クラウス・ヴェスターマン

1. 概要

クラウス・ヴェスターマン(Claus Westermann^ドイツ語、1909年10月7日 - 2000年6月11日)は、ドイツのプロテスタントの旧約学者、著述家である。彼は20世紀を代表する旧約学者の一人として広く認識されており、特にハイデルベルク大学で1958年から1978年まで教鞭を執った。ヴェスターマンの学術的貢献は多岐にわたるが、中でも詩篇に関する研究と、『創世記』、特にその第1章から第11章までの詳細な注釈は、彼の代表的な業績として高く評価されている。

2. 生涯

クラウス・ヴェスターマンの生涯は、彼の学術的キャリアと深く結びついており、第二次世界大戦中の経験も彼の人間形成に大きな影響を与えた。

2.1. 出生および家族背景

ヴェスターマンは1909年10月7日、アフリカで宣教師の両親のもとに生まれた。彼の幼少期については詳細な記述は少ないが、宣教師の家庭という背景が、後の彼の神学研究に影響を与えた可能性が指摘されている。

2.2. 学業および初期経歴

彼はテュービンゲン大学、マールブルク大学、ベルリン大学、そしてハイデルベルク大学で神学を学んだ。1933年に学業を修了し、牧師に任じられた。この時期に彼は旧約学の研究を開始し、特に詩篇の内容に深い関心を持つようになった。

2.3. 軍務および第二次世界大戦

ナチス政権下において、ヴェスターマンはドイツ軍に5年間従軍した。彼は第二次世界大戦中のロシア戦線で通訳を務めた。この過酷な時期、彼は捕虜収容所でマルティン・ルターの聖書を熱心に読み込んだと伝えられている。この戦争体験は、彼のその後の神学的な思考や著作に影響を与えたと考えられている。

3. 学術経歴および業績

戦後、ヴェスターマンは再び説教を始めるとともに、旧約学の教鞭を執るようになった。彼は20世紀における主要な旧約学者の一人として、その学術的な貢献が広く認められている。

3.1. 教授活動

ヴェスターマンは1958年から1978年までハイデルベルク大学の教授を務めた。この20年間、彼はゲルハルト・フォン・ラート、ハンス・ヴァルター・ヴォルフ、ロルフ・レントードルフといった著名な同僚学者たちと共に教鞭を執り、学術的な交流を深めた。また、彼はテュービンゲン大学の客員教授も務めた。

3.2. 旧約学研究および主要貢献

ヴェスターマンの学術的業績の中で特に注目されるのは、彼の詩篇研究と、『創世記』に関する包括的な注釈である。特に『創世記』の第1章から第11章までの注釈は、彼の代表的な著作として知られている。彼の研究は、旧約聖書のテキストを歴史的・文学的文脈の中で深く理解しようとするものであり、現代の旧約学に多大な影響を与えた。

4. 主要著書

ヴェスターマンの著作は多数あり、その多くは英語に翻訳され、国際的な学術界に影響を与えた。以下は英語に翻訳された主要な作品の一部である。

『千年と一日：旧約聖書における我々の時代』(A Thousand Years and a Day: Our Time in the Old Testament、ドイツ語原著1957年、英語翻訳1962年)
『預言的発言の基本形式』(Basic Forms of Prophetic Speech、ドイツ語原著1960年、ヒュー・クレイトン・ホワイトによる英語翻訳1967年)
『旧約聖書ハンドブック』(Handbook to the Old Testament、ロバート・ボイドによる英語翻訳1969年)
『創造』(Creation、ドイツ語原著1971年、ジョン・J・スカリオンによる英語翻訳1974年)
『詩篇：構造、内容、メッセージ』(The Psalms: Structure, Content and Message、英語翻訳1980年)
『旧約聖書神学の要素』(Elements of Old Testament Theology、英語翻訳1982年)
『創世記 1 - 11』(Genesis 1 - 11、ドイツ語原著1972年、ジョン・J・スカリオンによる英語翻訳1984年)
『創世記 12 - 36』(Genesis 12 - 36、ドイツ語原著1981年、ジョン・J・スカリオンによる英語翻訳1985年)
『創世記 37 - 50』(Genesis 37 - 50、ドイツ語原著1982年、ジョン・J・スカリオンによる英語翻訳1986年)
『生ける詩篇』(The Living Psalms、J・R・ポーターによる英語翻訳1989年)
『ヨハネの福音書：旧約聖書の光の中で』(The Gospel of John: In the Light of the Old Testament、ドイツ語原著1994年、ジークフリート・S・シャッツマンによる英語翻訳1998年)