1. 幼少期と初期のキャリア
1.1. 生い立ち
ジェイロイド・タファリ・サミュエルは、1981年3月29日にトリニダード・トバゴのサンフェルナンドで生まれた。幼少期に家族と共にイングランドのロンドンへ移住し、そこで育った。
1.2. ユースクラブ時代
サミュエルは幼少期にロンドンを拠点とするサンデーリーグのチームであるセンラブでプレーし、1994年には将来のイングランド代表選手となるジョン・テリーやジャーメイン・デフォーと共に名を連ねた。その後、ウェストハム・ユナイテッドおよびチャールトン・アスレティックのユースアカデミーに在籍した。ウェストハムからはポール・コンチェスキー、ボビー・ザモラ、フィッツ・ホールらと同じ日に放出された。1997年7月にはアストン・ヴィラのユーストレーニングスキーム研修生として入団し、1997-98シーズンと1998-99シーズンを同クラブのユースチームで過ごした。
2. クラブ経歴
2.1. アストン・ヴィラ
サミュエルのアストン・ヴィラでのトップチームデビューは、1999年9月21日のフットボールリーグカップ2回戦セカンドレグのチェスター・シティ戦で訪れた。ヴィラ・パークで行われたこの試合はアストン・ヴィラの5-0の勝利で終わり、彼はガレス・バリーに代わって51分から出場した。2000年3月25日には、イングランド代表のガレス・サウスゲートの負傷により、ダービー・カウンティとのリーグ戦でセンターバックとして先発出場し、ホームで2-0の勝利を収めた。
2001年10月25日から12月3日にかけて、サミュエルはファーストディビジョンのジリンガムへ期限付き移籍し、7試合に先発出場し、1試合に途中出場した。アストン・ヴィラ復帰後、レギュラーの右サイドバックであったマーク・デラニーが負傷したため、そのポジションに入った。デラニー復帰後は、彼が好む左サイドバックのポジションを任されるようになった。サミュエルは2013年のインタビューで、自身の多才さがレギュラー定着に役立ったと振り返り、「もし一つのポジションにしかいなければ、不調の際にはプレーできないだろう。しかし、様々な役割をこなせれば、選択肢が広がる」と語った。
2003-04シーズンには、アストン・ヴィラがプレミアリーグで6位に入る中、サミュエルは全試合にフル出場した。2003年9月20日には、古巣のチャールトン戦でプロ初ゴールとなる約17 mからのシュートを決め、チームは2-1で勝利した。2004年3月27日のザ・バレーで行われたチャールトンとのアウェイ戦でも再びゴールを決め、同じく2-1で勝利した。さらに、同年1月27日にはフットボールリーグカップ準決勝セカンドレグのボルトン・ワンダラーズ戦でもゴールを挙げ、2-0で勝利したが、アグリゲートスコアで5-4となり、決勝進出はならなかった。アストン・ヴィラでのキャリア終盤には、デイヴィッド・オレアリー監督やマーティン・オニール監督がウィルフレッド・ボウマを彼のポジションに起用したため、チームでの出場機会を失った。アストン・ヴィラでは通算198試合に出場した。
2.2. ボルトン・ワンダラーズ

2007年7月1日、サミュエルはボルトン・ワンダラーズと4年契約を結んだ。これはサミー・リーがボルトン監督に就任して最初の補強となった。彼は2008-09シーズンにはボルトンの全試合に出場し、クラブでの在籍期間中、合計71試合に出場した。
2011年3月24日、サミュエルは負傷したマーク・ハドソンの穴を埋めるため、チャンピオンシップのカーディフ・シティへシーズン終了までの期限付きで移籍し、背番号21を着用した。負傷により2010-11シーズンにはボルトンで一度も試合に出場しておらず、シーズン終了時にボルトンを退団し、4年間の在籍に終止符を打った。
2.3. トライアル期間
ボルトンを退団後、サミュエルは2011年7月19日に古巣アストン・ヴィラのチームメイトであったサイモン・グレイソンが監督を務めるリーズ・ユナイテッドのトライアルに参加した。同日夜のロッチデール戦で後半から途中出場したが、負傷によりトライアル期間を終え、契約には至らなかった。7月30日には、ウェストハム・ユナイテッドのトライアルでレアル・サラゴサとのプレシーズンマッチに出場し、79分間プレーした。この試合はウェストハムが2-0で勝利したが、ウェストハムは彼に正式な契約を提示しないことを決定した。
2.4. イランリーグ

2011年12月31日、サミュエルはイラン・プロリーグのエステグラルに加入し、現地の慣習である羊の生贄による歓迎を受けた。ここではかつてのボルトンでのチームメイト、アンドラニク・テイムリアンと再会した。イランではミッドフィールダーとしてプレーし、アストン・ヴィラの公式サイトに対し、より攻撃的な役割でゴールを狙えることを楽しんでいると語った。エステグラルでの初シーズンにはハズフィー・カップを制覇し、その1年後にはリーグタイトルを獲得した。
エステグラルは2013年のAFCチャンピオンズリーグで準決勝に進出し、サミュエルはFCソウルとの準決勝セカンドレグでゴールを挙げた。この試合は2-2の引き分けに終わったが、アグリゲートスコアで4-2となり、エステグラルは決勝進出を逃した。2013年7月12日、サミュエルはエステグラルとの契約を2014年まで延長した。しかし、2014年6月に5ヶ月間の賃金未払い問題を理由にクラブを退団した。その後もテヘランに留まり、2014年6月23日に新しく昇格したペイカーンと2年契約を結び、7月1日付で正式に加入した。
2.5. エジャートン
イランからイングランドへ戻った後、サミュエルはチェシャー州のチェシャー・フットボールリーグ・ワン(12部リーグに相当)に所属するエジャートンで練習に参加した。このクラブには、彼以外にもエミール・ヘスキー、ダニー・ウェバー、エマーソン・ボイス、ネイサン・エリントンといった元プレミアリーグ選手が練習に参加していた。国外からのオファーもあったが、家族の近くにいることを選びエジャートンに加入し、2017-18シーズンには選手兼監督に任命された。サミュエルの死後、エリントンはBBCに対し、サミュエルが晩年にガンビアで大規模な再生プロジェクトに関わっていたことを明かした。
3. 代表経歴
サミュエルは2004年3月にアストン・ヴィラでの好調なプレーによりイングランド代表に招集され、スヴェン・ゴラン・エリクソン監督が選んでいればスウェーデンとの親善試合(0-1で敗戦)でデビューする可能性があった。それ以前には、U-18、U-20、U-21の各年代でイングランド代表としてプレーしていた。
その後、サミュエルは2006 FIFAワールドカップでトリニダード・トバゴ代表としてプレーすることを希望したが、当時のFIFAの規約により、21歳以下の選手しか国際的な所属を変更できないとされており、この申請は却下された。
2009年8月7日、ボビー・ザモラとサミュエルがトリニダード・トバゴのパスポートを取得し、「ソカ・ウォリアーズ」の愛称で知られるトリニダード・トバゴ代表でプレーする資格を得たことが明らかになった。同年9月5日、ワールドカップ予選のホンジュラスとのアウェイ戦で代表デビューを果たしたが、チームは1-4で敗れた。その4日後にはアメリカ合衆国とのホーム戦で2度目の代表出場を果たし、イエローカードを受けたものの、チームは0-1で敗れた。これが彼の国際試合における最後の出場となった。
4. 私生活
ジェイロイド・サミュエルはエマと結婚し、3人の子供をもうけた他、以前の関係からも1人の子供がいた。彼の息子であるラキール(2006年生まれ)はマンチェスター・シティのアカデミーに所属し、2023 FIFA U-17ワールドカップではイングランド代表のキャプテンを務めた。
サミュエルの人生と死は、2022年にITVBeで放送されたドキュメンタリー番組『The Footballer, His Wife, and the Crash』(サッカー選手、彼の妻、そして衝突)で取り上げられた。このドキュメンタリーでは、彼がイランに秘密の2番目の妻であるファッションデザイナーのヘリア・サヒミがいたこと、そして彼女と結婚するためにイスラム教に改宗していたことが報じられ、議論を呼んだ。
5. 死去
サミュエルは2018年5月15日の朝、子供たちを学校に送った後、自宅へ帰る途中にチェシャー州ハイ・レフでバンと衝突する交通事故を起こした。彼は現場で死亡が確認され、相手の車両の運転手は重傷を負った。2019年11月の検死審問では、サミュエルの体内からは飲酒運転の基準値の2倍のアルコールが検出され、彼の車が対向車線にはみ出して正面衝突を引き起こしたことが明らかになった。
彼の死去を受け、当時の所属クラブであったエジャートンFCは、敬意を表してその週に残っていた全ての試合を中止した。また、古巣のアストン・ヴィラは、その夜のミドルズブラとのチャンピオンシップ・プレーオフ試合で喪章を着用した。
サミュエルの遺体はひどく焼損していたため、歯科記録と彼のヘアブラシから採取されたDNAと一致する血液サンプルによってのみ身元が特定された。検死審問に先立ち、彼の妹は彼の未亡人が彼の死を偽装したと非難し、妹自身のDNAと照合するためにサンプルが公開されなかったと主張した。検視官は、サンプルはサミュエルの未亡人の所有物であると述べた。
6. 獲得タイトル
;アストン・ヴィラ
- UEFAインタートトカップ: 2001
;エステグラル
- ハズフィー・カップ: 2011-12
- イラン・プロリーグ: 2012-13
7. キャリア統計
クラブ | シーズン | リーグ | カップ | 大陸大会 | その他 (リーグカップ、プレイオフ試合を含む) | 合計 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ディビジョン | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | ||
アストン・ヴィラ | 1999-2000 | プレミアリーグ | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 | 0 |
2000-01 | 3 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | ||
2001-02 | 23 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 26 | 0 | ||
2002-03 | 38 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 44 | 0 | ||
2003-04 | 38 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 45 | 3 | ||
2004-05 | 35 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 38 | 0 | ||
2005-06 | 19 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 24 | 0 | ||
2006-07 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | ||
合計 | 169 | 2 | 8 | 0 | 6 | 0 | 16 | 1 | 199 | 3 | ||
ジリンガム (loan) | 2001-02 | ファーストディビジョン | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 |
ボルトン・ワンダラーズ | 2007-08 | プレミアリーグ | 20 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 25 | 0 |
2008-09 | 38 | 0 | 1 | 0 | - | 1 | 0 | 40 | 0 | |||
2009-10 | 13 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 13 | 0 | |||
2010-11 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
合計 | 71 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 78 | 0 | ||
カーディフ・シティ (loan) | 2010-11 | チャンピオンシップ | 6 | 0 | 0 | 0 | - | 1 | 0 | 7 | 0 | |
エステグラル | 2011-12 | イラン・プロリーグ | 13 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | - | 18 | 1 | |
2012-13 | 25 | 2 | 3 | 1 | 7 | 3 | - | 35 | 6 | |||
2013-14 | 22 | 1 | 3 | 1 | 9 | 1 | - | 34 | 3 | |||
合計 | 60 | 4 | 7 | 2 | 20 | 4 | - | 87 | 10 | |||
ペイカーン | 2014-15 | イラン・プロリーグ | 27 | 0 | 1 | 0 | - | - | 28 | 0 | ||
キャリア通算 | 341 | 6 | 17 | 2 | 30 | 4 | 19 | 1 | 407 | 13 |