デール・スウェイム

1.1. アマチュア時代とドラフト

スウェイムはピノールバレー高校時代からスポーツで才能を発揮し、アメリカンフットボールではオールアメリカンのクォーターバックとして名を馳せた。野球とバスケットボールも並行してプレイしていた。
1982年のMLBドラフトにおいて、彼はミルウォーキー・ブルワーズから1巡目(全体25位)で指名され、プロとしてのキャリアをスタートさせた。

1.2. メジャーリーグ選手時代

1986年5月12日にメジャーリーグデビューを果たしたデール・スウェイムは、その後1999年に引退するまで12シーズンにわたりMLBでプレイし、通算で打率.236、69本塁打を記録した。
彼の選手キャリアにおける最高のシーズンは、1987年とされる。この年、彼は主にブルワーズの打順9番打者として、25本塁打、95打点を記録した。特に印象的な出来事として、シーズン序盤の4月19日(イースターの日曜日)にはミルウォーキー・カウンティ・スタジアムでテキサス・レンジャーズ戦において、チームを6対4の勝利に導くサヨナラ本塁打を放った。この勝利により、ブルワーズはシーズン12連勝を達成した。同年7月17日には、カリフォルニア・エンゼルス戦で3本塁打6打点の大活躍を見せ、チームの12対2での大勝に貢献した。

しかし、1988年9月3日、スウェイムはチームメイトのダリル・ハミルトンとの激しい衝突事故に巻き込まれ、左足を重傷骨折した。この怪我により、彼は1988年シーズン残りの試合を全て欠場し、続く1989年シーズンもメジャーリーグでの出場はなかった。この間、マイナーリーグで17試合に出場するに留まった。
メジャーリーグでの最初の3シーズンは、打率が最低でも.242を維持していたが、1990年のメジャー復帰後は、9シーズンで打率.241を超えたのはわずか2回であった。

選手時代には、後に最優秀監督賞を受賞する5人の監督のもとでプレイした経験を持つ。これにはトニー・ラルーサ(オークランド時代)、ジム・リーランド(ピッツバーグ時代)、ジーン・ラモント(シカゴ・ホワイトソックス時代)、ルー・ピネラ(シアトル時代)、そしてジョー・トーリ(ニューヨーク・ヤンキース時代)が含まれる。
デール・スウェイムが所属した主要なメジャーリーグの球団は以下の通りである。

• ミルウォーキー・ブルワーズ
• フィラデルフィア・フィリーズ
• シカゴ・ホワイトソックス
• オークランド・アスレチックス
• シアトル・マリナーズ
• ピッツバーグ・パイレーツ
• ニューヨーク・ヤンキース

2.1. 初期コーチングキャリア

スウェイムは2001年から2003年まで、ピッツバーグ・パイレーツ傘下のAA級チームで監督を務め、213勝211敗の記録を残した。2003年には、野球専門誌「ベースボール・アメリカ」からイースタンリーグにおける「最もメジャーリーグの監督になる可能性を秘めた人物」と評価された。
その後、2004年から2005年までボストン・レッドソックスのコーチングスタッフに加わり、テリー・フランコーナ監督(ブルワーズ時代の元チームメイト)のもとで三塁コーチを務めた。2005年シーズン終了後、レッドソックスを離れてミルウォーキー・ブルワーズにベンチコーチとして復帰した。

2.2. ミルウォーキー・ブルワーズ時代

ミルウォーキー・ブルワーズ復帰後、スウェイムは2006年にはベンチコーチを務め、2007年10月30日には再び三塁コーチに転任した。
2008年9月15日、ブルワーズは当時の監督であったネッド・ヨーストを解任し、83勝67敗とワイルドカード争いでタイに並んでいたものの、直近14試合で11敗を喫していたチームの立て直しを託されたスウェイムが暫定監督に就任した。スウェイムは暫定監督としてシーズン残りの12試合で7勝5敗の成績を収め、チームを1982年のワールドシリーズ出場以来となる26年ぶりのプレーオフ進出に導いた。しかし、ナショナルリーグディビジョンシリーズではフィラデルフィア・フィリーズに4試合で敗退した。
シーズン終了後、ブルワーズのゼネラルマネージャーであるダグ・メルビンは、スウェイムを正式な監督候補から外し、ケン・マチャが後任に就任した。スウェイムはその後もブルワーズに残り、2009年から2011年まで打撃コーチを務めた。

2.3. シカゴ・カブス時代

2011年11月16日、シカゴ・カブスは空席となっていた監督の座をスウェイムに打診し、翌11月17日には彼がその申し出を受諾したことが発表された。11月18日には正式にカブスの新監督として紹介された。
しかし、スウェイムは2012年と2013年の2シーズンにわたってカブスの監督を務めたが、通算127勝197敗と成績が振るわず、2013年9月30日に解任された。
一方で、2017年8月16日には、カブスが長年の悲願であったワールドシリーズ優勝を果たした際、スウェイムがチームからワールドシリーズの優勝リングを授与されるという特別な出来事があった。これは、彼が監督として在籍した時期のチームの再建に向けた貢献が、現在のチームによっても評価されたことを示している。

2.4. カンザスシティ・ロイヤルズ時代

シカゴ・カブスを解任された後、デール・スウェイムは2013年10月3日にカンザスシティ・ロイヤルズのコーチ兼内野手インストラクターとして就任することが発表された。この就任により、彼はブルワーズ時代に師事したネッド・ヨースト監督と再び同じチームで働くこととなった。
2014年5月29日には、チームの打撃成績が低迷していたため、ロイヤルズの打撃コーチに昇格した。その後、2018年にはベンチコーチに転任し、2019年にヨースト監督が引退するのに伴い、ロイヤルズを去った。

4.1. 年度別打撃成績

4.2. 年度別守備成績

• 各年度の太字はリーグ最高

4.3. 背番号

デール・スウェイムは選手およびコーチとしてのキャリアを通じて、以下の背番号を着用した。

• 27(1986年)
• 7(1987年 - 1988年、1990年 - 1991年)
• 8(1992年 - 同年途中)
• 42(1992年途中 - 同年終了)
• 6(1993年)
• 36(1994年)
• 17(1996年 - 1998年)
• 11(1999年)
• 41(2004年 - 2005年)
• 29(2006年 - 2011年)
• 33(2012年 - 2013年)
• 21(2014年 - 2017年)
• 26(2018年)
• 46(2019年)