム、調理スタッフのために高額の現金を残したと報じられた。

2.5. FCポルト (第2期)と引退

2019年1月8日、ペペは10年以上ぶりに古巣のポルトに復帰し、2年半契約を結んだ。その1週間後、2018-19 タッサ・デ・ポルトガル準々決勝のレイションイス戦で、2007年以来となるポルトでの試合に出場し、2-1のアウェイ勝利に貢献した。チームは2018-19シーズンをリーグ2位で終え、カップ戦決勝ではスポルティングにPK戦で敗れたが、2019-20シーズンには両方のタイトルを獲得した。

ダニーロ・ペレイラがパリ・サンジェルマンFCに移籍した後、2020年10月12日にペペはクラブキャプテンに任命された。翌月には契約を2023年まで延長した。

2023年10月25日、UEFAチャンピオンズリーグのロイヤル・アントワープ戦で、40歳241日でUEFAチャンピオンズリーグ史上最年長のフィールドプレイヤー出場記録を樹立した。そして同年11月7日、ロイヤル・アントワープとの再戦でポルトの2点目のゴールを決め、40歳254日でUEFAチャンピオンズリーグ史上最年長ゴール記録を更新した。さらに12月13日にはシャフタール・ドネツク戦でもゴールを挙げ、この記録を40歳289日に伸ばした。

2024年3月12日、41歳でアーセナル戦に出場し、UEFAチャンピオンズリーグの決勝トーナメントで40歳を超えてプレーした史上初のフィールドプレイヤーとなった。

同年5月、UEFA EURO 2024のポルトガル代表メンバーに選出された。6月18日のチェコとの初戦では、41歳113日でUEFA欧州選手権史上最年長出場記録を更新した。また、5度の欧州選手権に出場した3人目の選手の一人となった。ポルトガルは準々決勝でフランスにPK戦の末5-3で敗れ、敗退。この試合が、ペペのプロサッカー選手としての最後の試合となった。そして、この試合から1ヶ月後の2024年8月8日、2024-25シーズン開幕前日に、41歳でプロサッカー選手としての現役引退を表明した。

3.1. 帰化と初期代表キャリア

ペペはブラジルで生まれたが、ブラジル代表のユースチームでプレーした経験はない。彼の父によると、2006年にブラジル代表監督のドゥンガから代表招集の打診があったが、ポルトガル市民権を取得すればポルトガル代表としてプレーすると述べ、これを辞退した。2007年8月にポルトガル市民権を取得し、同年8月30日にはUEFA EURO 2008予選のポーランド戦に向けて初めてポルトガル代表に招集された。しかし、所属クラブでの負傷によりデビューは遅れ、約4ヶ月後の同年11月21日に行われたフィンランドとの予選最終戦(0-0の引き分け)で念願の代表デビューを果たした。

3.2. 主要大会と重要な瞬間

ペペは、UEFA欧州選手権(EURO)やFIFAワールドカップなど、主要な国際大会で数々の重要な瞬間を経験してきた。

3.2.1. UEFA EURO 2008, 2012, 2016

UEFA EURO 2008では、ポルトガル代表の全試合に出場し、2008年6月7日のトルコ戦では初ゴールを記録し、2-0の勝利に貢献した。ポルトガルは準々決勝でドイツに敗れたが、ペペ自身は大会の優秀選手に選出されるなど、その活躍が認められた。

UEFA EURO 2012ではパウロ・ベント監督のもと再びスターターとして出場。デンマークとのグループステージ第2戦でジョアン・モウティーニョのコーナーキックから先制ゴールを挙げ、3-2の勝利に貢献し、UEFAからマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。準決勝では、最終的に優勝するスペインとのPK戦で成功したが、チームは2-4で敗れた。この大会でも彼は大会優秀選手に選出され、2大会連続の選出となった。

UEFA EURO 2016でも、ペペはポルトガル代表の7試合中6試合でセンターバックとして先発出場した。準決勝のウェールズ戦は太ももの負傷のため欠場したが、決勝の開催国フランス戦には復帰し、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれる活躍を見せた。延長戦の末に1-0で勝利し、ポルトガルに初の国際タイトルをもたらした彼のパフォーマンスは、その堅固さと規律ある守備で特に注目された。この大会でも3大会連続で大会ベストイレブンに選ばれた。

3.2.2. FIFAワールドカップ 2010, 2014, 2018, 2022

2010 FIFAワールドカップ予選では、カルロス・ケイロス監督により、しばしば守備的ミッドフィールダーとして起用された。レアル・マドリードで重傷を負った後も、南アフリカでの本大会の代表メンバーに選出され、グループステージのブラジル戦(0-0の引き分け)や、後に優勝するスペインとのラウンド16戦(0-1の敗戦)に出場した。

2014 FIFAワールドカップでは、グループリーグ初戦のドイツ戦で、トーマス・ミュラーに頭突きをしたことでレッドカードを受け、一発退場となった。当時、ミュラーは地面に座っていたにもかかわらず、ペペが彼に向かって歩き寄って頭突きをするという行為は、大きな論争を呼んだ。この行為により、彼は次戦のアメリカ戦(2-2の引き分け)は出場停止となり、最終節のガーナ戦で復帰した。

2018 FIFAワールドカップのグループリーグ初戦のスペイン戦では、スペインFWディエゴ・コスタとの衝突後に倒れ込んだが、その後にコスタが得点した場面でVARがチェックを行った結果、ゴールは認められた。ポルトガルの第2戦では、モロッコのメディ・ベナティアに背中を軽く叩かれた後に倒れ込み、BBCのスタジオでは元サッカー選手のリオ・ファーディナンドがペペのダイビングを「恥ずかしい」と評した。元ストライカーのディディエ・ドログバもペペに対して軽蔑の念を表明し、「彼はこれまでも何度もこうしたことをしてきた」と述べた。彼は決勝トーナメント1回戦のウルグアイ戦でゴールを決めたが、チームは1-2で敗れた。

2018年9月6日のクロアチアとの親善試合では、代表100試合出場を達成した。彼は主将として先発し、ピッツィのクロスから同点ゴールを挙げ、1-1の引き分けに貢献した。

ペペは2018-19 UEFAネーションズリーグ優勝を果たしたポルトガル代表の一員でもあった。彼はグループステージ4試合中3試合で主将を務め、準決勝のスイス戦ではセンターバックとして先発したが、右肩を骨折したため決勝を欠場した。ポルトガルは決勝でオランダを1-0で破り優勝した。

2020年には、UEFA EURO 2020で38歳ながらも最年長のフィールドプレイヤーとなった。同年11月11日、2022 FIFAワールドカップ予選のアイルランド戦でレッドカードを受けた。

2022 FIFAワールドカップのカタール大会に向けたポルトガル代表の予備登録メンバー55名に選ばれ、最終的な26名のメンバーにも名を連ねた。決勝トーナメント1回戦のスイス戦では、チームの2点目となるゴールを挙げ、39歳283日でワールドカップ決勝トーナメントにおける最年長ゴール記録を樹立し、ロジェ・ミラに次ぐ大会史上2番目の高齢得点者となった。しかし、ポルトガルは準々決勝でモロッコに0-1で敗れた。

2024年のUEFA EURO 2024では、開幕戦のチェコ戦に出場し、41歳113日でUEFA欧州選手権史上最年長出場記録を更新した。また、彼は5度の欧州選手権に出場した3人目の選手の一人となった。ポルトガルは準々決勝でフランスにPK戦の末に敗れ、ペペにとってプロサッカー選手としての最後の試合となった。

3.3. 代表ゴール

ペペがポルトガル代表チームで記録した国際試合での全得点リストを以下に示す。

ペペのポルトガル代表ゴールリスト

#	開催年月日	開催地	対戦国	スコア	結果	試合概要
1	2008年6月7日	ジュネーヴ、スタッド・ドゥ・ジュネーヴ、スイス	トルコ	1-0	2-0	UEFA EURO 2008
2	2009年9月9日	ブダペスト、プシュカーシュ・フェレンツ・シュタディオン、ハンガリー	ハンガリー	1-0	1-0	2010 FIFAワールドカップ予選
3	2012年6月13日	リヴィウ、アリーナ・リヴィウ、ウクライナ	デンマーク	1-0	3-2	UEFA EURO 2012
4	2016年9月1日	ポルト、エスタディオ・ド・ベッサ、ポルトガル	ジブラルタル	5-0	5-0	親善試合
5	2017年7月2日	モスクワ、オトクリティエ・アレーナ、ロシア	メキシコ	1-1	2-1	FIFAコンフェデレーションズカップ2017
6	2018年6月30日	ソチ、フィシュト・オリンピックスタジアム、ロシア	ウルグアイ	1-1	1-2	2018 FIFAワールドカップ
7	2018年9月6日	ファロ / ロウレ、エスタディオ・アルガルヴェ、ポルトガル	クロアチア	1-1	1-1	親善試合
8	2022年12月6日	ルサイル、ルサイル・スタジアム、カタール	スイス	2-0	6-1	2022 FIFAワールドカップ

4.1. 特徴と強み

ペペは同世代で最も優れたディフェンダーの一人とされており、現役時代はスピード、アグレッシブさ、強靭な身体能力、そして粘り強さを兼ね備えたディフェンダーとして知られていた。彼のプレースタイルは、高い運動量、エネルギー、そして激しいタックルに特徴があった。また、その高さを活かしたセットプレーでの空中戦の強さも武器であった。

彼は主にセンターバックとしてプレーしたが、国際レベルでは守備的ミッドフィールダーとして起用されることもあった。その守備能力に加え、リーダーシップ、戦術的知性、長いキャリア、そしてプレーの一貫性についても、専門家や選手、監督から高く評価されてきた。

4.2. 論争と批判

ペペは、その守備能力とは裏腹に、カードを頻繁に受ける傾向があり、ピッチ上での暴力的な傾向や非スポーツマンシップ的行動でメディアから批判を浴びてきた。特にレアル・マドリード在籍時には、ダイビング、荒いタックル、審判との衝突などが問題視され、クロアチアのメディアからは「肉屋」の異名で呼ばれることもあった。

具体的な例としては、ヘタフェCF戦でのハビエル・カスケーロへの暴力行為、リオネル・メッシの手を踏みつける事件、ダニエウ・アウヴェスとの衝突などが挙げられる。また、2014 FIFAワールドカップでのトーマス・ミュラーへの頭突き行為、2018 FIFAワールドカップでのメディ・ベナティアに対する過剰なダイビングは、リオ・ファーディナンドやディディエ・ドログバといった識者からも「恥ずかしい」と評されるなど、国際的な非難を浴びた。

しかし、キャリア晩年には、彼のプレーにおける激しい行動が改善傾向にあると見なされることもあり、「実はクリーン」という評価を受けることもあった。それでも、そのキャリアを通じて繰り返された論争的行動は、彼のサッカー選手としての評価に常に影を落とすこととなった。

6.1. クラブ統計

6.2. 代表統計

7.1. クラブタイトル

; ポルト

• インターコンチネンタルカップ：1回 (2004)
• プリメイラ・リーガ：4回 (2005-06, 2006-07, 2019-20, 2021-22)
• タッサ・デ・ポルトガル：5回 (2005-06, 2019-20, 2021-22, 2022-23, 2023-24)
• タッサ・ダ・リーガ：1回 (2022-23)
• スーペルタッサ・カンディド・デ・オリベイラ：3回 (2006, 2020, 2022)

; レアル・マドリード

• ラ・リーガ：3回 (2007-08, 2011-12, 2016-17)
• コパ・デル・レイ：2回 (2010-11, 2013-14)
• スーペルコパ・デ・エスパーニャ：2回 (2008, 2012)
• UEFAチャンピオンズリーグ：3回 (2013-14, 2015-16, 2016-17)
• UEFAスーパーカップ：1回 (2014)
• FIFAクラブワールドカップ：2回 (2014, 2016)

7.2. 代表タイトル

; ポルトガル

• UEFA欧州選手権：1回 (2016)
• UEFAネーションズリーグ：1回 (2018-19)

7.3. 個人タイトル

• UEFA欧州選手権 チーム・オブ・ザ・トーナメント：3回 (2008, 2012, 2016)
• UEFAチャンピオンズリーグ シーズンベストイレブン：1回 (2013-14)
• ESMチーム・オブ・ザ・シーズン：1回 (2013-14)
• CNID ポルトガル最優秀海外アスリート：1回 (2014)
• UEFA欧州選手権 決勝戦 最優秀選手：1回 (2016)
• スュペル・リグ シーズンベストイレブン：1回 (2017-18)
• スュペル・リグ 最優秀ディフェンダー：1回 (2017-18)
• プリメイラ・リーガ 年間ベストイレブン：4回 (2019-20, 2020-21, 2021-22, 2022-23)
• プリメイラ・リーガ 月間最優秀ディフェンダー：2回 (2020年9月/10月, 2023年4月)
• Quinas de Ouro Awards - ポルトガルリーグ最優秀ポルトガル人選手：1回 (2020)
• SJPF月間最優秀選手：1回 (2006年4月)

7.4. 勲章

• 功労勲章 コマンダー：1回 (2017)

8.1. 肯定的評価

ペペは、その主要な業績、クラブや代表チームへの貢献、そしてサッカー選手としてのポジティブな影響によって高く評価されている。彼のプレーは、そのスピード、強靭な身体能力、粘り強い守備力、空中戦での競り合い能力など、技術的な強みが常に指摘されてきた。また、サッカーにおける高い知性、チームを鼓舞するリーダーシップ、そして長きにわたるキャリアでの一貫したパフォーマンスも、彼を「紛れもない伝説」として称える声がある。彼は数々のタイトルを獲得し、特にレアル・マドリードでのUEFAチャンピオンズリーグ3度の優勝や、ポルトガル代表でのUEFA欧州選手権優勝は、彼のキャリアにおけるハイライトとして語り継がれている。これらの功績は、彼が現代サッカーにおける最も偉大なディフェンダーの一人であるという評価を裏付けている。

8.2. 批判的視点

一方で、ペペの選手キャリアは、ピッチ上での論争的な行動によっても記憶される。彼が繰り返した暴力行為や非スポーツマンシップ的行動は、多くの批判を集め、その評判に大きな影響を与えた。ヘタフェCF戦での暴力行為やリオネル・メッシの手を踏みつけた事件、トーマス・ミュラーへの頭突きなど、彼の行動はスポーツの倫理とフェアプレーの精神に反するものとして厳しく批判された。これらの出来事は、彼に「肉屋」や「汚い選手」といった不名誉なレッテルを貼らせることにつながり、その評価は賛否両論に分かれることとなった。

しかし、キャリアの晩年には、彼のプレーにおける激しい行動が改善傾向にあると見なされることもあり、「実はクリーン」という評価を受けることもあった。それでも、彼の遺産を評価する際には、その華々しい成功と同時に、ピッチ上で示された攻撃的な側面に批判的な視点も向けられる。彼のキャリアは、一人の選手が持つ二面性、すなわち卓越した才能と、時に制御不能になる衝動との複雑な関係性を象徴していると言える。