1. 生涯
ディナ・メリルは、その豊かな才能と社会への貢献で知られる女優ですが、彼女の生涯は、名門の血筋と恵まれた環境から始まり、教育、キャリア、そして私生活に至るまで、多岐にわたる経験に彩られています。
1.1. 出生と幼少期
メリルは1923年12月29日にニューヨーク市で、Nedenia Marjorie Huttonネデニア・マージョリー・ハットン英語として生まれました。長年にわたり生年月日が1925年12月9日とされていましたが、実際は1923年生まれです。彼女は、ポスト・シリアルズの相続人である母親マージョリー・メリウェザー・ポストと、その二番目の夫でウォール街の株式仲買人であり、E・F・ハットン社の創設者であるエドワード・フランシス・ハットンの一人娘でした。メリルには、母親の最初の結婚相手であるエドワード・ベネット・クローズ(女優グレン・クローズの祖父)との間に生まれた2人の異母姉がいました。アデレード・ブレヴォート・クローズ(1908年7月26日 - 1998年12月31日)とエレノア・ポスト・ハットン(1909年12月3日 - 2006年11月27日)です。また、メリルはウールワースの相続人であるバーバラ・ハットンのいとこであり、その息子ランス・レヴェントローのいとこ違いにあたります。
1.2. 教育
メリルはミス・ポーターズ・スクールを卒業後、ジョージ・ワシントン大学に1学期通いました。その後、ニューヨーク市のアメリカン・アカデミー・オブ・ドラマティック・アーツに入学し、演技を学びました。さらに、HBスタジオではウタ・ハーゲンに師事し、演技の腕を磨きました。
1.3. 初期キャリア開発
メリルは、異母姉の当時の夫からのアドバイスを受け、父親と同じく有名な株式仲買人であったチャールズ・E・メリルから名前を借りて、「ディナ・メリル」という芸名を採用しました。彼女は1945年に舞台劇『The Mermaid Singingザ・マーメイド・シンギング英語』で女優としてデビューしました。
2. 主要な活動と業績
ディナ・メリルは、女優としての輝かしいキャリアに加え、ビジネス界や慈善活動においても多大な影響を与えました。その活動は多岐にわたり、社会貢献にも力を注ぎました。
2.1. 演技活動
1950年代後半から1960年代にかけて、メリルは「ハリウッドの新しいグレース・ケリー」として宣伝され、1959年にはそのように称されました。彼女は100本以上の映画やテレビ作品に出演し、幅広い役柄を演じました。
主な出演映画には、『デスク・セット』(1957年)、『A Nice Little Bank That Should Be Robbedア・ナイス・リトル・バンク・ザット・シュッド・ビー・ロブド英語』(1958年)、『ペティコート作戦』(1959年、いとこのバーバラ・ハットンと結婚していたケーリー・グラントと共演)、『サンダウナーズ』(1960年)、『バターフィールド8』(1960年)、『若き野獣』(1961年)、『エディの父』(1963年)、『スウェーデン・スタイル』(1965年)、『アリ/ザ・グレーテスト』(1977年)、『ウエディング』(1978年)、『愛と金』(1980年)、『Anna to the Infinite Powerアンナ・トゥ・ジ・インフィニット・パワー英語』(1983年)、『Twistedツイステッド英語』(1986年)、『ボールズ・ボールズ2 成金ゴルフマッチ』(1988年)、『フィアー』(1990年)、『トゥルー・カラーズ』(1991年)、『ザ・プレイヤー』(1992年)、『スーチャー』(1993年)、『シェイド』(2003年)などがあります。
テレビ映画では、『Seven in Darknessセブン・イン・ダークネス英語』(1969年)、『The Lonely Professionザ・ロンリー・プロフェッション英語』(1969年)、『Family Flightファミリー・フライト英語』(1972年)、『The Tenth Monthザ・テンス・マンス英語』(1979年)などに出演しました。
テレビシリーズでは、当時の夫クリフ・ロバートソンと共演した『バットマン (テレビドラマ)』(1968年、悪役カラミティ・ジャン役)、『ボナンザ』(スザンナ・クローソン役)、『アルフレッド・ヒッチコック・アワー』(1962年、「Bonfireボンファイア英語」エピソード)、『The Investigatorsジ・インベスティゲーターズ英語』、『The Bold Onesザ・ボールド・ワンズ英語』、『幌馬車隊』(1964年)、『スパイ大作戦』、『ラブ・ボート』、『クインシー』、『ジェシカおばさんの事件簿』、『ロザンヌ』、そして『ザ・ナニー』(マックスウェル・シェフィールドの厳格で疎遠なイギリス人の母親役)など、数多くの作品にゲスト出演しました。1971年には、テレビ西部劇『バージニアン』の『The Angus Killerジ・アングス・キラー英語』というエピソードでローラ・ダフ役を演じました。

舞台では、1983年のブロードウェイでのロジャース&ハートのミュージカル『On Your Toesオン・ユア・トーズ英語』の再演に出演し、ロシアのプリマ・バレリーナナタリア・マカロワと共演しました。1991年には、オフ・ブロードウェイの朗読劇『Wit & Wisdomウィット・アンド・ウィズダム英語』の交代キャストとして出演しました。
1960年代から1970年代にかけて、メリルは『Match Gameマッチ・ゲーム英語』、『To Tell the Truthトゥ・テル・ザ・トゥルース英語』、『What's My Lineホワッツ・マイ・ライン英語』、『Hollywood Squaresハリウッド・スクエアーズ英語』など、数多くのテレビのゲーム番組やパネル番組に繰り返しゲスト出演しました。

2.2. 事業および慈善活動
メリルは、ジョン・F・ケネディ・センターの理事会に大統領から任命され、ユージン・オニール・シアター・センターの理事、ニューヨーク・シティ・ミッション・ソサエティの副会長を務めるなど、芸術と慈善活動に深く関わりました。
1980年には、父親が設立したE・F・ハットン社の取締役会に加わり、同社がリーマン・ブラザーズに買収された後も、18年以上にわたりリーマン・ブラザーズの取締役および報酬委員会のメンバーとして活動を続けました。
1991年、メリルは3番目の夫であるテッド・ハートリーと共に、彼らの会社であるパビリオン・コミュニケーションズをRKOと合併させ、RKOピクチャーズを設立しました。この会社は、かつてのRKOラジオ・ピクチャーズ映画スタジオの知的財産権を所有しています。
3. 私生活
ディナ・メリルは生涯で3度結婚し、4人の子供をもうけました。彼女の私生活は、華やかなキャリアの裏側で、家族との絆と悲劇を経験したものでした。

1946年、彼女はコルゲート・パーモリーブの歯磨き粉会社の相続人であり実業家であるスタンリー・M・ランボー・ジュニアと結婚しました。彼らの間には、ネデニア・コルゲート・ランボー、デイビッド・ポスト・ランボー、スタンリー・ランボー3世の3人の子供が生まれましたが、1966年に離婚しました。
同年後半、彼女は俳優のクリフ・ロバートソンと結婚し、ヘザー・ロバートソンという娘をもうけました。しかし、この夫婦も1986年に離婚しました。
1989年には、プロデューサーのテッド・ハートリーと結婚し、彼女が亡くなるまでその結婚生活は続きました。
メリルの4人の子供のうち2人は、彼女より先に亡くなりました。息子のデイビッドは24歳の誕生日を迎える数週間前にボート事故で亡くなり、娘のヘザーは38歳で卵巣がんのため死去しました。
4. 死去
ディナ・メリルは、2017年5月22日にニューヨーク州イースト・ハンプトンの自宅で、93歳で亡くなりました。彼女はレビー小体型認知症を患っていました。
5. 評価と影響
ディナ・メリルは、その女優としてのキャリア、社会活動、そして大衆文化に与えた影響において、多角的に評価されています。彼女は優雅な容姿と演技力で「ハリウッドの新しいグレース・ケリー」と称され、幅広い役柄をこなすことでその才能を示しました。また、ビジネス界や慈善活動におけるリーダーシップは、彼女が単なる女優に留まらない、多才な人物であったことを証明しています。
5.1. 受賞歴と栄誉
メリルは、その功績を称えられ、いくつかの重要な賞を受賞しています。
- 1994年:ウィメンズ・インターナショナル・センター(WIC)リビング・レガシー・アワード
- 2005年4月:アメリカン・アカデミー・オブ・ドラマティック・アーツ生涯功労賞
6. 作品リスト
ディナ・メリルは、映画、テレビ映画、テレビシリーズなど、数多くの作品に出演しました。以下に、彼女の主な出演作品をリストアップします。
6.1. 長編映画
年 | タイトル | 役柄 | 備考 |
---|---|---|---|
1957 | 『デスク・セット』 | シルヴィア・ブレア | |
1958 | 『A Nice Little Bank That Should Be Robbedア・ナイス・リトル・バンク・ザット・シュッド・ビー・ロブド英語』 | マージー・ソリテア | |
1959 | 『Don't Give Up the Shipドント・ギブ・アップ・ザ・シップ英語』 | リタ・J・ベンソン少尉 | |
『ペティコート作戦』 | バーバラ・デュラン中尉 | ||
『Catch Me As You Canキャッチ・ミー・アズ・ユー・キャン英語』 | |||
1960 | 『バターフィールド8』 | エミリー・リゲット | |
『サンダウナーズ』 | ジーン・ハルステッド | ||
1961 | 『若き野獣』 | カリン・ベル | |
『Twenty Plus Twoトゥエンティ・プラス・トゥー英語』 | ニッキー・コヴァックス | ||
1963 | 『エディの父』 | リタ・ベーレンス | |
『スウェーデン・スタイル』 | カリン・グランステッド | ||
1970 | 『Aru heishi no kakeある兵士の賭け英語』 | ケリー・アレン | |
1974 | 『Throw Out the Anchor!スロー・アウト・ジ・アンカー!英語』 | リンディ・ベイカー | |
1975 | 『The Mealザ・ミール英語』 | ケリー・フィールディング | |
1977 | 『アリ/ザ・グレーテスト』 | ベルベット・グリーン | |
1978 | 『ウエディング』 | アンティオネット・ゴダード | |
1980 | 『愛と金』 | コニー・ハーシェル | |
1983 | 『Anna to the Infinite Powerアンナ・トゥ・ジ・インフィニット・パワー英語』 | サラ・ハート | |
1986 | 『Twistedツイステッド英語』 | ニール・ケンプラー | |
1988 | 『ボールズ・ボールズ2 成金ゴルフマッチ』 | シンシア・ヤング | |
1990 | 『フィアー』 | キャサリン・ター | |
1991 | 『トゥルー・カラーズ』 | ジョーン・スタイルズ | |
1992 | 『ザ・プレイヤー』 | セリア | |
1993 | 『スーチャー』 | アリス・ジェイムソン | |
1995 | 『Open Seasonオープン・シーズン英語』 | ドリス・ヘイズ=ブリットン | |
『Point of Betrayalポイント・オブ・ビトレイアル英語』 | マザー | ||
1996 | 『Milk & Moneyミルク・アンド・マネー英語』 | エレン(デイビッドの母) | エグゼクティブ・プロデューサー |
1998 | 『マイティ・ジョー』 | ソサエティ・ウーマン | |
1999 | 『The Other Sisterジ・アザー・シスター英語』 | パッキー | ノンクレジット |
2000 | 『Meeting Genevieveミーティング・ジュヌヴィエーヴ英語』 | マザー | 短編映画 |
2003 | 『シェイド』 | ディナ | |
2009 | 『推定無罪』 | 法廷の女性 | ノンクレジット |
6.2. テレビ映画
年 | タイトル | 役柄 | 備考 |
---|---|---|---|
1961 | 『Westinghouse Presents: The Dispossessedウェスティングハウス・プレゼンツ:ザ・ディスポゼスト英語』 | アネット・デグランデ | |
1962 | 『The Expendablesジ・エクスペンダブルズ英語』 | バーバラ | |
1964 | 『"Rawhide" Incident of the Gilded Goddess"ローハイド" ギルデッド・ゴッデスの事件英語』 | リサ・テンプル | テレビエピソード(1964年4月30日初放送) |
1968 | 『The Sunshine Patriotザ・サンシャイン・パトリオット英語』 | ブランシー・ヘイゲン | |
1969 | 『Seven in Darknessセブン・イン・ダークネス英語』 | エミリー・ガース | |
『The Lonely Professionザ・ロンリー・プロフェッション英語』 | ベアトリス・サヴァローナ | ||
1971 | 『Mr. and Mrs. Bo Jo Jonesミスター・アンド・ミセス・ボー・ジョー・ジョーンズ英語』 | ヴィヴィアン・グレハー | |
1972 | 『Family Flightファミリー・フライト英語』 | フローレンス・カーライル | |
1973 | 『The Lettersザ・レターズ英語』 | ペネロペ・パーキントン | |
『Running Wildランニング・ワイルド英語』 | ホイット・コルビー | ||
1979 | 『The Tenth Monthザ・テンス・マンス英語』 | セル | |
1983 | 『The Brass Ringザ・ブラス・リング英語』 | マザー | |
1986 | 『The Alan King Showジ・アラン・キング・ショー英語』 | ナン・クーパー | |
1989 | 『Turn Back the Clockターン・バック・ザ・クロック英語』 | モーリーン・ダウド | |
1993 | 『Not in My Familyノット・イン・マイ・ファミリー英語』 | クレア・ワース | |
1997 | 『Something Borrowed, Something Blueサムシング・ボロード、サムシング・ブルー英語』 | リディア・ダーシー(モニークの母) | |
1998 | 『A Chance of Snowア・チャンス・オブ・スノー英語』 | メリリー・パーカー | |
2002 | 『華麗なるアンバーソン家の人々』 | ミセス・ジョンソン | |
『The Glowザ・グロウ英語』 | フィービー・ヤヌス |
6.3. テレビ
年 | タイトル | 役柄 | 備考 |
---|---|---|---|
1955 | 『Four Star Playhouseフォースター・プレイハウス英語』 | マーシャ | エピソード:「A Place Full of Strangersア・プレイス・フル・オブ・ストレンジャーズ英語」 |
1956 | 『Playwrights '56プレイライツ '56英語』 | サラ / ミセス・ネヴィル | エピソード:「The Center of the Mazeザ・センター・オブ・ザ・メイズ英語」エピソード:「Return to Cassinoリターン・トゥ・カッシーノ英語」 |
『The Phil Silvers Showザ・フィル・シルヴァーズ・ショー英語』 | ロクスベリー中尉 / WAC中尉 | エピソード:「Bilko's Rest Cureビルコズ・レスト・キュア英語」エピソード:「Bilko's War Against Cultureビルコズ・ウォー・アゲインスト・カルチャー英語」 | |
1957-1958 | 『Matinee Theatreマチネー・シアター英語』 | エピソード:「One for Allワン・フォー・オール英語」エピソード:「Day of Discoveriesデイ・オブ・ディスカバリーズ英語」 | |
1958 | 『Playhouse 90プレイハウス90英語』 | メアリー | エピソード:「The Time of Your Lifeザ・タイム・オブ・ユア・ライフ英語」 |
『Climax!クライマックス!英語』 | アイリス・ファラー | エピソード:「Spider Webスパイダー・ウェブ英語」 | |
1959 | 『Sunday Showcaseサンデー・ショーケース英語』 | ローレット・ハリントン | エピソード:「What Makes Sammy Run?: Part 1ホワット・メイクス・サミー・ラン?:パート1英語」エピソード:「What Makes Sammy Run?:パート2ホワット・メイクス・サミー・ラン?:パート2英語」 |
1959-1960 | 『The DuPont Show of the Monthザ・デュポン・ショー・オブ・ザ・マンス英語』 | ローラ・ハドソン / ジュリー | エピソード:「The Fallen Idolザ・フォールン・アイドル英語」エピソード:「Men in Whiteメン・イン・ホワイト英語」 |
1960 | 『Westinghouse Desilu Playhouseウェスティングハウス・デシルー・プレイハウス英語』 | アリーン・リンカーン | エピソード:「Murder Is a Private Affairマーダー・イズ・ア・プライベート・アフェア英語」 |
1961 | 『The Investigatorsジ・インベスティゲーターズ英語』 | ヴァレリー・コービン | エピソード:「Style of Livingスタイル・オブ・リビング英語」 |
『The United States Steel Hourザ・ユナイテッド・ステーツ・スティール・アワー英語』 | リサ・ミュラー | エピソード:「Brandenburg Gateブランデンブルク・ゲート英語」 | |
『Hong Kong香港英語』 | ヘレン・ローワン・ランドルフ | エピソード:「Lady Godivaレディ・ゴダイヴァ英語」 | |
1962 | 『アルフレッド・ヒッチコック・アワー』 | ローラ | シーズン1 エピソード13:「Bonfireボンファイア英語」 |
『The Dick Powell Theatreザ・ディック・パウエル・シアター英語』 | イヴ・エマーソン夫人 / キャロル・マンソン | エピソード:「The Court Martial of Captain Wycliffザ・コート・マーシャル・オブ・キャプテン・ワイクリフ英語」エピソード:「Obituary for Mr.Xオビチュアリー・フォー・ミスターX英語」 | |
『The New Breedザ・ニュー・ブリード英語』 | ルース・キングマン | エピソード:「So Dark the Nightソー・ダーク・ザ・ナイト英語」 | |
『ドクター・キルデア』 | エヴリン・ルフェーヴル | エピソード:「Oh, My Daughterオー・マイ・ドーター英語」 | |
『Checkmateチェックメイト英語』 | ローラ・ハモンド | エピソード:「A Very Rough Sketchア・ベリー・ラフ・スケッチ英語」 | |
1963 | 『Burke's Lawバークス・ロー英語』 | バリー・コールマン | エピソード:「Who Killed Mr. X?フー・キルド・ミスターX?英語」 |
『The Eleventh Hourジ・イレブン・アワー英語』 | リタ・ホール | エピソード:「Everybody Knows You Love Meエヴリバディ・ノウズ・ユー・ラブ・ミー英語」 | |
1963-1965 | 『Bob Hope Presents the Chrysler Theatreボブ・ホープ・プレゼンツ・ザ・クライスラー・シアター英語』 | マラリーズ / ジョーン・カウリー | エピソード:「The Candidateザ・キャンディデート英語」エピソード:「The Gameザ・ゲーム英語」 |
1964 | 『Kraft Suspense Theatreクラフト・サスペンス・シアター英語』 | ジョー・アンドリュース | エピソード:「The Gunザ・ガン英語」 |
『Mickeyミッキー英語』 | アンジェラ | エピソード:「Seaside Westsideシーサイド・ウェストサイド英語」 | |
『ローハイド』 | リサ・テンプル | エピソード:「Incident of the Gilded Goddessギルデッド・ゴッデスの事件英語」 | |
1964-1965 | 『The Roguesザ・ローグス英語』 | クロティルデ・ボヌール / ケンドール・フレイザー | エピソード:「The Personal Touchザ・パーソナル・タッチ英語」エピソード:「A Daring Step Backwardア・デアリング・ステップ・バックワード英語」 |
1965 | 『ダニエル・ブーン』 | マデリン・ローン | エピソード:「The Tamarack Massacre Affairザ・タマラック・マサカー・アフェア英語」 |
1965-1972 | 『FBI』 | クリスティーン・ミントン / ジーン・デイヴィス | エピソード:「The Monstersザ・モンスターズ英語」エピソード:「The Franklin Papersザ・フランクリン・ペイパーズ英語」 |
1966 | 『ボナンザ』 | スザンナ・クローソン | エピソード:「The Pursued: Part 1ザ・パースード:パート1英語」エピソード:「The Pursued: Part 2ザ・パースード:パート2英語」 |
『Daktariダクタリー英語』 | ジャネット・ローン | エピソード:「Trail of the Cheetahトレイル・オブ・ザ・チーター英語」 | |
『12 O'Clock High12オクロック・ハイ英語』 | パトリシア・ベイツ大尉 | エピソード:「Which Way the Wind Blowsウィッチ・ウェイ・ザ・ウィンド・ブロウズ英語」 | |
1967 | 『Run for Your Lifeラン・フォー・ユア・ライフ英語』 | キャロライン・ウィリンズ | エピソード:「East of the Equatorイースト・オブ・ジ・イクエイター英語」 |
『A.B.C Stage 67ABCステージ67英語』 | ギニー・ウェルドン | エピソード:「The Trap of Solid Goldザ・トラップ・オブ・ソリッド・ゴールド英語」 | |
1968 | 『バットマン』 | カラミティ・ジャン | エピソード:「Penguin's Clean Sweepペンギンズ・クリーン・スイープ英語」(ノンクレジット)エピソード:「The Great Escapeザ・グレート・エスケープ英語」エピソード:「The Great Train Robberyザ・グレート・トレイン・ロバリー英語」 |
1969 | 『スパイ大作戦』 | メレディス | エピソード:「The Controllers Part 1ザ・コントローラーズ パート1英語」エピソード:「The Controllers Part 2ザ・コントローラーズ パート2英語」 |
1969-1970 | 『The Name of the Gameザ・ネーム・オブ・ザ・ゲーム英語』 | マギー・ペイデン / ナンシー・デヴリン | エピソード:「The Incomparable Connie Walkerジ・インコンパラブル・コニー・ウォーカー英語」エピソード:「The Glory Shouterザ・グローリー・シャウター英語」 |
1971 | 『The Bold Ones: The New Doctorsザ・ボールド・ワンズ:ザ・ニュー・ドクターズ英語』 | マデリン・カルヴァート | エピソード:「Angry Manアングリー・マン英語」 |
『Medical Centerメディカル・センター英語』 | ルース・マーロウ | エピソード:「Perfection of Vicesパーフェクション・オブ・ヴァイシズ英語」 | |
『バージニアン』 | ローラ・ダフ | エピソード:「The Angus Killerジ・アングス・キラー英語」 | |
1973 | 『Cannonキャノン英語』 | ドリス・ホーソーン | エピソード:「Murder By the Numbersマーダー・バイ・ザ・ナンバーズ英語」 |
『ドクター・ウェルビー』 | キャロル・ブルックス医師 | エピソード:「A Cry in the Nightア・クライ・イン・ザ・ナイト英語」 | |
『四次元への招待』 | ルース・ウィルソン | エピソード:「Hatred Until Death / How to Cure the Common Vampireヘイトレッド・アンティル・デス / ハウ・トゥ・キュア・ザ・コモン・ヴァンパイア英語」セグメント:「Hatred Unto Deathヘイトレッド・アントゥ・デス英語」 | |
1974 | 『おかしな二人』 | アニタ | エピソード:「Oscar in Loveオスカー・イン・ラブ英語」 |
1975 | 『エラリー・クイーン』 | ハリエット・マナーズ | エピソード:「The Adventure of the 12th Floor Expressザ・アドベンチャー・オブ・ザ・12thフロア・エクスプレス英語」 |
『Switchスイッチ英語』 | ルシアナ | エピソード:「Kiss of Deathキス・オブ・デス英語」 | |
1976 | 『クインシー』 | クレア・ガーナー | エピソード:「Who's Who In Neverlandフーズ・フー・イン・ネバーランド英語」 |
『ハワイ5-0』 | バーバラ・ダルトン医師 | エピソード:「Nine Dragonsナイン・ドラゴンズ英語」 | |
『Kingston: Confidentialキングストン:コンフィデンシャル英語』 | ヘレン・マーティンソン | エピソード:「Kingstonキングストン英語」 | |
1977 | 『The Hardy Boys / Nancy Drew Mysteriesザ・ハーディ・ボーイズ / ナンシー・ドリュー・ミステリーズ英語』 | セルマ・マーチ | エピソード:「A Haunting We Will Goア・ホーンティング・ウィ・ウィル・ゴー英語」 |
1979 | 『ラブ・ボート』 | ヘレン・エイムズ | 2エピソード |
『ルーツ:次世代』 | ヒッキンジャー夫人 | テレビミニシリーズエピソード:「Part VパートV英語」 | |
1980 | 『Matt and Jennyマット・アンド・ジェニー英語』 | アデレード・アルコット | エピソード:「The Actressジ・アクトレス英語」 |
1982-1984 | 『ホテル』 | ジェシカ・カボット / エレノア・ブラックウッド | エピソード:「Queen's Gambitクイーンズ・ギャンビット英語」エピソード:「Opening Movesオープニング・ムーブス英語」エピソード:「The Weddingザ・ウェディング英語」 |
1984 | 『Hot Pursuitホット・パースート英語』 | エステル・モーディアン | 12エピソード |
1984 | 『Tales of the Unexpected予期せぬ出来事英語』 | マージョリー | シリーズ7、エピソード18:「The Open Windowジ・オープン・ウィンドウ英語」 |
1990-1992 | 『ジェシカおばさんの事件簿』 | モニカ・ダグラス / アニー・フローレット | エピソード:「Always a Thiefオールウェイズ・ア・シーフ英語」エピソード:「The Monte Carlo Murdersザ・モンテカルロ・マーダーズ英語」 |
1995 | 『ザ・ナニー』 | エリザベス・シェフィールド | エピソード:「The Two Mrs. Sheffieldsザ・トゥー・ミセス・シェフィールド英語」 |
1996 | 『ロザンヌ』 | ドリス | エピソード:「Hoi Polloi Meets Hoiti Toitiホイ・ポロイ・ミーツ・ホイティ・トイティ英語」 |
1998 | 『Vengeance Unlimitedヴェンジェンス・アンリミテッド英語』 | エレン・ヘイワース | エピソード:「Ambitionアンビション英語」 |
2001 | 『100 Centre Street100センター・ストリート英語』 | ヘレン・ランドルフ判事 | エピソード:「Bottlecapsボトルキャップス英語」 |