1. 選手経歴
アルフ=インゲ・ハーランドのプロサッカー選手としてのキャリアを以下に詳述する。
1.1. 幼少期とユースキャリア
アルフ=インゲ・ハーランドは1972年11月23日にスタヴァンゲルで生まれ、隣接するブリンで育った。彼は1979年に故郷のクラブであるブリンFKのユースチームに加わった。1989年に17歳でトップチームデビューを果たし、翌年にはブリンと最初のプロ契約を結び、チーム内で確固たる地位を築いた。
1.2. ノッティンガム・フォレスト時代
ハーランドは長期にわたる移籍交渉の末、フットボールリーグ・ファーストディビジョン(当時イングランドの1部リーグ、現在のプレミアリーグ)のノッティンガム・フォレストFCに移籍するためイングランドに渡った。ハーランド獲得の動きはブライアン・クラフ監督の下で1992年10月に始まったが、移籍が完了したのはフランク・クラーク監督時代の1993年12月であった。彼はレスター・シティFC戦でフォレストでのデビューを飾った。
1.3. リーズ・ユナイテッド時代
1997年7月、ハーランドはジョージ・グラハム監督率いるリーズ・ユナイテッドFCに加入した。8月9日のアーセナル戦でリーズでのデビューを果たした。
1997年9月、リーズ・ユナイテッド対マンチェスター・ユナイテッドFCの試合中、エランド・ロードでリーズが1対0でリードしている状況下で、マンチェスター・ユナイテッドのロイ・キーンがハーランドとのボール争い中に前十字靭帯を負傷した。キーンがピッチに倒れている間、ハーランドは負傷の深刻さを認識しておらず、キーンに近づき、彼がペナルティを得るために負傷を装っていると非難した。キーンが担架で運び出され、その後約1年間戦線離脱する中で、ハーランドは警告を受けた。1997年12月26日、ハーランドはアンフィールドで行われたリヴァプール戦でゴールを決めたが、試合は1対3で敗れた。この偉業は、彼の息子であるアーリング・ハーランドも2019年10月2日にレッドブル・ザルツブルクでプレーしていた際に達成している。
彼は1999-2000シーズンにUEFAカップ準決勝に進出し、UEFAチャンピオンズリーグ出場権を獲得したリーズのチームの一員であった。デビッド・オレアリー監督の下では、ミッドフィールダーとディフェンダーの両方をこなすユーティリティプレイヤーとして主に起用された。
1.4. マンチェスター・シティ時代
2000年、ハーランドはリーズを離れ、マンチェスター・シティFCに250.00 万 GBPの移籍金で加入した。
2001年4月、マンチェスター・ユナイテッドとの試合中、ロイ・キーンがハーランドの右膝に高い位置からタックルを仕掛け、すぐに退場処分となった。この事件についてハーランドは「脚が地面から離れていただけでよかった。そうでなければ、彼は私に大きなダメージを与えていただろう」と述べた。キーンはその後、5000 GBPの罰金と3試合の出場停止処分を受けた。1年後に刊行されたキーンの自叙伝には、このタックルが3年半前にハーランドから受けたピッチ上での批判に対する計画的で意図的な報復行為であったと記されていた。この記述が明らかになった後、キーンはFAの調査対象となった。キーンはゴーストライターによる不正確な言い換えであると主張したが、スポーツの信用を傷つけたとして、さらに5試合の出場停止と15.00 万 GBPの罰金処分を受けた。タックルの後、ハーランドは当初キーンが彼と目を合わせようとしないだろうと主張し、かつて「私はユナイテッドが本当に嫌いだ。彼らの選手には我慢できない」と述べていた。
キーンのタックルを受けた時、ハーランドの左膝はすでに問題を抱えており、包帯を巻いてプレーしなければならないほどの状態であった。タックルの後、ハーランドは試合を最後までプレーし、週半ばに行われたノルウェー代表の親善試合にハーフタイムまで出場し、次のリーグ戦では68分に交代した。その年の夏、彼は左膝の手術を受けたが、次のシーズンは4試合の交代出場に留まり、完全に体力を回復できず、2003年7月に最終的に引退した。ハーランドは当初マンチェスター・シティと2004-05シーズン終了までの契約を結んでいたが、契約には医療状態によってトップチームでのプレーが不可能と判断された場合、クラブが契約を解除できるという条項があり、シティはこのオプションを行使した。
2002年にキーンの自叙伝が出版された後、ハーランドとマンチェスター・シティはキーンに対して法的措置を検討していると表明した。しかし、ハーランドが自身のウェブサイトで、左膝の負傷を数か月前から抱えてプレーしていたこと、試合中に左脚は打撃を受けていないこと(キーンは彼の右太ももを蹴った)、そしてキーンが彼の長期的な負傷の原因ではないことを表明していたことが明らかになった。医療上の助言をクラブが検討した結果、法的措置は2003年2月に取り下げられた。
1.5. 下部リーグへの復帰と最終的な引退
ハーランドは8年間の引退期間を経て、2011年8月にノルウェー3部リーグに所属するブリンを拠点とするクラブ、ロスランドBKでプレーするため現役復帰した。彼は2013年に最終的にサッカー選手としてのキャリアを終えた。
1.6. 国際キャリア
ハーランドは1994年1月、コスタリカとの親善試合でノルウェー代表としてのデビューを果たした。その後、1994 FIFAワールドカップのノルウェー代表メンバーに選出され、メキシコとイタリアとの試合に出場した。ハーランドは合計34試合に出場し、最後の国際試合は2001年4月のブルガリア戦であった。彼はハルバル・トーレセン、ダン・エッゲン、エスペン・バールセン、ハンス・ヘルマン・ヘンリクセン、ジョシュア・キングらと共に、ノルウェー国内のトップリーグであるエリテセリエンでプレーすることなく、ノルウェー代表チームでプレーした数少ない選手の一人である。
2. 私生活
ハーランドは1990年代半ば、ノッティンガム・フォレストでイングランドに滞在中に、ノルウェーの優れた七種競技選手であったグリ・マリータ・ブラウトと出会った。彼らは結婚し、アストル、ガブリエル、そしてアーリング・ハーランドの3人の子供をもうけた。アストルはBIノルウェービジネススクールで金融を学ぶ学生であり、ガブリエルは医療関係者である。ガブリエルは結婚しており、2021年と2023年にそれぞれ息子を授かっている。アーリングは父と同じくプロのサッカー選手となり、父もかつてプレーしたマンチェスター・シティでプレーしている。ハーランドの甥であるアルバート・チャーランドもプロサッカー選手であり、ストライカーとして最後にモルデでプレーした。
グリ・マリータと離婚後、ハーランドはアニタ・ストロムスボルと再婚し、ソフィー(2012年生)、ノラ(2014年生)の2人の娘をもうけている。
3. キャリア統計
3.1. クラブ統計
| クラブ | シーズン | リーグ | 国内カップ | リーグカップ | その他 | 合計 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ディビジョン | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | ||
| ノッティンガム・フォレストFC | 1993-94 | フットボールリーグ・ファーストディビジョン | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 3 | 0 | |
| 1994-95 | プレミアリーグ | 20 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | 22 | 1 | ||
| 1995-96 | プレミアリーグ | 17 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 24 | 0 | |
| 1996-97 | プレミアリーグ | 35 | 6 | 3 | 0 | 3 | 0 | - | 41 | 6 | ||
| 合計 | 75 | 7 | 6 | 0 | 4 | 0 | 5 | 0 | 90 | 7 | ||
| リーズ・ユナイテッドFC | 1997-98 | プレミアリーグ | 32 | 7 | 2 | 0 | 3 | 0 | - | 37 | 7 | |
| 1998-99 | プレミアリーグ | 29 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 36 | 1 | |
| 1999-2000 | プレミアリーグ | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 19 | 0 | |
| 合計 | 74 | 8 | 6 | 0 | 3 | 0 | 9 | 0 | 92 | 8 | ||
| マンチェスター・シティFC | 2000-01 | プレミアリーグ | 35 | 3 | 3 | 0 | 5 | 0 | - | 43 | 3 | |
| 2001-02 | ファーストディビジョン | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 4 | 0 | ||
| 2002-03 | プレミアリーグ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | ||
| 合計 | 38 | 3 | 4 | 0 | 5 | 0 | - | 47 | 3 | |||
| ブリン/ロスランド | 2007 | ノルウェー7部リーグ | 1 | 0 | - | - | - | 1 | 0 | |||
| 2008 | ノルウェー6部リーグ | 2 | 0 | - | - | - | 2 | 0 | ||||
| 合計 | 3 | 0 | - | - | - | 3 | 0 | |||||
| ブリンFK 3 | 2011 | ノルウェー5部リーグ | 1 | 0 | - | - | - | 1 | 0 | |||
| ロスランドBK | 2012 | ノルウェー4部リーグ | 4 | 1 | 3 | 0 | - | - | 7 | 1 | ||
| 2013 | ノルウェー4部リーグ | 2 | 0 | 0 | 0 | - | - | 2 | 0 | |||
| 合計 | 6 | 1 | 3 | 0 | - | - | 9 | 1 | ||||
| キャリア通算 | 197 | 19 | 19 | 0 | 12 | 0 | 14 | 0 | 242 | 19 | ||
3.2. 国際統計
| 代表チーム | 年 | 出場 | ゴール |
|---|---|---|---|
| ノルウェー | 1994 | 5 | 0 |
| 1995 | 8 | 0 | |
| 1996 | 7 | 0 | |
| 1997 | 5 | 0 | |
| 1998 | 6 | 0 | |
| 1999 | 2 | 0 | |
| 2001 | 1 | 0 | |
| 合計 | 34 | 0 | |