1. 概要
サー・ジョン・アンソニー・クエイル(Sir John Anthony Quayleサー・ジョン・アンソニー・クエイル英語、1913年9月7日 - 1989年10月20日)は、イギリスの俳優、舞台演出家、小説家です。彼は多岐にわたるキャリアを持ち、特に映画や演劇で重要な役柄を演じました。
クエイルは、映画『千日のアン』(1969年)でトマス・ウルジー枢機卿を演じ、アカデミー助演男優賞とゴールデングローブ賞 助演男優賞 (映画部門)にノミネートされ、その演技は高く評価されました。また、『ナバロンの要塞』(1961年)、『アラビアのロレンス』(1962年)、『ローマ帝国の滅亡』(1964年)、『クロスボー作戦』(1965年)、『QB VII』(1974年)、『鷲は舞いおりた』(1976年)など、数々の大作映画に出演しました。
演劇界では、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの前身であるシェイクスピア記念劇場で演出家を務め、同劇団の礎を築きました。また、小説家としても活動し、『Eight Hours from Englandエイト・アワーズ・フロム・イングランド英語』や『On Such a Nightオン・サッチ・ア・ナイト英語』などの作品を残しています。
長年の功績が認められ、1952年には大英帝国勲章コマンダー(CBE)を受勲し、1985年にはナイト爵に叙せられました。
2. 生い立ちと教育
アンソニー・クエイルは、1913年9月7日にランカシャー州サウスポートのエインズデール(現在はマージーサイド州の一部)で生まれました。父親はマン島出身の弁護士アーサー・クエイル、母親はエスター・ケイト・クエイル(旧姓：オーバートン)です。
彼はウスターシャー州アバレーにあるアバレー・ホール・スクールというプレパラトリー・スクールで教育を受け、その後、男子全寮制のパブリック・スクールであるラグビー校に進学しました。卒業後、ロンドンの王立演劇学校(RADA)で1年間演技を学びました。RADA在学中の休暇中に、Qシアターでの『The Ghost Trainザ・ゴースト・トレイン英語』でプロとしての初舞台を踏みました。その後、ミュージックホールでの出演を経て、1932年にオールド・ヴィック・シアターに加入しました。
3. 第二次世界大戦中の従軍
第二次世界大戦中、アンソニー・クエイルはイギリス陸軍の王立砲兵隊に所属しました。当初は砲兵(兵卒)として入隊し、第70沿岸防衛訓練連隊で訓練を受けた後、1940年1月7日に少尉に任官されました。
彼はノーサンバーランドの補助部隊の地域司令官の一人となりました。この補助部隊は、ドイツ軍の侵攻に備えてイギリス国内に設置された「残留部隊」でした。その後、クエイルは特殊作戦執行部(SOE)に加わり、アルバニアでパルチザンの連絡将校を務めました。SOEでの任務は彼に深刻な影響を与え、その経験について語ることを好まなかったとされています。彼はこの経験を、後に小説『Eight Hours from Englandエイト・アワーズ・フロム・イングランド英語』でフィクションとして描きました。
また、1943年7月4日にヴワディスワフ・シコルスキ将軍の航空機が墜落した際には、ジブラルタル総督の補佐官を務めていました。このジブラルタルでの経験は、彼の2作目の小説『On Such a Nightオン・サッチ・ア・ナイト英語』に記されています。
終戦時には臨時少佐の階級にありました。1946年5月には、「地中海・中東戦線における勇敢かつ傑出した功績」を称えられ、殊勲報告書に名前が記載されました。
4. 経歴
アンソニー・クエイルは、俳優、演出家、作家として多岐にわたる活動を展開し、イギリス演劇界および映画界に大きな足跡を残しました。彼のキャリアは、古典劇から現代劇、大作映画からテレビドラマ、そして執筆活動に至るまで、幅広い分野に及びました。
4.1. 演劇
1948年から1956年にかけて、クエイルはシェイクスピア記念劇場(後のロイヤル・シェイクスピア・カンパニー)で演出家を務め、同劇団の設立の基礎を築きました。彼自身も数々のシェイクスピア作品に出演し、『ヘンリー四世』のファルスタッフ、『オセロ』、『空騒ぎ』のベネディック、『ヘンリー八世』、そしてローレンス・オリヴィエと共演した『タイタス・アンドロニカス』のアーロンなどを演じました。また、ベン・ジョンソンの『ヴォルポーネ』ではモスカ役を、クリストファー・フライの『The Firstbornザ・ファーストボーン英語』ではキャサリン・コーネルと共演しモーゼ役を演じました。コーネルとは、LPレコードで『ワイルダーネスのバレット家』のロバート・ブラウニング役も務めました。
クエイルは1936年に『The Country Wifeザ・カントリー・ワイフ英語』でブロードウェイデビューを果たしました。その34年後、アンソニー・シェーファー作の成功作『探偵スルース』で主役を演じ、批評家から絶賛され、ドラマ・デスク・アワードを受賞しました。1958年にはロンドンのグローブ・シアターで上演されたユージン・オニールの『夜への長い旅路』のイギリス初演でジェームズ・タイロン役を演じました。
1970年代半ばには、テネシー大学でアーティスト・イン・レジデンスを務めました。1974年春にケネディ・センターとの提携によりノックスビルを訪れ、クラレンス・ブラウン劇場でリハーサルと初演を行った後、ケネディ・センターのアイゼンハワー劇場に移ったヘンリー・デンカー作『The Headhuntersザ・ヘッドハンターズ英語』に主演しました。彼は1974年に演劇学の教授に任命され、アーティスト・イン・レジデンスとして授業を担当し、テネシー大学に常駐するプロの劇団であるクラレンス・ブラウン・カンパニーの芸術監督を務めました。同年には『Everymanエヴリマン英語』にも出演しています。
1984年、彼はコンパス・シアター・カンパニーを設立し、自身が演出とロード・オグルビー役を務めた『The Clandestine Marriageザ・クランデスティン・マリッジ英語』のツアーで旗揚げしました。この公演はロンドンのアルバリー劇場でも上演されました。その後、彼はこの劇団と共に『聖女ジャンヌ・ダーク』、『Dandy Dickダンディ・ディック英語』、そして自身が主役を演じた『リア王』など、多くの作品のツアーを行いました。
4.2. 映画とテレビ
クエイルの最初の映画出演は、1938年の『ピグマリオン』でのイタリア人かつら職人役(クレジットなし)でした。その後、アルフレッド・ヒッチコック監督の『間違えられた男』、マイケル・パウエルとエメリック・プレスバーガー監督の『戦艦シュペー号の最後』(ともに1956年)、『恐怖の砂』(1958年)、『ターザンの決闘』(1959年)、『ナバロンの要塞』(1961年)、『戦艦デファイアント号の反乱』、デヴィッド・リーン監督の『アラビアのロレンス』(ともに1962年)、『ローマ帝国の滅亡』(1964年)などに出演しました。1969年の『千日のアン』ではトマス・ウルジー枢機卿役でアカデミー助演男優賞にノミネートされました。
クエイルは、品格のあるイギリス軍将校役を演じることが多く、自身の戦時中の経験を役柄に生かし、非戦闘員俳優の演技にはない真実味をもたらしました。オールド・ヴィック・シアター時代からの親友である俳優アレック・ギネスとはいくつかの映画で共演しています。また、ジャック・ホーキンスやジャック・グウィリムとも親交が深く、これら4人の俳優は『アラビアのロレンス』で共演しました。
テレビ出演としては、ITVの『アームチェア・シアター』のエピソード「The Scent of Fearザ・セント・オブ・フィアー英語」(1959年)、ITCエンターテインメント制作のドラマシリーズ『探偵ストレンジ』(1969年)でのタイトルロール、テレビ映画版『暗殺者』(1988年)でのフランス軍ヴィリエ将軍役などがあります。ミニシリーズ『炎の砦マサダ』(1981年)ではルブリウス・ガリウス役で主演しました。また、BBCのドラマシリーズ『ヘンリー八世の六人の妻』(1970年)や、高く評価された航空ドキュメンタリーシリーズ『Reaching for the Skiesリーチング・フォー・ザ・スカイズ英語』(1988年)でナレーションを務めました。さらに、『予期せぬ出来事』のエピソード「The Last Bottle in The Worldザ・ラスト・ボトル・イン・ザ・ワールド英語」にも出演しています。
| 公開年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 | |
|---|---|---|---|---|
| 1935 | モスクワの夜 Moscow Nights | 手紙を口述する兵士 | クレジットなし | |
| 1938 | ピグマリオン Pygmalion | エリザのヘアドレッサー | クレジットなし | |
| 1948 | ハムレット Hamlet | マーセラス | ||
| 死せる恋人に捧ぐる悲歌(エレジイ) Saraband for the Dead Lovers | デュレル | |||
| 1949 | Train of Events | ヴァイオリニスト | クレジットなし | |
| 1955 | 美わしのロザリンダ Oh... Rosalinda | オーロフスキー将軍 | ||
| 1956 | 戦艦シュペー号の最後 The Battle of the River Plate | ハーウッド提督 | ||
| 間違えられた男 The Wrong Man | フランク・D・オコナー | |||
| 1957 | Woman in a Dressing Gown | ジム・プレストン | ||
| No Time for Tears | グラハム・シーグレイブ医師 | |||
| 1958 | The Man Who Wouldn't Talk | フランク・スミス医師 | ||
| 恐怖の砂 Ice Cold in Alex | ファン・デル・プール大尉 | |||
| 1959 | 若き非行の群れ Serious Charge | ハワード・フィリップス | ||
| ターザンの決闘 Tarzan's Greatest Adventure | スレイド | |||
| 1960 | けだもの街 The Challenge | ジム | ||
| 1961 | ナバロンの要塞 The Guns of Navarone | ロイ・フランクリン少佐 | ||
| 1962 | 戦艦デファイアント号の反乱 H.M.S. Defiant | ヴィザード | ||
| アラビアのロレンス Lawrence of Arabia | ブライトン大佐 | |||
| 1964 | ローマ帝国の滅亡 The Fall of the Roman Empire | ヴェルルス | ||
| 激流ナイルの恋 East of Sudan | ベイカー二等兵 | |||
| 1965 | クロスボー作戦 Operation Crossbow | バムフォード | ||
| A Study in Terror | マレー医師 | |||
| 1966 | The Poppy Is Also a Flower | ヴァンダービルト大尉 | ||
| 天使の詩 Misunderstood | ジョン・エドワード・ダンコム卿 | |||
| 1969 | マッケンナの黄金 Mackenna's Gold | 老英国人 | ||
| Before Winter Comes | ビューリー准将 | |||
| 千日のアン Anne of the Thousand Days | トマス・ウルジー | |||
| 1972 | ウディ・アレンの誰でも知りたがっているくせにちょっと聞きにくいSEXのすべてについて教えましょう Everything You Always Wanted to Know About Sex* (*But Were Afraid to Ask) | 王 | ||
| 1973 | Bequest to the Nation | ミント卿 | ||
| 1974 | 夕映え The Tamarind Seed | ジャック・ローダー | ||
| 1976 | 鷲は舞いおりた The Eagle Has Landed | カナリス提督 | ||
| テロリスト・黒い九月 21 Hours at Munich | ツヴィ・ザミール将軍 | テレビ映画 | ||
| 悪魔が最後にやってくる! Holocaust 2000 | グリフィス | |||
| 1979 | 名探偵ホームズ/黒馬車の影 Murder by Decree | チャールズ・ウォーレン卿 | ||
| 1988 | 聖なる酔っぱらいの伝説 La leggenda del santo bevitore | 紳士 | ||
| フィル・コリンズ in バスター Buster | ジェームズ・マクダウェル卿 | |||
| 1989 | Magdalene | ノストラー神父 | 死後公開 | |
| 1990 | King of the Wind | グランヴィル卿 | 死後公開 | |
| 1993 | The Thief and the Cobbler | ノッド王 | 死後公開、オリジナル版、声の出演 |
| 放送年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 1954 | Sunday Night Theatre | オセロ | テレビシリーズ、1エピソード: "We Live to Please" |
| 1956 | Producers' Showcase | 様々な役 | テレビシリーズ、2エピソード |
| 1958 | Suspicion | グラハム | テレビシリーズ、1エピソード: "The Man with the Gun" |
| 1959-61 | Armchair Theatre | 様々な役 | テレビシリーズ、3エピソード |
| 1961 | BBC Sunday-Night Play | 将軍 | テレビシリーズ、1エピソード: "A Reason for Staying" |
| 1961-65 | ITV Play of the Week | 様々な役 | テレビシリーズ、3エピソード |
| 1963 | Man of the World | モレッティ医師 | テレビシリーズ、1エピソード: "The Enemy" |
| 1964 | Drama 64 | サムライ | テレビシリーズ、1エピソード: "Miss Hanago" |
| Espionage | フィリップ | テレビシリーズ、1エピソード: "A Free Agent" | |
| The Saint | ソーントン・ヤーリー卿 | テレビシリーズ、1エピソード: "The Noble Sportsman" | |
| 1966 | Court Martial | ジュリアン・ロドニー大佐 | テレビシリーズ、1エピソード: "The House Where He Lived" |
| Barefoot in Athens | パウサニアス | テレビ映画 | |
| 1967 | Playhouse | ダニエル・ブロック | テレビシリーズ、1エピソード: "The Waste Spaces" |
| 1968 | A Case of Libel | ダグラス大佐 | テレビ映画 |
| 1969 | 或るスパイの運命 Destiny of a Spy | マレンディン大佐 | テレビ映画 |
| Red Peppers | エドワーズ氏 | テレビ映画 | |
| 1969-70 | 探偵ストレンジ Strange Report | アダム・ストレンジ | テレビシリーズ |
| 1970 | ヘンリー八世の六人の妻 The Six Wives of Henry VIII | ナレーター | テレビシリーズ |
| 1973 | Jarrett | コスモ・バストロップ | テレビ映画 |
| 1974 | QB VII QB VII | トム・バニーズター | ミニシリーズ |
| Moses the Lawgiver | アロン | ミニシリーズ | |
| Great Expectations | ジャガーズ | テレビ映画 | |
| 1974-75 | The Lives of Benjamin Franklin | ダートマス | ミニシリーズ、2エピソード |
| 1976 | The Story of David | サウル王 | テレビ映画 |
| テロリスト・黒い九月 21 Hours at Munich | ツヴィ・ザミール将軍 | テレビ映画 | |
| 1978 | BBC2 Play of the Week | 老人 | テレビシリーズ、1エピソード: "Ice Age" |
| 1979 | ヘンリー4世 The First Part of King Henry the Fourth | サー・ジョン・ファルスタッフ | テレビ映画 |
| The Second Part of King Henry the Fourth | サー・ジョン・ファルスタッフ | テレビ映画 | |
| 1981 | Manions of America | モンゴメリー卿 | ミニシリーズ |
| 炎の砦マサダ Masada | ルブリウス・ガリウス | ミニシリーズ | |
| 予期せぬ出来事 Tales of the Unexpected | カイロス・カッソウラス | テレビシリーズ、1エピソード: "The Last Bottle in the World" | |
| ダイヤルMを廻せ! Dial M for Murder | ハバード警部 | テレビ映画 | |
| 1984 | フィービー・ケイツの レース Lace | ジェネステ博士 | ミニシリーズ |
| The Last Days of Pompeii | クィントゥス | ミニシリーズ | |
| The Testament of John | ジョン・ダグラス | テレビ映画 | |
| 1985 | レベッカへの鍵 The Key to Rebecca | アブドゥラ | テレビ映画 |
| 1986 | The Theban plays, by Sophocles | オイディプス | ミニシリーズ、1エピソード: "Oedipus at Colonus" |
| 1988 | スナイパー/狙撃者 The Bourne Identity | フランソワ・ヴィリエ将軍 | テレビ映画 |
| Reaching for the Skies | ナレーター | テレビシリーズ、ドキュメンタリー | |
| 1989 | 黒の狙撃者 The Endless Game | グランヴィル | ミニシリーズ、1エピソード |
| Confessional | 教皇 | 死後公開、ミニシリーズ、2エピソード |
4.3. 文筆活動
アンソニー・クエイルは、2冊の小説と1冊の自伝を執筆しました。
- 『Eight Hours from Englandエイト・アワーズ・フロム・イングランド英語』(小説、1945年、ハイネマン)
- 『On Such a Nightオン・サッチ・ア・ナイト英語』(小説、1947年、ハイネマン)
- 『A Time to Speakア・タイム・トゥ・スピーク英語』(自伝、1990年、Barrie & Jenkins)
彼の最初の小説である『Eight Hours from Englandエイト・アワーズ・フロム・イングランド英語』は、特殊作戦執行部(SOE)の一員としてアルバニアで従軍した自身の戦時中の経験を半フィクションの形で綴ったものです。
5. 私生活
アンソニー・クエイルは生涯で二度結婚しました。最初の妻は女優のハーマイオニー・ハンネン(1913年 - 1983年)で、1935年から1941年まで結婚生活を送りました。
1947年には、アメリカ生まれの女優ドロシー・ハイソン(1914年 - 1996年)と再婚しました。彼女は家族や友人からは「ドット」の愛称で呼ばれていました。アンソニーとドロシーの間には、ジェニーとロザンナという2人の娘と、クリストファーという息子がいます。
6. 受賞歴と栄誉
アンソニー・クエイルは、その演技と功績に対して数々の賞にノミネートされ、受賞しました。
- 受賞(ノミネート)
- 1959年 - 英国アカデミー賞 主演男優賞: 『恐怖の砂』
- 1970年 - ゴールデングローブ賞 助演男優賞 (映画部門): 『千日のアン』
- 1970年 - アカデミー助演男優賞: 『千日のアン』
- 1981年 - プライムタイム・エミー賞 助演男優賞 (リミテッド・シリーズ/アンソロジー・シリーズ/テレビ映画部門): 『炎の砦マサダ』
- 1989年 - ケーブルACE賞 ドラマ/演劇スペシャル最優秀男優賞: 『The Theban Plays by Sophoclesソポクレスのテーバイの悲劇英語』
- 受賞(受賞)
- 1975年 - プライムタイム・エミー賞 助演男優賞 (コメディ/ドラマスペシャル部門): 『QB VII』
- 栄誉
- 第二次世界大戦中に殊勲報告書に名前が記載されました。
- 1952年 - 大英帝国勲章コマンダー(CBE)に任命されました。
- 1985年 - 演劇への貢献が認められ、ナイト爵に叙せられました。同年3月5日にはバッキンガム宮殿での式典でエリザベス2世女王からナイトの称号を授与されました。
7. 死去
アンソニー・クエイルは、1989年10月20日にロンドンのチェルシーにある自宅で、肝細胞癌のため76歳で死去しました。
8. 評価と影響
アンソニー・クエイルは、その多才な演技力と舞台演出における卓越した手腕により、イギリス演劇界および映画界において高く評価された人物です。彼がシェイクスピア記念劇場(後のロイヤル・シェイクスピア・カンパニー)で築いた基礎は、現代のイギリス演劇の発展に不可欠なものでした。
彼の演技は、特に戦時中の経験を背景にした軍人役において、深いリアリティと人間味を帯びていました。これは、彼が単なる役者にとどまらず、自身の人生経験を芸術に昇華させる能力を持っていたことを示しています。同僚の俳優たち、特にアレック・ギネスとの親交は、彼が業界内で広く尊敬されていた証拠です。
また、小説家としての活動は、彼の多面的な才能を示しており、特に戦時中の体験をフィクションとして表現した作品は、その時代の貴重な記録としても評価されています。彼の生涯と業績は、後世の俳優や演出家、作家たちに大きな影響を与え続けています。