1. 生い立ちと背景
ジェマイン・クレメントは、ニュージーランドのマスタートンで生まれ育ち、その個人的な背景は彼の多様な才能と深く結びついている。
1.1. 出生と家族
ジェマイン・アテア・マハナ・クレメントは、1974年1月10日にニュージーランドのマスタートンで生まれた。ワーキングクラスの家庭で、母親と祖母のマイカラによって2人の兄弟と共に育てられた。彼のミドルネームである「Ateaアテアマオリ語」は宇宙、「Mahanaマハナマオリ語」は熱を意味するマオリ語である。彼の母親と祖母は、幼少期のクレメントに大きな影響を与え、彼のユーモアのセンスを育んだ。
彼の父親ロバートはパケハ(ヨーロッパ系のニュージーランド人)で、冷凍肉加工工場に勤務していたが、アルコール依存症に苦しみ、クレメントが幼い頃に家を出た。しかし、後に大人になってからクレメントは父親と再会し、現在は「強く愛情のある」関係を築いている。父親は後にタラナキ地方のミッドハーストでステンドグラスアーティストとなった。
1.2. マオリの血筋
クレメントは、母方の血筋を通じてマオリ(ンガティ・カフンヌ族)の血を引いており、母方の高祖父であるrangatiraラガティラマオリ語(首長)イライア・テ・アマオテランギ・テ・ファイティの直系の子孫である。親戚を定期的にマラエ(マオリの集会所)に訪れるなど、マオリの民族的ルーツとは強い繋がりがあったにもかかわらず、学校でのマオリ語の使用が禁止されていたため、彼はほぼ完全に英語圏の環境で育った。クレメントはこのことについて後悔の念を語っており、祖母が学校でte reo Māoriテ・レオ・マオリマオリ語を話したために肉体的な虐待を受けたことについて、感情的に言及している。
1.3. 教育
クレメントはマスタートンにあるマクラ・カレッジに通った。高校卒業後、彼はウェリントンに移り、ヴィクトリア大学ウェリントンで演劇と映画を専攻した。大学では、後に共同制作者となるタイカ・ワイティティと出会い、彼らはコメディグループ「So You're a Man」や「The Humourbeasts」を結成した。2004年には、The Humourbeastsとしてマオリの伝統的な伝説であるマウイ神話を再解釈した舞台「The Untold Tales of Maui」でニュージーランド国内を巡演し、ニュージーランドの最高コメディ賞である「ビリー・T・アワード」を受賞した。また、大学在学中に彼はブレット・マッケンジーとも出会い、彼と共にエディンバラで公演を行い、「フライト・オブ・ザ・コンコード」を結成するに至った。
2. 音楽活動
ジェマイン・クレメントの音楽キャリアは、主にブレット・マッケンジーとのコメディデュオ「フライト・オブ・ザ・コンコード」としての活動に焦点を当てている。

2.1. フライト・オブ・ザ・コンコード
クレメントとマッケンジーは、フライト・オブ・ザ・コンコードとして国際的なツアーを行い、4枚のCDをリリースしている。2005年にはBBCラジオ2で6部構成のコメディラジオ番組『フライト・オブ・ザ・コンコード (ラジオシリーズ)』を制作した。彼らは『レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン』、『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』、『ザ・レイト・レイト・ショー』といったアメリカの主要なトーク番組にも出演した。
2005年にHBOのコメディ番組『One Night Stand』に出演した後、フライト・オブ・ザ・コンコードは、以前のBBCラジオシリーズを基にした全12話のHBOシリーズ『フライト・オブ・ザ・コンコード (テレビシリーズ)』の制作を依頼された。このシリーズの最初のシーズンは2007年6月から9月まで放送され、2009年1月から3月まで第2シーズンが米国HBOで放映された。しかし、2009年12月、フライト・オブ・ザ・コンコードは第3シーズンを制作しないことを発表した。
2.2. アルバムと受賞歴
フライト・オブ・ザ・コンコードとして、クレメントは以下の主要な音楽作品をリリースしている。
- 『Folk the World Tour』(2002年)
- EP『The Distant Future』(2007年)
- 『Flight of the Conchords』(2008年)
- 『I Told You I Was Freaky』(2009年)
特に、EP『The Distant Future』は、2008年のグラミー賞でグラミー賞 最優秀コメディアルバム賞を受賞している。
3. 映画活動
ジェマイン・クレメントの映画キャリアは、初期の出演作から監督作品、そして主要な声優としての活動まで多岐にわたる。
3.1. 監督・脚本
2014年、クレメントはタイカ・ワイティティと共同でヴァンパイアを題材にしたモキュメンタリー映画『シェアハウス・ウィズ・ヴァンパイア』を監督し、脚本も共同で手がけ、共同製作および主演も務めた。この作品は2014年1月19日にサンダンス映画祭で初公開され、高い評価を得た。この映画は後にFXのテレビシリーズ『シェアハウス・ウィズ・ヴァンパイア (テレビシリーズ)』として脚色され、クレメントも共同制作者、監督、脚本、製作総指揮を務め、ゲスト出演もしている。
3.2. 主な出演作
クレメントは数々の長編映画に出演している。彼の映画デビュー作は、ニュージーランド人監督ジェイソン・スタッターが手掛けたカンフーコメディ『Tongan Ninja』だった。その後もスタッター監督とは、低予算のゴーストコメディ『Diagnosis: Death』や、ニュージーランドの小説家ロナルド・ヒュー・モリソンの著書を基にしたドラマ『Predicament』など、2作品で協働している。

2009年には、『ナポレオン・ダイナマイト』のジャレッド・ヘス監督によるアメリカンコメディ『Mr.ゴールデン・ボール/ 史上最低の盗作ウォーズ』に出演し、インディペンデント・スピリット賞の助演男優賞にノミネートされた。『Mr.ゴールデン・ボール』は批評家から概ね酷評されたが、一部の批評家はクレメントの演技を高く評価した。
2010年には『怪盗グルーの月泥棒 3D』でジェリー役の声優を務め、映画『奇人たちの晩餐会 USA』にも出演した。2011年には『ブルー 初めての空へ』でナイジェル役の声優を務め、2012年には『メン・イン・ブラック3』で主要な悪役であるボリス・ザ・アニマルを演じた。また、2014年には『ブルー2 トロピカル・アドベンチャー』で再びナイジェル役を演じた。
2015年には、インディペンデント映画『男ゴコロはマンガ模様』に出演し、好評を得た。また、カートゥーン ネットワークのアニメシリーズ『リック・アンド・モーティ』のエピソードで、「心を読み取るオナラ」の役で声優を務め、劇中歌「Goodbye Moonmen」を歌唱した。
2016年には、ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオの長編アニメ映画『モアナと伝説の海』で、巨大なヤシガニのタマトアの声優を英語とマオリ語の吹き替え版の両方で務めた。彼はこのキャラクターの声の演技をデヴィッド・ボウイにヒントを得て作り上げたという。
2017年には、『レゴバットマン ザ・ムービー』でサウロンの声優を務めた。2019年には、ベルギー映画『Patrick』でミュージシャン役を演じた。この映画では、クレメント演じるキャラクターはヌーディズムキャンプを訪れるツアーミュージシャンという設定で、作中を通して数少ない服を着たキャラクターの一人だった。
2022年には、ジェームズ・キャメロン監督の大作『アバター:ウェイ・オブ・ウォーター』でイアン・ガーヴィン博士役を演じた。また、同年に公開されたアニメ映画『DC がんばれ!スーパーペット』ではアクアマンの声優を務めた。2024年には『モアナと伝説の海2』で再びタマトアの声を担当し、ミッドクレジットシーンにカメオ出演した。
4. テレビ活動
ジェマイン・クレメントのテレビキャリアは、ニュージーランドでの初期の出演作から、国際的な成功を収めた『フライト・オブ・ザ・コンコード』、そして様々なアニメーションや実写ドラマシリーズへの参加と多岐にわたる。
4.1. 主な出演作
クレメントは、ニュージーランドのテレビ番組『Skitz』や『Tellylaughs』で脚本家およびキャストメンバーとして活動していた。2007年から2009年にかけては、HBOのコメディシリーズ『フライト・オブ・ザ・コンコード (テレビシリーズ)』で共同制作者、脚本家、製作総指揮を務め、主演も担当した。

2010年9月26日に放送された『ザ・シンプソンズ』第22シーズンの初回エピソード「Elementary School Musical」には、コメディデュオの相方であるブレット・マッケンジーと共にキャンプカウンセラーのゲスト声優として出演した。
2017年には、FXのテレビシリーズ『レギオン (テレビドラマ)』でオリバー・バード役を演じた。2019年から2024年にかけては、自身が共同監督・脚本・主演を務めた映画『シェアハウス・ウィズ・ヴァンパイア』を基にしたテレビシリーズ『シェアハウス・ウィズ・ヴァンパイア (テレビシリーズ)』でも、共同制作者、監督、脚本、製作総指揮を務め、ヴラディスラフ役で2エピソードにゲスト出演した。
他にも、2019年からはアニメシリーズ『Kiri and Lou』でルー役のメイン声優を務めている。2020年には『スティーブン・ユニバース・フューチャー』でケリー・ムーンビーム役、2020年から2022年にかけては『Tig n' Seek』でメイン声優として「This Guy」役を担当した。2021年には『ビッグマウス (アニメ)』、2022年から2023年には『Human Resources』でサイモン・セックス役の声優を務めた。2023年には『Koala Man』でプリンシパル・バズウェル役のメイン声優を務めた。2024年には『Time Bandits』でピュア・イービル役を演じるとともに、共同脚本、製作総指揮、いくつかのエピソードの監督も務めている。
5. ディスコグラフィー
ジェマイン・クレメントの音楽作品は、主に「フライト・オブ・ザ・コンコード」としての活動と、参加したサウンドトラックで構成されている。
年 | タイトル | 備考 |
---|---|---|
2002 | 『Folk the World Tour』 | フライト・オブ・ザ・コンコード |
2007 | 『The Distant Future』 | フライト・オブ・ザ・コンコード |
2008 | 『Flight of the Conchords』 | フライト・オブ・ザ・コンコード |
2009 | 『I Told You I Was Freaky』 | フライト・オブ・ザ・コンコード |
2011 | 「Pretty Bird」 | 『Rio』サウンドトラック |
2014 | 「I Will Survive」 | 『Rio 2』サウンドトラック |
2016 | 「Shiny」 | 『Moana』サウンドトラック |
2018 | 「Goodbye Moonmen」 | 『リック・アンド・モーティ』サウンドトラック |
2019 | 『Live in London』 | フライト・オブ・ザ・コンコード |
2020 | 「Mr. Universe」 | 『スティーブン・ユニバース・フューチャー』 |
6. フィルモグラフィー
ジェマイン・クレメントの映画およびテレビ番組への出演作を以下に示す。
6.1. 映画
年 | タイトル | 役名 | 備考 |
---|---|---|---|
1995 | 『Blood Suckers』 | ヴァンパイア | |
1999 | 『Fizz』 | 追われる男 | 短編映画 |
2002 | 『Tongan Ninja』 | アクションファイター(マーヴィン) | 脚本も兼任 |
2004 | 『Futile Attraction』 | 編集者 | |
2007 | 『Eagle vs Shark』 | ジャロッド | |
2009 | 『Mr.ゴールデン・ボール/ 史上最低の盗作ウォーズ』 | ロナルド・シュヴァリエ | |
『Diagnosis: Death』 | ガーフィールド・オリファント | ||
2010 | 『怪盗グルーの月泥棒 3D』 | ジェリー・ザ・ミニオン | 声の出演 |
『Predicament』 | スプーク | ||
『奇人たちの晩餐会 USA』 | キーラン・ヴォラード | ||
2011 | 『ブルー 初めての空へ』 | ナイジェル | 声の出演 |
2012 | 『メン・イン・ブラック3』 | ボリス・ザ・アニマル | |
『Rhys Darby: This Way to the Spaceship』 | スペースシップ | 録音された声の出演 | |
2014 | 『シェアハウス・ウィズ・ヴァンパイア』 | ヴラディスラフ | 監督、脚本、共同プロデューサーも兼任 |
『ザ・マペッツ2 ワールド・ツアー』 | プリズンキング | カメオ出演 | |
『ブルー2 トロピカル・アドベンチャー』 | ナイジェル | 声の出演 | |
2015 | 『男ゴコロはマンガ模様』 | ウィル・ヘンリー | |
『Don Verdean』 | ボアズ | ||
2016 | 『Ratchet & Clank』 | ダラス・ワナメーカー | 声の出演 |
『BFG: ビッグ・フレンドリー・ジャイアント』 | フレッシュランピーター | 声とモーションキャプチャ | |
『モアナと伝説の海』 | タマトア | 声の出演、2017年のマオリ語吹き替え版でも同役 | |
2017 | 『レゴバットマン ザ・ムービー』 | サウロン | 声の出演 |
『Humor Me』 | ネイト・クロール | ||
『47歳 人生のステータス』 | ビリー・ウェアズィスター | ||
2018 | 『An Evening with Beverly Luff Linn』 | コリン・キース・スレッドナー | |
『The Breaker Upperers』 | ティンダー・デイト | カメオ出演 | |
『The Festival』 | ロビン | ||
2019 | 『Patrick』 | ダスティン | |
2020 | 『I Used to Go Here』 | デヴィッド・カークパトリック | |
2022 | 『Nude Tuesday』 | ビョルグ・ラスムッセン | |
『Don't Make Me Go』 | デイル・アンジェロ | ストリーミング映画 | |
『DC がんばれ!スーパーペット』 | アクアマン | 声の出演 | |
『アバター:ウェイ・オブ・ウォーター』 | イアン・ガーヴィン博士 | ||
2023 | 『The Moon Is Upside Down』 | マッキントッシュ | |
2024 | 『Thelma the Unicorn』 | ヴィック・ダイアモンド | 声の出演、ストリーミング映画 |
『Harold and the Purple Crayon』 | ゲイリー | ||
『モアナと伝説の海2』 | タマトア | 声のカメオ出演、ミッドクレジットシーン | |
2025 | 『A Minecraft Movie』 | 製作中 | |
『M3GAN 2.0』 | 製作中 | ||
『Avatar: Fire and Ash』 | イアン・ガーヴィン博士 | 製作中 | |
『Wildwood』 | アウル・レックス | 声の出演、製作中 | |
『I, Object』 | 製作中 | ||
『Rogue Trooper』 | 製作中 | ||
『アバター4』 | イアン・ガーヴィン博士 | 準備中 |
6.2. テレビ
年 | タイトル | 役名 | 備考 |
---|---|---|---|
1996 | 『The Enid Blyton Adventure Series』 | MISガード | エピソード「Circus of Adventures」 |
2002 | 『The Tribe』 | VRカウボーイ No.2 | エピソード #4.24 |
2007-2009 | 『フライト・オブ・ザ・コンコード (テレビシリーズ)』 | 本人 | 22エピソード |
2008 | 『The Drinky Crow Show』 | エイリアン | 声の出演、2エピソード |
2009 | 『Tim and Eric Awesome Show, Great Job!』 | エリックのテニスダブル | エピソード「Tennis」 |
2010 | 『Radiradirah』 | 様々な役 | 3エピソード |
『ザ・シンプソンズ』 | イーサン・バランタイン | 声の出演、エピソード「スクール・ミュージカル」 | |
2012 | 『ナポレオン・ダイナマイト (アニメ)』 | クーンツ教授 | 声の出演、エピソード「Scantronica Love」 |
2013 | 『Out There』 | バベル / テネブレス | 声の出演、エピソード「Enter Destiny」 |
『#7DaysLater』 | ロケット氏の父 | 声の出演、エピソード「Portrait」 | |
2014 | 『Short Poppies』 | - | 監督 |
2014-2016 | 『TripTank』 | サー・イアン / アリスター / 発信者 / エレボス / ジャッジ・ブルテール / 列の男 | 声の出演、7エピソード |
2015 | 『リック・アンド・モーティ』 | オナラ | 声の出演、エピソード「モルティのナイトラン」 |
2016 | 『Regular Show』 | ジギー | 声の出演、エピソード「California King」 |
『Inside Amy Schumer』 | DJ | エピソード「Psychopath Test」 | |
2016-2018 | 『Another Period』 | ファーザー・ブラック・ドナヒュー | 4エピソード |
2016 | 『DIVORCE/ディボース』 | ジュリアン・ルノー | 6エピソード |
2016-2019 | 『マイロ・マーフィーの法則』 | オートン・マールソン / Dr.ゾーン | 声の出演、5エピソード |
2017-2019 | 『レギオン (テレビドラマ)』 | オリバー・バード | 14エピソード |
2017 | 『アメリカン・ダッド』 | マグンガ | 声の出演、エピソード「Bazooka Steve」 |
『Wrecked』 | ルーサー | 3エピソード | |
『Robot Chicken』 | ナレーター | 声の出演、エピソード「Freshly Baked: The Robot Chicken Santa Claus Pot Cookie Freakout Special: Special Edition」 | |
2018-2022 | 『Wellington Paranormal』 | モボット | 声の出演、エピソード「Mobot」 |
2018 | 『ぼくらベアベアーズ』 | コートニー | 声の出演、エピソード「Rescue Ranger」 |
『Flight of the Conchords: Live in London』 | 本人 | スペシャル | |
2019-2024 | 『シェアハウス・ウィズ・ヴァンパイア (テレビシリーズ)』 | ヴラディスラフ | 共同制作者、監督、脚本、製作総指揮も兼任 |
2019-現在 | 『Kiri and Lou』 | ルー | メイン声優 |
2019 | 『Year of the Rabbit』 | 長身の男 | エピソード「Framed Rabbit」 |
2020 | 『スティーブン・ユニバース・フューチャー』 | ケリー・ムーンビーム | 声の出演、エピソード「Mr. Universe」 |
2020-2022 | 『Tig n' Seek』 | ディス・ガイ | メイン声優 |
2021 | 『ビッグマウス (アニメ)』 | サイモン・セックス | 声の出演、エピソード「Best Friends Make the Best Lovers」 |
2022-2023 | 『Human Resources』 | サイモン・セックス | 声の出演、2エピソード |
2023 | 『Koala Man』 | プリンシパル・バズウェル | メイン声優 |
2024 | 『Time Bandits』 | ピュア・イービル | 共同脚本、製作総指揮、いくつかのエピソードの監督も兼任 |
7. 受賞およびノミネート歴
ジェマイン・クレメントが受賞およびノミネートされた主要な賞を以下に示す。
賞 | 年 | ノミネート作品 | カテゴリー | 結果 |
---|---|---|---|---|
アニー賞 | 2010 | 『ザ・シンプソンズ』:「Elementary School Musical」 | テレビ番組における音楽賞 | ノミネート |
2011 | 『ブルー 初めての空へ』 | 長編作品における声優賞 | ノミネート | |
エミー賞 | 2008 | 「Yoko」 | コメディシリーズ脚本賞 | ノミネート |
「Inner City Pressure」 | オリジナル音楽・歌詞賞 | ノミネート | ||
「The Most Beautiful Girl (In the Room)」 | ノミネート | |||
2009 | 『フライト・オブ・ザ・コンコード (テレビシリーズ)』 | コメディシリーズ作品賞 | ノミネート | |
『フライト・オブ・ザ・コンコード (テレビシリーズ)』 | コメディシリーズ主演男優賞 | ノミネート | ||
「Prime Minister」 | コメディシリーズ脚本賞 | ノミネート | ||
「Carol Brown」 | オリジナル音楽・歌詞賞 | ノミネート | ||
2019 | 「Father & Son」 | オリジナル音楽・歌詞賞 | ノミネート | |
2020 | 『シェアハウス・ウィズ・ヴァンパイア (テレビシリーズ)』 | コメディシリーズ作品賞 | ノミネート | |
2022 | 『シェアハウス・ウィズ・ヴァンパイア (テレビシリーズ)』 | コメディシリーズ作品賞 | ノミネート | |
グラミー賞 | 2007 | 『The Distant Future』 | 最優秀コメディアルバム賞 | 受賞 |
2008 | 『Flight of the Conchords』 | ノミネート | ||
2010 | 『I Told You I Was Freaky』 | ノミネート | ||
ニュージーランド音楽賞 | 2008 | 『Flight of the Conchords』 | 年間最優秀アルバム賞 | ノミネート |
『Flight of the Conchords』 | 最優秀グループ賞 | ノミネート | ||
『Flight of the Conchords』 | 年間最優秀ブレイクスルーアーティスト賞 | ノミネート | ||
フライト・オブ・ザ・コンコード | 国際的功績賞 | 受賞 | ||
2013 | 「Feel Inside (And Stuff Like That)」 | 最多売上ニュージーランドシングル賞 | ノミネート | |
ニュージーランド映画テレビ賞 | 2019 | 『Wellington Paranormal』 | 最優秀コメディ脚本賞 | ノミネート |
ニコロデオン・オーストラリア・キッズ・チョイス・アワード | 2008 | フライト・オブ・ザ・コンコード | 最もおもしろいデュオ | ノミネート |
サテライト賞 | 2007 | 『フライト・オブ・ザ・コンコード (テレビシリーズ)』 | テレビシリーズ - ミュージカル/コメディ部門作品賞 | ノミネート |
2009 | 『フライト・オブ・ザ・コンコード (テレビシリーズ)』 | ノミネート | ||
2009 | 『フライト・オブ・ザ・コンコード (テレビシリーズ)』 | テレビシリーズ - ミュージカル/コメディ部門主演男優賞 | ノミネート | |
TCA賞 | 2008 | 『フライト・オブ・ザ・コンコード (テレビシリーズ)』 | コメディにおける優れた功績 | ノミネート |
優れた新番組 | ノミネート | |||
ティーン・チョイス・アワード | 2012 | 『メン・イン・ブラック3』 | 映画の悪役賞 | ノミネート |
全米脚本家組合賞 | 2007 | 『フライト・オブ・ザ・コンコード (テレビシリーズ)』 | テレビコメディシリーズ賞 | ノミネート |
テレビ新シリーズ賞 | ノミネート | |||
「Sally Returns」 | テレビエピソードコメディ賞 | ノミネート | ||
2019 | 『シェアハウス・ウィズ・ヴァンパイア (テレビシリーズ)』 | テレビ新シリーズ賞 | ノミネート |
8. 私生活
クレメントの家族は彼が幼い頃に車を所有していなかったため、彼は運転免許を取得したことがない。
2008年8月、クレメントは長年のガールフレンドで、舞台女優・脚本家のミランダ・マナシアディスと結婚した。彼らの息子、ソフォクレス・イライアは2008年10月にニューヨーク市で生まれた。息子の名前は、マナシアディスのギリシャ系高祖父ソフォクレスと、クレメントの祖先であるイライア・テ・アマオテランギ・テ・ファイティにちなんで名付けられた。夫妻はウェリントンに住んでいる。
2008年、『Who』誌の特別版「最もセクシーな100人」に選出されたことがある。フライト・オブ・ザ・コンコードの相方であるブレット・マッケンジーも同じリストに名を連ねた。