ジョン・ミッチェル (ラグビー指導者)

2.1. 初期キャリアと州代表チームでの活躍

ミッチェルは1964年3月23日にニュージーランドタラナキ地方ハウェラで生まれた。ニュープリマスにあるフランシス・ダグラス・メモリアル・カレッジの生徒であり、同校のラグビーファーストXVに選出された。彼は1981年から1983年までバスケットボールニュージーランド高等学校代表チームの一員であり、1982年から1983年にはニュージーランドジュニアのバスケットボール選手としても活躍したが、その後ラグビーに専念することを決めた。19歳でキングカントリーRFUでのプレーの機会を得た後、1984年からはフレーザー・テックでプレーした。その後まもなく、州代表としてワイカト・コルツに選出された。

1985年にはワイカトのシニアデビューを果たし、当初はナンバーエイト、ブラインドサイドフランカー、ロックを務めたが、最終的にはナンバーエイトに定着した。1989年から1990年のファーストディビジョンラグビーでは得点王タイとなり、このシーズンを通じて他のニュージーランドファーストディビジョン選手よりも多くのトライを記録した。

ミッチェルは1989年にワイカトのキャプテンに任命された。1990年には足の骨折によりシーズンの半分しかプレーできなかったが、1991年には再びキャプテンに再任され、1995年シーズン開始直前の引退までキャプテンを務めた。ワイカトでの総出場試合数は134試合で、そのうち86試合でキャプテンを務めたという記録を持ち、67トライで335得点を挙げた。オフシーズンには、フランスとアイルランドのクラブチームでプレーし、その中にはオールアイルランドリーグのギャリーオーウェンでの期間も含まれる。彼は1990年から1991年シーズンにコーク・コンスティテューションに次いで2位となったチームの一員であった。

2.2. オールブラックスでのキャリア

ミッチェルはテストレベルでのオールブラックスとしての出場はなかったものの、1993年にはオールブラックスに6回出場した。彼は1993年の英国ツアーのスコッドの一員として遠征し、6試合の非公式試合に出場した。彼の最初の試合は1993年10月26日のミッドランドディビジョン戦で、オールブラックスが12対6で勝利した。その後、彼はチームで3回キャプテンを務め、いずれも勝利を収めた。その内訳は、スコットランド育成チームに対して31対12、イングランド・エマージング・プレイヤーズに対して30対19、そしてコンバインド・サービスに対して13対3であった。

2.3. 選手としての受賞歴

• ワイカト
  • ナショナル・プロヴィンシャル・チャンピオンシップ
    • 優勝: 1986年(セカンドディビジョン)、1992年(ファーストディビジョン)

3.1. 初期コーチングキャリア(フレーザー・テック、アイルランド、セール・シャークス)

ミッチェルは選手として1995年に引退するまで、フレーザー・テックで選手兼コーチとして活動していた。1995年にマリー・キッドがアイルランドの新ヘッドコーチに任命されると、彼は1996年1月にミッチェルをテクニカルアドバイザー兼フォワードコーチとして雇い入れた。

1996年5月、ミッチェルはポール・ターナーコーチによってセール・シャークスに招かれたが、ターナーは1995-96年シーズン終了時に退任したため、ミッチェルはその後1999年までセールを担当した。セールでの問題発生後、彼の契約は買収され、クラブを去ることになった。

1997年には、新たにイングランドのヘッドコーチに任命されたクライヴ・ウッドワードによって、新フォワードコーチとして抜擢された。彼は2000年に代表チームの体制を離れた。

3.2. ニュージーランド(チーフスおよびオールブラックス)

2000年後半、ミッチェルはニュージーランドに戻り、スーパー12のチーフスの新たなヘッドコーチに就任した。彼はチームをリーグテーブルの6位に導いた。

2001年10月、ミッチェルはニュージーランド国家代表チーム(オールブラックス)のヘッドコーチに任命された。ヘッドコーチ就任からわずか1か月後、ミッチェルが指揮を執る最初の試合はダブリンでのアイルランド戦で、オールブラックスは40対29で勝利した。その後、スコットランドに37対6、アルゼンチンに24対20で勝利した。2002年には、1997年以来獲得できていなかったブレディスローカップをオールブラックスが奪還することはできなかった。しかし、翌年には両試合に勝利し、ブレディスローカップを奪還した。

ミッチェルはオールブラックスをラグビーワールドカップ2003で3位に導いた。グループステージではイタリア、カナダ、トンガ、ウェールズに勝利し、プールDを首位で通過した。準々決勝ではスプリングボクスを29対9で破ったが、準決勝でホスト国オーストラリアに22対10で敗れた。この敗戦後、ミッチェルはオールブラックスのコーチ職を解任された。ニュージーランドラグビー協会(NZRU)は、チームのパフォーマンスではなく、ミッチェルとメディアおよびスポンサーとの困難な関係が、他のヘッドコーチ候補を探す主な理由であったと説明した。

3.3. ワイカト(二度目の在任)

オールブラックスを去った後、ミッチェルは2004年シーズンからワイカトを引き継いだ。初シーズンではウェリントンに28対16で敗れ準決勝で敗退し、2005年にはプレーオフに進出できず、レギュラーシーズンを7位で終えた。

3.4. オーストラリア(ウェスタン・フォース)

2006年、ミッチェルはスーパー14に拡大された初のシーズンでウェスタン・フォースの初代ヘッドコーチに就任し、スーパーラグビーフランチャイズを率いるニュージーランド人コーチとしては初めての存在となった。最初のシーズンでは、第13節のチーターズ戦で16対14の唯一の勝利を収めたものの、最下位で終わった。2年目のシーズンでは、リーグテーブルで7位に順位を上げ、6勝を挙げたが、2008年、2009年、2010年のシーズンを通じて再び順位を落とした。ミッチェルは2010年にコーチ職を解任された。

3.5. 南アフリカ(ゴールデン・ライオンズ／ライオンズおよびブルズ)

ミッチェルは南アフリカでゴールデン・ライオンズのヘッドコーチの役割に就き、その後2011年にはスーパーラグビーのライオンズと共に復帰した。2011年10月29日、ヨハネスブルグで開催された2011年カリーカップ決勝では、ミッチェル率いるゴールデン・ライオンズが、同じくニュージーランド人のジョン・プラムツリー率いるスター選手が揃ったシャークスと対戦した。シャークスにはスプリングボクスのフロントロー全員とさらに7人のスプリングボクス選手が含まれていた。ゴールデン・ライオンズはこの試合で42対16と勝利し、12年ぶりとなるカリーカップ優勝を果たした。これは、61年間で初めてホームグラウンドでカリーカップのタイトルを獲得したものであった。

2012年6月22日、ライオンズの選手たちからミッチェルの対応に関する苦情が寄せられたため、彼は職務停止処分を受けた。しかし、同年11月にはすべての告発について無罪となり、ライオンズのヘッドコーチに復帰した。だが、2012年11月23日、彼はコーチ職を辞任し、ライオンズのテクニカルアドバイザーに就任した。その後、2012年11月28日には、ライオンズでの2シーズンを経て、2012年末にイギリスのセール・シャークスの職を受け入れた。しかし、2012年12月29日、セールはミッチェルが「個人的な理由」を挙げて南アフリカに戻ったことを発表した。

ラグビーワールドカップ2015後、ミッチェルは空席となっていたイングランド代表チームのヘッドコーチ職に応募したが、エディー・ジョーンズがその役割に就いた。

2017年5月25日、ミッチェルがブルーブルズでラグビー担当役員となるため南アフリカに戻ることが発表され、ブルズのスーパーラグビーフランチャイズのヘッドコーチであるノリス・マライスの後任を務めることになった。2017年8月には、マライスに代わり、ブルズのカリーカップチームのヘッドコーチも兼任した。彼がブルーブルズとブルズで過ごした唯一のシーズンでは、カリーカップチームをリーグテーブルの4位に導いた。

3.6. アメリカ合衆国代表チーム(イーグルス)

USAラグビーは2016年1月4日、ミッチェルがマイク・トルキンの後任としてアメリカ合衆国イーグルスの新たなヘッドコーチに4年契約で就任したと発表した。

ミッチェルが指揮を執る最初の試合は、初のアメリカズラグビーチャンピオンシップでのアルゼンチンXVとの非公式試合で、35対35の引き分けに終わった。この試合にはアメリカのチームに11人の非公式選手が含まれていた。これらの11人の選手は、ミッチェルがアメリカをカナダに対して30対22の勝利に導いた1週間後に正式に代表キャップを獲得した。この勝利はアメリカがカナダに対して4連勝を達成したものであった。2月20日には、チリを64対0で破り、アメリカは首位に立った。しかし、1週間後にはブラジルに24対23で予期せぬ敗北を喫し、その順位を維持できなかった。ブラジルは試合終了間際のペナルティゴールで勝利を収めた。これは両国間の初の対戦であり、ブラジルはティア2の国に対して初の勝利を挙げた。3月5日、ウルグアイはモンテビデオでイーグルスを29対25で破り、2002年以来となるアメリカに対する勝利を記録した。アメリカはチャンピオンシップを2位の15ポイントで終え、優勝チームであるアルゼンチンXVには7ポイント差であった。

2016年6月、アメリカ合衆国はイタリアに対して24対20と惜敗するも、説得力のある試合内容を見せた。1週間後にはライバルのロシアを25対0で破った。2016年11月の国際試合では、ミッチェルは2つのテストマッチを通じて6人の選手を国際デビューさせた。アメリカ合衆国はルーマニアに23対10、トンガに20対17で敗れた。また、トヨタ・パークではマオリ・オールブラックスに54対7で敗れた。

2017年3月、ミッチェルはアメリカ合衆国を初のアメリカズラグビーチャンピオンシップ優勝に導いた。その過程でブラジル(51対3)、カナダ(51対34)、チリ(57対9)、ウルグアイ(29対23)に勝利し、最終週の決定戦に臨んだ。アメリカ合衆国とアルゼンチンXVはポイントで並んでいたが、最終週の決定戦で2年連続の引き分けとなり、延長戦でのボーナスポイントトライにより同点に持ち込み、アメリカ合衆国が22ポイント、アルゼンチンが21ポイントで、アメリカが優勝を果たした。

ミッチェルはアメリカ合衆国がラグビーワールドカップ2019に「アメリカズ1」として予選を突破するのを助けた。これは、これまでの試みでは「アメリカズ2」または「アメリカズ3」として予選を通過していたアメリカにとって初の快挙であった。これは、ホームでのカナダとの初戦を28対28で引き分けた後、翌週にサンディエゴで行われたリターンマッチでイーグルスが52対16で勝利したことによって実現した。

2017年には、彼がイーグルスを率いてアメリカズラグビーチャンピオンシップを優勝に導いた。これは1924年のオリンピック以来となるアメリカの主要大会での初勝利であった。

3.7. 国際アシスタントコーチの役割(イングランド男子代表チームおよび日本代表チーム)

2018年9月、ミッチェルは南アフリカのフランチャイズでの職を辞し、イングランド代表のディフェンスコーチに就任した。彼は計り知れない成功を収め、イングランドが2019年のラグビーワールドカップ決勝に進出するという素晴らしいキャンペーンを成功させるのに貢献した。ミッチェルはその後、エリートレベルで攻撃と防御の両方を指導できる稀有で多才なコーチとして評価された。

2022年2月、ミッチェルは日本代表のディフェンスコーチとしてチームに加わった。

3.8. イングランド女子代表チーム(ヘッドコーチ)

ミッチェルは2023年男子ラグビーワールドカップ後、イングランド女子代表チームのヘッドコーチに就任した。彼は2023 WXVトーナメント中にチームに合流したが、トーナメント終了後まで正式にはヘッドコーチとして指揮を執らなかった。

3.9. コーチとしての受賞歴