アグネス・ムーアヘッド

1.1. 幼少期と教育

アグネス・ロバートソン・ムーアヘッドは、1900年12月6日にマサチューセッツ州クリントンで生まれた。彼女の母親メアリー(旧姓マッコーリー)は元歌手で、ムーアヘッドが生まれた時17歳であった。父親のジョン・ヘンダーソン・ムーアヘッドは長老派教会の聖職者であった。ムーアヘッドは後に、演技の役を得るために1906年生まれだと偽っていたと語っている。

彼女は3歳の時、父親の教会で主の祈りを暗唱し、初めて公の場でパフォーマンスを行ったことを覚えているという。一家はミズーリ州セントルイスに引っ越し、女優になりたいという彼女の野心は「非常に強く」なった。母親は彼女の活発な想像力を尊重し、ムーアヘッドと妹のペギー(マーガレット・アン)が夕食の席で父親の教区民の物真似をすると、「今日は誰になったの、アグネス？」と尋ね、父親も面白がって彼女たちをさらに励ました。

若い頃、ムーアヘッドは「ザ・ムニー」として知られるセントルイス市立オペラ団のコーラスに参加した。演技への関心に加えて、彼女は生涯にわたる宗教への関心を育んだ。後年、ディック・サージェントなどの俳優は、ムーアヘッドが「片手に聖書、もう片手に台本」を持って撮影現場に現れたことを回想している。

ムーアヘッドは1923年にオハイオ州ニューコンコードのマスカンガム大学で生物学を専攻し、学士号を取得した。在学中、彼女は大学の舞台劇にも出演した。1947年にはマスカンガム大学から文学の名誉博士号を授与され、1年間同大学の評議員を務めた。一家がウィスコンシン州リーズバーグに引っ越した後、彼女はソルジャーズ・グローブで5年間公立学校の教師を務めながら、ウィスコンシン大学で英語とパブリックスピーチの修士号を取得した。その後、彼女はアメリカン・アカデミー・オブ・ドラマティック・アーツで大学院の研究を続け、1929年に優等で卒業した。ムーアヘッドはまた、イリノイ州ピオリアのブラッドリー大学からも名誉博士号を授与されている。

1.2. 初期キャリア活動

ムーアヘッドの初期の演技キャリアは不安定で、舞台の仕事を見つけることはできたものの、しばしば失業状態にあった。彼女は後に4日間食事なしで過ごしたことを回想し、それが「お金の価値」を教えてくれたと語っている。

彼女はラジオの仕事を見つけ、すぐに引っ張りだこになり、1日に複数の番組に出演することもあった。彼女はラジオが優れた訓練の機会を提供し、様々なキャラクターを演じるために声を発達させることを可能にしたと信じていた。ムーアヘッドは女優ヘレン・ヘイズと出会い、ヘイズは彼女に映画界に入るよう勧めたが、最初の試みは失敗に終わった。「適切なタイプではない」と拒否されたムーアヘッドは、ラジオに戻った。

2.1. ラジオキャリア

ムーアヘッドの最初のラジオでの役は、『ザ・ガンプス』のミン・ガンプ役の代役であった。1940年代から1950年代にかけて、ムーアヘッドはラジオドラマで最も引っ張りだこの女優の一人であり、特にCBSの番組『サスペンス』ではその傾向が顕著であった。『サスペンス』の全946エピソードの中で、ムーアヘッドは他のどの俳優よりも多くのエピソードに出演した。彼女はしばしば番組で「サスペンスのファースト・レディ」として紹介された。

ムーアヘッドの『サスペンス』での最も成功した出演は、ルーシル・フレッチャーが脚本を手がけたラジオ劇『ソーリー、ロング・ナンバー』であった。この作品は1943年5月18日に放送された。ムーアヘッドは、電話の混線で殺人計画を盗み聞きし、最終的に自分が標的であることを悟る、自己中心的で神経質な女性を演じた。彼女はこの演技を『サスペンス』で6回、他のラジオ番組で数回再演し、常に使い古されたオリジナルの台本を使用した。1943年5月25日の放送は、2014年にアメリカ議会図書館によってアメリカ国立録音資料登録簿の一部として登録された。1952年には、このドラマのアルバムを録音し、1950年代には彼女の一人芝居で物語の場面を演じた。この役は、1948年の映画版ではバーバラ・スタンウィックが演じた。

1941年、ムーアヘッドはブルー・ネットワークの短命に終わった番組『ブリング・アップ・ファーザー』でマギー役を演じた。1942年から1949年まで、彼女はラジオ版『市長の町』で市長の家政婦役を演じた。また、1946年にはCBSのシチュエーションコメディ『ジ・アメイジング・ミセス・ダンベリー』で主演を務めた。ムーアヘッドのタイトルキャラクターは、「百貨店オーナーの陽気な未亡人で、帽子のピンのように鋭い舌と、夏のように温かい心を持つ」と評された。ムーアヘッドは、皮肉なタイトルがつけられた「年寄りはなかなか死なない」という、1974年1月6日に放送されたCBSラジオ・ミステリー・シアターの初回エピソードで、エイダ・キャンビー夫人役として最後の役の一つを演じた。

2.2. 演劇とブロードウェイ

ムーアヘッドは、アメリカン・アカデミー・オブ・ドラマティック・アーツでの訓練中に舞台に出演し始めた。学生時代には7つの作品に出演している。彼女はキャリアを通じて、死の数ヶ月前まで演劇活動を続けた。

彼女の舞台での役柄には、ジョージ・バーナード・ショーの『人と超人』の一部である『地獄のドン・ファン』の全国ツアーが含まれており、チャールズ・ボイヤー、チャールズ・ロートン、セドリック・ハードウィックと共演した。このツアーはカーネギー・ホールでの満員公演で最高潮に達した。ムーアヘッドは1951年から1954年の間にこの作品で6回のツアーを行い、1973年にはパレス劇場での再演にも出演した。

彼女はまた、20年以上にわたり全国ツアーを行った一人芝居『アグネス・ムーアヘッドとの夕べ』にも出演した。このショーは後に『華麗なる赤毛の女』として、そして1960年代半ばには『もっと近くに来て、耳を傾けて』として最もよく知られるようになった。

その他のブロードウェイ作品としては、新作ミュージカル『ピンク・ジャングル』のブロードウェイ前公演、1962年の『処方箋：殺人』、1962年から1963年の『ロード・ペンゴ』、1963年の『ハイ・スピリッツ』、そして1973年の『ジジ』でのアリシア叔母役などがある。彼女は『ジジ』の制作中に体調を崩し、アーリーン・フランシスが代役を務めることになった。

2.3. 映画キャリア

2.3.1. オーソン・ウェルズとの協力

1937年までに、ムーアヘッドはオーソン・ウェルズのマーキュリー・シアターにジョゼフ・コットンと共に主要なパフォーマーとして参加した。彼女は1973年2月19日の『ディック・キャベット・ショー』に出演した際、1922年にニューヨーク市のウォルドルフ＝アストリアホテルで、当時わずか7歳だったウェルズ(彼女より15歳年下)に偶然出会ったことを明かしている。

彼女はウェルズのラジオ適応作品『マーキュリー・シアター・オン・ジ・エア』に出演し、連続ラジオドラマ『ザ・シャドウ』ではウェルズの相手役マーゴ・レーンとしてレギュラー出演した。1939年、ウェルズはマーキュリー・シアターをハリウッドに移し、RKOピクチャーズで働き始めた。彼のラジオ出演者の何人かが彼に加わり、ムーアヘッドは1941年の『市民ケーン』で、ウェルズ自身のキャラクターであるチャールズ・フォスター・ケーンの母親役として映画デビューを果たした。この作品は、ほとんどの映画評論家によって史上最高の映画の一つと見なされている。

ムーアヘッドはウェルズの2作目の映画『偉大なるアンバーソン家の人々』(1942年)にも出演し、その演技でニューヨーク映画批評家協会賞とアカデミー賞ノミネートを獲得した。彼女はまた、マーキュリー映画制作の『恐怖への旅』(1943年)にも出演した。

2.4. テレビキャリア

2.4.1. 『奥さまは魔女』のエンドラ役

1964年、ムーアヘッドはシチュエーションコメディ『奥さまは魔女』で、サマンサ(エリザベス・モンゴメリー)の人間嫌いで機知に富んだ魔女の母親エンドラ役を引き受けた。彼女は後に、この番組が成功するとは予想していなかったし、その成功によって最終的に「閉じ込められた」と感じたが、12エピソード中8エピソードのみに出演するよう交渉し、他のプロジェクトを追求する十分な時間を確保していた。彼女はまた、テレビの脚本がしばしば水準以下であると感じ、1965年の『TVガイド』のインタビューでは、『奥さまは魔女』の多くの脚本を「駄作」と切り捨てた。この役は、番組が放送開始から数年間トップ10に入る人気番組であったため、それまで彼女が得られなかったレベルの知名度をもたらした。

ムーアヘッドは、このシリーズでの演技でエミー賞に6回ノミネートされたが、インタビューでは常に、自身が長く輝かしいキャリアを享受してきたことを強調し、1965年にはニューヨーク・デイリーニューズに対し、「私は映画にも出たし、全国で舞台も演じてきたから、『奥さまは魔女』以前からかなり有名だったし、特に魔女として認識されたいわけではない」とコメントした。彼女は複雑な感情を抱いていたにもかかわらず、『奥さまは魔女』が1972年に終了するまで出演し続けた。1974年に亡くなる前、彼女はこの役を十分に楽しんだが、やりがいのあるものではなく、番組自体も「息をのむようなものではなかった」と語った。しかし、彼女の派手でカラフルなキャラクターは子供たちに人気があった。彼女は番組の主演女優であるエリザベス・モンゴメリーに好意を抱いており、彼女との共演を楽しんだと述べた。一方、1969年に病気になったディック・ヨークに代わってサマンサの夫ダーリン・スティーブンス役を演じた共演者のディック・サージェントは、ムーアヘッドとの関係がより困難であったと述べ、彼女を「手ごわい老女」と評した。

1964年秋、ムーアヘッドは『ボナンザ』と『奥さまは魔女』の両キャストが出演する5分間のコマーシャルスポットに参加し、新型の1965年型シボレーラインを発表した。ムーアヘッドはダン・ブロッカーと共に新型の65年型シボレーIIの利点を宣伝した。

3.1. 結婚と人間関係

1930年、ムーアヘッドは俳優のジョン・グリフィス・リーと結婚した。彼らは1952年にショーン・リーという少年を養子にした1年後に離婚した。彼女は1954年に俳優のロバート・ジストと結婚したが、1958年に離婚している。

3.2. 政治的立場

ムーアヘッドは自身の政治的信条について公に語ることは稀であったが、彼女はフランクリン・デラノ・ルーズベルト(彼女はキャリアを通じて何度もエレノア・ルーズベルトを演じた)と、親しい友人であるロナルド・レーガンの1966年カリフォルニア州知事選挙でのカリフォルニア州知事選出を支持した。

3.3. セクシュアリティに関する論争

ムーアヘッドの性的指向は、長年にわたり多くの憶測と議論の対象となってきた。オルタナティブ・プレスに掲載されたいくつかの記事では、彼女がレズビアンであると指摘されている。ムーアヘッドの『奥さまは魔女』での共演者であるポール・ライアンは、「アグネスがレズビアンだったことは全世界が知っている--つまり、彼女は非常に上品だったが、ハリウッド史上最高のレズビアンの一人だった」と述べている。ジャーナリストのボーズ・ハドレーは、ライアンを情報源として、彼女が夫の一人の浮気を発見した際、「アグネスは彼に、もし彼に愛人がいるなら、自分にも愛人がいると叫んだ」という出来事を報じている。

1973年のハドレーとのインタビューで、自身の性的指向に関する噂を肯定するか、あるいはきっぱりと否定する機会を与えられた際、ムーアヘッドは「皮肉な笑みを浮かべて」どちらも選ばなかった。

ハドレー: もう一つだけ質問させてください。ハリウッドの多くの女優たち--グレタ・ガルボ、リリアン・ギッシュ、マレーネ・ディートリヒ、ジーン・アーサー、ケイ・フランシス、バーバラ・スタンウィック、タルーラ・バンクヘッド、ドロレス・デル・リオ、ジャネット・ゲイナーなど--は、レズビアンまたはバイセクシュアルの関係を楽しんできました。あなたはこれまで...？
ムーアヘッド: ええ、あなたは私を彼女たちの素晴らしい仲間に入れたいでしょうね！たとえ私が同じカテゴリーに属していなくても。[皮肉な笑みを浮かべる]
ハドレー: 属していないのですか？
ムーアヘッド: あの女性たちは私よりも美しかったわ。

ムーアヘッドの親友であるデビー・レイノルズは、ムーアヘッドがレズビアンではなかったと断言している。レイノルズの自伝にはこの噂について言及されており、それはムーアヘッドの夫の一人が離婚中に「悪意を持って」始めたものだと述べている。ムーアヘッドの長年の友人でありプロデューサーであるポール・グレゴリーもこの評価に同意している。ムーアヘッドの長年の従業員であり、同性愛者であったクイント・ベネデッティも、ムーアヘッドがレズビアンではなかったと述べ、この話はポール・ライアンの頻繁なゴシップと噂話に起因するとした。

5.1. 受賞歴とノミネート歴

ムーアヘッドは、その輝かしいキャリアを通じて、数多くの栄誉に輝いた。

5.2. 批評と論争

ムーアヘッドは、テレビシリーズ『奥さまは魔女』の脚本について「駄作」と評するなど、自身の出演作品に対して率直な批評を行うことがあった。また、彼女の性的指向については、生涯を通じて憶測と議論の対象となり、親しい友人や共演者から様々な証言が寄せられた。これらの論争は、彼女のパブリックイメージと私生活の間に複雑な側面をもたらした。

5.3. 文化的影響

ムーアヘッドの最も大きな文化的影響は、間違いなくテレビシリーズ『奥さまは魔女』でのエンドラ役である。このキャラクターは、その独特なメイクと衣装、そして機知に富んだセリフ回しで、視聴者に強い印象を与え、大衆文化における魔女のイメージに新たな要素を加えた。エンドラは、単なる脇役にとどまらず、番組の成功に不可欠な存在となり、その後の多くのフィクション作品における強力な女性キャラクターの原型の一つともなった。彼女の演技は、コミカルでありながらも威厳と神秘性を兼ね備え、子供から大人まで幅広い層に愛された。

ラジオ時代には「サスペンスのファースト・レディ」として知られ、声だけで多様な感情を表現する能力は、ラジオドラマの芸術性を高めることに貢献した。映画では、オーソン・ウェルズ作品での演技が映画史に残るものと評価され、その多才な演技力は、ハリウッド黄金時代の性格俳優の代表例として記憶されている。

5.4. 死後の追悼と記念

ムーアヘッドは死後も様々な形で追悼され、その功績が称えられている。1994年には、彼女の故郷であるセントルイスのセントルイス・ウォーク・オブ・フェイムに殿堂入りした。

彼女は遺言により、母校であるマスカンガム大学に25000|USD}}を遺贈し、「アグネス・ムーアヘッド奨学金」の設立を指示した。これにより、後進の学生たちが彼女の遺志を継ぎ、教育を受ける機会を得られるようになった。また、彼女の原稿の半分はマスカンガム大学に、残りの半分はウィスコンシン大学に寄贈され、学術資料として活用されている。彼女の家族が所有していたオハイオ州の農場は、彼女の聖書と聖書研究資料のコレクションと共に、アーカンソー州サイロアムスプリングスのジョン・ブラウン大学に寄贈された。これらの遺贈は、彼女の教育と宗教への深い関心を示すものであり、後世にその精神が受け継がれることとなった。