エドワード・ジェームズ・オルモス

2.1. 生い立ちと教育

エドワード・ジェームズ・オルモスは、1947年2月24日にカリフォルニア州イーストロサンゼルスで生まれた。父はペドロ・オルモス、母はエレノア(旧姓フイザー)である。父は1945年にメキシコからカリフォルニアに移住した移民であり、母はメキシコ系アメリカ人であった。彼が7歳の時に両親は離婚し、オルモスは主に曽祖父母に育てられた。幼少期からプロの野球選手になることを夢見ており、13歳の時にはロサンゼルス・ドジャースのファームシステムに捕手として入団した。

1964年にモンテベロ高校を卒業。高校時代には生徒会長選挙に出馬したが、将来のカリフォルニア州民主党議長となるアート・トーレスに敗れた。高校卒業後も、イーストロサンゼルス・カレッジで演劇の授業を含む様々なコースを受講し、演技への関心を深めていった。

2.2. 初期音楽活動

野球選手としての道を歩み始めたオルモスであったが、15歳で野球を辞め、ロックンロールバンドに加わることを決意した。この決断は、野球選手としての彼のキャリアを期待していた父親との間に確執を生んだ。

10代の頃、彼は自身が「西海岸で最も大きな存在になる」という願いを込めて「Pacific Ocean_{パシフィック・オーシャン}^英語」と名付けたサイケデリック・ロック/ハードロックバンドでリードボーカルを務めた。バンドは後に「Eddie James and The Pacific Ocean_{エディ・ジェームズ・アンド・ザ・パシフィック・オーシャン}^英語」と改名し、数年間、ロサンゼルスとその周辺の様々なクラブで演奏活動を行った。1968年後半にはVMCレコードから唯一のアルバム『Purgatory_{パーガトリー}^英語』をリリースし、「I Can't Stand It_{アイ・キャント・スタンド・イット}^英語」/「I Wanna Testify_{アイ・ワナ・テスティファイ}^英語」、「My Shrink_{マイ・シュリンク}^英語」/「16 Tons_16トン^英語」の2枚のシングルがプロモーションされた。アルバムのリリース後、1969年初頭には全米ツアーも敢行した。

バンド活動中には、いくつかのハプニングも経験した。ある夜、パシフィック・オーシャンのショーの準備中にステージで滑り、膝に釘が刺さる事故に見舞われた。また別のコンサートでは、オルモスがオルガンの上からステージを横切り、ドラムセットに飛び込んだ際に意識を失い、ドラマーの肩を脱臼させるという出来事もあった。

3.1. 演劇

彼のキャリアにおける大きな転機となったのは、舞台『ズート・スーツ』での「El Pachuco_{エル・パチューコ}^{スペイン語}」という語り手役であった。この劇は、第二次世界大戦中にカリフォルニアでメキシコ系アメリカ人と地元警察との間の緊張から発生したズートスーツ暴動を題材にしている。この舞台はブロードウェイに進出し、オルモスはこの役でトニー賞にノミネートされるという快挙を成し遂げた。

3.2. 映画

オルモスは舞台での成功後、映画界へと進出した。1981年には『ズート・スーツ』の映画版でも同じ役を演じた。同時期には、狼男を題材にしたホラー映画『ウルフェン』(1981年)や、SF映画の金字塔『ブレードランナー』(1982年)でガフ刑事を演じ、その存在感を示した。特に『ブレードランナー』でのガフ役は、少ないセリフながらもその独特な雰囲気を醸し出し、作品に深みを与えた。また、グレゴリオ・コルテスというメキシコ系アメリカ人の英雄を描いた『グレゴリオ・コルテスのバラード』(1982年)では、主人公グレゴリオ・コルテスを演じた。

1980年には、深作欣二監督による日本のSF映画『復活の日』に出演し、ロペス大尉役を演じた。この役では、映画の後半でスペイン語のバラードを歌いながらピアノを演奏するシーンがあり、彼の多才さを示した。この映画は興行的に成功しなかったものの、当時の日本映画としては最も高額な製作費が投じられた作品として知られている。

1988年の映画『スタンド・アンド・デリバー』では、実在の数学教師ハイメ・エスカランテを演じ、その演技は絶賛された。彼はこの役で、アメリカ生まれのヒスパニック系俳優として初めてとなるアカデミー主演男優賞にノミネートされた。

1992年には、自身が監督も務めた論争を呼んだ犯罪映画『アメリカン・ミー』に出演した。さらに、チカーノ一家の多世代にわたる物語を描いた『ミ・ファミリア』(1995年)ではパコ役を演じた。1995年には、アメリカのロックバンドTOTOのミュージックビデオ「I Will Remember」に、俳優のミゲル・フェラーと共に出演している。1997年の映画『セレナ』では、ジェニファー・ロペスと共演し、エイブラハム・キンタニラ役を演じた。2001年の映画『イン・ザ・タイム・オブ・ザ・バタフライズ』では、ドミニカ共和国の独裁者ラファエル・トルヒーヨを演じている。

2000年にはアニメ映画『エル・ドラド 黄金の都』でチーフ・タンナボクの声優を務め、2017年にはピクサーのアニメ映画『リメンバー・ミー』でチチャロンの声優を担当した。

2017年には『ブレードランナー』の続編である『ブレードランナー 2049』にガフ役でカメオ出演し、再びその存在感を見せた。また、2011年の映画『グリーン・ホーネット』ではマイケル・アックスフォード役を、2013年の『2ガンズ』ではパピ・グレコ役を演じた。2019年の映画『ベラのワンダフル・ホーム』ではアクセル役を、自身も監督を務めた『ザ・デビル・ハズ・ア・ネーム』ではサンティアゴ役を演じた。

近年では、『アウトロー・ポッセ』(2024年)でオッシー役を、『ワン・ファスト・ムーブ』(2024年)でエイベル役を演じるなど、精力的に活動を続けている。

3.3. テレビ

オルモスはテレビの世界でも大きな成功を収めた。1984年から1989年にかけて放送されたテレビシリーズ『特捜刑事マイアミ・バイス』では、ドン・ジョンソンやフィリップ・マイケル・トーマスとは対照的に、常に冷静沈着なマーティン・キャステロ警部補役を演じ、一躍有名になった。この役での演技により、彼は1985年にゴールデングローブ賞とエミー賞を受賞した。

1986年には、当時製作準備中であった『新スタートレック』のU.S.S. Enterprise_{U.S.S.エンタープライズ}^英語号のジャン＝リュック・ピカード艦長役のオファーを受けたが、これを辞退している。

その後もテレビでの活躍は続き、NBCのドラマシリーズ『ザ・ホワイトハウス』では、合衆国最高裁判所判事ロベルト・メンドーサとして準レギュラー出演した。2002年から2004年には、PBSのドラマ『アメリカン・ファミリー: ジャーニー・オブ・ドリームズ』で、最近妻を亡くしたヒスパニック系家族の父親役で主演を務めた。

2003年から2009年にかけては、Syfyチャンネルで再構築されたSFシリーズ『GALACTICA/ギャラクティカ』とその後のテレビシリーズで、ウィリアム・アダマ司令官役で主演を務めた。彼はこのシリーズの4つのエピソード「Tigh Me Up, Tigh Me Down_{タイ・ミー・アップ、タイ・ミー・ダウン}^英語」(シーズン1、エピソード9)、「Taking a Break from All Your Worries_{テイキング・ア・ブレイク・フロム・オール・ユア・ウォリーズ}^英語」(シーズン3、エピソード13)、「Escape Velocity_{エスケープ・ヴェロシティ}^英語」(シーズン4、エピソード4)、「Islanded in a Stream of Stars_{アイランデッド・イン・ア・ストリーム・オブ・スターズ}^英語」(シーズン4、エピソード18)の監督も務めた。また、このシリーズを基にしたテレビ映画『ザ・プラン』でも監督を務めている。彼はこの作品について、「これまでの人生でできた仕事にとても感謝しているが、正直に言って、これは私がこれまで関わったテレビの最も優れた活用法だ」と語っている。

2006年には、1968年のチカーノ・ブロウアウトを題材にしたHBOの映画『ウォークアウト』で、共同プロデューサー、監督を務め、Julian Nava_{ジュリアン・ナバ}^英語の役を演じた。また、スヌープ・ドッグのミュージックビデオ「Vato_バト^{スペイン語}」にも出演した。ABCのシットコム『ジョージ・ロペス』の最終回「ジョージはファミリアのある地元に残ることを決意する」では、工場の新しい億万長者のオーナー役でゲスト出演した。彼はまた、ファーマーズ・インシュアランス・グループの広報担当者として、スペイン語のコマーシャルにも出演している。

2011年には、テレビシリーズ『デクスター』の第6シーズンに「宗教研究の聡明でカリスマ的な教授」としてキャストに加わった。2015年には、『エージェント・オブ・シールド』の第2シーズンに、S.H.I.E.L.D._S.H.I.E.L.D.^英語のライバル派閥のリーダーであるロバート・ゴンザレス役で5エピソードに出演した。彼はこの役について、「私のキャリアのハイライトの一つ」と語っている。

2018年から2023年にかけては、『マヤンズ M.C.』でフェリペ・レイエス役を演じ、主要キャストの一員として活躍した。また、2018年から2019年にはアニメシリーズ『アバローのプリンセス エレナ』でペスコロ王の声優を3エピソードで担当した。2024年にはアニメシリーズ『ムーンガール＆デビルダイナソー』でモレキュールマンの声優を、テレビシリーズ『ブルー・ブラッド ~NYPD家族の絆~』でロレンツォ・バティスタ役を演じた。

6.1. ラテン系コミュニティ支援

1992年のロサンゼルス暴動の際には、オルモスは自らほうきを持って街に出て、コミュニティの清掃と再建に尽力した。彼はまた、ロサンゼルス暴動に関するオプラ・ウィンフリー・ショーのエピソードに聴衆として参加した。

1997年には、マーリーン・ダーマー、ジョージ・ヘルナンデス、カーク・ウィスラーと共にロサンゼルス・ラティーノ国際映画祭を共同設立した。同年、カーク・ウィスラーと共同で非営利団体「Latino Literacy Now_{ラティーノ・リテラシー・ナウ}^英語」を設立し、全米で70万人以上が参加するラティーノ・ブック・アンド・ファミリー・フェスティバルを開催している。

1998年にはLatino Public Broadcasting_{ラティーノ・パブリック・ブロードキャスティング}^英語を設立し、その会長を務めている。ラティーノ・パブリック・ブロードキャスティングは、ヒスパニック系の人々に影響を与える問題に焦点を当てた公共テレビ番組に資金を提供し、公共テレビにおける多様な視点を提唱している。同年、彼は映画『ワンダフル・アイスクリーム・スーツ』に出演した。1999年には、30人以上の受賞歴のある写真家をフィーチャーした書籍プロジェクト「Americanos: Latino Life in the U.S._{アメリカーノス: アメリカにおけるラテン系の生活}^英語」を推進した中心人物の一人であり、このプロジェクトは後にスミソニアン博物館の巡回展、音楽CD、HBOのスペシャル番組へと発展した。

彼はまた、非行に陥る可能性のあるティーンエイジャーに語りかけるため、少年院や拘置所を頻繁に訪れている。

6.2. 人権・社会正義活動

オルモスはユニセフの国際親善大使も務めている。2001年には、アメリカ合衆国海軍によるプエルトリコのビエケス島での爆撃演習に抗議するビエケス島抗議運動に参加し、逮捕され20日間投獄された。2007年1月5日には、アメリカ海軍が島での爆撃演習を停止した後もビエケス島を清掃しなかったとして、アメリカ政府を非難した。

1999年のドキュメンタリー映画『サパティスタ』ではナレーションを務め、1994年以来武器の使用を控えている革命グループサパティスタ民族解放軍を支持した。彼はニューメキシコ州知事ビル・リチャードソンの大統領選挙キャンペーンに2,3002300 USDを寄付した(予備選挙の最大額)。2020年には、ジョー・バイデンの大統領選出を支持した。

6.3. 動物権利・環境保護活動

オルモスは長年にわたり、様々な動物の権利運動を声高に支持してきた。2015年には、人類の動物や自然界への扱いを変革することを求める映画『ユニティ』に声で貢献した。2015年からはヴィーガンである。彼はPETA_PETA^英語と協力して、数々のキャンペーンに参加している(例えば、花火の際にペットを屋内に留めるよう人々に呼びかけるラジオやテレビCM、PETAの「動物評議会」彫刻でコヨーテの声を担当するなど)。2023年9月には、PETAから人道主義賞を授与された。

彼はまた、老化によって引き起こされる根本的な損傷を修復することで、老化による病気を治療・治癒することを目指す非営利団体SENS Research Foundation_{SENS研究財団}^英語の支持者でもある。彼はSENSの概念を説明する一連のアニメーションでナレーションを務めた。

7.1. 家族関係

オルモスは1979年から1987年までニュージャージー州ウェストニューヨークに住んでいた。1971年に俳優ハワード・キールの娘であるカイア・キールと結婚し、Bodie_{ボーディー}^英語とMico_ミコ^英語の2人の子供をもうけたが、1992年に離婚した。オルモスにはDaniela_ダニエラ^英語、Michael_マイケル^英語、Brandon_{ブランドン}^英語、Tamiko_タミコ^英語の4人の養子がいる。

1994年には女優のロレイン・ブラッコと結婚したが、5年間の別居を経て2002年1月に彼女が離婚を申請した。その後、オルモスは女優のライマリ・ナダルと長期間交際し、2002年に結婚したが、2013年に別居した。

1993年にはホイッティア大学から人文学名誉博士号(L.H.D._L.H.D.^英語)を授与された。1996年にはカリフォルニア州立大学フレズノ校から美術名誉博士号を授与された。2007年には、7年間の手続きを経てメキシコ国籍を取得した。小惑星「(5608) オルモス」は彼にちなんで名付けられた。

7.2. 健康問題

2022年、オルモスは喉頭がんと診断され、すぐに化学療法と放射線治療を開始した。同年末までにがんは寛解状態に入った。この事実は2023年5月まで公表されなかった。