1. Early Life and Amateur Career
ジェイソン・ケンドールは1974年6月26日にアメリカ合衆国カリフォルニア州サンディエゴで生まれた。彼の父親は元MLB捕手のフレッド・ケンドールである。彼はカリフォルニア州トーランスのトーランス高校に通い、そこで43試合連続安打という全米高校記録を樹立した。
1992年のMLBドラフトでは、ピッツバーグ・パイレーツから1巡目(全体23位)で指名され入団した。プロ入り後、順調にステップアップし、1995年には2Aで117試合に出場して打率.326を記録、サザンリーグの最優秀選手に選出された。
2. Professional Career
ジェイソン・ケンドールのプロフェッショナルキャリアは、1996年のメジャーリーグデビューから始まり、数々の記録とマイルストーンを達成した。彼は主に捕手として長期間にわたり活躍し、そのキャリアは複数のチームにわたって展開された。
2.1. Pittsburgh Pirates
ジェイソン・ケンドールは1996年4月1日の開幕戦でメジャーデビューを果たした。21歳での開幕戦スタメン出場は、パイレーツの球団史上、1957年のビル・マゼロスキー(19歳)に次ぐ若さであった。同年5月8日のダブルヘッダー初戦でメジャー初本塁打を記録した。
ルーキーイヤーの1996年には、打率.300を記録し、ナショナルリーグのオールスターチームに選出された。新人捕手としてのオールスター選出は、ジョニー・ベンチ、ゲイリー・カーター、グレッグ・オルソン、マイク・ピアッツァに次ぐ史上5人目の快挙であった。彼はスポーティングニュース誌の最優秀新人選手に選ばれるなど高い評価を受け、新人王投票ではトッド・ホランズワース、エドガー・レンテリアに次ぐ3位だった。
1997年には144試合に出場し、クレイグ・ビジオの34死球に次ぐリーグ2位となる、球団新記録の31死球を記録した。1998年にはリーグ5位の打率.327を記録。これはプロ野球ストライキが行われた年を除くと、1978年のデーブ・パーカーが打率.334を記録して以来の高打率だった。また、この年のメジャー最多かつ球団タイ記録となる31死球、リーグ7位の出塁率.411を記録した。捕手としてのリーグシーズン最多盗塁記録である1978年のジョン・スターンズの25盗塁を更新する26盗塁を達成した。
1999年は、4月29日から5月11日にかけて12試合連続安打を記録し、5月3日には1970年8月19日のマティ・アルー以来となる5打数5安打を記録した。その後、5月20日から6月7日にかけて16試合連続安打を記録し好調を維持していたが、7月4日のミルウォーキー・ブルワーズ戦で一塁を駆け抜ける際に、右足首を開放骨折してしまう。ユニフォームを突き破って骨が見えるほどの重傷で、早々とシーズンを終えることとなった。しかし、2000年を前にファン投票による「今世紀のパイレーツ・ベストナイン」に現役選手として唯一選出されるなど、その存在感は揺るがなかった。
右足首の骨折は屈伸動作の多い捕手にとって致命傷とも言われたが、ケンドールは開幕に間に合い、2000年には見事な復活を果たした。この年、捕手としてメジャー最多となる185安打、112得点、6三塁打、22盗塁を記録し、3年連続で20盗塁を達成した。これは捕手としてはメジャーリーグ史上初の快挙であった。5月19日には、捕手としては1985年9月18日のリッチ・ゲドマン以来となるサイクル安打を記録した。7月11日のオールスターでは、マイク・ピアッツァが故障したため、パイレーツの捕手としては1961年のスモーキー・バージェス以来となる先発出場を果たした。シーズン終了後の11月17日には、6年総額6000.00 万 USDで契約延長し、これはパイレーツ史上最も高額な契約であり、当時マイク・ピアッツァに次いで2番目に高額な捕手となった。
2001年には自己最多の打数606を記録したが、打率.267と4年ぶりに打率3割を下回った。5月23日のフィラデルフィア・フィリーズ戦では左翼手として出場し、初めて捕手以外の守備についた。2002年8月16日、ベン・シーツからヒットを放ち、球団史上1987年のジョニー・レイ以来となる通算1,000本安打を達成した。
2003年にはリーグ6位の打率.325を記録し、自己最多となる191安打を放った。2002年から2004年にかけては、すべてのメジャーリーグ捕手の中で最多の出場試合数と捕手としてのイニング数を記録した。彼はパイレーツにおける通算捕手出場試合数の歴代最高記録保持者でもある。2004年シーズン終了まで、彼はパイレーツの開幕戦に捕手として9年連続で出場し、これは球団史上ジョージ・ギブソン(1906年から1915年まで10年連続)に次ぐ2番目の長さであった。
2.2. Oakland Athletics
2004年シーズン終了後、パイレーツはケンドールと金銭をオークランド・アスレチックスにトレードし、代わりにマーク・レッドマンとアーサー・ローズを獲得した。

アスレチックス移籍1年目の2005年は、150試合に出場し、うち147試合で捕手としてプレーした。打撃面では苦戦し、彼の長打率.321は、打撃タイトルの資格を持つ全メジャーリーグ選手の中で最低の数値であった。また、打率.271はキャリアで2番目に低い記録となった。守備面では、101の盗塁を許し、メジャーリーグの捕手の中で最多であり、その阻止率15.1%はメジャー史上ワースト2位という不名誉な記録であった。しかし、彼は捕手としては非常に珍しく、リードオフヒッターとして出場することもあった。
2006年5月2日のロサンゼルス・エンゼルス戦では、ジョン・ラッキーがケンドールの近くに投球したことをきっかけに乱闘に巻き込まれた。ケンドールは、死球を狙うため打席に極端に近寄るという彼のプレースタイルが原因で、ラッキーと口論になり、マウンドに突進してラッキーと組み合い、乱闘に発展した。2006年シーズンは、ケンドールにとって初のポストシーズン出場となり、アスレチックスは9月26日にアメリカンリーグ西地区優勝を決めた。彼はアメリカンリーグディビジョンシリーズのミネソタ・ツインズ戦第2試合で、ブーフ・ボンザーから自身初のプレーオフ安打を記録した。この年、一番打者として打率.301、出塁率.373をマークし、攻守の要としてチームを牽引した。また、捕手としてゲイリー・カーターを上回り、史上最多となる9度目のシーズン140試合以上出場を達成した。同年5月30日、ジョエル・ペラルタから247試合ぶり、961打席ぶりとなる本塁打を放った。オールスター開催までの前半戦は打率.264と低調だったものの、8月は打率.358を記録して持ち直し、打率.295でシーズンを終えた。
2007年も開幕から正捕手として出場したが、キャリアワーストの打撃不振に陥った。この時点での彼の出塁率(.261)はメジャーリーグの全先発選手の中で最低であり、長打率(.281)も2番目に低かった。守備では111の盗塁を許し(試み131回、捕殺20回)、これはメジャーリーグの捕手の中で最多であった。
2.3. Chicago Cubs
若手のカート・スズキの台頭もあり、2007年7月16日、アスレチックスはケンドールをシカゴ・カブスへトレードし、代わりに捕手ロブ・ボーウェンとマイナーリーグ投手のジェリー・ブレヴィンスを獲得した。トレードされるまでのこの年の成績は、80試合で打率.226、2本塁打、22打点だった。しかし、カブスへ移籍後は復調し、57試合で打率.270、出塁率.362をマークした。シーズン終了後にFAとなった。
2.4. Milwaukee Brewers

2007年11月21日、ケンドールはミルウォーキー・ブルワーズと1年契約に合意した。ブルワーズのダグ・メルビンGMは、ケンドールのアスレチックス時代の若手投手のリード能力を高く評価していた。契約は1年総額425.00 万 USDで、2年目はオプションであった。
2008年には、盗塁阻止率がおよそ40%と非常に高かった。また、このシーズンの110回目の先発出場を果たしたことで、契約のオプションを行使し、2009年のブルワーズでの出場を確実にした。
2009年5月18日には通算2,000安打を達成し、これは捕手としては史上8人目の快挙であった。しかし、この年の彼の長打率は.305と、メジャーリーグの先発選手の中で最低であった。ブルワーズでの2年間における彼の打率、出塁率、長打率はそれぞれ.244、.329、.315であった。
2.5. Kansas City Royals
2009年シーズン終了後、ケンドールはカンザスシティ・ロイヤルズと2年契約で移籍した。
2010年9月3日、MRI検査で回旋腱板に広範な断裂が確認された後、右肩の手術を受け、シーズンを終了することとなった。この怪我により、2011年シーズンは全休した。2011年シーズン終了後にフリーエージェントとなった。
2012年7月19日、ケンドールはロイヤルズとマイナーリーグ契約を結んだ。しかし、2Aのノースウェストアーカンソー・ナチュラースで2試合に出場した後、7月24日に現役引退を表明した。
3. Playing Style
ジェイソン・ケンドールは、バッティンググローブを着用せず、極端な前傾姿勢で、本塁に被さるように構える独特の打撃フォームで知られていた。彼は優れた選球眼と粘り強さを持ち、三振が少なかった一方で、打席で本塁に接近するため死球が非常に多かった。キャリア通算の死球数254は、歴代5位の記録である。
また、捕手としては異例の通算盗塁数189を記録した。これは、主に捕手としてプレーした選手の中では、近代野球史上ロジャー・ブレズナハンに次ぐ2番目に多い記録である。ケンドールの優れたプレートディシプリンと捕手としては珍しいスピードは、彼を一番打者としても起用させる要因となった。彼は2,085試合中438試合で一番打者として出場し、特に2004年には147試合中119試合、2006年には143試合中90試合で一番打者を務めた。
守備面では、肩こそあまり強くなかったものの、投球のブロックや投手陣のリード、キャッチング技術は非常に高かった。彼は捕手として、基本的に堅実な守備を行う選手として知られていた。
若い頃には、打撃と俊足を生かすため、何度か外野手へのコンバートが検討された。ケンドール自身は捕手として全試合出場という目標を持っていたが、捕手は過酷なポジションであるため休養日が必要であり、その目標は果たせなかった。しかし、異なるポジションを守ることで出場機会を増やし、パイレーツ打線のキーマンであった彼を先発に加えるため、2001年には27試合で外野手として出場した(左翼手として18試合、右翼手として10試合)。しかし、わずか27試合で5失策(右翼手で2、左翼手で3)を記録するなど守備面での不安があったことと、ケンドール自身の捕手への強いこだわりから、完全なコンバートは実現には至らなかった。しかし、2007年のアスレチックス在籍時には、2試合(両方とも途中出場)で左翼手としてプレーしている。
ケンドールは非常に競争心が強く、キャリア中に数回の乱闘騒ぎに巻き込まれたことでも知られている。
4. Post-playing Career
選手引退後、ジェイソン・ケンドールは野球界に留まり、指導者としてのキャリアを歩んだ。彼はカンザスシティ・ロイヤルズの球団組織で7年間、特別補佐コーチを務め、その間にワールドシリーズ優勝を経験し、優勝リングを獲得した。
2022年5月14日には、古巣のピッツバーグ・パイレーツに選手育成の役割で雇われた。「故郷に戻ってきた」と語り、若手選手たちの指導に当たっている。
5. Personal Life
ジェイソン・ケンドールは2010年にカンザスシティへ移住し、そこで妻のトリシア・ケンドールと出会った。彼らは子供たちであるイーサン、カイパー、コール、カロラインを育てている。
ケンドールはリー・ジャッジと共著で『Throwback: A Big-League Catcher Tells How the Game Is Really Played英語』という本を執筆し、2014年5月にセント・マーチンズ・プレスから出版された。この本は、メジャーリーグの捕手としての彼の経験と野球界の舞台裏を語るものである。
6. Awards and Records
ジェイソン・ケンドールは、メジャーリーグキャリアを通じて数々の栄誉を獲得し、重要な記録を樹立した。
- MLBオールスターゲーム出場:3回(1996年、1998年、2000年)
- サイクル安打:1回(2000年5月19日、パイレーツの選手としてはスリー・リバーズ・スタジアムで初めての達成)
- サザンリーグ最優秀選手:1回(1995年)
- スポーティングニュース誌最優秀新人選手:1回(1996年)
- 通算死球数:254(2013年終了現在、メジャーリーグ史上5位)
- 捕手としての通算盗塁数:189(デッドボール時代以降のメジャーリーグ記録)
- 捕手として史上初の3年連続20盗塁達成(2000年)
- 捕手としてシーズン140試合以上出場9回(メジャーリーグ記録)
- 通算2,000安打達成:2009年5月18日(捕手としては史上8人目)
- パイレーツの球団史上、捕手としての通算出場試合数1位
7. Detailed Statistics
7.1. 年度別打撃成績
年 度 | 球 団 | 試 合 | 打 席 | 打 撃 | 走 塁 | 守 備 | 打 撃 指 標 | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
試 合 | 打 席 | 打 数 | 得 点 | 安 打 | 二 塁 打 | 三 塁 打 | 本 塁 打 | 打 点 | 盗 塁 | 盗 塁 刺 | 犠 打 | 犠 飛 | 死 球 | 三 振 | 併 殺 打 | 打 率 | 出 塁 率 | 長 打 率 | OPS | |||||
1996 | PIT | 130 | 471 | 414 | 54 | 124 | 23 | 5 | 3 | 166 | 42 | 5 | 2 | 3 | 4 | 35 | 11 | 15 | 30 | 7 | .300 | .372 | .401 | .773 |
1997 | 144 | 572 | 486 | 71 | 143 | 36 | 4 | 8 | 211 | 49 | 18 | 6 | 1 | 5 | 49 | 2 | 31 | 53 | 11 | .294 | .391 | .434 | .825 | |
1998 | 149 | 627 | 535 | 95 | 175 | 36 | 3 | 12 | 253 | 75 | 26 | 5 | 2 | 8 | 51 | 3 | 31 | 51 | 6 | .327 | .411 | .473 | .884 | |
1999 | 78 | 334 | 280 | 61 | 93 | 20 | 3 | 8 | 143 | 41 | 22 | 3 | 0 | 4 | 38 | 3 | 12 | 32 | 8 | .332 | .428 | .511 | .939 | |
2000 | 152 | 678 | 579 | 112 | 185 | 33 | 6 | 14 | 272 | 58 | 22 | 12 | 1 | 4 | 79 | 3 | 15 | 79 | 13 | .320 | .412 | .470 | .882 | |
2001 | 157 | 672 | 606 | 84 | 161 | 22 | 2 | 10 | 217 | 53 | 13 | 14 | 0 | 2 | 44 | 4 | 20 | 48 | 18 | .266 | .335 | .358 | .693 | |
2002 | 145 | 605 | 545 | 59 | 154 | 25 | 3 | 3 | 194 | 44 | 15 | 8 | 0 | 2 | 49 | 1 | 9 | 29 | 11 | .283 | .350 | .356 | .706 | |
2003 | 150 | 665 | 587 | 84 | 191 | 29 | 3 | 6 | 244 | 58 | 8 | 7 | 1 | 3 | 49 | 3 | 25 | 40 | 9 | .325 | .399 | .416 | .815 | |
2004 | 147 | 658 | 574 | 86 | 183 | 32 | 0 | 3 | 224 | 51 | 11 | 8 | 1 | 4 | 60 | 2 | 19 | 41 | 12 | .319 | .399 | .390 | .789 | |
2005 | OAK | 150 | 676 | 601 | 70 | 163 | 28 | 1 | 0 | 193 | 53 | 8 | 3 | 0 | 5 | 50 | 0 | 20 | 39 | 27 | .271 | .345 | .321 | .666 |
2006 | 143 | 626 | 552 | 76 | 163 | 23 | 0 | 1 | 189 | 50 | 11 | 5 | 4 | 5 | 53 | 2 | 12 | 54 | 19 | .295 | .367 | .342 | .709 | |
2007 | 80 | 312 | 292 | 24 | 66 | 10 | 0 | 2 | 82 | 22 | 3 | 1 | 2 | 3 | 12 | 0 | 3 | 27 | 7 | .226 | .261 | .281 | .542 | |
CHC | 57 | 202 | 174 | 21 | 47 | 10 | 1 | 1 | 62 | 19 | 0 | 3 | 3 | 0 | 19 | 2 | 6 | 15 | 1 | .270 | .362 | .356 | .718 | |
'07計 | 137 | 514 | 466 | 45 | 113 | 20 | 1 | 3 | 141 | 41 | 3 | 4 | 5 | 3 | 31 | 2 | 9 | 42 | 8 | .242 | .301 | .309 | .610 | |
2008 | MIL | 151 | 587 | 516 | 46 | 127 | 30 | 2 | 2 | 167 | 49 | 8 | 3 | 6 | 2 | 50 | 7 | 13 | 45 | 5 | .246 | .327 | .324 | .651 |
2009 | 134 | 526 | 452 | 48 | 109 | 19 | 2 | 2 | 138 | 43 | 7 | 2 | 6 | 5 | 46 | 6 | 17 | 58 | 11 | .241 | .331 | .305 | .636 | |
2010 | KC | 118 | 490 | 434 | 39 | 111 | 18 | 0 | 0 | 129 | 37 | 12 | 7 | 6 | 7 | 37 | 2 | 6 | 45 | 12 | .256 | .318 | .297 | .615 |
通算:15年 | 2085 | 8701 | 7627 | 1030 | 2195 | 394 | 35 | 75 | 2884 | 744 | 189 | 89 | 36 | 63 | 721 | 51 | 254 | 686 | 176 | .288 | .366 | .378 | .744 |
- 各年度の太字はリーグ最高
7.2. 年度別守備成績
年 度 | 球 団 | 捕手(C) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
試 合 | 刺 殺 | 補 殺 | 失 策 | 併 殺 | 守 備 率 | 捕 逸 | 企 図 数 | 許 盗 塁 | 盗 塁 刺 | 阻 止 率 | ||
1996 | PIT | 129 | 797 | 71 | 18 | 10 | .980 | 8 | 177 | 136 | 41 | .232 |
1997 | 142 | 952 | 103 | 11 | 20 | .990 | 7 | 151 | 95 | 56 | .371 | |
1998 | 144 | 1015 | 58 | 9 | 10 | .992 | 9 | 115 | 83 | 32 | .278 | |
1999 | 75 | 505 | 48 | 7 | 13 | .988 | 6 | 69 | 39 | 30 | .435 | |
2000 | 147 | 990 | 81 | 10 | 12 | .991 | 11 | 125 | 87 | 38 | .304 | |
2001 | 133 | 739 | 52 | 12 | 7 | .985 | 7 | 101 | 73 | 28 | .277 | |
2002 | 143 | 797 | 64 | 9 | 13 | .990 | 8 | 117 | 78 | 39 | .333 | |
2003 | 146 | 841 | 48 | 10 | 3 | .989 | 9 | 86 | 63 | 23 | .267 | |
2004 | 146 | 998 | 78 | 10 | 13 | .991 | 2 | 102 | 65 | 37 | .363 | |
2005 | OAK | 147 | 986 | 51 | 7 | 6 | .993 | 4 | 123 | 101 | 22 | .179 |
2006 | 141 | 924 | 54 | 5 | 9 | .995 | 7 | 102 | 71 | 31 | .304 | |
2007 | 80 | 485 | 34 | 4 | 4 | .992 | 7 | 74 | 59 | 15 | .203 | |
CHC | 52 | 362 | 24 | 5 | 2 | .987 | 5 | 57 | 52 | 5 | .088 | |
'07計 | 132 | 847 | 58 | 9 | 6 | .990 | 12 | 131 | 111 | 20 | .153 | |
2008 | MIL | 149 | 1025 | 94 | 6 | 13 | .995 | 4 | 96 | 55 | 41 | .427 |
2009 | 133 | 882 | 61 | 8 | 2 | .992 | 4 | 80 | 64 | 16 | .200 | |
2010 | KC | 118 | 721 | 68 | 13 | 11 | .984 | 6 | 142 | 101 | 41 | .289 |
MLB | 2025 | 13019 | 989 | 144 | 148 | .990 | 104 | 1717 | 1222 | 495 | .299 |
- 太字は当該ポジションでリーグ1位
- 上記の他に外野手として通算29試合に出場