1. 初期生と教育
ロバート・オフリー・アシュバートン・ミルンズは、1858年1月12日にロンドンのメイフェアにあるアッパー・ブルック・ストリート16番地で生まれた。彼は初代ホートン男爵リチャード・モンクトン・ミルンズとその妻アナベラ・ハンガーフォード(旧姓Creweクルー英語、第2代クルー男爵ジョン・クルーの娘)の一人息子である。メイフェアのセント・マーク教会で洗礼を受けた。
彼はまずウィンチェスター近郊のウィントン・ハウスで教育を受け、その後ハーロー校に進んだ。1875年10月16日にケンブリッジ大学トリニティ・カレッジに入学し、1880年にB.A.の学位を、1885年にはM.A.の学位を修得した。1885年8月10日に父が死去すると、彼はホートン男爵位を継承した。
2. 政治経歴
クルー=ミルンズは自由党の政治家として、初期の役職から主要な閣僚職、貴族院での指導的役割まで、広範な政治キャリアを築いた。
2.1. 公職への進出と初期の役割
自由党員として、ミルンズは1883年4月にグランヴィル卿が外務大臣であった際に、その私設秘書補佐となった。1884年のバーンズリーでの補欠選挙では、自由党の候補者として落選した。ホートン男爵の称号を得た1885年には、自由党の院内幹事に任命された。1886年1月、第3次グラッドストン内閣期にヴィクトリア女王の侍従に任命され、アイルランド自治の支持者であり続けた。
政治キャリアの初期に、彼は個人的な悲劇に見舞われた。1880年6月3日に結婚した妻シビル・マーシア・グラハムが、1887年9月にわずか30歳で急逝したのである。この個人的な喪失を乗り越えるため、彼は王立農業大学で農業を学ぶことを決意したが、病気のため学業を続けることができなかった。イギリスを離れてエジプトを旅し、その地で彼の詩集『Stray Verses』が、この大きな喪失への哀悼の念を込めて書かれた。さらに、1890年には8歳の一人息子で爵位の継承者であったリチャード・チャールズ・ローズ・ミルンズが亡くなり、深い悲しみに襲われた。
1892年にホートンに戻ると、彼は1892年から1895年の自由党政権においてアイルランド総督を務めた。この政権では、彼の旧友であるローズベリー卿が最終的に首相となった。
1893年1月3日に母方のおじである第3代クルー男爵ハンガーフォード・クルーが死去すると、彼はイングランドの4つの州にまたがる約5.00 万 acreに及ぶ広大な領地を相続した。同年1894年6月8日には王室許可状を得て、母方の旧姓である「クルー」を姓に加えた。1895年7月17日にはチェシャーのパラタイン伯領におけるクルー伯爵に叙された。
2.2. 主要な閣僚職
クルー=ミルンズは、枢密院議長、植民地大臣、インド大臣、王璽尚書、教育委員会委員長、陸軍大臣といった多くの主要な内閣ポストを歴任した。
1905年から1908年まで、彼は自由党政権下で枢密院議長を務めた。1908年4月から1910年11月にかけては植民地大臣を務め、この任期中の1908年5月には、庶民院での植民地に関する議論に介入したウィンストン・チャーチルと激しい書簡のやり取りを行った。
1908年10月から1911年10月まで、そして1912年から1915年まで王璽尚書を務めた。
1910年9月から1911年3月、そして1911年5月から1915年5月にかけてインド大臣を務めた。この職務において、彼は特に重要な業績を上げた。
1915年5月からは再び枢密院議長を務め、アスキス内閣で2番目に重要な閣僚と目され、ロイド・ジョージと緊密に協力して予算における通貨と為替レートの安定化に取り組んだ。彼の邸宅であるメイフェアのカーゾン・ストリートにあるクルー・ハウスは、第一次世界大戦中の戦争プロパガンダの中心地となった。
1916年には短期間ながら教育委員会委員長に任命された。同年12月にアスキスの連立政権が分裂した後も、彼は一貫してアスキス派であり続け、ロイド・ジョージ内閣での役職を辞退した。辞任後も、彼は貴族院で独立自由党の指導者として活動を続けた。
1931年8月には、ラムゼイ・マクドナルドの国民連立政権において、わずか10週間の短期間ながら陸軍大臣を務めたが、同年の総選挙後は閣僚職に就くことはなかった。
2.3. インド大臣時代の主要事業
インド大臣としての彼の任期中、特に注目すべきは、1911年に開催されたデリー・ダルバールである。これは、史上初めてインドを訪問するイギリス国王のために、彼がその組織の才を駆使して細部に至るまで設計したものであった。
この職務において、彼はインドの首都をコルカタからデリーへ移転させることを決定し、またベンガルの二つの地域を総督評議会の下で再統合する責任を負った。さらに、サー・エドウィン・ラッチェンスにニューデリーの壮大な都市計画を委託し、その卓越した先見性のある設計を実現させた。これらの功績により、彼は1911年にメイドリー伯爵およびクルー侯爵に叙された。
2.4. 貴族院における指導力

クルー=ミルンズは1908年から1916年まで貴族院院内総務を務め、この期間に貴族院における自由党の指導者として重要な役割を果たした。彼は1911年議会法(貴族院の拒否権を剥奪する法案)を貴族院で審議し、最終的に法令集に掲載させる上で中心的な役割を担った。
アスキスは彼を、その並外れた輝きよりも、常識と的確な判断力を持つ同僚として高く評価していた。しかし、1910年にウィンストン・チャーチルが貴族院の廃止を提案する覚書を回覧した際には、クルー=ミルンズは本質的にホイッグ的で慎重な姿勢を保ち、両院制の関係を変えようとするいかなる試みも阻止した。
エドワード7世の死後に発生した危機を受けて1910年6月16日に設置された憲法会議委員会にも参加した。1910年1月の総選挙の結果は、庶民院における統一党の議席を増やし、貴族院の権限に関する憲法上の影響について広範な議論を引き起こした。新国王ジョージ5世は、膠着状態を回避するため、自由党が1910年12月の総選挙に勝利した場合に500人の新貴族を創設することに同意した。クルー=ミルンズは閣僚の「インナーサンクタム」の一員としてこれらの議論に出席した。彼は以前、アスキスと共に、貴族院の慣習的な権限ではなく、その「構成員」の改革を主張し、より右翼的な立場をとっていた。クルー=ミルンズは、選挙で選ばれた庶民院に優位を与える拒否権法案の条項交渉において、主要な保守党議員であるクローマー卿やカンタベリー大主教のランドール・デイヴィッドソンと対峙する役割を担った。
彼は1936年から第二次世界大戦を通じて、貴族院における独立自由党の指導者を務めた。
2.5. 外交職と晩年のキャリア
クルー=ミルンズは、1922年10月から1928年までボナー・ローによって在フランスイギリス大使に任命され、外交官としても活躍した。フランス大使として、彼はパリにイギリス研究所を設立するための基金を立ち上げ、これが後にロンドン大学パリ研究所(ULIP)へと発展した。
彼はまた、1917年から1918年までロンドン・カウンティ・カウンシルの議長という名誉職を務めた。教育分野においても指導的な役割を維持し、1907年から1922年までインペリアル・カレッジ・ロンドンの理事長を、1917年から1944年までシェフィールド大学の総長を務めた。さらに、1912年から1944年までロンドン統監を務め、1943年から1945年までは枢密院最先任顧問官であった。
1937年に行われたジョージ6世とエリザベス王妃の戴冠式では、イングランド大司馬の職を務めた。また、彼は枢密顧問官に任命され、1886年1月21日にはロンドン考古協会フェローとなった。学術的な功績としては、1909年にリヴァプール大学、1910年にリーズ大学、1911年にケンブリッジ大学、1912年にオックスフォード大学、1919年にダラム大学からそれぞれLL.D.またはD.C.L.の名誉学位を授与されている。
2.6. 個人的悲劇の影響
クルー=ミルンズの政治キャリアが花開こうとしていた矢先、個人的な悲劇が彼を襲った。1880年6月3日に結婚した妻シビル・マーシア・グラハムは、1887年9月にわずか30歳で急逝した。彼はこの個人的な喪失を乗り越えるため、王立農業大学で農業を学ぶことを決意した。しかし、病気のために学業を続けることができず、イギリスを離れてエジプトを旅した。この地で、彼の詩集『Stray Verses』が、この大きな喪失への哀悼の念を込めて書かれた。さらに、1890年には8歳の一人息子で爵位の継承者であったリチャード・チャールズ・ローズ・ミルンズが亡くなり、彼は深い悲しみに襲われた。これらの個人的な悲劇は、彼の人生とキャリアに大きな影響を与えた。
2.7. 政敵・協力者との関係
クルー=ミルンズは、同時代の主要な政治家たちと多様な関係を築いた。
彼はH.H.アスキスとは個人的な友人であり、第一次世界大戦に向けて激化した陰謀の渦中で、アスキスの政治的な支柱となった。アスキスはクルー=ミルンズを信頼できる側近として、ほとんどすべての委員会に補佐役として任命した。アスキスは彼の並外れた才能よりも、その常識と的確な判断力を高く評価していた。
貴族院は保守党の貴族たちに支配されており、アスキスが提案した改革には敵対的であった。彼らは1906年の教育法案を破棄したが、クルー=ミルンズは内閣の政策の主要な擁護者として際立っていた。キャンベル=バナーマンからの要請に応じ、彼は超党派の招集者の役割を担った。
クルー=ミルンズはあらゆる面で穏健であった。彼はロイド・ジョージの情熱的な演説やポピュリズム的なデマゴーグとは対照的で、あまり公の場での演説を好まなかった。彼の演説は「意味深長な間」が長すぎ、ぎこちないものになりがちだったという。彼は何よりもチャールズ1世の王室の伝統において几帳面であった。エドウィン・モンタギューは皮肉を込めて、彼の女性有権者の一人がクルー侯爵の演説を聞いて退屈死したと主張したほどである。
エルギン卿がウィンストン・チャーチルの自由党内での友好的な態度を保証したにもかかわらず、クルー=ミルンズは大きな衝撃を受けた。彼はエルギンの後任として植民地大臣に就任したが、1908年5月には、庶民院での植民地に関する議論に介入したチャーチルと激しい書簡のやり取りを行ったのである。クルー=ミルンズは傲慢で冷淡な不承認を示すことがあり、グレイと同様に、ロイド・ジョージの人民予算に対しては否定的な見方を持っていた。しかし、その法案を貴族院で通過させるのはクルー=ミルンズの役目であった。
1910年にチャーチルが貴族院の廃止を提案する覚書を回覧した際も、クルー=ミルンズは本質的にホイッグ的で慎重な姿勢を保ち、両院制の関係を変えようとするいかなる試みも阻止した。彼は閣僚の「インナーサンクタム」の一員として、重要な議論に出席した。1913年から1914年のアスキス内閣の閣僚リストでは、クルー=ミルンズがトップに位置していたが、チャーチルのような他の閣僚は、昇進のために自らをより積極的に推し進めていた。
彼は行政能力、効率性、そして個人的な知性において広く尊敬されていた。1915年5月からは再び枢密院議長を務め、アスキスのランキングで2番目に位置し、ロイド・ジョージと緊密に協力して予算における通貨と為替レートの安定化に取り組んだ。
1916年12月にアスキス連立政権が分裂した後も、彼は一貫してアスキス派であり続け、ロイド・ジョージ内閣での役職を辞退した。辞任後も、彼は貴族院で独立自由党の指導者として活動を続けた。ロンドンの上流社会では常にくつろいだ様子で、ウィンストン・チャーチルがクレメンタイン・ホージアと出会った夕食会を主催したのもクルー=ミルンズであった。
3. 演説と政治スタイル
クルー=ミルンズは、ロイド・ジョージの情熱的な演説やポピュリズム的なデマゴーグとは対照的で、あまり公の場での演説を好まなかった。彼の演説は「意味深長な間」が長すぎ、ぎこちないものになりがちだったという。彼は何よりもチャールズ1世の王室の伝統において几帳面であった。エドウィン・モンタギューは皮肉を込めて、彼の女性有権者の一人がクルー侯爵の演説を聞いて退屈死したと主張したほどである。
彼の義父であるローズベリー卿は、クルー=ミルンズが貴族院で自由党の指導者になる6年前に、同党の指導者であった。ローズベリー卿はクルー=ミルンズを信頼できる政治家だと考えていたが、演説は下手だと評していた。彼の娘であるクルー侯爵夫人が出産中であると知らされた際、ローズベリー卿は「彼女の分娩がクルーの演説ほど遅くないことを願う」と冗談を言ったと伝えられている。
クルー=ミルンズはあらゆる面で穏健な人物であった。彼はロイド・ジョージが人民予算を支持してロンドン東部で行ったライムハウス演説を非難したが、同時に強硬な保守党員やユニオニストが法案を阻止し続けることも容認できなかった。彼は本質的に控えめで、冷静沈着な性格であり、常に調停によって妥協点を見つけ、中道を探ろうとした。彼の会合はしばしば自発的かつ非公式であったが、貴族的な一派によって支配されていた。ロイド・ジョージは、1912年にクルー=ミルンズがディーサイドでボナー・ローとゴルフをしながらアルスターの長年の問題を解決しようとしたことを回想している。
4. 政治的立場と思想
クルー=ミルンズは議会での在任中、数々の改革を支持する姿勢を表明した。これには、老齢年金制度の導入、鉱夫の労働時間を1日8時間とする規制、そして学童への給食提供などが含まれる。
1905年11月、クルー=ミルンズは当時の党首ヘンリー・キャンベル=バナーマンに対し、自由党が革新的な改革を行う必要性について書簡を送っている。その中で彼は、「これまで以上に、自由党は社会改革--税制、土地、住宅など--を実現するための機関として試されている。独立労働党が労働者の唯一の友であるという主張に抵抗しなければならない。自由党はこれを実現し、同時にアイルランド自治も試みることができるだろうか?」と述べた。
彼は1886年、1909年から1911年、そして1916年の自由党の危機において、党への忠誠を保ち続けた。また、第一次世界大戦が自由主義に与えた損害を認識していたとも言われている。彼の死後、第4代ソールズベリー侯爵ジェイムズ・ガスコイン=セシルはクルー=ミルンズを「最高のホイッグ系政治家」と評した。ある歴史家は、彼のホイッグ的な傾向はイデオロギー的なものというよりも、気質的なものであったと考えている。
5. 文学活動
クルー=ミルンズは父から文学的な趣味を受け継ぎ、1890年には詩集『Stray Verses』を一般向けに出版した。その他にも、1889年に私家版で出版された『Gleanings from Béranger』(その多くを彼が翻訳した)など、様々な文学作品を発表している。
第一次世界大戦中および戦後に、戦争詩『A Harrow Grave in Flanders』(「もしもこうだったら」というテーマに触れている)がいくつかの詩集に収録された。クルー侯爵は、大英帝国末期の自由党の最後の「グランディー」(有力者)であった。彼は本質的にヴィクトリア朝の人物であり、その厳格で敬虔な作風には、題材に対してほとんどリスクを冒さない姿勢が表れていた。
1929年に義父である第5代ローズベリー伯爵が亡くなった直後、家族はクルー=ミルンズに彼の伝記の執筆を依頼した。2巻からなる『Lord Rosebery』は1931年にジョン・マレー社から出版された。クルー=ミルンズの献辞には、「『我々が共に愛した人物の物語を語ろうとするこの試みを、妻へ』」と記されている。
6. 私生活と家族

クルー=ミルンズは生涯で二度結婚している。
1880年、彼は第3代準男爵サー・フレデリック・グラハムの娘であるSybil Marcia Grahamシビル・マーシア・グラハム英語(1857年 - 1887年)と結婚した。彼女は1887年9月に30歳で急逝した。彼らの間には3人の娘と1人の息子が生まれたが、息子は幼くして亡くなった。
- アナベル・クルー=ミルンズ夫人(1881年 - 1948年):1903年にアーサー・オニール(1876年 - 1914年)と結婚。アーサーは後にミッド・アントリム選出のアルスター統一党議員となった。彼らの三男テレンス・オニールは後に北アイルランド首相となる。アナベルはその後、ヒュー・ドッズと再婚し、作家のクエンティン・クルーとコリン・クルーの2人の息子をもうけた。
- リチャード・チャールズ・ローズ・ミルンズ(1882年 - 1890年):幼くして死去。
- セリア・ハーマイオニー・クルー=ミルンズ夫人(1884年 - 1985年):シンシアとの双子。第2代準男爵サー・エドワード・クライブ・ミルンズ=コーツと結婚。
- ヘレン・シンシア・クルー=ミルンズ夫人(1884年 - 1968年):セリアとの双子。ジョージ・チャールズ・コルヴィルと結婚し、サー・ジョン・コルヴィルの母となった。ジョン・コルヴィルはネヴィル・チェンバレン、ウィンストン・チャーチル、クレメント・アトリーの私設秘書を務めた。
最初の妻の死から10年以上経った1899年、41歳になったクルー=ミルンズは再婚した。相手は18歳のMargaret Etrenne Hannah Primroseマーガレット・エトレンヌ・ハンナ・プリムローズ英語で、彼女はクルー=ミルンズの長女とほぼ同い年であった。彼女は第5代ローズベリー伯爵の娘である。クルー夫人として、彼女は1919年性差別撤廃法の可決後、1919年に初めて治安判事に任命された7人の女性の一人となった。彼らの間にも2人の子供(息子と娘)が生まれたが、息子は再び幼くして亡くなった。
- リチャード・ジョージ・アーチボルド・ジョン・ルシアン・ハンガーフォード・クルー=ミルンズ(メイドリー伯爵、1911年 - 1922年):幼くして死去。
- メアリー・エヴリン・ハンガーフォード・クルー=ミルンズ夫人(1915年 - 2014年):第9代ロクスバラ公爵の最初の妻。
7. 死と爵位の消滅
クルー=ミルンズは1945年6月20日に87歳で死去した。彼の遺体はチェシャー州バースロムリー村にあるセント・バートライン教会の墓地に埋葬された。
彼は存命の男子継承者がいなかったため(2人の息子はどちらも幼くして亡くなっていた)、彼の死をもってすべての爵位は消滅した。