1. クラブ経歴
ベルント・フランケはユース時代からプロ選手としての引退に至るまで、そのクラブ活動において一貫性と忠誠心を示しました。
1.1. ユースおよび初期プロ経歴
ベルント・フランケはユース時代にはゴールキーパー以外のポジションでプレーしていました。しかし、ザール05ザールブリュッケンのユースチームでの活躍は印象的で、そこでゴールキーパーとしての才能を開花させました。当時の監督であったオットー・クネフラーは、後にフォルトゥナ・デュッセルドルフの監督に就任した際に、若きフランケをデュッセルドルフへと引き抜きました。
1.2. アイントラハト・ブラウンシュヴァイク時代
1971年、クネフラー監督がブンデスリーガのアイントラハト・ブラウンシュヴァイクの監督に就任すると、彼は再びフランケを獲得しました。この時、フランケはブラウンシュヴァイクの正ゴールキーパーであったホルスト・ヴォルターの控えとして期待されていましたが、すぐに元西ドイツ代表ゴールキーパーであったヴォルターを凌駕し、レギュラーの座を確立しました。しかし、彼の活躍にもかかわらず、チームは1973年に2部リーグへの降格を経験しました。
1973年の夏、降格したブラウンシュヴァイクから1. FCカイザースラウテルンへの移籍の機会があり、フランケは1974年の1974 FIFAワールドカップを翌年に控えてブンデスリーガに留まるチャンスを拒否しました。これは、クラブへの忠誠心の表れでした。1974年にはブラウンシュヴァイクとともに再びブンデスリーガに復帰し、彼は常に信頼できる選手として活躍し、1977年にはリーグ3位という好成績を収めました。
1978 FIFAワールドカップのわずか数日前から、フランケはついに負傷に苦しむようになり、キャリアの残りの期間、時折負傷のために試合を欠場するようになりました。しかし、アイントラハト・ブラウンシュヴァイクの忠実な功労者として、彼はクラブが1980-81シーズンにブンデスリーガ外で過ごした1年間もチームに留まり続けました。彼は負傷から解放されている限り、1985年にブラウンシュヴァイクが再びトップリーグから降格するまで、レギュラーとして活躍し続けました。その1985年の夏、ベルント・フランケはサッカー以外のキャリアに進むため現役を引退しました。彼は唯一のプロクラブであるアイントラハト・ブラウンシュヴァイクで、1971年から1985年の間に合計345試合のブンデスリーガ戦に出場しました。
2. 代表経歴
ベルント・フランケの代表経歴は、その才能にもかかわらず、不運な状況に阻まれた道のりでした。
2.1. 西ドイツ代表選出と初期活動
アイントラハト・ブラウンシュヴァイクでの目覚ましい活躍により、ベルント・フランケは西ドイツ代表チームにおいて、当時のトップゴールキーパーであったゼップ・マイヤーとヴォルフガング・クレフの控え選手としての地位を確立しました。彼は1973年3月28日の親善試合で代表デビューを果たしました。しかし、彼の出場機会は主に親善試合に限定され、特にマイヤーやクレフがヘルムート・シェーン監督に招集されなかった時期にプレーしました。
1973年のクラブ降格後もブラウンシュヴァイクに残留するという彼の決断は、西ドイツで開催された1974 FIFAワールドカップの優勝メンバー入りという彼の希望を打ち砕くことになりました。当時、西ドイツ代表の第3ゴールキーパーにはFCシャルケ04のノルベルト・ニグブアが選ばれました。
2.2. ワールドカップおよびオリンピック出場
フランケにとってさらに悲劇的だったのは、1978年5月に1978 FIFAワールドカップの代表チームの親善試合で負傷したことでした。彼はこの試合でフランクフルト・アム・マインの地元アマチュアチームと対戦する予定でしたが、その負傷により代表チームからの離脱を余儀なくされ、2大会連続でワールドカップへの出場を逃すことになりました。
それでも、彼は1982年に1982 FIFAワールドカップの最終メンバーに選出された際には大いに喜びました。この大会では出場機会がありませんでしたが、大会の数週間前には、ポルトガルとノルウェーとの親善試合で勝利に貢献し、代表チームで通算7試合の最後の2試合をプレーしました。
「ディー・ナツィオナルマンシャフト」(ドイツ代表の愛称)の主力としての競争からは外れていましたが、フランケは1984年ロサンゼルスオリンピックのサッカー競技において、西ドイツ代表の正ゴールキーパーとして全4試合に出場する機会を得ました。
3. 選手評価と功績
ベルント・フランケは、キャリアを通じて、当時のトップゴールキーパーであったゼップ・マイヤーやハラルト・シューマッハーと同等の能力を持つと多くの人々に評価されていました。しかし、彼は常に一歩及ばず、西ドイツ代表の正ゴールキーパーの座を掴むことはできませんでした。もし彼がキャリアの最悪のタイミングで不運な負傷に見舞われていなければ、1970年代の終わりにはゼップ・マイヤーに代わって代表の正守護神となっていた可能性があったとも評価されています。彼の選手としての功績は、アイントラハト・ブラウンシュヴァイクでの長期にわたる献身と、安定したパフォーマンスにあります。彼はクラブの歴史において重要な役割を果たし、その忠誠心と実力で多くのファンから尊敬を集めました。