ラルフ・ミリバンド | 今日のAIウィキ

1. 概要

ラルフ・ミリバンド(Ralph Miliband_{ラルフ・ミリバンド}^英語、出生名: Adolphe Miliband_{アドルフ・ミリバンド}^英語、1924年1月7日 - 1994年5月21日)は、ベルギー生まれのポーランド系ユダヤ人移民を両親に持つイギリスの社会学者であり、著名なマルクス主義理論家である。彼は「同世代で最もよく知られた学術的マルクス主義者の一人」と評され、エドワード・パーマー・トンプソン、エリック・ホブズボーム、ペリー・アンダーソンといった思想家と比較される。ミリバンドは、その生涯を通じて社会正義に深く献身し、資本主義社会における国家の権力構造を批判的に分析した。彼の主要な著作には、『議会社会主義』、『資本主義社会における国家』、『マルクス主義と政治』などがあり、これらを通じて国家論や階級分析において重要な学術的貢献を果たした。また、彼はイギリスのニュー・レフト運動に積極的に参加し、ベトナム戦争への反対運動など、様々な社会運動に関与した。彼の思想は、既存の社会民主主義に対する批判的な立場を明確にし、より根本的な社会変革の必要性を訴えた。

2. 生涯

ラルフ・ミリバンドは、ポーランド系ユダヤ人移民の子としてベルギーに生まれ、第二次世界大戦中のナチス・ドイツによるベルギー侵攻を機にイギリスへ亡命した。ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス(LSE)で学び、マルクス主義に傾倒した後、イギリス海軍での兵役を経て、学術の道を歩んだ。

2.1. 出生と幼少期

ミリバンドの両親は、第一次世界大戦後にワルシャワの貧しいユダヤ人居住区から西へと移住したポーランド系ユダヤ人であった。父のサミュエル・ミリバンド(1895年 - 1966年)は、ワルシャワで社会主義的なユダヤ労働者ブントのメンバーであった。母のレニア(またはレネ、旧姓シュタインラウフ、1901年 - 1975年)は、婦人帽を販売して家計を支えた。両親は1923年に結婚し、翌1924年1月7日にブリュッセルでアドルフが生まれた。彼はサン＝ジルの労働者階級コミュニティで育ち、15歳になった1939年には社会主義シオニズム青年団体「Hashomer Hatzair_{ハショメル・ハツァイル}^{ヘブライ語}」のメンバーとなった。

1940年5月、第二次世界大戦の勃発とナチス・ドイツによるベルギー侵攻を受け、ユダヤ人であったミリバンド一家は反ユダヤ主義のナチス当局からの迫害を避けるため、国を逃れることを決意した。一家はパリ行きの列車に乗り遅れたが、当時16歳だったアドルフは国境まで歩くことを望んだ。しかし、12歳の妹アンナ・エレーヌが幼すぎると判断され、母レニアとアンナ・エレーヌはブリュッセルに留まり、父サミュエルとアドルフが先にパリへ向かうことになった。道中、サミュエルは計画を変更し、息子と共にオーステンデへ向かい、イギリス行きの最後の船に乗船した。彼らは1940年5月19日にイギリスに到着した。

2.2. 教育と初期の軍務

ロンドンに到着後、ミリバンドはアドルフ・ヒトラーとの関連を嫌い、本名のアドルフを捨ててラルフと名乗り始めた。彼と父はチジック地区で、ザ・ブリッツによって爆撃された家屋から家具を運び出す仕事を得た。6週間後、彼らはロンドンにいることをレニアとアンナ・マリーに伝えることができた。ベルギーのユダヤ人がナチスによってホロコーストの絶滅収容所に送られるために集められていることを知ったレニアとアンナ・マリーは、フランスの家族に匿われ、戦争終結まで農村に隠れ住み、その後サミュエルとラルフと再会した。しかし、ミリバンドの親族の多くと親友のモーリス・タンはホロコーストで命を落とした。

イギリスに到着した直後、若きミリバンドはロンドンで反ユダヤ主義に遭遇し、落胆した。彼は日記に「イギリス人は狂信的なナショナリストだ。彼らはおそらく世界で最もナショナリスト的な人々だろう...イギリス人がこの戦争について話すのを聞くと、彼らに現実を見せるために負けてほしいとさえ思うことがある。彼らは大陸全体、特にフランスに対して最大の軽蔑を抱いている。彼らは敗戦前からフランスを嫌っていた...敗戦以来、フランス軍に対して最大の軽蔑を抱いている...イギリス第一。このスローガンはイギリス人全体にとって当然のこととされている。彼らの帝国を失うことは、最悪の屈辱となるだろう」と記している。

英語を習得したラルフは、国際連盟の難民委員会の支援を受け、1941年1月に西ロンドンのアクトン技術大学(現在のブルネル大学)に入学した。そこで課程を修了した後、ベルギー亡命政府の援助を得てロンドン・スクール・オブ・エコノミクス(LSE)に進学した。彼はマルクス主義と革命的社会主義に興味を持つようになり、北ロンドンのハイゲイト墓地にあるマルクス主義の創始者カール・マルクスの墓を訪れ、「労働者の大義」に忠誠を誓った。当時、ドイツ空軍によるロンドンへの絶え間ない空爆(ザ・ブリッツ)のため、LSEはピーターハウスの敷地に移転していた。この時期のLSEでは、歴史家で社会主義理論家のハロルド・ラスキが支配的な存在であり、ミリバンドはラスキの下で学び、政治的に多大な影響を受けた。

ミリバンドはベルギーレジスタンス運動を支援するためベルギーへの派遣を志願し、1942年1月に健康診断に合格した。しかし、ポーランド国民であったため、ポーランド亡命政府の同意が得られるまで参加が許されなかった。彼はラスキに兵役への参加を助けるよう求め、その後まもなくA・V・アレクサンダー海軍大臣が「海軍本部の副提督に会いに行けば、手配してくれるだろう」と助言する書簡を送った。ミリバンドは1943年6月にイギリス海軍に入隊した。彼はイギリス海軍のベルギーセクションで3年間勤務し、上等兵曹の階級に達した。彼は地中海で、ドイツ語を話す無線情報士官として複数の軍艦に乗務し、ドイツの無線通信傍受を担当した。当初の興奮は、数ヶ月間戦闘がないまま過ぎるとすぐに薄れたが、1944年6月にはノルマンディー上陸作戦の支援に参加し、これを「史上最大の作戦」であり「何があっても見逃せない」と記した。彼はトゥーロン上陸作戦でもさらなる戦闘を経験した。

2.3. 学術キャリアの開始

第二次世界大戦後、ミリバンドは1946年にLSEでの研究を再開し、1947年に首席で学位を取得した。1947年には『フランス革命における民衆思想、1789年-1794年』に関する博士課程を開始したが、論文を完成させたのは1956年であった。LSEで研究を続けるためのレバーヒューム・トラスト研究奨学金を得た後、ミリバンドはシカゴのルーズベルト大学で教鞭をとった。彼は1948年9月28日にイギリス国籍を取得した。1949年にはLSEの政治学助講師の職を打診された。

3. 主要な活動と著作

ラルフ・ミリバンドは、その学術的キャリアを通じて、マルクス主義理論の発展と社会批判に大きく貢献した。彼の著作は、国家論や階級分析において中心的な思想を提示し、イギリスのニュー・レフト運動やベトナム戦争反対運動にも深く関与した。

3.1. 知的・学術的貢献

ミリバンドは1951年に労働党に入党したが、1950年代初頭にはベヴァン派に不本意ながらも属していた。彼はE・P・トンプソンやジョン・サヴィルらと共にイギリスのニュー・レフト運動に参加し、1958年に『ニュー・リーズナー』誌、1960年には『ニュー・レフト・レビュー』誌を創刊した。

彼は1961年に初の著書『議会社会主義』を出版した。この本は、労働党がイギリスの政治と社会で果たした役割をマルクス主義の視点から分析し、その急進性の欠如を批判した。ポール・ブラックレッジは後に、この本を「ミリバンドの最高の作品と言えるだろう」と評している。彼は1960年代半ばに労働党の党員資格を終了し、その後は正式な政治的所属から独立した立場を維持した。彼はイギリスの社会主義者が、真に革命的な社会主義の立場を持つ実行可能な代替案の構築に向けて動き出すべきだと主張し始めた。

ミリバンドはまた、1964年にサヴィルと共に『社会主義レジスター』を創刊し、友人であったアメリカの社会学者C・ライト・ミルズから影響を受けた。1969年にはマルクス主義政治社会学の著作である『資本主義社会における国家』を出版した。この著作では、多元主義が政治権力を分散させるという考えを否定し、西側民主主義における権力は支配階級の手に集中していると主張した。

1972年、ミリバンドはLSEを去った。これは、LSEが過去数年間悩まされてきた論争、特に1960年代後半の学生運動に対するLSEの対応に苦悩したためである。彼はリーズ大学の政治学教授の職に就いた。リーズでの時期はミリバンドにとって不遇な期間であった。移籍後まもなく心臓発作を起こし、学部長としての管理責任も楽しめなかった。彼は1978年に辞任し、その後カナダとアメリカでいくつかの職に就くことを選択した。1977年にはブランダイス大学で教授職に就き、トロントのヨーク大学やニューヨーク市立大学を含む北米の他の大学でも講義を行ったが、ロンドンに拠点を置き続けた。1977年には『マルクス主義と政治』を、1982年には『イギリスの民主政治』を出版した。この頃までに、ミリバンドは友人であるタリク・アリやヒラリー・ウェインライトと共に社会主義協会で活動していた。

1985年には、『ニュー・レフト・レビュー』創刊25周年記念号に、エリック・ホブズボームやスチュアート・ホールといった『マルクス主義トゥデイ』誌に関連する著述家たちに応答するエッセイ「イギリスにおける新修正主義」が掲載された。意見の相違はあったものの、ホブズボームはミリバンドの長年の友人であった。

3.2. 政治参加と活動

ミリバンドはアメリカのベトナム戦争への介入に強く反対した。1967年に彼は『社会主義レジスター』誌に、「アメリカは...長年にわたり...男性、女性、子供たちの大量殺戮、さらに多くの人々の負傷に関与してきた」と記し、アメリカがベトナムの人々に対して行った「恐怖のカタログ」は「途方もない嘘の名のもと」に行われたと主張した。同じ記事で、彼はハロルド・ウィルソンがアメリカのベトナムでの行動を擁護したことを攻撃し、それを「労働党史における最も恥ずべき章」と表現した。彼は続けて、アメリカ政府は「イギリス労働党政府の揺るぎない支持に、政治的・外交的にどれほど重要性を置いているかを隠さなかった」と述べた。

3.3. ミリバンド＝プーランツァス論争

1970年代には、『ニュー・レフト・レビュー』誌上で、ニコス・プーランツァスとの間で「国家の相対的自律性」を巡る主要な学術的論争を繰り広げた。この論争は、マルクス主義国家論における重要な転換点となり、現代政治理論に大きな影響を与えた。ミリバンドは、国家が資本主義社会において支配階級の利益を直接的に代弁する「道具」であるという「道具主義的」な見解を提示したのに対し、プーランツァスは、国家は資本主義の再生産のために一定の「相対的自律性」を持つと主張し、より構造主義的な分析を行った。

4. 思想と哲学

ラルフ・ミリバンドの思想は、マルクス主義理論の再解釈と、既存の社会民主主義に対する鋭い批判を特徴とする。彼は社会の根本的な変革の必要性を訴え、権力構造の批判的分析に生涯を捧げた。

4.1. マルクス主義理論の再解釈

ミリバンドは、マルクス主義の主要概念、特に国家と資本主義に関する彼の分析を独自に解釈し発展させた。彼は、西側民主主義における政治権力は、多元主義によって分散されているという考えを否定し、支配階級の手に集中していると主張した。彼の国家論は、国家が資本主義社会において支配階級の利益を維持・再生産するための主要な手段であるという「道具主義的」な視点を強調した。彼は、社会構造的な問題を解決するためには、既存の政治システムを根本的に変革する必要があると説き、単なる漸進的な改革では不十分であると考えた。

4.2. 社会民主主義への批判

ミリバンドは、既存の社会民主主義や労働党の漸進的な改革路線に対して批判的な立場を明確にした。彼は著書『議会社会主義』の中で、労働党が急進性を欠き、真の社会主義的変革を追求していないと指摘した。彼は、社会民主主義政党が議会制民主主義の枠内で活動する限り、資本主義社会の根本的な構造を変えることはできないと考え、より根本的な社会変革、すなわち革命的社会主義的アプローチの必要性を説いた。彼の批判は、社会主義運動が直面する課題と、真の社会変革を実現するための戦略について、深い議論を促した。

5. 私生活

ラルフ・ミリバンドはポーランド生まれのマリオン・コザックと結婚し、二人の息子をもうけた。彼の息子たちは後にイギリスの政治家として重要な役割を果たすことになる。

5.1. 結婚と家族

ラルフは1961年9月にポーランド生まれのマリオン・コザックと結婚した。彼女は製鉄業者デイヴィッド・コザックの娘で、ポーランド系ユダヤ人の血を引いており、またLSEでの彼の元教え子の一人でもあった。彼らはプリムローズ・ヒルに、後にサウス・ケンジントンのボルトン・ガーデンズに居を構え、1965年に長男デイヴィッド・ミリバンドを、1969年に次男エド・ミリバンドをもうけた。

5.2. 息子たちの政治キャリア

彼の二人の息子は共に労働党の政治家となり、2007年には1938年以来初めて兄弟で閣僚を務めた。長男デイヴィッドは2001年から2013年までサウス・シールズ選出の労働党下院議員を務めた。2005年から2010年まで閣僚を務め、2007年からは外務・英連邦大臣を務めた。次男エドは2005年にドンカスター・ノース選出の労働党下院議員に選出された。2007年から2008年まで内閣府の第三セクター担当大臣を務め、2010年総選挙に向けた労働党のマニフェストを起草した。2008年10月には、新設されたエネルギー・気候変動省(DECC)の長官に昇進した。2010年9月25日、デイヴィッドも出馬した党首選挙を経て、労働党の第20代党首に就任した。デイヴィッドは2013年に政界を引退したが、エドは2015年イギリス総選挙後の下院議員としての活動やジェレミー・コービン党首時代を経て、キア・スターマー内閣においてエネルギー安全保障・ネットゼロ担当大臣として政府に復帰した。

6. 逝去

ラルフ・ミリバンドは晩年、心臓病を患い、1991年にはバイパス手術を受けた。彼は1994年5月21日に70歳で死去し、妻と息子たちに看取られた。彼はハイゲイト墓地に、カール・マルクスの墓の近くに埋葬されている。彼の最後の著書『懐疑的な時代のための社会主義』は、彼の死後の1994年に出版された。

7. 評価と影響

ラルフ・ミリバンドは、その学術的貢献と社会正義への献身により、高く評価されている。一方で、彼の思想や行動は時として批判や論争の対象ともなった。彼の著作と思想は、後世の学者、社会運動家、政治思想に深い影響を与え続けている。

7.1. 肯定的な評価

ミリバンドは「同世代で最もよく知られた学術的マルクス主義者の一人」として、その学術的貢献が高く評価されている。彼は、エドワード・パーマー・トンプソン、エリック・ホブズボーム、ペリー・アンダーソンといった著名な思想家と比較される存在であり、マルクス主義理論、特に国家論と階級分析において、その後の研究に大きな影響を与えた。彼の著作『議会社会主義』は、労働党の急進性の欠如を鋭く批判し、その後のイギリス政治における社会主義のあり方について重要な議論を提起した。

7.2. 批判と論争

2013年9月27日、『デイリー・メール』紙は「イギリスを憎んだ男」という見出しで、ラルフ・ミリバンドの愛国心を疑問視する記事を掲載した。3日後、交渉の末、同紙はエド・ミリバンドが父の生涯を説明し、『デイリー・メール』の記事が人格攻撃であると述べた反論記事を掲載した。しかし、この反論記事を掲載すると同時に、同紙は自らの主張を繰り返し、謝罪を拒否する社説を掲載した。労働党党首事務所はこれに対し、「[エド・ミリバンドは]『デイリー・メール』に亡き父の名誉を公平に扱うことを求めた。しかし、同紙は父を中傷したことを認めず、元の主張を繰り返した。これは『デイリー・メール』をさらに貶めるだけだ。この新聞が、戦争の退役軍人であり、ナチスからのユダヤ人難民であり、著名な学者であった人物をどのように扱ったか、それが我々が政治的議論に期待すべき価値観と品位を反映しているかどうかは、人々が判断するだろう」と応じた。エド・ミリバンドのこの反論は、政治的スペクトラムを超えて支持を集め、保守党のデイヴィッド・キャメロン首相からも支持された。その後、『メール・オン・サンデー』紙の記者がエド・ミリバンドの叔父の私的な葬儀に侵入したことが発覚すると、新聞グループの所有者であるロザーミア卿と日曜版の編集者はこの件について謝罪した。

7.3. 後世への影響

ミリバンドの著作や思想は、後世の学者、社会運動家、政治思想に多大な影響を与えた。彼の国家論や社会民主主義への批判は、その後のマルクス主義研究や社会主義運動の方向性を議論する上で不可欠な参照点となっている。彼の死後に出版された『懐疑的な時代のための社会主義』は、彼の思想の集大成として、現代社会における社会主義の可能性について考察している。

7.4. 息子たちの政治キャリアへの影響

ジャーナリストのアンディ・マクスミスは、『インデペンデント』紙でラルフ、デイヴィッド、エドの人生を比較し、父ラルフには息子たちの「堅実で実用的な政治キャリア」にはない「高貴さとドラマ」があったと述べている。しかし、父の思想が息子たちの政治的キャリアに与えた影響は大きく、特にエド・ミリバンドが労働党党首として、父の遺産である社会正義へのコミットメントを強調する場面もみられた。

8. 記念と追悼

1974年、ミリバンドの友人であるマイケル・リップマンは、社会主義教育のための進歩的な資金提供機関としてリップマン・トラストを設立した。ミリバンドは、その死まで同トラストの初代議長を務めた。ミリバンドは、ジョン・サヴィル、妻マリオン、そしてヒラリー・ウェインライトやドリーン・マッセイといった社会主義教育の著名な学者、研究者、専門家をトラストに招いた。ミリバンドの長年の功績を称え、彼の死後、同トラストはリップマン＝ミリバンド・トラストと改称された。

同トラストは、社会主義教育にとって重要な資金提供機関であり続け、様々な教育プロジェクトに定期的に助成金を提供している。

9. 著作

ミリバンドの主要な著作は以下の通り。日本語訳のある著作も併記する。

原題	出版年	日本語訳題名(出版年、出版社)
Parliamentary Socialism: A Study of the Politics of Labour	1961	『現代資本主義国家論--西欧権力体系の一分析』(1970年、未來社)
The State in Capitalist Society	1969
Marxism and Politics	1977	『マルクス主義政治学入門』(1979年、青木書店)
Capitalist Democracy in Britain	1982	『イギリスの民主政治』(1984年、青木書店)
Class Power and State Power	1983	『階級権力と国家権力--政治論集』(1986年、未來社)
Divided Societies: Class Struggle in Contemporary Capitalism	1989
Socialism for a Sceptical Age	1994