クリスティアーネ・ヘールビガー

1. 概要

クリスティアーネ・ヘルビガー(Christiane Hörbiger_{クリスティアーネ・ヘルビガー}^ドイツ語、1938年10月13日 - 2022年11月30日)は、オーストリアを代表する舞台、映画、テレビ女優、そして声優である。ウィーンの著名な俳優一家ヘルビガー家の出身で、両親も著名な俳優であった。彼女は、逆境に立ち向かう強く自立した女性像を演じることで広く知られ、特にテレビシリーズ『グルデンブルク家の遺産』や『ユリア - 特別な女性』での主演は、彼女を国民的スターダムに押し上げた。そのキャリアを通じて数多くの賞を受賞し、オーストリア文化界に多大な貢献をした。また、ユニセフ親善大使として慈善活動にも積極的に関わった。

2. 生涯とキャリア

クリスティアーネ・ヘルビガーは、その幼少期から俳優としての道を歩むまで、そして舞台、映画、テレビでの輝かしいキャリアを通じて、オーストリアのエンターテインメント界に深く名を刻んだ。

2.1. 幼少期と家族

ヘルビガーは1938年10月13日にウィーンで生まれた。彼女はオーストリアの俳優である父アッティラ・ヘルビガーと母パウラ・ヴェッセリーの3人の娘のうち、次女であった。彼女の姉妹も女優であり、エリザベート・オルトとマレーザ・ヘルビガーがいる。また、ドイツの俳優クリスティアン・トラミッツの叔母にあたる。彼女は著名な俳優一家で育ち、幼い頃から芸術的な環境に触れてきた。

2.2. 教育と初期の演技活動

母親の希望により、ヘルビガーは当初、菓子職人(Zuckerbäcker_{ツッカーベッカー}^ドイツ語)としての訓練を受けた。両親は彼女のために菓子店(Konditorei_{コンディトライ}^ドイツ語)を購入するほどであった。しかし、彼女は1955年に俳優としてのキャリアを追求することを決意し、マックス・ラインハルト・ゼミナールに入学した。だが、同年中に退学し、映画『皇太子ルドルフの最後の恋』でメアリー・ヴェッツェラ役として初の主要な映画出演を果たした。

1959年にはウィーンのブルク劇場でゴットホルト・エフライム・レッシングの『賢者ナータン』のレヒア役で初舞台を踏んだが、その演技は酷評された。その後、2年間ハイデルベルク劇場に移籍し、経験を積んだ。ブルク劇場に復帰して再びレヒア役を演じた際には、成功を収めた。

2.3. 演劇キャリア

ヘルビガーは、ブルク劇場、ハイデルベルク劇場、チューリッヒ・シャウシュピールハウスなど、数々の著名な舞台で活躍した。

1967年から1985年まで、彼女はチューリッヒ・シャウシュピールハウスのメンバーとして活動した。ここでは、フリードリヒ・シラーの『マリア・シュトゥアルト』のエリザベート役のような古典的な役柄や、ウィリアム・シェイクスピア、アントン・チェーホフの作品に出演した。また、ヨハン・ネストロイ、アルトゥール・シュニッツラー、フーゴ・フォン・ホーフマンスタールといったウィーンの伝統的な劇作家の作品や、現代演劇にも意欲的に取り組んだ。

ザルツブルク音楽祭では、1961年にフェルディナント・ライムントの『Der Bauer als Millionär_{デア・バウアー・アルス・ミリオネール}^ドイツ語』でロットヒェン役を演じ、母親と初めて共演した。1969年から1972年にかけては、ホーフマンスタールの『イェーダーマン』で「Die Buhlschaft_{ディー・ブルシャフト}^ドイツ語」役を演じ、エルンスト・シュレーダーと共演した。

1969年のザルツブルク音楽祭で『イェーダーマン』に出演するヘルビガーとエルンスト・シュレーダー。

2.4. 映画とテレビのキャリア

ヘルビガーは、1980年代半ばから様々なドイツやオーストリアのテレビ映画やシリーズで主役を演じ始め、そのキャリアを大きく広げた。彼女は特に、逆境に立ち向かう強く自立した女性像を演じることで知られるようになった。

テレビシリーズでは、1987年から1990年にかけて放送された『グルデンブルク家の遺産』(Das Erbe der Guldenburgs_{ダス・エルベ・デア・グルデンブルクス}^ドイツ語)でクリスティーネ・フォン・グルデンブルク伯爵夫人役を演じ、ブリギッテ・ホーニー、ルート・マリア・クビチェク、スチュワート・グレンジャーらと共演した。また、1999年から2004年まで放送されたオーストリアのテレビシリーズ『ユリア - 特別な女性』(Julia - Eine ungewöhnliche Frau_{ユリア - アイネ・ウンゲヴェーンリッヒェ・フラウ}^ドイツ語)では、タイトルロールのユリア・ラウバッハ判事を演じ、視聴者から絶大な人気を集めた。

映画では、1992年のヘルムート・ディートル監督による風刺映画『シュトンク!』でフレイヤ・フォン・ヘップ役を好演。この映画はヒトラーの日記の偽造事件を題材としている。その他にも、『Tafelspitz_{ターフェルシュピッツ}^ドイツ語』、『Lamorte_ラモルテ^ドイツ語』(1997年)、『Hunger_フンガー^ドイツ語』(1997年)などに出演した。2008年には、ニコラウス・ライトナー監督のテレビ映画『Der Besuch der alten Dame_{デア・ベズーフ・デア・アルテン・ダーメ}^ドイツ語』(フリードリヒ・デュレンマットの戯曲に基づく)で、復讐心に燃えるクレア・ザッハナシアン役を演じた。

彼女の息子であるサシャ・ビグラーは、2011年のドラマ映画『Meine Schwester_{マイネ・シュヴェスター}^ドイツ語』を監督し、ヘルビガーはそこで姉のマレーザと初めて共演した。また、ビグラーはヘルビガーの最後の作品の一つである2018年の探偵映画『Die Muse des Mörders_{ディー・ムーゼ・デス・メルダース}^ドイツ語』も監督している。

声優としては、ディズニー映画『ホーム・オン・ザ・レンジ』(2004年)のドイツ語版で乳牛のミセス・キャロウェイ役を担当した。

1985年: バイエルン映画賞最優秀女優賞
1988年: ゴールデンカメラ賞
1992年: ロミー賞最も人気のある女優賞
1992年: バンビ賞
1994年: ドイツ映画賞
1998年: オーストリア科学芸術名誉十字勲章1等
1999年: ウィーン市功労黄金勲章
2001年: アドルフ・グリム賞 (『ユリア - 特別な女性』における卓越した個人業績に対して)
2001年: ドイツ連邦共和国功労勲章
2002年: カール・ヴァレンティン勲章
2002年: エルンスト・ルービッチュ賞
2004年: Kammerschauspielerin_{カンマーシャウシュピーラーリン}^ドイツ語 (宮廷女優の称号)
2008年: ドイツ朗読賞 (オーディオブックのナレーターとしての功績に対して「リーディング・ツール」賞)
2009年: プラチナ・ロミー賞
2009年: バイエルンテレビ賞特別賞
2009年: ウィーン市黄金勲章

6. 主な出演作

クリスティアーネ・ヘルビガーが出演した主な映画、テレビシリーズ、演劇作品を以下に挙げる。

『少佐と雄牛たち』(Der Major und die Stiere^ドイツ語) (1955年) - マリー役
『Der Bauer als Millionär_{デア・バウアー・アルス・ミリオネール}^ドイツ語』 (1961年) - ロットヒェン役 (ザルツブルク音楽祭の舞台で母親と共演)
『怒らないで』(Mensch ärgere dich nicht_{メンシュ・エルゲレ・ディッヒ・ニヒト}^ドイツ語) (1972年) - グレックナー嬢役
『Donauwalzer_{ドナウヴァルツァー}^ドイツ語』 (1984年、テレビ映画) - ジュディス・リヒテンベルク役
『グルデンブルク家の遺産』(Das Erbe der Guldenburgs_{ダス・エルベ・デア・グルデンブルクス}^ドイツ語) (1987年 - 1990年、テレビシリーズ、41エピソード) - クリスティーネ・フォン・グルデンブルク伯爵夫人役
『Herr Ober!_{ヘル・オーベル！}^ドイツ語』 (1961年) - ヘルト夫人役
『シュトンク!』 (1992年) - フレイヤ・フォン・ヘップ役
『振り出しに戻る』(Alles auf Anfang_{アレス・アウフ・アンファング}^ドイツ語) (1993年) - ローレ・クバーラ役
『Ich begehre dich_{イッヒ・ベゲーレ・ディッヒ}^ドイツ語』 (1995年、テレビ映画) - アレクサンドラ・マイベルク役
『Alte Liebe - Neues Glück_{アルテ・リーベ - ノイエス・グリュック}^ドイツ語』 (1996年、テレビ映画) - マリアンネ・ミュールフーバー役 (『ホフラート・ガイガー』と『マリアンドル』のリメイク)
『Lamorte_ラモルテ^ドイツ語』 (1997年、テレビ映画) - モナ役
『ユリア - 特別な女性』(Julia - Eine ungewöhnliche Frau_{ユリア - アイネ・ウンゲヴェーンリッヒェ・フラウ}^ドイツ語) (1999年 - 2004年、テレビシリーズ、65エピソード) - ユリア・ラウバッハ判事役
『Die Gottesanbeterin_{ディー・ゴッテザンベーターリン}^ドイツ語』 (2001年) - トリクシー・ヤンチク役
『ホーム・オン・ザ・レンジ』 (2004年) - ミセス・キャロウェイ役 (ドイツ語版)
『Der Besuch der alten Dame_{デア・ベズーフ・デア・アルテン・ダーメ}^ドイツ語』 (2008年、テレビ映画) - クレア・ザッハナシアン役 (デュレンマットの戯曲に基づく)
『Meine Schwester_{マイネ・シュヴェスター}^ドイツ語』 (2011年) - カタリナ役
『Oma wider Willen_{オーマ・ヴィーダー・ヴィレン}^ドイツ語』 (2012年、テレビ映画) - ヘンリエッテ・ディートリヒシュタイン役
『Die lange Welle hinterm Kiel_{ディー・ランゲ・ヴェレ・ヒンテルム・キール}^ドイツ語』 (2012年、テレビ映画) - マルガレーテ・ケメラー役 (パヴェル・コーホウトの小説に基づく)
『Die kleine Lady_{ディー・クライネ・レディ}^ドイツ語』 (2012年、テレビ映画) - 伯爵夫人役 (『小公子』に基づく)
『Schon wieder Henriette_{ショーン・ヴィーダー・ヘンリエッテ}^ドイツ語』 (2013年) - ヘンリエッテ・ディートリヒシュタイン役
『Die Muse des Mörders_{ディー・ムーゼ・デス・メルダース}^ドイツ語』 (2018年) - マドレーヌ・モンタナ役

クリスティアーネ・ヘールビガー

1. 概要

2. 生涯とキャリア

2.1. 幼少期と家族

2.2. 教育と初期の演技活動

2.3. 演劇キャリア

2.4. 映画とテレビのキャリア

2.5. その他の活動

3. 私生活

3.1. 結婚と人間関係

3.2. 慈善活動と擁護活動

4. 死去

5. 受賞歴と栄誉

6. 主な出演作