1. 幼少期と背景
アラン・ハットンは1984年11月30日にスコットランドのグラスゴーで生まれた。プロキャリアを開始する前の幼少期についてはあまり情報がないが、2000年にレンジャーズのユースアカデミーに入団し、プロサッカーへの道を歩み始めた。
2. クラブキャリア
アラン・ハットンは、レンジャーズでキャリアをスタートさせた後、トッテナム・ホットスパー、アストン・ヴィラといったイングランドの主要クラブで活躍し、複数の期限付き移籍も経験しながら、そのキャリアを通じて右サイドバックとして安定したパフォーマンスを見せた。
2.1. レンジャーズ
ハットンは2000年9月4日にレンジャーズに加入し、2002年12月22日に行われたスコティッシュ・プレミアリーグのパーティック・シッスル戦でプロデビューを果たした。このシーズン唯一の出場となったが、2003-04シーズンには11試合に出場し、2004年3月23日にアイブロックスで行われたダンファームリン・アスレティック戦でプロ初ゴールを記録した。
2004-05シーズンには12試合に出場し、クラブはスコティッシュ・プレミアリーグとスコティッシュリーグカップの二冠を達成した。しかし、2005年2月、キルマーノックとのリーグ戦中に足を骨折し、8ヶ月間戦列を離れることになった。
2005-06シーズンは国内で苦戦を強いられたレンジャーズにおいて、ハットンはフェルナンド・リックセンと右サイドバックのポジションを争いながら23試合に出場した。2007年夏にはレンジャーズと新たに5年契約を結んだ。

2007-08シーズンは好調なスタートを切り、アレックス・ファーガソン監督からも賞賛された。UEFAチャンピオンズリーグのグループステージ開幕戦、VfBシュトゥットガルト戦とオリンピック・リヨン戦の勝利に貢献した。
ハットンはレンジャーズで合計94試合のリーグ戦に出場し、ダンファームリン・アスレティック戦とハイバーニアン戦で2つのリーグゴールを記録している。また、UEFAカップのパルチザン・ベオグラード戦とスコティッシュカップのイースト・スターリングシャー戦でも得点を挙げている。
2.2. トッテナム・ホットスパー
2007-08シーズンの1月の移籍市場において、プレミアリーグ所属のトッテナム・ホットスパーがハットンに対し、およそ500.00 万 GBPと見られる移籍金での獲得オファーを出した。彼は当初、スパーズへの移籍を拒否したが、オファーが改善された後も再度拒否した。しかし、交渉が難航した末、2008年1月30日に、移籍金およそ900.00 万 GBPでトッテナムへの移籍が完了した。
ハットンは2008年2月2日に行われたマンチェスター・ユナイテッドとの1対1の引き分けの試合でスパーズデビューを果たした。彼はスパーズのUEFAカップキャンペーンの残りの試合ではカップタイ(出場資格なし)であった。しかし、クラブ加入後わずか3試合目で、チェルシーを破った2008年のフットボールリーグカップ決勝でプレーし、優勝に貢献した。
2.2.1. サンダーランドへの期限付き移籍
2010年2月1日、ハットンはサンダーランドにシーズン終了までの期限付きで移籍した。彼はウィガン・アスレティックとの1対1の引き分けの試合でデビューを果たした。2010年4月24日にはジョジー・アルティドールとの衝突でレッドカードを提示された。サンダーランドとハットンは、この移籍を完全移籍にしたいと強く望んでいたが、トッテナムが要求する移籍金を支払うことができず、実現しなかった。
2.2.2. トッテナム復帰と退団
サンダーランドへの完全移籍が失敗に終わった後、ハットンはスパーズに復帰した。2010-11シーズン開幕戦のウルヴァーハンプトン・ワンダラーズ戦では、ペナルティを獲得し、新加入のラファエル・ファン・デル・ファールトがゴールを決めるアシストをし、さらに自身もゴールを挙げ、チームの3対1の勝利に貢献した。

彼はその後、オールド・トラッフォードでのマンチェスター・ユナイテッド戦にフル出場したが、0対2で敗れた。2010-11シーズンのトッテナムにおける右サイドバックのほとんどの試合で、クロアチア代表のヴェドラン・チョルルカよりも優先して起用された。ハットンは2010-11 UEFA Champions Leagueキャンペーンでも重要な存在であり、チームが準々決勝に進出するのに貢献した。特に、当時の欧州王者であったインテルに対し、印象的な3対1の勝利を収めた試合にも出場した。しかし、2011年4月に膝の負傷を負い、シーズン残り試合を欠場することとなった。このシーズン、彼は全コンペティションで26試合に出場した。
しかし、2011-12シーズンの初めには、アストン・ヴィラへの期限付き移籍から復帰したトッテナムの右サイドバック、カイル・ウォーカーがハットンよりも優先して起用されるようになった。ハットンは、ウォーカーが最近復帰したクラブであるアストン・ヴィラへの300.00 万 GBPでの移籍が強く噂された。アストン・ヴィラ移籍後、ハットンはトッテナムでの3年間、ユースチームでの練習を強いられるなど、「アウトキャスト(のけ者)」として扱われ、ハリー・レドナップ監督が自身の人生を不幸にしたと非難した。
2.3. アストン・ヴィラ
2011年8月31日、アストン・ヴィラは、ハットンと、同じくトッテナムの選手であったジャーメイン・ジェナスを期限付きで獲得したことを確認した。ハットンは4年契約を結び、週給は4.00 万 GBPと報じられた。この移籍により、ハットンはレンジャーズ時代に指導を受けたアレックス・マクリーシュ監督と再会することとなった。
ヴィラ加入に際し、ハットンはクラブが「唯一行きたかった場所」であると語った。
2011年9月10日のエヴァートンとのアウェイでの2対2の引き分けの試合で、アストン・ヴィラでのデビューを果たした。また、地元ライバルであるウェスト・ブロムとの2対1の敗戦にも出場し、その試合でのシェーン・ロングに対するタックルがロングの膝を負傷させ、6週間の離脱につながった。このタックルは試合中には罰せられなかったが、後にそのフェアネスを巡って議論を巻き起こした。試合後、ウェスト・ブロムのロイ・ホジソン監督はハットンのタックルを「悪質」と評したが、ヴィラのアシスタントマネージャーであるピーター・グラントはハットンがダーティな選手ではないと主張して擁護し、マクリーシュ監督もハットンを支持し、ロングへの同情も表明した。このシーズンの後半、ハットンの荒々しい評判は続き、12月21日のアーセナルとのホームでの2対1の敗戦では2枚目のイエローカードを受け退場した。
ヴィラ・パークでのハットンの最初のシーズンは期待外れであり、クラブでの彼の将来はシーズン終了後も不透明なままであった。この憶測は、新ヴィラ監督のポール・ランバートが2012年7月6日にシェフィールド・ユナイテッドの右サイドバック、マシュー・ロートンを獲得したことでさらに強まった。その10日後、ハットンはアメリカでのプレシーズンツアーに参加する25人のメンバーから外された。ファーストチームから外されたハットンは、困難な状況にあることを認めたものの、ファーストチームへの復帰を望むと語った。
2.3.1. 初期と期限付き移籍
アストン・ヴィラでファーストチームでの出場機会が限られる中、ハットンは複数のクラブへの期限付き移籍を経験した。
2.3.2. アストン・ヴィラ復帰と晩年
様々な期限付き移籍を経験した後、ハットンは2014年にヴィラに復帰し、2014年7月18日のマンスフィールド・タウンとのプレシーズン親善試合で驚くべき再招集を果たし、好パフォーマンスを見せ、大怪我から復帰したダレン・ベントの同点ゴールをアシストした。

ハットンの好調なプレシーズンは続き、新しいプレミアリーグのシーズンが始まると、彼は再びレギュラーの右サイドバックの座を確保した。2014年9月16日、ハットン個人にとっても、アストン・ヴィラにとっても好調なシーズンスタートを切った後、ハットンはヴィラでのキャリアにおける目覚ましい好転を締めくくるかのように、クラブと新たな3年契約を結んだ。2014年12月、レスター・シティ戦でハーフボレーからヴィラでの初ゴールを決めた。
彼は2015年のFAカップ決勝、アーセナルに0対4で敗れた試合に先発フル出場した。そして、翌シーズンにはアストン・ヴィラが最下位となり、プレミアリーグから降格した際にも定期的に出場した(28試合)。2018年6月14日、ハットンはヴィラ・パークに2019年まで留まる新たな契約を結んだ。2018年11月25日のバーミンガム・シティとのセカンド・シティ・ダービーでは、自陣のハーフライン内からドリブルで駆け上がり、左足でゴールを決めて得点した。
ハットンは2018-19シーズン終了後、アストン・ヴィラから放出された。そして、2020年2月19日、プロサッカー選手としての引退を発表した。
3. 代表キャリア
ハットンはスコットランド代表の他、U-21、B代表レベルでも招集された経験がある。
2007年5月11日、当時のレンジャーズのチームメイトであるチャーリー・アダムと共に、アレックス・マクリーシュ監督によって、オーストリアとの親善試合とUEFA EURO 2008予選のフェロー諸島戦に向けたスコットランド代表チームに初めて招集された。2007年5月30日のオーストリア戦で途中出場し、国際試合デビューを果たした。2007年9月のリトアニア戦で、初めて公式戦で出場した。ハットンは2007年9月にパルク・デ・プランスでフランスを破ったスコットランド代表チームの一員でもあった。

ハットンは2016年3月、チェコとの1対0の勝利で50キャップ目を記録した。スコットランド代表のゴードン・ストラカン監督は2016年11月に、ハットンが国際サッカーから引退したと述べた。
4. プレースタイルと評価
ハットンのプレースタイルは、右サイドバックとしての堅実な守備と攻撃参加を特徴としていた。特にアストン・ヴィラでのキャリア後半には、その守備的な貢献が高く評価され、「スコットランドのカフー」という愛称がつけられた。この愛称は、ブラジルの伝説的な右サイドバックであるカフーになぞらえられたもので、彼の守備的な堅牢さと、時には攻撃に転じる積極性がメディアやサポーターから好意的に受け止められていたことを示している。
5. 引退
アラン・ハットンは、2018-19シーズン終了後にアストン・ヴィラから放出された後、2020年2月19日にプロサッカー選手としての引退を発表した。
6. キャリア統計
6.1. クラブ
クラブ | シーズン | リーグ | カップ | リーグカップ | ヨーロッパ/その他 | 合計 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ディビジョン | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | ||
レンジャーズ | 2002-03 | Scottish Premier League | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
2003-04 | Scottish Premier League | 11 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 1 | |
2004-05 | Scottish Premier League | 10 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 12 | 0 | |
2005-06 | Scottish Premier League | 19 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 23 | 0 | |
2006-07 | Scottish Premier League | 33 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 8 | 1 | 44 | 2 | |
2007-08 | Scottish Premier League | 20 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 9 | 0 | 31 | 1 | |
合計 | 94 | 2 | 3 | 1 | 4 | 0 | 21 | 1 | 122 | 4 | ||
トッテナム・ホットスパー | 2007-08 | Premier League | 14 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 |
2008-09 | Premier League | 8 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 11 | 0 | |
2009-10 | Premier League | 8 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | |
2010-11 | Premier League | 21 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 26 | 2 | |
合計 | 51 | 2 | 3 | 0 | 6 | 0 | 6 | 0 | 66 | 2 | ||
サンダーランド (loan) | 2009-10 | Premier League | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 |
アストン・ヴィラ | 2011-12 | Premier League | 31 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 34 | 0 |
2012-13 | Premier League | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
2013-14 | Premier League | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
2014-15 | Premier League | 30 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 34 | 1 | |
2015-16 | Premier League | 28 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 30 | 0 | |
2016-17 | チャンピオンシップ | 34 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 36 | 0 | |
2017-18 | チャンピオンシップ | 29 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 33 | 0 | |
2018-19 | チャンピオンシップ | 33 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34 | 2 | |
合計 | 185 | 3 | 7 | 0 | 6 | 0 | 3 | 0 | 201 | 3 | ||
ノッティンガム・フォレスト (loan) | 2012-13 | チャンピオンシップ | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 |
マヨルカ (loan) | 2012-13 | La Liga | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0 |
ボルトン・ワンダラーズ (loan) | 2013-14 | チャンピオンシップ | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 |
キャリア通算 | 374 | 7 | 13 | 1 | 16 | 0 | 30 | 1 | 433 | 9 |
6.2. 代表
スコットランド | ||
年 | 出場 | 得点 |
---|---|---|
2007 | 6 | 0 |
2008 | 2 | 0 |
2009 | 6 | 0 |
2010 | 4 | 0 |
2011 | 5 | 0 |
2012 | 5 | 0 |
2013 | 10 | 0 |
2014 | 5 | 0 |
2015 | 6 | 0 |
2016 | 1 | 0 |
合計 | 50 | 0 |
7. 獲得タイトル
ハットンが選手キャリアにおいて獲得したチームタイトルおよび個人賞は以下の通りである。
- レンジャーズ
- スコティッシュ・プレミアリーグ: 2004-05
- トッテナム・ホットスパー
- フットボールリーグカップ: 2007-08
- アストン・ヴィラ
- FAカップ 準優勝: 2014-15
- 個人
- Scottish FA International Roll of Honour (50キャップ): 2016
8. 私生活
アラン・ハットンは、NBAのロサンゼルス・クリッパーズの熱心なファンとして知られている。
9. レガシー
アラン・ハットンは、そのキャリアを通じて、所属したクラブ、特にレンジャーズやアストン・ヴィラにおいて、堅実な右サイドバックとして重要な役割を担った。ヴィラでは、一時は構想外となりながらも、粘り強い努力とパフォーマンスでレギュラーの座を取り戻し、「スコットランドのカフー」という愛称でサポーターから愛された。これは、単なる技術的な貢献だけでなく、逆境を乗り越える彼の精神力と、チームへの献身的な姿勢が評価された結果と言える。スコットランド代表としても50キャップを記録し、長きにわたり国の代表チームに貢献した。彼のキャリアは、プロサッカー選手としての波瀾万丈な道のりの中で、最後までチームのために戦い続けた選手としての地位を確立している。