1. 初期の生い立ちと背景
サイモン・マクバーニーの初期の人生は、ケンブリッジでの出生、学術的な家庭環境、そしてその後の演劇への道へと続く教育と訓練によって形成された。
1.1. 出生と家族
サイモン・マクバーニーは1957年8月25日にイングランドのケンブリッジで生まれた。彼の父チャールズ・マクバーニーは、スコットランド系アメリカ人の考古学者で学者であった。父方の曾祖父は、医学的徴候であるマクバーニー点の記述で知られるアメリカの外科医チャールズ・マクバーニーである。サイモン・マクバーニーの母アン・フランシス・エドモンストン(旧姓チャールズ)は、イングランド、スコットランド、アイルランドの血を引くイギリス人秘書であった。彼の両親は第二次世界大戦中に知り合った遠い親戚であった。彼の兄は作曲家で作家のジェラード・マクバーニーである。
1.2. 教育と訓練
彼はケンブリッジ大学のピーターハウスで英文学を学び、1980年に卒業した。その後、パリに移り、ジャック・ルコック演劇学校で演劇の訓練を受けた。
2. キャリア
サイモン・マクバーニーのキャリアは、劇団コンプリシテの設立と芸術監督としての活動を中心に、演劇・オペラの演出、そして映画やテレビドラマでの俳優業、さらには執筆・製作活動と多岐にわたる。

2.1. コンプリシテ劇団の設立と活動
彼は1983年にロンドンを拠点とする劇団「コンプリシテ」(Théâtre de Complicitéフランス語)を設立し、芸術監督を務めている。この劇団は世界中で公演を行っている。1997年には、コンプリシテと共にヨーロッパ演劇賞の演劇リアリティ部門を受賞した。
彼が演出を手がけた劇団の主な作品には、以下のものがある。
- 『ストリート・オブ・クロコダイルズ』(1992年)
- 『ルーシー・キャブロルの三つの人生』(1994年、ジョン・バージャーの三部作『Into Their Labours英語』を翻案)
- 『To the Wedding英語』(ジョン・バージャーとの別の共同作品)
- 『Mnemonic』(1999年)
- 『象の消滅』(2003年、村上春樹の短編小説『象の消滅』に基づく)
- 『A Disappearing Number』(2007年、20世紀の二人の純粋数学者、インドの天才シュリニヴァーサ・ラマヌジャンとケンブリッジの学者G・H・ハーディの共同研究の物語から着想を得た作品で、マクバーニーが構想・演出を手がけた。2008年秋にバービカン・センターで上演され、国際ツアーも行われた)
- 『A Dog's Heart英語』(2010年)
- 『巨匠とマルガリータ』(2011年)
- 『The Kid Stays in the Picture』(2017年)
2019年9月には、コンプリシテの作品『The Encounter英語』が、ガーディアン紙の批評家によって2000年以降の演劇作品で13位に選出された。
2.2. 演劇・オペラ演出
フリーランスの演出家としても活動しており、ニューヨーク市で『アルトゥロ・ウイの興隆』や『みんな我が子』(2008年)を演出した。また、レニー・ヘンリーの『So Much Things To Say英語』やフレンチ・アンド・ソーンダースの『Live in 2000英語』などのライブコメディショーも手がけた。
2009年には、谷崎潤一郎の二つのテキストに基づいたコンプリシテの作品『春琴』を演出し、2010年にはロンドンと東京で上演された。この作品は高く評価され、彼は第16回読売演劇大賞の最優秀演出家賞を受賞した。
1997年には、ウジェーヌ・イヨネスコ作の『椅子』をロイヤル・コート劇場との共同制作で上演し、絶賛を博した。翌年のブロードウェイ巡演でも高い評価を受け、トニー賞ではリバイバル演劇作品賞、演出賞、男優賞(リチャード・ブライアーズ)、女優賞(ジェラルディン・マキューアン)、美術賞(クエイ兄弟)、照明賞(ポール・アンダーソン)の6部門にノミネートされた。
2013年にはロンドン・コロシアムでイングリッシュ・ナショナル・オペラによるモーツァルトの歌劇『魔笛』を演出し、2023年にはニューヨークのメトロポリタン歌劇場でも同オペラを演出した。この『魔笛』のプロダクションは、2012年にオランダ国立歌劇場(DNO)との共同制作で初演され(テレビ収録され2015年にDVD/ブルーレイ化)、2014年のエクサン・プロヴァンス音楽祭、2015年のアムステルダムでの再演、2015年のENOでの再演でも上演された。
2015年にはエディンバラ国際フェスティバルで初演された『The Encounter英語』で主演・演出を務めた。この作品は、ブラジルのジャバリ谷で道に迷った写真家ローレン・マッキンタイアと現地住民との交流を描いている。このプロダクションは2016年9月からはブロードウェイのジョン・ゴールデン劇場でも上演された。
その他の著名な舞台演出作品には、ウィリアム・シェイクスピア作の『尺には尺を』(2005年)などがある。
2.3. 俳優としてのキャリア
マクバーニーは確立された映画俳優でもある。彼はBBCのテレビシリーズ『The Vicar of Dibley』(1994年-2004年)で合唱団長セシル役を繰り返し演じた。
映画では、『ワールド・オブ・ライズ』でCIAのコンピューターの達人ガーランド役、『クライシス・オブ・アメリカ』(2004年)でアティカス・ノイル博士役、『ラストキング・オブ・スコットランド』でイギリス人外交官ナイジェル・ストーン役、『セックス・アンド・マネー』でメトロセクシャルの夫アーロン役、『ライラの冒険 黄金の羅針盤』でフラ・パヴェル役、『ある公爵夫人の生涯』でチャールズ・ジェームズ・フォックス役、『裏切りのサーカス』でオリバー・レイコン役を演じた。
2010年から2014年には、BBCのコメディテレビシリーズ『Rev.』にロバート大執事役で出演した。また、『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1』(2010年)ではクリーチャーの声を担当した。テレビシリーズ『ボルジア家 愛と欲望の教皇一族』では、ヨハネス・ブルヒャルト枢機卿役を演じた(2011年-2013年)。2012年には第66回アヴィニョン演劇祭の芸術提携者(Artiste Associéフランス語)を務めた。
2015年には映画『ミッション:インポッシブル/ローグ・ネイション』でMI6の長官アトリー役を演じ、2016年にはホラー映画の続編『死霊館 エンフィールド事件』で超常現象研究家モーリス・グロス役を演じた。2019年にはミニシリーズ『The Loudest Voice英語』でルパート・マードックを演じ、2019年から2023年には『カーニバル・ロウ』でルニャン・ミルワージー役を演じた。2023年にはミニシリーズ『ハイジャック』でエドガー役を演じた。
2.4. 執筆・製作活動
彼は映画『Mr.ビーン カンヌで大迷惑?!』のストーリー原案を執筆し、製作総指揮も務めた。
3. 私生活と社会活動
サイモン・マクバーニーの私生活は、著名なピアニストとの結婚を含み、また社会活動においては、先住民の権利擁護に尽力している。
3.1. 私生活
2007年、彼はコンサートピアニストのカサンドラ・「キャシー」・ユカワと出会った。彼らは以前、北ロンドンに住んでいた。彼らには3人の子供がいる。彼の義理の妹はヴァイオリニストのダイアン・ユカワである。
3.2. 社会活動と支援
2005年の新年の叙勲において、マクバーニーは「演劇への貢献」により大英帝国勲章オフィサー(OBE)に任命された。彼はサバイバル・インターナショナル(Survival International英語)、すなわち先住民の権利のための世界的運動の大使を務めている。
4. フィルモグラフィー
俳優として出演した主な映画作品を以下に示す。
年 | タイトル | 役柄 | 備考 |
---|---|---|---|
1991 | KAFKA/迷宮の悪夢 | オスカー補佐 | |
1994 | 恋の選択 | セールスマン | |
Being Human | ヘルマス | ||
愛しすぎて/詩人の妻 | レジナルド・ミラー博士 | ||
Mesmer | フランツ | ||
1996 | 魔王 | 准将 | |
1997 | The Caucasian Chalk Circle | アズダク判事 | ビデオ作品 |
1998 | 従妹ベット | ヴォーヴィネ | |
1999 | オネーギンの恋文 | トリケ氏 | |
2000 | エイゼンシュテイン | セルゲイ・エイゼンシュテイン | |
2003 | 仮面の真実 | スティーブン | |
Bright Young Things | スニース(フォト・ラット) | ||
Skagerrak | トーマス | ||
2004 | クライシス・オブ・アメリカ | アティカス・ノイル博士 | |
Human Touch | バーナード | ||
2006 | セックス・アンド・マネー | アーロン | |
ラストキング・オブ・スコットランド | ナイジェル・ストーン | ||
2007 | ライラの冒険 黄金の羅針盤 | フラ・パヴェル | |
2008 | ワールド・オブ・ライズ | ガーランド | |
ある公爵夫人の生涯 | チャールズ・ジェームズ・フォックス | ||
2009 | ギャラリー | ロバート・フレイン | |
2010 | ロビン・フッド | タンクレッド神父 | |
ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1 | クリーチャー | 声の出演 | |
2011 | ジェーン・エア | ブロクルハースト氏 | |
裏切りのサーカス | オリバー・レイコン | ||
2013 | For Those Who Can Tell No Tales | ティム・クランシー | |
2014 | マジック・イン・ムーンライト | ハワード・バーカン | |
博士と彼女のセオリー | フランク・ホーキング | ||
2015 | ミッション:インポッシブル/ローグ・ネイション | アトリー長官 | |
2016 | 死霊館 エンフィールド事件 | モーリス・グロス | |
Allied | S.O.E.職員 | ||
2018 | 喜望峰の風に乗せて | フランシス・チチェスター | |
2020 | Siberia | マジシャン | |
Wolfwalkers | ホゴクキョウ | 声の出演 | |
2022 | ほの蒼き瞳 | ヒッチコック大尉 | |
2024 | A Mistake | アンドリュー・マクグラス | |
ノスフェラトゥ | ヘル・ノック | ||
2025 | The Actor | ポストプロダクション |
5. テレビ出演作
出演した主なテレビ番組を以下に示す。
年 | タイトル | 役柄 | 備考 |
---|---|---|---|
1988 | Screenplay | マーティン | エピソード: "Burning Ambition" |
1989 | The Two of Us | 男 | エピソード: "Trust" |
1992 | The Bill | ショーン・アンダートン | エピソード: "Man of the People" |
1992-1993 | The Comic Strip Presents | ミック / マッドマン | 2エピソード |
1994-2004 | The Vicar of Dibley | 合唱団長セシル | 4エピソード |
1995 | Performance | 古いピストル | エピソード: "Henry IV" |
1996 | Absolutely Fabulous | 指揮者 | エピソード: "The Last Shout (Part 1)" |
1999 | バーナビー警部 | ヘンリー・カーステアーズ | エピソード: "Death of a Stranger" |
2010-2014 | Rev. | ロバート大執事 | 19エピソード |
2011-2013 | ボルジア家 愛と欲望の教皇一族 | ヨハネス・ブルヒャルト | 6エピソード |
2013 | Utopia | クリスチャン・ドナルドソン | 3エピソード |
2014 | Knifeman | ホーディシェル | 未放送パイロット版 |
2015 | カジュアル・ベイカンシー 突然の空席 | コリン・"カビー"・ウォール | ミニシリーズ; 3エピソード |
2019 | The Loudest Voice | ルパート・マードック | ミニシリーズ |
2019-2023 | カーニバル・ロウ | ルニャン・ミルワージー | レギュラー出演 |
2023 | ハイジャック | エドガー | ミニシリーズ |
6. 受賞歴
サイモン・マクバーニーが俳優および演出家として受賞した主要な賞と受賞歴は以下の通りである。
- 1997年: ヨーロッパ演劇賞 - 演劇リアリティ部門(劇団コンプリシテと共に)
- 1998年: ローレンス・オリヴィエ賞 - 最優秀振り付け賞(『The Caucasian Chalk Circle』、ロイヤル・ナショナル・シアター、オリヴィエ・ステージ、ロンドン)
- 1999年: 批評家協会演劇賞 - 最優秀新作演劇賞(『Mnemonic』、リバーサイド・シアター)
- 2005年: 大英帝国勲章オフィサー(OBE) - エリザベス2世の新年の叙勲リストに記載
- 2007年: ネストロイ演劇賞 - 最優秀演出賞ノミネート(『A Disappearing Number』、ウィーン芸術週間)
- 2007年: 批評家協会演劇賞 - 最優秀新作演劇賞(『A Disappearing Number』、劇団コンプリシテ)
- 2008年: コンラート・ヴォルフ賞
- 2008年: 読売演劇大賞 - 最優秀演出家賞(『春琴』)