1. 生い立ちと背景
ディクソン・ポール・エトゥフはナイジェリアのカノで生まれた。幼少期をイングランド・サウス・ロンドンのペカムで過ごしたが、後にマンチェスター・シティでプロサッカー選手としてのキャリアを追求するため、家族と共にマンチェスターへ移住した。
1.1. キャリア初期
エトゥフは2000年にマンチェスター・シティFCのユースチームから昇格し、同年プロデビューを果たした。マンチェスター・シティでは約1年半プレーし、リーグ戦ではわずか11試合の先発出場にとどまった。2002年1月、彼はフットボールリーグ・ファーストディビジョン(当時2部)のプレストン・ノースエンドへ30.00 万 GBPで移籍した。プレストンでのデビュー戦はブラッドフォード・シティ戦で、1-0の勝利に貢献した。その1週間後にはシェフィールド・ウェンズデイ戦でクラブ初ゴールを記録し、4-2の勝利に貢献した。彼は負傷したマーク・ランカインに代わり、ショーン・グレガンと共に中盤のレギュラーとして定着した。2001-02シーズンにはさらに2ゴールを挙げたが、3月にデイヴィッド・モイーズ監督がエヴァートンへ移籍したこともあり、プレストンは惜しくもプレーオフ進出を逃した。
2. クラブでのキャリア
ディクソン・エトゥフは、イングランドの複数のクラブでキャリアを積み、その後スウェーデンでもプレーした。各クラブで中盤の重要な選手として活躍し、特にフラムではUEFAヨーロッパリーグの決勝進出に貢献するなど、印象的なパフォーマンスを見せた。
2.1. マンチェスター・シティFC
ディクソン・エトゥフは2000年にマンチェスター・シティFCのユースチームから昇格し、プロとしてのキャリアをスタートさせた。2001-02シーズンまでマンチェスター・シティに在籍し、リーグ戦で12試合に出場したが、得点はなかった。彼はこの期間に先発出場したリーグ戦はわずか11試合だった。
2.2. プレストン・ノースエンドFC
2002年1月、エトゥフはマンチェスター・シティからプレストン・ノースエンドへ30.00 万 GBPで移籍した。彼はブラッドフォード・シティ戦でデビューし1-0の勝利に貢献、その1週間後にはシェフィールド・ウェンズデイ戦でクラブ初ゴールを挙げた。彼はすぐにチームのレギュラーとなり、2001-02シーズンには計3ゴールを記録した。
2002-03シーズンはクレイグ・ブラウン新監督の下でスタートし、エトゥフは当初中盤のファーストチョイスだったが、チームの不振に伴い出場機会が不安定になった。それでも全公式戦で38試合に出場し、6ゴールを挙げ、プレストンはリーグ12位でシーズンを終えた。2003-04シーズンもチームの不安定な状態は続き、エトゥフも先発とベンチを行き来する状態が続いた。彼は26試合に出場し、4ゴールを記録したが、プレストンはリーグ15位に終わり、FAカップでは下位リーグのスウォンジー・シティに敗れるなど苦戦した。
2004-05シーズン、プレストンは4年間で2度目のプレーオフ決勝に進出した。エトゥフはシーズン当初は中盤でプレーしていたものの、8月にブラウン監督が解任されビリー・デイヴィスが後任となると、ブライアン・オニールやポール・マッケンナが優先され、ベンチに降格した。最終的に、彼はリーグ戦35試合に出場し3ゴールを挙げ、プレーオフ決勝のウェストハム・ユナイテッド戦を含む終盤7試合で途中出場した。
2005年8月、エトゥフはプレストンでの3シーズン目を迎えたが、自身の不調とアダム・ナウランドやデイヴィッド・ジョーンズといった新加入選手の存在により、再び出場機会が減少した。2005年12月にはクラブを離れることを検討し始め、2006年1月にはノリッジ・シティへシーズン終了までの期限付き移籍が決定した。プレストンがエトゥフの親クラブとの対戦を禁止する条項を含めなかったため、ノリッジでのデビュー戦は奇しくも古巣プレストン戦となった。この試合でエトゥフは、プレストンの中盤選手アダム・ナウランドに不注意なタックルを仕掛け、彼の選手生命をほぼ終わらせるほどの重傷を負わせた。プレストンではリーグ戦通算134試合に出場し、18ゴールを記録した。
2.3. ノリッジ・シティFC
2005年11月からノリッジ・シティに2ヶ月間の期限付き移籍で加入した後、2006年1月には45.00 万 GBP、出場試合数に応じて最大10.00 万 GBPが上乗せされる移籍金で完全移籍した。彼のパフォーマンスは2005-06シーズン終盤から2006-07シーズン序盤にかけて向上した。
2006年8月23日、リーグカップのトーキー・ユナイテッド戦でノリッジでの初ゴールを記録し、2-0の勝利に貢献した。同年9月12日にはサウスエンド・ユナイテッドとの3-3の引き分けでリーグ戦初ゴールを挙げた。10月21日のカーディフ・シティ戦では決勝点を挙げ、ナイジェル・ワーシントンの後任であるピーター・グラント新監督のホーム初勝利に貢献した。2006年9月にはプリマス・アーガイル戦での3-1の敗戦後、チームバス内でチームメイトのユースフ・サフリと殴り合いになったと誤って報じられたが、後に和解した。ノリッジではリーグ戦通算54試合に出場し、6ゴールを記録した。
2.4. サンダーランドAFC
2006-07シーズン終了後、ノリッジ・シティからの契約延長オファーを拒否したエトゥフは、2007年夏にプレミアリーグに昇格したサンダーランドへ150.00 万 GBPの移籍金で加入した。2008年2月9日、ホームでのウィガン・アスレティック戦で、ディーン・ホワイトヘッドのフリーキックからサンダーランドでの初ゴールを記録し、2-0の勝利に貢献した。サンダーランドではリーグ戦20試合に出場し、1ゴールを挙げた。
2.5. フラムFC

2008年8月29日、ディクソン・エトゥフはプレミアリーグのフラムへ約150.00 万 GBPの移籍金で3年契約を結び、移籍した。2009年4月12日の古巣マンチェスター・シティ戦で、クリント・デンプシーのゴールに続き、59分に勝ち越しゴールを挙げ、フラムは3-1で勝利した。
彼は欧州大会での初ゴール、そしてクレイヴン・コテージでの初ゴールを、長男が誕生した翌週にリトアニアのFKヴェトラ戦でヘディングによって記録し、フラムは1-0で勝利した。2010年8月28日、ブラックプール戦では87分にゴールを決め、2-2の引き分けに持ち込んだ。同年9月には、2014年夏までフラムとの契約を3年間延長した。11月13日のニューカッスル・ユナイテッド戦で、69分にゲラ・ゾルターンとの交代で出場し、プレミアリーグ通算50試合出場を達成した。2011年1月8日のFAカップ3回戦、ピーターバラ・ユナイテッド戦(6-2勝利)でフラムでの5ゴール目を記録した。3月5日にはブラックバーン戦でフル出場し3-2の勝利に貢献した。4月3日にはブレーデ・ハンゲランのアシストからブラックプール戦で72分にゴールを決め、3-0の勝利に貢献した。
エトゥフは2009-10シーズンのUEFAヨーロッパリーグでフラムの決勝進出に大きく貢献したが、チームは準優勝に終わった。2012年8月3日、フラムはエトゥフがブラックバーン・ローヴァーズへ移籍したことを発表した。フラムではリーグ戦91試合に出場し3ゴール、欧州戦では25試合に出場し2ゴールを記録した。
2.6. ブラックバーン・ローヴァーズFC
2012年8月3日、ディクソン・エトゥフはブラックバーン・ローヴァーズに4年契約で移籍した。移籍金は非公開だったが、これにより彼はフラム時代のチームメイトであるダニー・マーフィーと再びチームメイトとなった。2012年9月29日、チャールトン・アスレティック戦でブラックバーンでの初ゴールを挙げた。ブラックバーンではリーグ戦23試合に出場し、1ゴールを記録した。2013-14シーズン終了後、クラブとの契約を解除した。
2.7. AIK

2014年12月23日、ディクソン・エトゥフはアルスヴェンスカンのAIKにフリーエージェントとして2年契約で加入することが発表された。AIKでの最初の3試合は国内カップ戦である2014-15 スウェーデンカップで出場し、全ての試合でイエローカードを受けた。怪我のため、レギュラーシーズンの開幕には間に合わなかった。AIKではリーグ戦23試合に出場し、2ゴールを記録した。
2.8. IFKレーシュホルム
2017年8月6日、ディクソン・エトゥフはスウェーデン5部リーグに所属するIFKレーシュホルムと契約した。彼はこのクラブで2試合に出場したが、得点はなかった。
3. 代表でのキャリア
ディクソン・エトゥフはナイジェリア代表として国際舞台で活躍し、主要な国際大会にも出場した。
3.1. 主要大会への参加
ディクソン・エトゥフは2007年9月下旬にナイジェリア代表に招集され、同年10月14日にデビューを果たした。彼は代表として2つの親善試合に出場した後、2008年1月にはアフリカネイションズカップで公式戦デビューを飾った。
エトゥフは2010 FIFAワールドカップのナイジェリア代表メンバーにも選出され、南アフリカで開催された本大会に出場した。ナイジェリアはグループステージで敗退したものの、エトゥフは韓国代表との試合を含むグループステージの全3試合でプレーした。彼はまた、2008年アフリカネイションズカップと2010年アフリカネイションズカップのメンバーにも選ばれており、2010年大会ではチームは3位に入賞した。
2011年8月、彼は代替選手としての招集を拒否し、当時のサムソン・シアシア監督の下ではプレーしないと表明し、一時的に代表キャリアを中断した。しかし、2011年11月にスティーヴン・ケシが新監督に就任すると、再び代表招集に応じた。彼は2007年から2012年にかけてナイジェリア代表として国際Aマッチ21試合に出場し、無得点だった。
4. 私生活
ディクソン・エトゥフの弟であるケルヴィン・エトゥフも元サッカー選手である。エトゥフ自身の身長は188 cm、体重は83 kgであった。ディクソンは幼少期をペカム、サウス・ロンドンで過ごしたが、マンチェスター・シティでのプロとしての目標を追求するため、家族はマンチェスターへ移住した。
5. 論争と法的問題
2017年5月、ディクソン・エトゥフは、かつて所属したAIKとIFKヨーテボリの試合において、AIK時代のチームメイトであった元カナダ代表GKのケニー・スタマトプーロスに八百長を持ちかけた疑いが浮上した。この件に関して、2018年9月には贈賄容疑で起訴された。
2019年11月、スウェーデンの裁判所はエトゥフに八百長行為で有罪判決を下した。これに対し、エトゥフは控訴する意向を表明し、弁護側と検察側の双方が判決に対して上訴することになった。
その後、2020年4月にはスウェーデンサッカー協会の懲罰委員会によって、スウェーデン人FWアルバン・ユスフィと共に5年間のサッカー活動禁止処分が科された。しかし、エトゥフはAIK退団以降、既に現役引退同然の状態となっていた。
6. キャリア統計
6.1. クラブ
シーズン | クラブ | リーグ | 国内カップ | リーグカップ | プレーオフ | 欧州 | 合計 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ディビジョン | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | ||
マンチェスター・シティ | 2001-02 | ディビジョン1 | 12 | 0 | - | 1 | 0 | - | - | 13 | 0 | |||
プレストン・ノースエンド | 2001-02 | ディビジョン1 | 16 | 3 | 0 | 0 | - | - | - | 16 | 3 | |||
2002-03 | 39 | 6 | 1 | 0 | 4 | 0 | - | - | 44 | 6 | ||||
2003-04 | 31 | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | - | - | 34 | 4 | ||||
2004-05 | チャンピオンシップ | 35 | 3 | 1 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | - | 42 | 3 | ||
2005-06 | 13 | 2 | - | 0 | 0 | - | - | 13 | 2 | |||||
合計 | 134 | 18 | 4 | 1 | 8 | 0 | 3 | 0 | - | 149 | 19 | |||
ノリッジ・シティ (ローン) | 2005-06 | チャンピオンシップ | 8 | 0 | - | - | - | - | 8 | 0 | ||||
ノリッジ・シティ | 2005-06 | チャンピオンシップ | 11 | 0 | 1 | 0 | - | - | - | 12 | 0 | |||
2006-07 | 43 | 6 | 4 | 0 | 3 | 1 | - | - | 50 | 7 | ||||
合計 | 54 | 6 | 5 | 0 | 3 | 1 | - | - | 62 | 7 | ||||
サンダーランド | 2007-08 | プレミアリーグ | 20 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | - | 21 | 1 | ||
フラム | 2008-09 | プレミアリーグ | 21 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | - | - | 25 | 1 | ||
2009-10 | 20 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 14 | 2 | 37 | 2 | |||
2010-11 | 28 | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 | - | - | 31 | 3 | ||||
2011-12 | 22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 11 | 0 | 33 | 0 | |||
合計 | 91 | 3 | 8 | 1 | 2 | 0 | - | 25 | 2 | 126 | 6 | |||
ブラックバーン・ローヴァーズ | 2012-13 | チャンピオンシップ | 20 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | - | 21 | 1 | ||
2013-14 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | 3 | 0 | ||||
合計 | 23 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | - | 24 | 1 | ||||
AIK | 2015 | アルスヴェンスカン | 21 | 2 | 3 | 0 | - | - | 6 | 0 | 30 | 2 | ||
2016 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | - | 0 | 0 | 2 | 0 | ||||
合計 | 23 | 2 | 3 | 0 | - | - | 6 | 0 | 32 | 2 | ||||
キャリア合計 | 330 | 30 | 20 | 2 | 16 | 1 | 3 | 0 | 31 | 2 | 402 | 35 |
2011-12シーズンの出場記録には、2011年8月25日のドニプロとのUEFAヨーロッパリーグアウェイ戦が含まれる。2015年の出場記録には、2014-15 スウェーデンカップの3試合が含まれる。
6.2. 代表
年 | 出場 | 得点 |
---|---|---|
2007 | 3 | 0 |
2008 | 2 | 0 |
2009 | 2 | 0 |
2010 | 11 | 0 |
2011 | 2 | 0 |
2012 | 1 | 0 |
通算 | 21 | 0 |
7. 受賞歴
- フラム
- UEFAヨーロッパリーグ 準優勝: 2009-10
- ナイジェリア代表
- アフリカネイションズカップ 3位: 2010