ジョージ・マードック (俳優)

2.1. 出生と家族

ジョージ・マードックは、1930年6月25日にカンザス州サライナで、本名ジョージ・サワヤ・ジュニア(George Sawaya Jr.^英語)として生まれた。彼は、レバノンからの移民である父ジョージ・R・サワヤ(George R. Sawaya^英語)と、母オリーブ・ジョンソン・サワヤ(Olive Johnson Sawaya^英語、旧姓ジョンソン)の7人兄弟の2番目の子供であった。

3.1. 初期キャリアと演劇

マードックの俳優としてのキャリアは、ロサンゼルスを拠点とするメルローズ劇場(Melrose Theatre^英語)の創設メンバーの一人として始まった。彼は1980年代初頭のオフ・ブロードウェイ公演「Lester Sims Retires Tomorrow」に出演した。また、サウスコースト・レパートリー劇場(South Coast Repertory^英語)、ロサンゼルス・シアター・センター(Los Angeles Theater Center^英語)、オデッセイ劇場(Odyssey Theatre^英語)など、ロサンゼルス地域の他の劇場作品にも参加した。1988年には、アリゾナ・シアター・カンパニー(Arizona Theater Company^英語)の公演でテネシー・ウィリアムズの戯曲『熱いトタン屋根の猫』で「ビッグ・ダディ」役を演じた。

3.2. テレビジョン・キャリア

マードックはテレビジョンにおいて、数多くの裁判官役を演じたことで知られている。例えば、『シカゴ・コンスピラシー・トライアル』(The Chicago Conspiracy Trial^英語)のジュリアス・ホフマン判事役をアメリカ合衆国西海岸やシカゴの舞台作品、さらにはBBCラジオの翻案版で演じた。1986年から1987年にかけて放送されたシットコム『What a Country!』では、ラズロ・ガボ(Laszlo Gabo^英語)役を務めた。
彼の最もよく知られたテレビジョンでの役柄には、『バーニー・ミラー』(Barney Miller^英語)のニューヨーク市警察内務調査官スキャンロン中尉(Lt. Scanlon^英語)、『宇宙空母ギャラクティカ』(1978年のテレビシリーズ)のサリック博士(Dr. Salik^英語)、『新スタートレック』のエピソード「浮遊機械都市ボーグ(パート1、2)」のハンソン提督(Admiral Hanson^英語)、『となりのサインフェルド』のエピソード「海洋生物学者」のユーリ・テスティコフ(Yuri Testikov^英語)などがある。

3.3. 映画キャリア

映画においては、『スター・トレックV 新たなる未知へ』で「神」の存在を演じたことが特によく知られている。

3.4. 主要な役柄と演技スタイル

マードックは、そのキャリアを通じて、裁判官、ハンソン提督、スキャンロン中尉、『宇宙空母ギャラクティカ』のサリック博士、そして特に『スター・トレックV 新たなる未知へ』における「神」の存在など、権威的な人物や疑念を抱かせる役柄を頻繁に演じた。彼のごつごつとした顔立ちと深いバスの声は、これらの役柄に説得力と重みを与えた。
1982年、ロサンゼルス・タイムズの記者が、彼がタイプキャストされることに異議を唱えたことがあるかと尋ねた際、マードックは「仕事を得ることが重要だ。それがどこから来るかなんて、誰が気にするんだ」と答えている。これは、彼が役柄の多様性よりも、安定して演技の機会を得ることを重視していた姿勢を示している。

6.1. 映画

• 『プレッシャー・ポイント』(1962年) - ラリー・スピーカー役(ノンクレジット)
• 『He Rides Tall』(1964年) - バート役
• 『タガート』(1964年) - アーミー・スカウト役(ノンクレジット)
• 『ガン』(1967年) - アーチー役
• 『Blackbeard's Ghost』(1968年) - ヘッド・オフィシャル役
• 『The Todd Killings』(1971年) - 警察官役
• 『The Mack』(1973年) - ファットマン役
• 『Willie Dynamite』(1974年) - セリ役
• 『Thomasine & Bushrod』(1974年) - アメリカ合衆国保安官ボガーディ役
• 『Hangup』(1974年) - ゴーニー警部役
• 『大地震』(1974年) - 大佐役
• 『Breaker! Breaker!』(1977年) - ジョシュア・トリミングス判事役
• 『Thunder and Lightning』(1977年) - ジェイク・サマーズ役
• 『Any Which Way You Can』(1980年) - クーリー軍曹役
• 『Shoot the Moon』(1982年) - フレンチ・デヴォー役
• 『The Sword and the Sorcerer』(1982年) - クエイド役
• 『I'm Going to Be Famous』(1983年)
• 『Certain Fury』(1985年) - スパイアー中尉役
• 『レトリビューション』(1987年) - ジョン・タルボット博士役
• 『Star Trek V: The Final Frontier』(1989年) - 「神」の存在役
• 『Chameleon』(1989年)
• 『タイムスケープ』(1992年) - コールドウェル判事役
• 『Final Analysis』(1992年) - コステロ判事役
• 『Firepower』(1993年) - クロイ警部役
• 『Plughead Rewired: Circuitry Man II』(1994年) - ライリー上院議員役
• 『Molly & Gina』(1994年) - パトリック・スウィーニー役
• 『The American President』(1995年) - 下院議員役
• 『Hotline』(1996年)
• 『Crosscut』(1996年) - レオおじさん役
• 『Scorpio One』(1998年) - CIA長官ウィルフレッド・パーロウ役
• 『Anarchy TV』(1998年) - チーフ・コション役
• 『フェニックス』(1998年) - シド役
• 『X-ファイル: 未来との闘い』(1998年) - 2nd エルダー役
• 『The Adventures of Ragtime』(1998年) - マーフィー船長役
• 『Family Tree』(1999年) - ビッグ・ウィッグ役
• 『Battlestar Galactica: The Second Coming』(1999年、短編) - サリック博士役
• 『Time Share』(2000年) - セドリック・テンプルトン役
• 『オレンジカウンティ』(2002年) - ボブ・ビューグラー役
• 『Legend of the Phantom Rider』(2002年) - ザ・ジャッジ役
• 『スパイダーズ・ウェブ』(2002年) - ロバート・ハーディング役
• 『ルーニー・テューンズ: バック・イン・アクション』(2003年) - アクメ副社長、不当に昇進した男役
• 『Serial Killing 4 Dummys』(2004年) - レイ・ベロ刑事役
• 『One More Round』(2005年) - マック氏役
• 『Man in the Chair』(2007年) - リチャード・バトラー役
• 『Say It in Russian』(2007年) - ウォーデン役
• 『Dispatch』(2011年) - 本人役

6.2. テレビジョン

• 『トワイライト・ゾーン』(1962年) - ウィリー役(エピソード「The Dummy」)
• 『アンタッチャブル』(1962年) - ピート・トップチンスキー / ガス・ドミートリク役
• 『77 Sunset Strip』(1963年) - フランク・サイデン役
• 『コンバット!』(1965年) - マーカス役
• 『アイ・スパイ』(1965年) - マリナー役
• 『ボナンザ』(1965年 - 1970年) - ルイス・ゲッティ / マークス / フロイド役
• 『ベン・ケーシー』(1965年) - バイロン・B・デイビス役
• 『FBI』(1965年 - 1974年) - ダーケン / ヴィック・カービー / アル・エヴァンス役
• 『ターザン』(1966年 - 1967年) - エリック / ダミアン / カール役
• 『バットマン』(1967年) - キャットウーマンの手下の一人
• 『ワイルド・ワイルド・ウエスト』(1967年) - ルーサー・コイル役
• 『ガンスモーク』(1967年 - 1974年) - ルーク / コール・マトソン / ブレット・グルーバー / ジム・トラヴァース役
• 『アイアンサイド』(1968年 - 1974年) - シェリフ / フィル・ワグナー / ジム・ピーターズ / リー・R・アンダーソン / FBI捜査官トレンス / ウォルター・フィンチ警部 / ヴィクター・クレイマー役
• 『Cimarron Strip』(1968年) - ブラッジー役
• 『ザ・バージニアン』(1969年) - バートン役
• 『ナイト・ギャラリー』(1969年) - 1st エージェント役
• 『それ行けスマート』(1970年) - デヴォン役
• 『ハワイ5-0』(1971年) - ハンク・メリル役
• 『モッズ特捜隊』(1971年) - プライス役
• 『アダム12』(1971年) - ウィリアムズ氏役
• 『Bearcats!』(1971年) - クート・レナード役
• 『バナチェック』(1972年 - 1974年) - カヴァナー役
• 『マクロード』(1972年 - 1974年) - ロソヴィッチ軍曹 / ダンカン巡査役
• 『新ペリー・メイスン』(1973年) - クック軍曹役
• 『ザ・マジシャン』(1973年) - ティモシー・ドゥナガン役
• 『600万ドルの男』(1974年) - ロッシ役
• 『サンフランシスコ捜査班』(1974年 - 1977年) - ハーラン・ベッツ / デンプシー / マール役
• 『透明人間』(1975年) - スコープス警部役
• 『ポリス・ウーマン』(1975年) - ホーガン / メイコン役
• 『バーニー・ミラー』(1976年 - 1982年) - ベン・スキャンロン中尉役
• 『大草原の小さな家』(1977年) - ジェレミー・ストークス役
• 『ルー・グラント』(1977年) - アーウィン・ウィノウスキー軍曹役
• 『ロックフォードの事件メモ』(1978年) - ドク・ホリデイ役
• 『宇宙空母ギャラクティカ』(1978年 - 1979年) - ドクター役
• 『爆発!デューク』(1979年) - ビッグ・ジム・ダウニー役
• 『The Misadventures of Sheriff Lobo』(1979年 - 1981年) - シェルドン氏 / ホーキンス市長役
• 『トレイパー・ジョン・M.D.』(1981年) - ジョボの父役
• 『Bosom Buddies』(1982年) - エリオット・パルド役
• 『T. J. Hooker』(1982年) - ジャクソン刑事役
• 『ヒルストリート・ブルース』(1982年) - バック・レミントン役
• 『ベンソン』(1982年) - ジョージ・グリムズビー巡査役
• 『戦争の嵐』(1983年) - フィッツ・フィッツジェラルド准将役
• 『ナイトライダー』(1983年 - 1984年) - アーチボルド / オリバー・カラン判事役
• 『ナイトコート』(1984年) - グリフィン刑事 / フォスター軍曹 / ハンク・マイア / ウォマック役
• 『フェーム』(1985年) - プラスキー氏役
• 『ジェシカおばさんの事件簿』(1985年) - カプラン巡査役
• 『スモール・ワンダー』(1986年) - ゴードン氏役
• 『ダイナスティ』(1988年) - チャーリー・ブラドック役
• 『Midnight Caller』(1989年) - サム・チェイス役
• 『戦争の追憶』(1989年) - レスリー・グローブス将軍役
• 『L.A.ロー』(1989年) - サム役
• 『新スタートレック』(1990年) - J・P・ハンソン提督役
• 『バットマン・ザ・アニメイテッド・シリーズ』(1992年) - ボス・ビギス役(声の出演)
• 『ロー&オーダー』(1992年 - 1999年) - エリック・バートラム判事役
• 『Lois & Clark: The New Adventures of Superman』(1993年) - バートン・ニューコム役
• 『となりのサインフェルド』(1994年) - テスティコフ役
• 『The Nanny』(1995年) - ダコタ・ウィリアムズ役
• 『シカゴ・ホープ』(1996年) - ジョン・スペンサー判事役
• 『ER』(1996年) - シドウスキー氏役
• 『The Gregory Hines Show』(1997年) - サミュエル・ローレンス役
• 『Mike Hammer, Private Eye』(1997年) - クリーブ・バクスター役
• 『Early Edition』(1998年) - ダッチ・ヴァン・ドリー役
• 『Just Shoot Me!』(1998年) - シー・キャプテン役
• 『X-ファイル』(1998年 - 1999年) - エルダー#2 / 2nd エルダー役
• 『The Norm Show』(1999年) - 保護観察官役
• 『2000x』(NPR/ハリウッド・シアター・オブ・ジ・イヤーラジオシリーズ)
• 『Judging Amy』(2000年 - 2002年) - ノーマン・アーテル判事役
• 『ヤング・スーパーマン』(2001年) - オールド・ハリー・ボールストン役
• 『デッド・ゾーン』(2002年) - アーサー・アレン役
• 『CSI:』(2005年) - スチュアート・マンスロー役
• 『イーグルハート』(2011年) - フレッド役
• 『トーチウッド: ミラクル・デイ』(2011年) - 説教師役