1. 生い立ちと背景
ケイ・ケンドールは、その生い立ちから教育に至るまで、多様な環境を経験しながら芸術の道に進んだ。
1.1. Birth and family
ケンドールは1927年5月21日、イングランドのイースト・ライディング・オブ・ヨークシャーにある海岸リゾート地ウィザンシーのハル・ロードにあるスタンリー・ハウスで、Justine Kay Kendall McCarthyジャスティン・ケイ・ケンドール・マッカーシー英語として生まれた。彼女の父親は、ボードビル芸人であったTerrence "Terry" McCarthyテレンス・"テリー"・マッカーシー英語(別名テリー・ケンドール、1901年 - 1994年)で、彼はミュージックホールスターのマリー・ケンドール(1873年 - 1964年)の息子にあたる。母親は、旧姓Gladys Dreweryグラディス・ドリューリー英語(1900年 - 1990年)であった。
彼女には、Terrence Justin "Terry" Kendall McCarthyテレンス・ジャスティン・"テリー"・ケンドール・マッカーシー英語(1923年生まれ)と、Patricia Kim "Pat" Kendall McCarthyパトリシア・キム・"パット"・ケンドール・マッカーシー英語(別名キム・ケンドール、1925年生まれ)という2人の兄姉がいた。また、父親がプロのダンスパートナーであったDora Spencerドーラ・スペンサー英語と再婚したことにより、異母弟のカヴァン・ケンドール(本名: Cavan Spencer Kendall McCarthyカヴァン・スペンサー・ケンドール・マッカーシー英語、1942年 - 1999年)がいた。
1.2. Education
幼いジャスティンは様々な学校に通った。具体的には、ブライトンのセント・レナード校、スコットランドのオーバン近郊にあるセント・マーガレット校、そしてロンドンにあるリディア・キアシュト・ダンシング・アカデミーなどで教育を受けた。
2. 経歴
ケイ・ケンドールは、初期の挫折を乗り越え、コメディ作品でその才能を開花させ、国際的な評価を獲得した。
2.1. Early career and debut
彼女にとって最初の主要なスクリーンでの役は、1946年のミュージカル映画『London Townロンドン・タウン英語』であった。この作品は英国映画史上最も高額な興行失敗作の一つとして知られている。その後、彼女はドラマ映画『Dance Hallダンス・ホール英語』(1950年)で再びペチュラ・クラークと共演した。そして、『Night and the City街の夜英語』(1950年)、『Happy Go Lovely銀の靴英語』(1951年)、『Lady Godiva Rides Againレディ・ゴダイヴァ・ライズ・アゲイン英語』(1951年)、『Wings of Dangerウィングス・オブ・デンジャー英語』(1952年)、『Curtain Upカーテン・アップ英語』(1952年)、『It Started in Paradiseイット・スターテッド・イン・パラダイス英語』(1952年)、『Mantrapマントラップ英語』(1953年)、『Street of Shadowsストリート・オブ・シャドウズ英語』(1953年)、『The Square Ringザ・スクエア・リング英語』(1953年)、『Meet Mr. Luciferミート・ミスター・ルシファー英語』(1953年)、『Fast and Looseファスト・アンド・ルーズ英語』(1954年)など、立て続けにマイナーな映画に出演した後、1953年の『Genevieveジェネヴィエブ英語』で名声を得た。
2.2. Gaining fame
『Genevieveジェネヴィエブ英語』に続き、さらに人気を博した『Doctor in the Houseドクター・イン・ザ・ハウス英語』(1954年)に出演し、友人であるダーク・ボガードと共演した。彼女はランク・オーガニゼーションと契約していたが、提供される役に不満を抱き、『Value for Moneyバリュー・フォー・マネー英語』(1955年)、『As Long as They're Happyアズ・ロング・アズ・ゼイアー・ハッピー英語』(1955年)、『Doctor at Seaドクター・アット・シー英語』(1955年)などの出演を断った。
彼女は、ピーター・フィンチと共演したドラマ『Simon and Lauraサイモン・アンド・ローラ英語』(1955年)、シドニー・チャップリンとグレゴリー・ラトフと共演したコメディ『Abdulla the Greatアブドゥラ・ザ・グレート英語』(1955年)、そしてロバート・テイラーとロバート・モーリーと共演した壮大な歴史映画『The Adventures of Quentin Durward古城の剣豪英語』(1955年)に出演した。1956年10月には、ランク社の専務取締役であるジョン・デイヴィスが、彼女を国際的なスターになると見込んだ契約俳優の一人として発表した。
1957年10月から11月にかけて、短命に終わったアメリカのテレビシリーズ『The Polly Bergen Showポリー・バーゲン・ショー英語』の2エピソードに出演した。また、1958年1月17日には、『The Phil Silvers Showフィル・シルヴァーズ・ショー英語』のシーズン3、第17話「Phil Silvers Presents Kay Kendallフィル・シルヴァーズ・プレゼンツ・ケイ・ケンドール英語」に本人役で出演した。
2.3. International recognition and awards
1958年、ケンドールは戦後のパリを舞台にした3人のショーガールの物語『Les Girlsレス・ガールズ英語』(共演: ミッツィー・ゲイナー、タイナ・エルグ)で、レディ・シビル・レン役の演技によりゴールデングローブ賞を受賞した。翌年、彼女はハリソンと共演したコメディ映画『The Reluctant Debutanteザ・リラクタント・デビュータント英語』(1958年)に出演した。
ケンドールは1959年に32歳で亡くなったが、その直前に最後の映画となるコメディ作品『Once More, with Feeling!ワンス・モア、ウィズ・フィーリング！英語』(1960年)の撮影を終えていた。この作品ではユル・ブリンナーと共演している。
2.4. Critical assessment
『Once More, with Feeling!ワンス・モア、ウィズ・フィーリング！英語』を製作・監督したスタンリー・ドーネンは、ケンドールについて「彼女は完全に予測不能だった。真の道化師の感覚を持った本能的なコメディエンヌだった。キャロル・ロンバード以来、そのような才能を持つ者は誰もいなかったし、ケイはより優れた女優だった」と評した。
批評家Rhoda Koenigローダ・コエニグ英語は2006年に『インデペンデント』紙に寄稿し、「彼らが犯罪被害者について言うように、ケイ・ケンドールは間違った場所に間違ったタイミングでいた」と述べた。彼女の場合、「その罪とは才能の浪費であった。最も魅力的な英国女優の一人であったが、彼女の出演作のほとんどは、その輝きを発揮する機会を与えなかった。生まれながらのスクリューボール・ヒロインであるケンドールは、1930年代のコメディ、つまり支離滅裂だが輝かしいキャロル・ロンバードやクロードット・コルベールと同等に活躍できたであろう時代には遅すぎ、1960年代の奔放さや不条理さには早すぎた...ケンドールは美しく、そして面白かった。彼女は真のコメディエンヌであり、お嬢様然とした外見を、どたばた演技や飛び出した目、コミカルな酔っ払いシーンで妥協することを恐れなかった。ケンドールはそうした奇行を、下品に見せることなく演じきることができた」と評している。
3. 私生活
ケイ・ケンドールの私生活は、複数のロマンス、そして晩年を共に過ごしたレックス・ハリソンとの劇的な結婚によって彩られた。
3.1. Romantic relationships
キャリアの初期には、俳優シドニー・チャップリン(俳優チャーリー・チャップリンと2番目の妻で女優のリタ・グレイの次男)と長期間にわたるロマンスがあった。また、スウェーデンの王子や食料品事業の相続人であるJames Sainsburyジェームズ・セインズベリー英語とも交際があった。さらに、後のエディンバラ公フィリップ(エリザベス2世の夫)ともロマンスがあったと報じられている。
3.2. Marriage to Rex Harrison
1955年、彼女は映画『The Constant Husbandコンスタント・ハズバンド英語』でレックス・ハリソンと共演し、その後、2人の間に恋愛関係が始まった。当時、ハリソンは女優のリリー・パーマーと結婚していた。しかし、ハリソンがケンドールの主治医から彼女が骨髄性白血病と診断されていることを知ると、彼とパーマーは離婚に同意し、ハリソンがケンドルと結婚して彼女の介護に専念できるようにした。ケンドールは1957年にハリソンと結婚した。
ケンドールは自身の病状については知らされず、単に鉄欠乏症であると信じていた。離婚に関して、パーマーは自身にも恋人がいたため動揺しなかったと述べている。パーマーとハリソンはケンドールの死後に再婚する計画であったが、パーマーは後に交際相手の俳優カルロス・トンプソンと恋に落ち、彼と結婚した。
4. 病気と死
ケイ・ケンドールの晩年は、白血病との闘いと、それを本人に知らされずに過ごしたという悲劇的な側面が特徴的であった。
4.1. Diagnosis and final years
彼女は骨髄性白血病と診断されたが、その病名は本人には伏せられ、ケンドール自身は鉄欠乏症であると信じていた。夫であるレックス・ハリソンは、彼女が亡くなるまで献身的に介護にあたった。最後の映画となった『Once More, with Feeling!ワンス・モア、ウィズ・フィーリング！英語』の撮影を終えた後、病状は悪化していった。
4.2. Death and funeral
1959年9月6日、ケイ・ケンドールは32歳という若さでこの世を去った。彼女の墓所は、イングランドのロンドン、ハムステッドにあるセント・ジョン教会墓地にある。墓石には「KATE / Deeply loved wife of / REX(ケイト / レックスの深く愛された妻)」という銘文が刻まれている。2013年9月には、ザ・ミュージックホール・ギルド・オブ・グレートブリテン・アンド・アメリカによって彼女の最終的な安息の地が修復された。
5. 遺産と追悼
ケイ・ケンドールは、その短いながらも輝かしい生涯とキャリアが、伝記、博物館の展示、そして慈善基金を通じて記憶され、後世に伝えられている。
5.1. Biography and memorials
ケンドールの生涯は、2002年にEve Goldenイヴ・ゴールデン英語とKim Elizabeth Kendallキム・エリザベス・ケンドール英語によって書かれた伝記『The Brief, Madcap Life of Kay Kendallザ・ブリーフ、マッドキャップ・ライフ・オブ・ケイ・ケンドール英語』で詳述されている。
ケンドールがかつて住んでいた場所の近くに位置する、19世紀後半に建てられたウィザンシー灯台には博物館が併設されており、地元の歴史に関する展示のほか、ケンドールを記念する展示や、彼女の生涯や時代に関連する多くの遺物や写真が展示されている。2014年9月6日には、彼女の死後55周年を記念して、ザ・ミュージックホール・ギルド・オブ・グレートブリテン・アンド・アメリカにより、ウィザンシーの彼女の旧宅にブルー・プラークが設置され、除幕式が行われた。
5.2. Charitable activities
彼女の名を冠した「Kay Kendall Leukaemia Fundケイ・ケンドール白血病基金英語」は、白血病の科学的研究を支援している。この基金は、白血病の研究を促進し、治療法開発に貢献することを目的として設立された。
6. 出演作品
ケイ・ケンドールが出演した主な映画作品は以下の通りである。
- 『Champagne Charlieシャンパン・チャーリー英語』(1944年) - マイナーな役(クレジットなし)
- 『Fiddlers Threeフィドラーズ・スリー英語』(1944年) - 少女(クレジットなし)
- 『Dreamingドリーミング英語』(1945年) - パーティーの女性(クレジットなし)
- 『Waltz Timeワルツ・タイム英語』(1945年) - 侍女
- 『シーザーとクレオパトラ』(1945年) - 奴隷の少女(クレジットなし)
- 『London Townロンドン・タウン英語』(1946年) - パッツィ
- 『Night and the City街の夜英語』(1950年) - ヘレンの取り巻きの一人(クレジットなし)
- 『Dance Hallダンス・ホール英語』(1950年) - ドリーン
- 『Happy Go Lovely銀の靴英語』(1951年) - 秘書(クレジットなし)
- 『Lady Godiva Rides Againレディ・ゴダイヴァ・ライズ・アゲイン英語』(1951年) - シルビア
- 『Wings of Dangerウィングス・オブ・デンジャー英語』(1952年) - アレクシア・ラロッシュ
- 『Curtain Upカーテン・アップ英語』(1952年) - サンドラ・ビヴァリー
- 『It Started in Paradiseイット・スターテッド・イン・パラダイス英語』(1952年) - キャロライン・フレンチハム嬢
- 『Mantrapマントラップ英語』(1953年) - ヴェラ
- 『Genevieveジェネヴィエブ英語』(1953年) - ロザリンド・ピーターズ
- 『Street of Shadowsストリート・オブ・シャドウズ英語』(1953年) - バーバラ・ゲイル
- 『The Square Ringザ・スクエア・リング英語』(1953年) - イヴ
- 『Meet Mr. Luciferミート・ミスター・ルシファー英語』(1953年) - ロンリーハーツ・シンガー
- 『Fast and Looseファスト・アンド・ルーズ英語』(1954年) - キャロル・ハンキン
- 『Doctor in the Houseドクター・イン・ザ・ハウス英語』(1954年) - イソベル・ミンスター
- 『The Constant Husband完全なる良人英語』(1955年) - 「妻たち」のモニカ
- 『Abdulla the Greatアブドゥラ・ザ・グレート英語』(1955年) - ロニー
- 『Simon and Lauraサイモン・アンド・ローラ英語』(1955年) - ローラ・フォスター
- 『古城の剣豪』(1955年) - マルクロイ伯爵夫人イザベル
- 『魅惑の巴里』(1957年) - シビル・レン夫人
- 『The Reluctant Debutanteザ・リラクタント・デビュータント英語』(1958年) - シーラ・ブロードベント
- 『Once More, with Feeling!ワンス・モア、ウィズ・フィーリング！英語』(1960年) - ドリー・ファビアン(死後公開)