1. 概要

オーウェン・コロンバ・コイル(Owen Columba Coyleオーウェン・コロンバ・コイル英語、1966年7月14日生)は、スコットランド出身のサッカー監督であり、元サッカー選手です。選手時代は主にストライカーとして、スコットランドとイングランドの複数のクラブでプレーし、アイルランド共和国代表としても1キャップを記録しました。選手として、ボルトン・ワンダラーズやダンディー・ユナイテッドをプレミアリーグ昇格へと導くなど、数々の重要な業績を挙げ、その得点力で知られました。
監督としては、セント・ジョンストンでの成功を経て、バーンリーを2009年チャンピオンシッププレーオフ決勝で勝利に導き、33年ぶりのプレミアリーグ昇格という歴史的な快挙を達成しました。その後、ボルトン・ワンダラーズの監督に就任するなど、イングランドのトップリーグでの指導経験を積みました。また、インドのインディアン・スーパーリーグでもチェンナイインFCを最下位から決勝に導き、ジャムシェドプルFCにはクラブ初のリーグ優勝シールドをもたらすなど、その手腕を発揮しています。現在は、チェンナイインFCのヘッドコーチとして2度目の指揮を執っています。
2. 経歴
2.1. 選手経歴
2.1.1. クラブ経歴
2.1.2. 代表経歴
スコットランドで生まれたにもかかわらず、コイルはアイルランド共和国U-21代表としてプレーしました。アイルランド代表を選ぶことについて、コイルは「私の目標は可能な限り高いレベルでプレーすることであり、正直に言って、スコットランド代表でプレーするほどの実力はないと思っていましたし、今もそう思っています。しかし、アイルランドは私がダンバートンでプレーするのを6、7回見ており、私の最初の試合は実際にスコットランド戦でした」と述べています。彼のデビューは1987年2月で、開始2分で先制点を挙げましたが、試合はスコットランドが4-1で勝利しました。
コイルはアイルランド共和国B代表として、イングランドB代表戦に2度、交代出場しました。1度目は1990年3月27日にコークのターナーズ・クロスで、2度目は1994年12月13日にアンフィールドで、いずれもデイヴィッド・ケリーとの交代でした。
コイルは1994年4月、ティルブルフのウィレムIIスタディオンで行われたオランダ代表との親善試合で、アイルランド共和国代表としての唯一のフル代表キャップを獲得しました。試合はアイルランド共和国が1-0で勝利し、コイルは83分に決勝点者のトミー・コインと交代出場しました。
2.2. 監督経歴
オーウェン・コイルは、選手引退後、数々のクラブで監督を務め、その指導力でチームを成功に導きました。
2.2.1. セント・ジョンストン
2005年4月、コイルはセント・ジョンストンの新監督に就任しました。2006年3月には、チームの活躍が評価され、スコティッシュ・ファーストディビジョンの月間最優秀監督に選ばれました。コイルはセント・ジョンストンを率い、イブロックスでレンジャーズを2-0で破り、スコティッシュリーグカップの準決勝に進出しました。これはグラスゴーのクラブとのイブロックスでの35年ぶりの勝利でした。セント・ジョンストンはこの準決勝でハイバーニアンに延長戦の末3-1で敗れました。また、セント・ジョンストンはスコティッシュカップでも、SPLクラブのフォルカークとマザーウェルにアウェーで勝利し、準決勝に進出しましたが、セルティックに2-1で敗れました。
同じシーズン、セント・ジョンストンはファーストディビジョンの優勝とSPLへの昇格を目指して戦いました。2007年3月30日、コイルは2006-07シーズンで2度目のスコティッシュ・ファーストディビジョン月間最優秀監督賞を受賞しました。セント・ジョンストンはグレトナとのタイトル争いを最終日まで繰り広げましたが、ロス・カウンティ戦でのジェームズ・グレイディのラストミニッツゴールによってグレトナが勝利したため、昇格を逃しました。
コイルは2007年7月、セント・ジョンストンとの契約を1年延長し、2009-10シーズン終了までクラブに留まることになりました。2007-08シーズンの序盤、コイルはセント・ジョンストンをスコティッシュチャレンジカップ決勝に導きました。しかし、決勝の1週間前にバーンリーからのオファーを受け、クラブを去りました。コイルのアシスタントであったサンディ・スチュワートが決勝でチームを指揮し、ダンファームリン・アスレティックに3-2で勝利しました。
2.2.2. バーンリー
2007年11月21日、バーンリーはセント・ジョンストンとの間で補償金が合意された後、コイルとの監督職の交渉許可を得ました。翌日、彼はバーンリーの新監督に就任しました。コイルのバーンリーへの就任申請は、当時のスコットランド代表監督アレックス・マクリーシュの推薦によって後押しされ、またボルトンのフィル・ガートサイド会長からも、ボルトンがギャリー・メグソンを新監督に迎えた後、コイルが2番目の選択肢であったことから推薦を受けていました。
2008年9月、元イングランドのストライカーであるアンディ・コールは、2007-08シーズン終了後に現役引退を決断し直した理由としてコイルを挙げました。コールは同シーズン、バーンリーに3ヶ月間ローン移籍しており、「バーンリーへ行き、オーウェンと話して素晴らしいフィーリングを得た。彼は私の最高の状態を引き出してくれ、年齢よりもずっと若く感じさせてくれた」と述べました。
彼は2008年9月にチャンピオンシップの月間最優秀監督賞を受賞しました。バーンリーを5勝1分けの成績に導き、プレミアリーグのフラムに対するリーグカップでの勝利も含まれていました。11月には、バーンリーはスタンフォード・ブリッジでチェルシーをPK戦の末に破り、リーグカップの準々決勝に進出しました。準々決勝ではアーセナルを2-0で破りました。準決勝ではトッテナム・ホットスパーに劇的な形で敗退しました。ターフ・ムーアで90分間で4-1の劣勢を3-0で覆し、有名な勝利とウェンブリーへの旅まであと3分というところまで迫りましたが、延長戦でロマン・パヴリュチェンコがゴールを決め、トッテナムが勝利しました。
コイル率いるバーンリーは、2009年5月25日にウェンブリー・スタジアムで行われたチャンピオンシップ・プレーオフ決勝2009でシェフィールド・ユナイテッドを1-0で破り、プレミアリーグへの昇格を達成しました。これはバーンリーがイングランドのトップリーグでプレーする33年ぶりのことでした。コイルは、ダービー・カウンティからタイロン・メアーズを50.00 万 GBP、ハイバーニアンからスティーヴン・フレッチャーをクラブ記録となる300.00 万 GBPで獲得し、さらにニューカッスル・ユナイテッドからデイヴィッド・エドガーをフリー移籍で獲得するなど、戦力補強を行いました。
セルティックの空席となった監督職への就任が噂される中、2009年6月18日、コイルはターフ・ムーアでの契約延長にサインし、2012-13シーズン終了までバーンリーに留まることになりました。
2009年8月19日、バーンリーは33年ぶりのホームでのトップリーグの試合で、前年度プレミアリーグ王者のマンチェスター・ユナイテッドをターフ・ムーアで1-0で破りました。その後、エヴァートンに1-0、バーミンガムに2-1、サンダーランドに3-1と、ホームでの開幕4試合を全勝しましたが、アウェーでの開幕5試合は全て敗れました。
2.2.3. ボルトン・ワンダラーズ
2010年1月、ボルトン・ワンダラーズは、解任されたギャリー・メグソンの後任としてコイルを新監督に招聘する意向を示し、コイルもバーンリーを退団してその職に就きたいと表明しました。1月5日、バーンリーの会長はコイルがクラブを去ったことを発表しました。1月8日、コイルはボルトンの監督に就任しました。彼の初陣は、ホームでのアーセナル戦で0-2の敗北でした。2010年1月23日には、FAカップ4回戦のホームでのシェフィールド・ユナイテッド戦で2-0の勝利を収め、初勝利を達成しました。そして、1月26日には古巣バーンリーとのリーグ戦で1-0の勝利を挙げました。ボルトンが次にバーンリーと対戦した際、コイルはバーンリーのファンから「ユダ」と呼ばれ、裏切られたと感じられていました。彼はこれらのコメントに対し、もしバーンリーのファンが彼とそのクラブでの指揮について聖書的な言葉を使うのであれば、「荒野から導き出したモーセ」と呼ぶべきだと反論しました。コイルがボルトンで最初に契約した選手は、MLSのヒューストン・ダイナモから短期契約でスチュアート・ホールデン、マンチェスター・シティのウィンガーであるヴラディミール・ヴァイス、そしてアーセナルのジャック・ウィルシャーをシーズン終了までのローンで獲得しました。コイルはボルトンをプレミアリーグに残留させるという目標を達成し、降格したバーンリーに9ポイント差をつけて14位でシーズンを終えました。
7月1日には、マンチェスター・シティからマルティン・ペトロフ、バーンリーからロビー・ブレイクをフリー移籍で獲得し、彼にとって初めての夏の移籍となりました。コイルはその後、レアル・マドリードからマルコス・アロンソを非公開の移籍金で獲得し、前シーズンをローンで過ごしたイヴァン・クラシュニッチをフリー移籍でクラブに呼び戻しました。2011年1月にはさらに2人の選手を獲得し、ミドルズブラからデイヴィッド・ウィーターを、チェルシーからダニエル・スタリッジをシーズン終了までのローンで獲得しました。クラブでの彼の最初のフルシーズンで、コイルのチームはプレミアリーグで14位を終え、FAカップの準決勝に進出しましたが、ストーク・シティに0-5で敗れました。
2012年5月13日、ボルトンはシーズン最終日にストーク・シティと2-2で引き分けた結果、チャンピオンシップに降格しました。
ボルトンは2012-13シーズンを古巣バーンリーとの対戦でスタートし、0-2で敗れました。その後、ダービー・カウンティに勝利し、ノッティンガム・フォレストと引き分けましたが、いずれもリーボック・スタジアムでの試合でした。これにより、クラブは1週間で3試合を消化しました。翌週、ボルトンはハル・シティに1-3で敗れました。ザ・ボルトン・ニュースの試合レポートでは、スポーツ編集長のマーク・アイルズが「ワンダラーズのファンの一部は、KCスタジアムでのひどい1-3の敗北により、オーウェン・コイルの辞任を要求した。反コイルのチャントは試合終了後も続き、クラブは国際試合の中断期間に向けて多くのことを考える必要に迫られた」と記しました。次の試合、ワトフォード戦は2-1で勝利しましたが、試合終了の笛が鳴った後もファンはブーイングを続けました。その後、セント・アンドルーズでバーミンガム・シティに1-2で敗れました。コイルのリーボック・スタジアムでの時間は2012年10月9日に終わりを告げ、クラブによってボルトンとの契約が解除されたことが確認されました。
2.2.4. ウィガン・アスレティック
2013年6月14日、ロベルト・マルティネスがエヴァートンに移籍した後、コイルがウィガン・アスレティックの監督に就任することが発表されました。ウィガンでの彼の初陣はチャンピオンシップのバーンズリー戦で、ウィガンは4-0で勝利しました。彼の2試合目はコミュニティ・シールドでのマンチェスター・ユナイテッド戦で、ユナイテッドが2-0で勝利しました。
コイルは2013年12月2日にウィガンを去りました。この時、ウィガンは1週間で3度目の敗戦を喫しており、リーグテーブルでは14位でした。
2.2.5. ヒューストン・ダイナモ


2014年12月8日、コイルはメジャーリーグサッカークラブであるヒューストン・ダイナモのヘッドコーチとして3年契約を結びました。この発表は、当初MLSカップ決勝のために延期されていました。
2016年5月25日、コイルとクラブは双方合意による彼の退任を発表しました。コイルは英国に住む家族との時間を優先したいと述べ、ダイナモ側はピッチ上の結果に満足していなかったと説明しました。
2.2.6. ブラックバーン・ローヴァーズ
コイルは2016年6月2日、チャンピオンシップのクラブであるブラックバーン・ローヴァーズの監督に2年契約で就任しました。37試合の指揮後、2017年2月21日にブラックバーンとコイルは双方合意で契約を解除しました。
2.2.7. ロス・カウンティ
2017年9月28日、スコティッシュ・プレミアシップのクラブであるロス・カウンティがコイルを監督として2年契約で任命しました。彼は2018年3月1日にこの職を辞任しました。この時、クラブはリーグ最下位に位置していました。
2.2.8. チェンナイインFC (第一次)
2019年12月3日、インディアン・スーパーリーグの2度優勝経験を持つチェンナイインFCがコイルをヘッドコーチに任命しました。彼の就任後、チェンナイインFCは勝利の軌道に戻り、プレースタイルを変化させました。コイルが監督に就任して以来、チェンナイインFCはシーズン最多得点を記録しました。チェンナイインFCは彼のもとでプレーオフに進出し、決勝に進出しましたが、決勝ではATKに1-3で敗れ、ISL準優勝となりました。
2.2.9. ジャムシェドプルFC
2020年8月7日、コイルはインディアン・スーパーリーグのクラブであるジャムシェドプルFCのヘッドコーチに任命されました。彼は2021-22シーズンに、クラブ史上初のトロフィーであるリーグ優勝シールド獲得にチームを導きました。
2.2.10. クイーンズ・パーク
2022年3月、コイルがクイーンズ・パークのヘッドコーチに就任し、6月1日に正式にその役割を引き継ぐことが確認され、スコットランドサッカーに復帰しました。クイーンズ・パークは2022-23シーズン、スコティッシュ・プレミアシップへの昇格を惜しくも逃しました。最終日のタイトル決定戦でダンディーに敗れ、その後プレーオフでもパートック・シスルに敗れました。コイルはプレーオフ敗戦の数日後、2023年5月15日に「エネルギーを充電する時間が必要だ」と述べ、クラブを去りました。
2.2.11. チェンナイインFC (第二次)
2023年7月16日、チェンナイインは2023-24シーズンを前にオーウェン・コイルのヘッドコーチ復帰を発表しました。コイルはクラブをリーグ6位に導き、4年ぶりにISLプレーオフに進出させましたが、ノックアウト戦でFCゴアに敗れました。
3. 個人生活
コイルはグラスゴーのゴーバルズにある「リトル・ドネガル」と呼ばれる地域で、アイルランド出身の両親のもとに育ちました。彼はドニゴール県のグウィドーレを頻繁に訪れています。
コイルは下戸です。
2000年には、ロバート・デュヴァル、マイケル・キートン、アリー・マッコイストと共演したスコットランドのサッカー映画『シュート!』に出演しました。
4. 監督成績
以下の表は、オーウェン・コイルの監督としてのキャリアにおけるクラブ別の統計です。
| チーム | 国籍 | 就任 | 退任 | 記録 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 試合数 | 勝利 | 引き分け | 敗北 | 勝率 (%) | |||||
| フォルカーク | スコットランド | 2003年1月31日 | 2003年5月20日 | 19 | 12 | 3 | 4 | 63.16 | |
| セント・ジョンストン | スコットランド | 2005年4月15日 | 2007年11月22日 | 70 | 36 | 19 | 15 | 51.43 | |
| バーンリー | イングランド | 2007年11月22日 | 2010年1月5日 | 116 | 49 | 29 | 38 | 42.24 | |
| ボルトン・ワンダラーズ | イングランド | 2010年1月8日 | 2012年10月9日 | 126 | 42 | 24 | 60 | 33.33 | |
| ウィガン・アスレティック | イングランド | 2013年6月14日 | 2013年12月2日 | 23 | 7 | 6 | 10 | 30.43 | |
| ヒューストン・ダイナモ | アメリカ合衆国 | 2014年12月8日 | 2016年5月25日 | 49 | 16 | 11 | 22 | 32.65 | |
| ブラックバーン・ローヴァーズ | イングランド | 2016年6月2日 | 2017年2月21日 | 37 | 11 | 8 | 18 | 29.73 | |
| ロス・カウンティ | スコットランド | 2017年9月28日 | 2018年3月1日 | 22 | 4 | 5 | 13 | 18.18 | |
| チェンナイイン | インド | 2019年12月3日 | 2020年3月14日 | 15 | 8 | 3 | 4 | 53.33 | |
| ジャムシェドプル | インド | 2020年8月7日 | 2022年3月22日 | 42 | 20 | 11 | 11 | 47.62 | |
| クイーンズ・パーク | スコットランド | 2022年6月1日 | 2023年5月15日 | 46 | 23 | 8 | 15 | 50.00 | |
| チェンナイイン | インド | 2023年7月16日 | 現在 | 52 | 17 | 10 | 25 | 32.69 | |
| 合計 | 617 | 245 | 137 | 235 | 39.71 | ||||
5. 栄誉
オーウェン・コイルが選手および監督として獲得した、個人およびチームの主要な受賞記録を以下に示します。
5.1. 選手
ボルトン・ワンダラーズ
- フットボールリーグ・ファーストディビジョンプレーオフ: 1995
エアードリオニアンズ
- スコティッシュチャレンジカップ: 2001-02
フォルカーク
- スコティッシュフットボールリーグ・ファーストディビジョン: 2002-03
エアードリー・ユナイテッド
- スコティッシュフットボールリーグ・セカンドディビジョン: 2003-04
個人
- エアードリオニアンズ殿堂入り: 2002
5.2. 監督
フォルカーク
- スコティッシュ・フットボールリーグ・ファーストディビジョン: 2002-03
バーンリー
- フットボールリーグ・チャンピオンシッププレーオフ: 2009
チェンナイイン
- インディアン・スーパーリーグ; 準優勝: 2019-20
ジャムシェドプル
- インディアン・スーパーリーグ; リーグ優勝シールド: 2021-22
個人
- プレミアリーグ月間最優秀監督: 2010年11月、2012年3月