ブロンソン・アローヨ

1.1. 幼少期と教育

ブロンソン・アローヨは、1977年2月24日にフロリダ州キーウェストで、キューバ出身の父ガスと母ジュリーの間に生まれた。父は彼が「チャールズ・ブロンソンのようなタフガイになってほしい」という願いを込めて「ブロンソン」と名付けたという。その後、家族はフロリダ州ブルックスビルへ移住し、彼はヘルナンド高校に通った。ヘルナンド高校時代、アローヨは野球だけでなくバスケットボールでも才能を発揮し、バスケットボールチームの歴代得点ランキングで3位にランクインした。野球では投手と遊撃手を兼任し、1995年にはクラス4Aのオールステート・ファーストチームに選出された。13歳の時には、後のメジャーリーガーであるA. J. ピアジンスキーとPONYリーグでチームメイトだった。子供の頃のヒーローは、同じ遊撃手だったオジー・スミスだったという。

1.2. プロ入り前の経歴

高校卒業後、アローヨはサウスフロリダ大学で投手としてカレッジベースボールをプレーすることを決意し、ジョージア工科大学やジョージアサザン大学からのオファーを辞退して契約書にサインした。

2.1. ピッツバーグ・パイレーツ時代 (2000-2002)

アローヨは1995年のMLBドラフトでピッツバーグ・パイレーツから3巡目(全体69位)で指名を受け、プロ入り後は投手専門となった。2000年6月12日のアトランタ・ブレーブス戦で先発としてメジャーデビューを果たしたが、5回5失点で勝敗は付かなかった。0勝3敗で迎えた6試合目の登板でメジャー初勝利を挙げた。ルーキーシーズンの2000年は20試合(12先発)に登板し、2勝6敗、防御率6.40を記録した。2001年には24試合(13先発)で5勝7敗、防御率5.09をマーク。2002年は怪我やマイナーリーグでの調整のため登板機会が限られ、9試合(4先発)で2勝1敗、防御率4.00だった。

2.2. ボストン・レッドソックス時代 (2003-2005)

2003年のシーズン開幕前、アローヨはウェイバー公示を経てピッツバーグ・パイレーツからボストン・レッドソックスへ移籍した。

レッドソックス傘下のAAA級ポータケット・レッドソックスでプレーしていた2003年8月10日には、AAA級インターナショナルリーグにおいて、121年のリーグ史上4人目となる9イニングでの完全試合を達成した。この試合で彼は9個の三振を奪い、3ボールカウントを与えた打者はわずか3人だった。この功績により、インターナショナルリーグ最優秀投手に選出された。メジャーでは6試合に登板し、キャリア初のセーブを記録し、防御率2.08の好成績を残した。

2.3. シンシナティ・レッズ時代 (2006-2013)

2006年3月20日、スプリングトレーニング中にレッドソックスはアローヨをウィリー・モー・ペーニャとのトレードでシンシナティ・レッズへ放出した。

レッズ移籍1年目の2006年は、彼のキャリアのハイポイントの一つとなった。開幕から5連勝を記録し、打撃では開幕から2試合連続で本塁打を放つなど、苦手と公言していた打撃面でも活躍した。前半戦を9勝6敗、防御率3.12で終え、2006年のMLBオールスターゲームに初選出された。元チームメイトのペドロ・マルティネスは彼を「前半戦のサイ・ヤング賞だ」と評した。このシーズンは35先発でリーグ最多の240と2/3イニングを投げ、14勝11敗、防御率3.29を記録した。9月5日のサンフランシスコ・ジャイアンツ戦ではキャリア初の完封勝利を挙げた。シーズンオフには日米野球でMLB選抜として来日した。

球団はアローヨとの契約が2年残っていたにもかかわらず、2007年2月8日に2009年から2年総額2500.00 万 USD(3年目は球団オプション)で契約延長に合意した。2007年は22度のQS(チーム最多)を記録するなど安定感を見せたが、34登板中15試合で味方打線が2点以下に抑えられたため援護に恵まれず、9勝15敗と負け越した。

2008年は200.0イニングを投げ、自己最多の15勝を記録したが、防御率は4.77と前年よりも悪化した。このシーズン、34先発中7試合で6失点以上を喫し、6月24日のトロント・ブルージェイズ戦では1イニング以下で自責点11を記録し、MLB史上6人目の不名誉な記録となった。

2008年から2009年のオフシーズンにかけて、アローヨは投球する手の手根管症候群と診断された。その結果、2009年のスプリングトレーニングを欠場し、症状が消えるまでギターの演奏を控えるよう助言された。2009年前半戦は不調だったが、後半戦は素晴らしい投球を見せ、防御率を5点台から3点台に改善させた。複数の完封と完投を記録し、エディソン・ボルケスがトミー・ジョン手術を受けて2010年シーズン開幕を欠場したため、2010年のレッズのトップ先発投手の地位を確立した。2009年シーズンは2完封、15勝13敗、防御率3.84で終えた。

2010年には自己最多を更新する17勝を挙げ、自身初となるゴールドグラブ賞を受賞した。レッズの投手がこの賞に選出されるのは、1958年のハーベイ・ハディックス以来52年ぶりであった。ハディックスは3年連続で同賞に選出されたが、レッズに在籍したのは1958年の1シーズンのみである。アローヨはまた、15年ぶりのレッズのプレーオフシリーズで2番手先発に選ばれ、フィラデルフィア・フィリーズ戦で5と1/3イニングを投げ、1自責点に抑えたが、勝敗はつかなかった。

2011年11月3日、レッズはアローヨの2011年のオプションを行使し、さらに2013年までの3年総額3500.00 万 USDで契約延長に合意した。3月26日、彼は伝染性単核球症と診断された。2011年シーズンは9勝12敗、防御率5.07で終わり、リーグ最多となる46本の本塁打を許した。

2012年シーズンは12勝10敗、防御率3.74を記録した。レッズの監督ダスティ・ベイカーは、サンフランシスコ・ジャイアンツとの2012年のナショナルリーグディビジョンシリーズ第2戦の先発にアローヨを選んだ。彼は5回まで完全試合を続け、7イニングを無失点に抑え、被安打1、与四球1という完璧な内容だった。レッズはこの試合を9対0で勝利し、シリーズを2勝0敗とリードした。この勝利は、アローヨにとってポストシーズン13度目の登板(5先発)で初の勝利となった。

2013年シーズンは14勝12敗、防御率3.79で終えた。この年もリーグ最多となる32本の本塁打を許したが、36歳という年齢ながら1完封と2完投を記録した。オフシーズンにはフリーエージェントを宣言した。

2.4. 後期のキャリアと怪我 (2014-2016)

レッズでの長きにわたるキャリアを終えた後、アローヨは複数のチームを渡り歩いたが、怪我に悩まされ登板機会が大幅に減少した。

2.5. シンシナティ・レッズ復帰と引退 (2017)

以前から悩まされていた肘の問題は、前年8月に受けた幹細胞注射によって解消されたとアローヨは明かした。2017年2月2日、アローヨは古巣であるシンシナティ・レッズとマイナーリーグ契約を結び、スプリングトレーニングに招待された。4月8日にメジャー契約を結び、セントルイス・カージナルス戦で2014年6月以来となる約3年ぶりにメジャーリーグに復帰した。

6月19日、右肩の怪我で10日間の故障者リスト入りし、アローヨは「来年またやる気にはならないだろう」と引退を示唆した。9月にキャリアを締めくくるための1イニング登板の機会を与えられたが、若手投手に機会を与えたいとしてこれを辞退した。9月23日、レッズは「Kickin' it With Bronson」と題したイベントでアローヨを称えた。試合前にはブライアン・プライス監督や歌手のエディ・ヴェダーからのビデオメッセージが流され、式典が行われた。試合後、アローヨはバンドと共にフィールド上でパール・ジャムのカバー曲を演奏するコンサートを行った。

このシーズン、彼は14先発で3勝6敗、防御率7.35という成績でキャリアを終えた。9月24日、彼は正式に現役引退を表明した。

7.1. 受賞と栄誉

アローヨは、2010年にゴールドグラブ賞(投手部門)を1回受賞した。これは、レッズの投手としては1958年のハーベイ・ハディックス以来52年ぶりの快挙であった。また、2006年のMLBオールスターゲームに1回選出され、2008年8月25日から31日までの期間には週間MVPに選ばれた。

2023年10月26日、アローヨはシンシナティ・レッズ球団の殿堂入りを果たした。

7.2. 殿堂入り候補と評価

アローヨは2023年にアメリカ野球殿堂の投票対象となり、1票(0.3%)を獲得したが、規定により今後の投票対象から外れることになった。彼の長年にわたる安定した投球は、特に打者有利な環境の中で多くのイニングを投げ続けたことで評価されている。

8.1. 投手成績

• 各年度の太字はリーグ最高

8.2. 守備成績

• 各年度の太字はリーグ最高
• 太字年はゴールドグラブ賞受賞