1. Overview
ホルスト=ディーター・ヘットゲスは、自身の故郷のクラブであるボルシア・メンヒェングラートバッハでキャリアをスタートさせた後、選手生活の大半をヴェルダー・ブレーメンで過ごした。彼はヴェルダー・ブレーメンでブンデスリーガにおいてフィールドプレーヤーとしてクラブ記録となる420試合に出場し、55得点を挙げた。移籍初年度の1964-65シーズンにはクラブをブンデスリーガ優勝に導いた。国際レベルでは、西ドイツ代表チームの一員として1965年から1974年まで活躍し、66試合に出場し1得点を記録した。彼は1974 FIFAワールドカップとUEFA欧州選手権1972で優勝した西ドイツ代表チームの一員であった。一対一のタックルでの粘り強さから、「鉄の足」(Eisenfußドイツ語)という愛称で知られた。2023年6月22日に79歳で死去。
2. 幼少期とユース経歴
ホルスト=ディーター・ヘットゲスはノルトライン=ヴェストファーレン州のメンヒェングラートバッハで誕生した。彼は地元のクラブであるブラウ=ヴァイス・ダールとライターSVでサッカーを始め、17歳でボルシア・メンヒェングラートバッハのユースチームに加入した。メンヒェングラートバッハのユースで3年間を過ごした後、1963-64シーズンにトップチームでレギオナルリーガ・ヴェストに参加した。
3. クラブ経歴
ホルスト=ディーター・ヘットゲスのプロクラブキャリアは、短期間所属したボルシア・メンヒェングラートバッハでの経験から始まり、その後長年にわたってヴェルダー・ブレーメンに貢献し、クラブの象徴的な選手としての地位を確立した。
3.1. ボルシア・メンヒェングラートバッハ
ヘットゲスは17歳でボルシア・メンヒェングラートバッハのユースチームに入団し、3年間をユースで過ごした。1963年のレギオナルリーガ・ヴェストでは、当時の監督であったヘネス・バイスバイラーの下でトップチームの試合に出場した。しかし、バイスバイラー監督はヘットゲスのプレースタイルが自身の求めるものと合致しないと感じていたため、彼はディフェンダーとして別のクラブへの移籍を余儀なくされた。
3.2. ヴェルダー・ブレーメン
1964-65シーズンを前に、ヘットゲスはブンデスリーガのヴェルダー・ブレーメンと契約を結んだ。ヴィリー・ムルタウプ監督の下、ヴェザーシュタディオンで即座に成功を収め、移籍初年度にヴェルダー・ブレーメンはブンデスリーガで優勝を果たした。
ヴェルダー・ブレーメンでのこの傑出した成功は、フルバックであった彼がヘルムート・シェーンによって1965年には早くも西ドイツ代表チームに招集されるきっかけとなった。この時期に、タックルでの激しい競り合いにおける彼の粘り強さが、「鉄の足」(Eisenfußドイツ語)という愛称を得るに至った。
ヴェルダー・ブレーメンは1965年の成功を再び収めることはできず、タイトル争いよりもむしろ降格争いに巻き込まれるクラブとなったが、ヘットゲスはクラブに忠誠を誓い、1978年までブンデスリーガでプレーを続けた。彼は北ドイツのこのクラブで420試合に出場し、55得点を記録した。2023年7月現在、彼はフィールドプレーヤーとしてクラブ史上最多のブンデスリーガ出場記録保持者である。
現役最後の夏、彼はスポーツ用品メーカーの営業担当者として半日の仕事をしていたため、スパイクを脱ぐことを余儀なくされた。ヘットゲスはクラブよりも仕事を優先し、自身の事業を手放すことを望まなかった。彼のキャリアにおける貢献と忠誠心により、ヴェルダー・ブレーメンから「名誉主将」(Ehrenspielführerドイツ語)の称号を授与された。
4. プレースタイルと愛称
ホルスト=ディーター・ヘットゲスは、主にスウィーパーまたは右サイドバック、そしてセンターバックとしてプレーしたディフェンダーであった。彼のプレースタイルの特徴は、一対一の場面での非常に強いタックルと粘り強さであり、相手選手との激しい競り合いに常に勝利した。この頑丈で強靭なプレーから、彼は「鉄の足」(Eisenfußドイツ語)という印象的な愛称で呼ばれるようになった。この愛称は、彼のピッチ上での並外れた身体能力と揺るぎない守備力を象徴するものであった。
5. 代表経歴
ホルスト=ディーター・ヘットゲスは、西ドイツ代表チームの一員として、1965年から1974年まで活躍した。
彼の代表デビューは1965年3月13日にハンブルクのフォルクスパルクシュタディオンで行われたイタリア代表との親善試合(1-1)であった。このフォルクスパルクシュタディオンは、彼が西ドイツ代表として66試合目となる最後の試合を戦った場所でもあった。それは1974 FIFAワールドカップでの東ドイツ代表との記憶に残る一次リーグでの敗戦であった。
政治的・感情的に過度に強調されたこの試合での西ドイツの敗北は、当時の監督ヘルムート・シェーンにラインナップの大幅な変更を決断させ、ヘットゲスもその一人としてベンチメンバーに限定された。その結果、彼は西ドイツがオランダを破って優勝した1974 FIFAワールドカップの決勝戦後に国際サッカーから引退することとなった。
彼は合計3回のFIFAワールドカップに出場している。最初の出場は1966年イングランド大会で、西ドイツは準優勝を果たした。さらに、1970年メキシコ大会では3位入賞に貢献した。UEFA欧州選手権1972では、6月18日にブリュッセルで行われたソビエト連邦代表との決勝戦でスターティングメンバーに名を連ねた。この試合で彼とチームメイトはソビエト連邦を破り、ドイツにとって初となるUEFA欧州選手権のトロフィーを獲得した。
6. 主な実績と受賞
ホルスト=ディーター・ヘットゲスのキャリアは、クラブと代表の両方で数々の輝かしい実績と受賞歴に彩られている。
ヴェルダー・ブレーメン
- ブンデスリーガ: 1964-65シーズン
西ドイツ代表
- FIFAワールドカップ: 1974年大会
- UEFA欧州選手権: 1972年大会
個人
- 『キッカー』ブンデスリーガ年間最優秀チーム(1964-65、1966-67、1969-70)
7. 引退後の活動と死去
プロ選手としてのキャリアを引退した後も、ホルスト=ディーター・ヘットゲスはサッカーとの関わりを続けた。彼は短期間、バート・エーンハウゼンのSCオーベルベクセンや、自身が定住したブレーメン近郊の村にあるTSVアヒムといったアマチュアレベルのクラブでプレーした。
1990年代には、名誉職としてTSVアヒムのコーチも務めた。
ホルスト=ディーター・ヘットゲスは認知症の合併症のため、2023年6月22日に79歳で死去した。
8. 遺産と評価
ホルスト=ディーター・ヘットゲスは、ヴェルダー・ブレーメンの歴史において「名誉主将」(Ehrenspielführerドイツ語)という特別な地位を授与された。これは、彼がクラブに対して示した揺るぎない忠誠心と、長年にわたる貢献に対する最高の評価である。選手としてピッチで見せた「鉄の足」と称される強靭なプレースタイルは、クラブの黄金期を支え、ファンに深く記憶されている。彼のキャリアは、一人の選手が特定のクラブに生涯を捧げ、そのクラブの歴史に深く名を刻むことができる模範として評価されている。

9. キャリア統計
ホルスト=ディーター・ヘットゲスのキャリア統計を、クラブと代表チームそれぞれの詳細なデータで示す。
9.1. クラブ
クラブ | シーズン | リーグ | DFBポカール | 欧州大会 | その他 | 合計 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ディビジョン | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | ||
ボルシア・メンヒェングラートバッハ | 1963-64 | レギオナルリーガ・ヴェスト | 30 | 0 | 1 | 0 | - | - | 31 | 0 | ||
ヴェルダー・ブレーメン | 1964-65 | ブンデスリーガ | 29 | 1 | 0 | 0 | - | - | 29 | 1 | ||
1965-66 | 31 | 5 | 3 | 0 | 4 | 2 | - | 38 | 7 | |||
1966-67 | 30 | 3 | 4 | 2 | - | - | 36 | 11 | ||||
1967-68 | 33 | 9 | 0 | 0 | - | - | 33 | 9 | ||||
1968-69 | 31 | 6 | 2 | 0 | - | - | 33 | 6 | ||||
1969-70 | 31 | 3 | 3 | 0 | - | - | 34 | 3 | ||||
1970-71 | 22 | 1 | 1 | 0 | - | - | 22 | 1 | ||||
1971-72 | 28 | 3 | 8 | 1 | - | - | 36 | 4 | ||||
1972-73 | 29 | 3 | 7 | 2 | - | 4† | 0 | 40 | 5 | |||
1973-74 | 31 | 6 | 4 | 2 | - | - | 35 | 8 | ||||
1974-75 | 31 | 6 | 4 | 0 | - | - | 35 | 6 | ||||
1975-76 | 30 | 4 | 1 | 0 | - | - | 31 | 4 | ||||
1976-77 | 32 | 2 | 3 | 0 | - | - | 35 | 2 | ||||
1977-78 | 32 | 3 | 4 | 4 | - | - | 36 | 7 | ||||
合計 | 420 | 55 | 44 | 11 | 4 | 2 | 4 | 0 | 472 | 68 | ||
ヴェルダー・ブレーメン アマチュア | 1979-80 | アマチュア・オーバーリーガ・ノルト | 14 | 2 | - | - | - | 14 | 2 | |||
キャリア通算 | 464 | 57 | 45 | 11 | 4 | 2 | 4 | 0 | 517 | 70 |
- † 1972-73シーズンにおける「その他」の出場はDFBリーガポカールでの出場を示す。
9.2. 代表
代表チーム | 年 | 出場 | 得点 |
---|---|---|---|
西ドイツ | 1965 | 8 | 0 |
1966 | 12 | 0 | |
1967 | 6 | 0 | |
1968 | 5 | 0 | |
1969 | 6 | 1 | |
1970 | 10 | 0 | |
1971 | 1 | 0 | |
1972 | 7 | 0 | |
1973 | 8 | 0 | |
1974 | 3 | 0 | |
合計 | 66 | 1 |