1. 生い立ちと背景
アンドリー・ヴォロベイは、1978年11月29日にソビエト連邦(現在のウクライナ)のドネツクで生まれました。身長は178 cm、体重は70 kgです。
2. クラブキャリア
ヴォロベイのクラブキャリアは、主にウクライナ国内のトップリーグで展開されました。彼は数多くのクラブで活躍し、特にFCシャフタール・ドネツクでは長く輝かしい期間を過ごしました。
2.1. FCシャフタール・ドネツク
ヴォロベイは1994年に地元の強豪FCシャフタール・ドネツクでキャリアをスタートさせ、1997年にトップチームへと昇格しました。彼はFCシャフタール・ドネツクで10年間プレーし、ウクライナ・プレミアリーグで219試合に出場して80ゴールを記録しました。
特に2000-01シーズンにはリーグ戦で21ゴールを挙げ、得点王のタイトルを獲得しました。また、このシーズンにはウクライナ・プレミアリーグで7試合連続ゴールという記録も樹立しました。当初はセンターフォワードとしてプレーしていましたが、後にブランドンの加入後はセカンドストライカーとしても活躍しました。
2.2. FCドニプロ
2007年6月17日、ヴォロベイはFCドニプロと3年契約を結び移籍しました。ドニプロでの初の国際大会となった2007-08シーズンUEFAカップでは、アバディーン戦でゴールを決め、ホームでの試合は1-1の引き分けとなりました。しかし、アウェーで0-0と引き分けたため、アウェーゴールルールによりチームは敗退しました。
2.3. FCアルセナル・キエフ
2009-10シーズンからは、FCドニプロからのローン移籍でFCアルセナル・キエフでプレーしました。
2.4. FCメタリスト・ハルキウ
2010年5月28日、ヴォロベイはFCメタリスト・ハルキウと2年契約を結びました。
2.5. FCヘリオス・ハルキウ
キャリアの最終期にあたる2013年には、FCメタリスト・ハルキウからのローン移籍でFCヘリオス・ハルキウに所属しました。
3. 代表キャリア
ヴォロベイは2000年からウクライナ代表チームでプレーしました。代表デビューは2000年5月31日のイングランド戦です。
3.1. 主要大会への出場
彼は2006 FIFAワールドカップのウクライナ代表チームのメンバーに選出され、同大会でウクライナ代表は準々決勝まで進出しました。準々決勝では、最終的に優勝することになるイタリアに敗れました。2007年10月17日に行われたUEFA EURO 2008予選のフェロー諸島戦では、64分にチームの5点目となるゴールを決め、試合はウクライナが5-0で勝利しました。これが彼の代表での最後のゴールとなりました。
4. キャリア成績
アンドリー・ヴォロベイのクラブおよび国家代表戦における出場記録と得点記録を以下に示します。
4.1. クラブ成績
| クラブ | シーズン | リーグ | カップ | ヨーロッパ | その他 | 合計 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | ||
| ウクライナ | リーグ | カップ | ヨーロッパ | スーパーカップ | 合計 | ||||||
| シャフタール | 1997-98 | 9 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 12 | 0 | |
| 1998-99 | 18 | 11 | 4 | 2 | 3 | 0 | - | 25 | 13 | ||
| 1999-00 | 24 | 15 | 2 | 0 | 2 | 0 | - | 28 | 15 | ||
| 2000-01 | 24 | 21 | 5 | 6 | 12 | 7 | - | 41 | 34 | ||
| 2001-02 | 25 | 9 | 6 | 5 | 6 | 2 | - | 37 | 16 | ||
| 2002-03 | 29 | 8 | 6 | 5 | 4 | 1 | - | 39 | 14 | ||
| 2003-04 | 29 | 9 | 5 | 2 | 6 | 0 | - | 40 | 11 | ||
| 2004-05 | 29 | 4 | 6 | 1 | 13 | 1 | 1 | 0 | 49 | 6 | |
| 2005-06 | 16 | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 22 | 2 | |
| 2006-07 | 16 | 2 | 6 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 26 | 3 | |
| 通算 | 219 | 80 | 44 | 22 | 54 | 12 | 2 | 0 | 319 | 114 | |
| ドニプロ | 2007-08 | 26 | 7 | 1 | 0 | 3 | 1 | - | 30 | 8 | |
| 2008-09 | 21 | 5 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 24 | 5 | ||
| 通算 | 47 | 12 | 2 | 0 | 5 | 1 | - | 54 | 13 | ||
| アルセナル・キエフ | 2009-10 | 23 | 9 | 1 | 0 | - | - | 24 | 9 | ||
| 通算 | 23 | 9 | 1 | 0 | - | - | 24 | 9 | |||
| メタリスト | 2010-11 | 20 | 4 | 1 | 0 | 8 | 0 | - | 29 | 4 | |
| 2011-12 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 5 | 0 | ||
| 2012-13 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | - | 2 | 1 | ||
| 通算 | 26 | 4 | 2 | 1 | 8 | 0 | - | 36 | 5 | ||
| 総通算 | 315 | 105 | 49 | 23 | 67 | 13 | 2 | 0 | 433 | 141 | |
4.2. 代表成績
| ウクライナ代表 | ||
|---|---|---|
| 年 | 出場 | ゴール |
| 2000 | 5 | 0 |
| 2001 | 12 | 4 |
| 2002 | 9 | 1 |
| 2003 | 9 | 0 |
| 2004 | 6 | 0 |
| 2005 | 6 | 0 |
| 2006 | 13 | 3 |
| 2007 | 6 | 1 |
| 2008 | 2 | 0 |
| 通算 | 68 | 9 |
5. 栄誉
アンドリー・ヴォロベイは、そのキャリアにおいて数々のチームタイトルと個人タイトルを獲得しました。
5.1. クラブ栄誉
- シャフタール・ドネツク
- ウクライナ・プレミアリーグ: 2001-02、2004-05、2005-06
- ウクライナ・カップ: 2000-01、2001-02、2003-04
- ウクライナ・スーパーカップ: 2005
5.2. 個人栄誉
- ウクライナ・プレミアリーグ得点王: 2000-01
- ウクライナ年間最優秀選手(Komanda誌選出): 2000
- ウクライナ・カップ得点王: 2000-01、2001-02、2002-03
6. 評価と遺産
アンドリー・ヴォロベイは、ウクライナのサッカー界における著名なストライカーとして記憶されています。特にFCシャフタール・ドネツクでの長年の貢献と数々のタイトル獲得は、彼のキャリアにおける重要な遺産です。得点能力の高さ、特に2000-01シーズンのリーグ得点王や、クラブでのリーグ、カップ戦での優勝は、彼の攻撃陣における決定的な役割を示しています。また、2006 FIFAワールドカップでのウクライナ代表の準々決勝進出に貢献したことは、国際舞台での彼の存在感と、ウクライナサッカー史における重要な瞬間として評価されています。
