ベアトリス (イギリス王女)

1.1. 幼少期と教育

ベアトリス王女は1857年4月14日、ロンドンのバッキンガム宮殿で生まれた。彼女は、当時のイギリスの女王ヴィクトリアとその夫アルバート公の9人の子供たちの末子であり、五女であった。彼女の誕生は、ヴィクトリア女王が分娩の苦痛を和らげるために、ジョン・スノウ博士によってクロロホルムを使用することを発表した際に論争を巻き起こした。クロロホルムは母子にとって危険であると考えられ、イングランド国教会や医療当局からは好ましくないとされた。しかし、ヴィクトリア女王はひるまず、最後の妊娠で「あの祝福されたクロロホルム」を使用した。その2週間後、ヴィクトリア女王は日記に「愛しいアルバートが『元気な子供だ、そして女の子だ！』と言うのを聞いたとき、私は十分に報われ、経験した全ての苦しみを忘れた」と記している。アルバート公とヴィクトリア女王は、「ベアトリス・メアリー・ヴィクトリア・フィオドーラ」という名前を選んだ。メアリーはジョージ3世の最後の生存する子供であったグロスター＝エディンバラ公爵夫人メアリーにちなみ、ヴィクトリアは女王にちなみ、フィオドーラは女王の異母姉であるライニンゲン侯妃フェオドラにちなんで名付けられた。彼女は1857年6月16日にバッキンガム宮殿の私設礼拝堂で洗礼を受けた。彼女の代父母は、母方の祖母であるケント＝ストラサーン公爵夫人ヴィクトリア、長姉であるプリンセス・ロイヤル、そして将来の義兄となるプロイセン王子フリードリヒであった。

生まれたときからベアトリスは愛される子供となった。アルバート公のお気に入りであった長女プリンセス・ロイヤルが、新たな夫フリードリヒ(「フリッツ」)と共にドイツに移り住もうとしていた時期に、生まれたばかりのベアトリスは将来性を感じさせた。アルバート公はフリッツの母ザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハ大公妃アウグスタに、「赤ちゃんは本番前の優秀なプリマドンナのように音階の練習をしており、良い声を持っている！」と書き送った。ヴィクトリア女王はほとんどの赤ん坊を嫌うことで知られていたが、魅力的だと考えたベアトリスは気に入り、これは彼女の上の兄弟姉妹に対する優位性となった。ヴィクトリア女王はかつて、ベアトリスを「可愛らしく、ふっくらとして、健康な子供...大きな青い目、可愛らしい小さな口、そしてとても美しい肌」と評した。彼女の長く金色の髪は、ヴィクトリア女王が依頼した絵画の中心となり、女王は他の子供たちの入浴を嫌がったのとは対照的に、ベアトリスの入浴を楽しんだ。ベアトリスは知性を示し、その早熟な才能はアルバート公をさらに喜ばせた。アルバート公はシュトックマー男爵に、ベアトリスは「今までで最も面白い赤ん坊だ」と書き送った。アルバート公と親密な顧問であるシュトックマー男爵によって考案された厳格な教育プログラムを兄弟姉妹と共有しながらも、ベアトリスは両親との関係のおかげで、他の兄弟姉妹よりも自由な幼少期を過ごした。4歳になる頃には、末っ子であり、公認された最後の王室の子であるベアトリスは、兄弟姉妹がそうであったように両親の注意を共有する必要がなくなり、彼女の面白い仕草は、病気がちだった父を慰めるものとなった。

1.2. 両親と兄弟姉妹との関係

ベアトリスは、ヴィクトリア女王の末子として、特に母からの深い愛情と依存を一身に受けた。彼女の愛称は「Baby^英語」で、幼少期のほとんどを通じて女王にそう呼ばれていた。

1861年3月、ヴィクトリア女王の母、ケント＝ストラサーン公爵夫人ヴィクトリアがフロッグモアで亡くなった。女王は、自身の治世初期の疎遠さに対する悲しみと罪悪感に打ちひしがれた。ベアトリスは、女王にケント公爵夫人が「天国にいるけれど、ベアトリスは戻ってくることを願っている」と思い出させて、母を慰めようとした。この慰めは、ヴィクトリア女王が未婚の長女プリンセス・アリスとベアトリスを除いて、子供たちから自身を孤立させていたため、重要な意味を持った。

1861年12月14日に腸チフスでアルバート公が亡くなった後、ヴィクトリア女王は再びベアトリスとアリスに頼ることになった。夫の死に対する女王の悲しみの深さは、家族、廷臣、政治家、そして一般の人々を驚かせた。母が亡くなった時と同様、彼女は家族-特に夫の死を責めたプリンス・オブ・ウェールズ-から自身を閉ざしたが、アリスとベアトリスは例外であった。ヴィクトリア女王はしばしばベアトリスをベビーベッドから抱き上げ、自身のベッドに急いで連れて行き、「眠れぬ夜を過ごし、二度と着ることのない男の寝間着にくるんだ我が子を抱きしめて横たわった」という。1871年以降、ベアトリスの年上の姉たち、すなわちヴィクトリア(1858年)、アリス(1862年)、ヘレナ(1866年)、ルイーズ(1871年)が全員結婚して家を出ると、ヴィクトリア女王は末娘に依存するようになった。ベアトリスは幼い頃から「結婚は全く好きじゃない。私は決して結婚しない。母のそばにずっといるわ」と宣言していた。アルバート公の死は、幼いベアトリスに多大な影響を与え、その後の彼女と女王との関係を決定づけることとなった。アルバート公の死後、ヴィクトリア女王は悲しみに打ちひしがれ、ベアトリスに依存するようになり、この時期からベアトリスは女王の秘書としての役割を果たすようになり、公務を手伝った。

3.1. 結婚前の生活と求婚者たち

求婚者の一人に、追放されたナポレオン3世とその妻ウジェニー皇后の息子で、フランス皇太子であるナポレオン・ウジェーヌがいた。普仏戦争でプロイセンがフランスを破った後、ナポレオン3世は退位し、1870年に家族と共にイギリスに移った。1873年に皇帝が亡くなると、ヴィクトリア女王とウジェニー皇后は親密な絆を築き、新聞はベアトリスと皇太子の婚約が間近であると報じた。しかし、これらの噂は、1879年6月1日にナポレオン皇太子がズールー戦争で戦死したことで終わった。ヴィクトリア女王の日記には彼らの悲しみが記録されている。「親愛なるベアトリスは、私と同様に非常に泣きながら電報を渡してくれた...夜が明けてもほとんど眠れなかった...ベアトリスはとても心を痛めており、誰もが呆然としていた。」

皇太子の死後、プリンス・オブ・ウェールズは、ベアトリスが姉アリスの寡夫であるヘッセン大公ルートヴィヒ4世と結婚することを提案した。アリスは1878年に亡くなっており、プリンス・オブ・ウェールズは、ベアトリスがルートヴィヒの幼い子供たちの代替母親となり、ほとんどの時間をイギリスで母の世話をしながら過ごすことができると主張した。彼はさらに、女王がヘッセンの孫たちの養育をより容易に監督できると提案した。しかし、当時、ベアトリスが姉の寡夫と結婚することは法律で禁じられていた。これに対し、プリンス・オブ・ウェールズは、障害を取り除くであろう故妻の妹との結婚を認める法案が議会で可決されることを強く支持した。この措置には国民の広範な支持があり、下院では可決されたものの、貴族院では霊的貴族からの反対により否決された。女王はこの法案の失敗に失望したが、娘をそばに置けることに満足した。

ヘンリー王子の兄弟のうち2人、アレクサンダー王子(「サンドロ」)とルイ・オブ・バッテンバーグ王子を含む他の候補者もベアトリスの夫として提案されたが、実現しなかった。アレクサンダーは正式にベアトリスを追求することはなく、単に「かつては幼なじみの友、イギリスのベアトリスと婚約していたかもしれない」と主張しただけだったが、ルイはより興味を持っていた。ヴィクトリア女王は彼を夕食に招いたが、彼とベアトリスの間に座り、ベアトリスにはルイの求婚を思いとどまらせるために無視するように言いつけていた。ルイは数年間この沈黙の理由に気づかず、ベアトリスの姪であるヴィクトリア・オブ・ヘッセン＝ダルムシュタットと結婚した。結婚の希望が再び打ち砕かれたものの、ダルムシュタットでのルイの結婚式に出席している間、ベアトリスはヘンリー王子と恋に落ち、彼も彼女の気持ちに応えた。

3.2. ヘンリー王子との結婚

ダルムシュタットから戻ったベアトリスが母親に結婚するつもりだと告げたとき、女王は恐ろしい沈黙で応じた。二人は隣に座っていたにもかかわらず、女王は7ヶ月間ベアトリスと話さず、メモで意思疎通を図った。家族でさえ予想外だった女王の行動は、娘を失うことへの脅威に駆られたものと思われた。女王はベアトリスを「Baby^英語」--純粋な子供--とみなし、結婚に伴う肉体関係を純粋さの終わりと捉えていた。

プリンセス・オブ・ウェールズとプロイセン皇太子妃による巧みな説得が、ベアトリスがアルバート公にもたらした幸福を女王に思い出させ、女王はベアトリスと再び話し始めた。ヴィクトリア女王は、ヘンリーがドイツでの義務を放棄し、ベアトリスと女王と共に永住することを条件に結婚を承諾した。

ベアトリスとヘンリーは1885年7月23日、オズボーン・ハウス近くのウィッピングハムにあるセント・ミルドレッド教会で結婚した。母親のホニトンレースのウェディングベールを身につけたベアトリスは、女王とベアトリスの長兄であるプリンス・オブ・ウェールズに付き添われた。プリンセス・ベアトリスには、姪の中から選ばれた10人のロイヤルブライズメイドが付き添った。彼女らには、プリンセス・ロイヤル・ルイーズ(18歳)、ヴィクトリアとモード・オブ・ウェールズ。ヘッセン大公家のイレーネとアリックス。エディンバラ公家のマリー、ヴィクトリア・メリタ、アレクサンドラ。そして、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン家のヘレナ・ヴィクトリアとマリー・ルイーズが含まれた。新郎の付添人は、彼の兄弟であるブルガリア王子アレクサンダーとフランツ・ヨーゼフ・オブ・バッテンバーグ王子であった。

結婚式には、ドイツに留まっていた長姉とその夫であるプロイセン皇太子夫妻、ウィリアム・グラッドストン、そして義父の喪中であったベアトリスのいとこテック公爵夫人メアリー・アデレードは参列しなかった。式は、夫妻がクアー修道院ハウス(オズボーンから数マイルの場所)へ新婚旅行に出発することで締めくくられた。女王は二人を見送る際、「出発までは勇敢に持ちこたえたが、その後は完全に崩れ落ちた」と、後にプロイセン皇太子妃に告白している。

5.1. ヴィクトリア女王の日記編纂

1901年1月22日のヴィクトリア女王の死によって、ベアトリスの生活は一変した。彼女は3月にグラスゴー大学の学長に宛てて、「...その悲しみがどれほどのものか想像できるでしょう。愛する母からほとんど離れたことがなかった私は、すべての中心であった母なしの生活がどうなるか、ほとんど想像できません」と書いている。ベアトリスの公務は続いたが、宮廷での彼女の地位は低下した。彼女は姉ルイーズとは異なり、新国王エドワード7世とは親密ではなく、王の側近には含まれなかった。彼らの関係は完全に破綻することはなかったが、時折緊張することがあった。例えば、王の戴冠式中に、彼女が誤って(しかし騒々しく)王室ギャラリーから奉献書を金銀器のテーブルに落としたときなどである。

オズボーンを相続した後、国王は母の個人的な写真や持ち物を撤去させ、特に彼が嫌っていたジョン・ブラウンに関する資料のいくつかは破棄された。ヴィクトリア女王は、オズボーン・ハウスを本土の華やかさや儀式から離れた、子孫のための私的で隠れた住居として意図していた。しかし、新国王はその家を必要とせず、弁護士と処分について協議し、主棟を療養施設に、応接間を一般に公開し、敷地内に海軍大学を建設することを決めた。国王の計画はベアトリスとルイーズから強い反対を受けた。ヴィクトリア女王は敷地内の家々を彼女らに遺贈しており、母から約束されていたプライバシーが脅かされたためである。エドワードが彼女らと家の運命について話し合った際、ベアトリスは両親にとっての重要性を挙げ、家が家族の手を離れることに反対した。

しかし、国王は自身でその家を望んでおらず、相続人であるベアトリスの甥ジョージに提供したが、彼は維持費の高さから辞退した。エドワードはその後、ベアトリスの家であるオズボーン・コテージの敷地を拡張し、彼女のプライバシーが失われることに対する補償とした。その後まもなく、国王はアーサー・バルフォア首相に、主家を国家への贈り物として提供すると宣言した。ただし、私室は王室メンバー以外には閉鎖され、母の記憶を祀る聖地とされた。

ヴィクトリア女王の死後、ベアトリスは母の膨大な日記を転写し、編集するという重要な任務に取り掛かった。1831年以降の数百巻の日記には、女王の日常生活における個人的な見解が記されており、個人的な事柄や家族の問題だけでなく、国家の問題も含まれていた。

ヴィクトリア女王はベアトリスに、日記を出版するために編集する任務を与えた。これは、個人的な内容や、もし出版されれば存命の人々を傷つける可能性のある箇所を削除することを意味した。ベアトリスは非常に多くの資料を削除したため、編集された日記はオリジナルの3分の1の長さしかなかった。ヴィクトリア女王の日記からこれほど大量の箇所が削除されたことは、ベアトリスの甥であるジョージ5世と彼の妻メアリー女王を悲しませたが、彼らは介入する術がなかった。ベアトリスはオリジナルから下書きをコピーし、その下書きを青いノートブックに書き写していった。作業を進めるにつれて、オリジナルとその最初のドラフトは両方とも破棄された。この作業には30年を要し、1931年に完了した。現存する111冊のノートブックは、ウィンザー城の王室文書館に保管されている。

5.2. 公的な活動と晩年

ベアトリスは母の死後も公の場に姿を現し続けた。彼女が果たした公務は、ヴィクトリア女王に関連することが多く、一般の人々は常にベアトリスと亡き君主を結びつけて考えていた。

ベアトリスの娘エナの美しさはヨーロッパ中に知れ渡り、その低い身分にもかかわらず、彼女は魅力的な花嫁であった。彼女が選んだ求婚者は、スペインのアルフォンソ13世であった。しかし、この結婚はエナがカトリックに改宗する必要があったため、イギリスで論争を巻き起こした。この一歩にはベアトリスの兄、エドワード7世が反対し、スペインの超保守派は、エナの父ヘンリー王子が貴賤結婚の息子であったため、低位のプロテスタントとの国王の結婚に反対した。そのため、彼らはエナを王族の一部に過ぎず、スペイン女王にふさわしくないと考えた。しかしながら、二人は1906年5月31日に結婚した。結婚生活は、結婚初日にアナキストが爆弾を仕掛けようとしたことで不吉なスタートを切った。当初は親密だった夫婦は次第に疎遠になった。エナはスペインで不人気となり、彼女の息子である王位継承者が血友病を患っていることが発覚すると、その不人気はさらに増した。アルフォンソは、この病気をスペイン王室に持ち込んだ責任をベアトリスに負わせ、エナに激しく辛く当たった。

スペイン王妃として在位中、エナはしばしばイギリスの母を訪ねたが、常にアルフォンソは同行せず、子供たちも連れてくることはほとんどなかった。一方、ベアトリスはイースト・カウズのオズボーン・コテージに住んでいたが、ワイト島総督の邸宅であるカリスブルック城が空いた1913年にそれを売却した。彼女はロンドンにケンジントン宮殿の住居を維持しながら、城に引っ越した。彼女は1898年に開館したカリスブルック城博物館の資料収集に大いに携わった。

彼女の宮廷での存在感は、高齢になるにつれてさらに減少した。1914年の第一次世界大戦中に愛息モーリスの死に打ちひしがれた彼女は、公務から引退し始めた。ドイツとの戦争に応じ、ジョージ5世は王室の名前をザクセン＝コーブルク＝ゴータ家からウィンザー家に変更し、同時にドイツ起源のルーツを薄めるためにそれを家族の姓として採用した。その後、ベアトリスとその家族はドイツの称号を放棄した。ベアトリスは「プリンセス・ヘンリー・オブ・バッテンバーグ」という敬称の使用をやめ、出生時の敬称である「プリンセス・ベアトリス王女殿下」に戻した。彼女の息子たちは、「バッテンバーグ王子」の敬称を放棄した。長男のアレグザンダーは「サー・アレグザンダー・マウントバッテン」となり、後に連合王国貴族のキャリスブルック侯爵の称号を授けられた。末息子のレオポルドは「レオポルド・マウントバッテン卿」となり、侯爵の年少の息子の位階を与えられた。彼は母親から「王室病」である血友病を受け継ぎ、1922年に33歳の誕生日を1ヶ月前に膝の手術中に亡くなった。

戦後、ベアトリスはイーペル・リーグのパトロンとなった王室メンバーの一人であった。この協会は、イーペル突出部での戦闘の退役軍人と、そこで戦死した兵士の遺族のために設立された。彼女自身も、息子であるモーリス・オブ・バッテンバーグ王子が第一次イーペルの戦いで戦死したため、子供を亡くした母親であった。彼の死後、稀に公の場に姿を現すことがあり、1930年と1935年にはリーグ設立10周年と15周年を記念してセノタフに花輪を捧げた。

5.3. 晩年

70代になっても、ベアトリスは友や親戚との手紙のやり取りを続け、稀に公の場に姿を現した。例えば、1936年に甥のジョージ5世の死後、車椅子に乗って捧げられた花輪を眺めたことがある。彼女は最後の翻訳作品を1941年に発表した。『In Napoleonic Days^英語』と題されたこの作品は、ヴィクトリア女王の母方の祖母であるザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公爵夫人アウグスタの個人的な日記であった。彼女は出版社のジョン・マレーと文通し、この作品は高く評価された。彼女は晩年をウェスト・サセックス州のブラントリッジ・パークで過ごした。ここはメアリー女王の弟である初代アスローン伯爵アレクサンダー・ケンブリッジとその妻アリス王女の所有であったが、アスローン夫妻は当時、伯爵がカナダ総督を務めていたためカナダに滞在していた。そこでベアトリスは1944年10月26日、87歳で眠るように息を引き取った(息子モーリス王子の死から30周年となる日の前日であった)。ウィンザー城の聖ジョージ礼拝堂での葬儀後、彼女の棺は11月3日に王室霊廟に安置された。その後、1945年8月27日、彼女の遺体はウィッピングハムのセント・ミルドレッド教会にある夫ヘンリー・オブ・バッテンバーグ王子との共同墓に改葬された。これは、最も慣れ親しんだ地で夫と共に眠りたいという彼女の生前の願いが叶えられたものであり、ベアトリスの最後の願い、最も慣れ親しんだ島で夫と共に埋葬されることは、彼女の息子であるキャリスブルック侯爵夫妻のみが参列した非公開の礼拝で叶えられた。

6.1. 肯定的な評価

彼女は内気であったにもかかわらず、有能な女優でありダンサーでもあり、また熱心な芸術家であり写真家でもあった。彼女は子供たちに献身的で、彼らが学校で問題を起こすと心配した。彼女と友情を育んだ人々にとっては、彼女は忠実でユーモアのセンスがあり、公人としては強い義務感に駆られていた。彼女は1920年から亡くなるまで、王立国立救命艇協会ワイト島支部のパトロンを務めた。音楽は、母親とアルバート公も共有していた情熱であり、ベアトリスはそれに秀でていた。彼女はプロのレベルでピアノを演奏し、時折作曲も行った。母親と同様に、彼女は敬虔なキリスト教徒であり、亡くなるまで神学に魅了されていた。彼女の穏やかな気質と人柄の温かさは、広く称賛を博した。

6.2. 批判と論争

ヴィクトリア女王の治世中にベアトリスに課せられた要求は高く、リウマチに苦しんでいたにもかかわらず、ベアトリスは女王が好む寒い気候に耐えなければならなかった。リウマチが悪化するにつれて、ベアトリスのピアノ演奏は影響を受け、彼女が得意としていた楽しみが奪われたが、それでも彼女は母の要求に応え続ける意志を変えなかった。彼女の努力はイギリス国民に無視されなかった。

1886年、彼女がサウサンプトンの王立園芸協会のショーを開くことに同意した際、主催者は彼女に感謝の声明を送り、「私たちの慈悲深い君主である女王陛下を慰め、助けられた愛情深い態度に感嘆する」と表明した。結婚祝いとして、銀行家であり慈善家であるモーゼス・モンテフィオーレ卿は、ベアトリスとヘンリーに銀製のティーセットを贈呈した。その表面には「多くの娘が美徳をもって行動したが、あなたはそれらすべてに勝る」と刻まれていた。ベアトリスの結婚直前、ザ・タイムズ紙は、「王女殿下の私たちの愛する君主への献身は、私たちの最も温かい称賛と最も深い感謝を勝ち取ってきました。これまで他者に絶えず与え続けてきた祝福が、今、殿下ご自身に満ち満ちて返されますように」と書いた。この一文は、当時の新聞が大胆にも、女王が娘を支配していることに対する批判を暗に含んでいた。

彼女は、姪アリス王女とその夫アスローン伯爵(当時カナダ総督を務めていた)の自宅であるブラントリッジ・パークで亡くなった。母のお気に入りであったオズボーン・ハウスは一般公開されている。彼女のオズボーンの邸宅、オズボーン・コテージとアルバート・コテージは、1912年の売却後も私有のままである。

7.1. 紋章

1858年、ベアトリスと彼女の3人の下の姉妹は、ザクセン公国の盾の(inescutcheon)と、3つの点を持つ(label)を銀色で表示する王室の紋章の使用を許可された。ベアトリスの紋章では、外側の点には赤のバラが、中央には赤のハートが描かれていた。1917年、ジョージ5世の王令により、小紋章は削除された。

紋章 (1858-1917)	紋章 (マリア・ルイサ女王勲章デイムとして)