1. 概要

ペッチャイ・ウォンカムラオ(เพ็ชรทาย วงษ์คำเหลาペッチャイ・ウォンカムラオタイ語、Petchtai Wongkamlaoペッチャイ・ウォンカムラオ英語、1965年6月24日生まれ)は、タイの著名なコメディアン、俳優、映画監督、脚本家、プロデューサー、歌手、司会者、実業家である。芸名であるマム・ジョークモック(หม่ำ จ๊กมกマム・ジョークモックタイ語、Mum Jokmokマム・ジョークモック英語)として広く知られている。彼はタイのエンターテイメント界で多岐にわたる活動を展開し、特にテレビのバラエティ番組やゲーム番組での人気、そして自身が監督・主演を務めた映画作品で大きな成功を収めている。そのキャリアは、コメディアンとしての初期活動から始まり、俳優としてはコミックリリーフからシリアスな演技まで幅広い役柄をこなし、監督としても興行的に成功した作品を多数手掛けている。また、サッカークラブの会長を務めるなど、エンターテイメント業界以外でも多角的な事業を展開している。
2. 生涯
ペッチャイ・ウォンカムラオの人生は、タイの地方での幼少期から始まり、エンターテイメント業界での成功に至るまでの道のりは、彼の多才さと努力を物語っている。
2.1. 出生と幼少期
ペッチャイ・ウォンカムラオは1965年6月24日、タイのヤソートン県ムアンヤソートン郡ノンクー地区で、ライ・ウォンカムラオとチャン・ウォンカムラオの間に生まれた。7人兄弟の真ん中の子である。彼の妹には、元コメディアンのウェーウ・ジョークモック(1967年7月27日 - 2017年7月15日)がいる。
2.2. 教育と初期キャリア
ペッチャイは16歳から17歳で家を出て、ルークトゥン音楽バンドで働き始めた。最初は「コンボイ」(荷物運び)として働き、その後、ダンサー、そしてコメディアンへと昇格していった。彼はソッサイ・ルンポー・トーン、クリエンクライ・クルンシアム、チョークチャイ・チョーカナント、シリンタラー・ニヤコーン、スパン・サンティチャイなど、複数のルークトゥン音楽バンドで経験を積んだ。
その後、彼は友人たちとコメディ劇団「カオ・ヨード」を結成することを決意した。最終的に、テープ・ポーガームの劇団でコメディアンとして活動するよう誘われ、1988年頃からテープ・ポーガームの劇団で「マム・スパゲッティ」という芸名で共演した。後に「マム・ジョークモック」に改名し、テープ・ポーガーム劇団の脇役として人気を博し始める。テープ・ポーガームは彼の将来性を見抜き、1995年に彼自身のコメディ劇団「マム・ジョークモック」を設立するよう勧めた。この劇団には、ジャトゥロン・モックジョック、ヨン・ルークイー、ウェーウ・ジョークモック、プー・ジョークモック、テン・トゥートゥン、ノーン・チャチャチャなどの主要メンバーが加わった。
1992年2月5日、パンヤー・ニランクンの誘いを受け、ワークポイント・エンターテイメントに入社し、人気テレビ番組『チン・ロイ・チン・ラン』の「謎の人物」として出演を開始した。それ以来、彼は現在に至るまでワークポイントと協力して活動している。
3. 主な活動と業績
ペッチャイ・ウォンカムラオは、テレビ番組から映画、そしてその他の多岐にわたる分野で顕著な活動を行い、タイのエンターテイメント界に大きな足跡を残している。
3.1. テレビ番組での活動
ペッチャイ・ウォンカムラオは、タイのテレビ番組において中心的な存在として活躍してきた。特に、彼のキャリアを決定づけたのは、ワークポイント・エンターテイメントが制作するバラエティ番組『チン・ロイ・チン・ラン』への出演である。1992年2月5日に「謎の人物」として初登場して以来、彼は番組のレギュラー出演者となり、後にギャング・サムチャーの主要メンバーとして、その人気を不動のものにした。
また、彼は『ウェーティー・トーン』や『ラバード・トゥートゥン』など、ワークポイントの様々なゲーム番組で司会を務め、その才能を発揮した。彼自身の名を冠したテレビ番組『マム・ショー』も毎週土曜日の夜に放送され、大衆的な人気を確立した。
以下は、彼の主なテレビ番組出演歴である。
3.1.1. 現在のテレビ番組出演
年 | 番組名 | 役割 | 共演者 | 放送局 |
---|---|---|---|---|
2021年4月18日 - 2024年6月30日 | ジョーク・タット・ジョーク | プロモーター 「ジョーク・ムー」グループの出場者(シーズン1) | ワークポイントTV | |
2024年4月2日 - 現在 | MJ SHOW | 司会 | ジャズ・チュアンチュン | ワークポイントTV |
3.1.2. 過去のテレビ番組出演
年 | 番組名 | 役割 | 共演者 | 放送局 |
---|---|---|---|---|
1992年2月5日 - 2022年7月31日 | チン・ロイ・チン・ラン | 当初は謎の人物 後にレギュラー出演者 『チン・ロイ・チン・ラン・チャチャチャ』時代からギャング・サムチャーのメンバー | パンヤー・ニランクン マユーラー・サウェートシラー ギャング・サムチャー ワラタヤー・ニルクーハー シワット・チョーチャイチャリン | チャンネル7HD |
チン・ロイ・チン・ラン・トップシークレット | ||||
チン・ロイ・チン・ラン・クランヌンナイチーウィット | ||||
チン・ロイ・チン・ラン・スーパーゲーム | チャンネル7HD チャンネル3 | |||
チン・ロイ・チン・ラン・チャチャチャ | チャンネル3 チャンネル5 チャンネル7HD | |||
チン・ロイ・チン・ラン・トゥエンティー・センチュリー・タック | チャンネル7HD | |||
チン・ロイ・チン・ラン・サンシャインデー | チャンネル3 | |||
チン・ロイ・チン・ラン・ワオ・ワオ・ワオ | ワークポイントTV | |||
1991年 - 1992年 | ウィック07 | 俳優 | チャンネル7HD | |
1992年 - 2004年 | ウェーティー・トーン | 司会 | ヌム・セーク キアット・キッチャルーン | チャンネル7HD チャンネル3 チャンネル5 |
1995年 | タールイ・タラート・タロック | コメディアン | チャンネル5 | |
1996年 - 2003年 2009年 | ラバード・トゥートゥン | ジェー・マム | ヌー・チュアンイム テン・トゥートゥン ノーン・チャチャチャ ソムチェン・サムチャー ダニー・シーピニョ ディーチャイ・ディーディーディー リサ・プライピット | |
1998年 - 1999年 | 100・ウェーン・タケーング15 | 司会 | ウィリー・マッキントッシュ | |
1999年 - 2000年 | ファンタジー・ミーハーン | |||
2003年 - 2007年 | チャイバディン・ショー | テン・トゥートゥン ノーン・チャチャチャ ソムチェン・サムチャー | モダンナインTV | |
2005年 - 2007年 | チン・ロイ・チン・ラン・チャチャチャ・ハーマハッサチャン・ワンユット | チャンネル5 チャンネル7HD | ||
2005年 - 2009年 | マム・ショー | チャンネル5 | ||
2007年 | マハナコーン | カノック・ラットウォンスクン ティカンプローン・リットターアピナン | チャンネル7HD | |
2010年 - 2011年 | ビッグ・マム | チャンネル3 | ||
2013年 - 2016年 | My Man Can ファン・チャン・ケン | スダラット・ブットプロム | モダンナインTV ワークポイントTV | |
2014年 | カブアン・カーン・サム・チャー | テン・トゥートゥン ノーン・チャチャチャ | チャンネル3 | |
2015年 | シェフ・マム・ポー・クルア・フア・リアム | ワッチャラウィー・ウィセートポーチャナーティップ(シェフ・ケン) | ワークポイントTV | |
2016年 - 2017年 | ハニー・ヒーロー・クー・ラック・ナック・スー | スダラット・ブットプロム、ワラタヤー・ニルクーハー | ||
2014年 - 2023年、2024年 | スーパー・マム |
3.2. 映画出演
ペッチャイ・ウォンカムラオは、そのキャリアを通じて数多くの映画に出演し、コメディアンとしての才能だけでなく、幅広い演技力も披露してきた。
彼の代表作の一つは、トニー・ジャー主演のヒットアクション映画『マッハ!!!!!!!!』(2003年)である。この作品では、英語でジョージ、またはイーサーン語で「バク・ハム・レー」(「汚い玉」の意)と呼ばれるコミックリリーフのキャラクターを演じ、その存在感を示した。続編の『トム・ヤム・クン!』(2005年)では、詐欺師ではなくシドニーの警察官としてコミックリリーフの役を再演した。この映画では、イーサーン・ラオ語とタイ語に続く第三言語である英語を話す彼の姿が多くの笑いを誘い、エンドロールのNG集では彼が台詞に苦戦する様子が映し出されている。
初の主演作は、ユットラート・シップパパーク監督のデビュー作である2001年の『キラー・タトゥー』で、不器用なヒットマンの一人、ドッグ・バッドボムを演じた。
『マッハ!!!!!!!!』の成功後、彼は自身が脚本・監督・主演を務める映画『ザ・ボディガード』(2004年)を製作した。このワイヤーアクションコメディでは、保護していた大富豪が殺害され、解雇されたボディガードを演じた。パンナー・リットティクライが武術指導を担当し、『マッハ!!!!!!!!』のトニー・ジャーもスーパーマーケットの格闘家としてカメオ出演している。最も有名なシーンの一つは、彼の演じるキャラクターがバンコクの混雑した戦勝記念塔広場を裸で走り抜ける場面であり、彼はこのシーンがこれまでの人生で最も恥ずかしい経験だったと語っている。
2005年には、自身が脚本・監督・主演を務めた『ヤム・ヤソートン』(『ハロー・ヤソートン』)で、1967年のタイ東北部の田舎を舞台にしたミュージカル・ロマンティック・コメディで、ナイトクラブのコメディアンとしてのルーツに回帰した。この作品は、1960年代から70年代のタイのミュージカルコメディ、特にミット・チャイバンチャーとペッチャラー・チャオワラットの映画へのオマージュであり、台詞は完全にイーサーン・ラオ方言で、バンコクでの上映時には中央タイの人々が理解しやすいようにタイ語の字幕が付いた。『ヤム・ヤソートン』は、タイ・ナショナル・フィルム・アワードで、共演者のジャネット・キアウが最優秀女優賞にノミネートされた。
また、彼はドラマチックな演技の才能も示している。2005年には『ミッドナイト・マイ・ラブ』(『チャーム』)で、マッサージパーラーの女性と関係を持つ孤独なタクシー運転手を演じた。『チャーム』は第10回釜山国際映画祭などで上映され、彼は2005年のタイ・ナショナル・フィルム・アワードで最優秀男優賞にノミネートされた。
その他、2005年のヒットコメディ『ザ・ホーリー・マン』(『ルアン・ピー・テン』)や、2005年の『ダンバー・ヒーローズ』にカメオ出演しており、後者については「ビール一本のためにやった」と語っている。2005年末には、コメディホラー映画『ゴースト・バラエティ』(『ピー・チャルーイ』)で、幽霊が出る場所で心霊現象を探索するリアリティ番組の監督を演じた。この映画は2005年12月29日に公開され、アディレック・ワッタレーラが監督を務め、ソムサック・テチャラタナプラサート、プラッチャヤー・ピンゲーオ、ピヤック・ポスター、チャード・ソンスリー、ユットラート・シップパパークなど、多くのタイの映画監督やプロデューサーがゲスト出演した。
2006年から2007年にかけての彼の映画には、『ザ・ボディガード2』がある。この映画は、彼の演じるカムラオが架空の国ノンワイラムからタイに潜入捜査官としてやってくる前日譚を描いている。彼のキャラクターはルークトゥン歌手のマミー・ラオとして潜入するため、アクションとコメディに加えて歌とダンスも披露された。2007年には、彼がレディボーイの役を演じた『クー・ラート』(『ジ・オッド・カップル』)にも出演した。
以下は、彼の主な映画出演歴である。
年 | 映画名 | 役割 | 共演者 | 備考 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1989 | ジュイ | アートーン・セーナワット サシマポーン・チャイコーモン マリーシー・ナ・バーンチャーン クワンチット・ナ・ラノーン ウィーラチャイ・ハッタコーウィット トゥアム・トラノン | |||||||||
1991 | ソーン・トーン | マム | トンチャイ・プラソンサンティ パンナー・リットティクライ ベンジャポーン・リーラパン ギャリニャー・アントラクル パオタイ・ポーンピシット ラック・アピチャート ホワイト・パドゥンカーン チャット・モンコンチャイ オーダー・アープティップ パオ・パラパック ヘム・ウェーチャヤン ムアン・ナコーンパトム | ||||||||
カブアン・カーン・アチャーン・コイ | ドン(アイ・ドン) | ロットック チャイリット・パトムポン キアット・キッチャルーン クリット・スカラモンコン マニーラット・ワイワット ジュムジム・ケムレック スティ・スクパイブーン タム ステープ・シーサイ セーニー・コーマールチュン ノーン ウィット アン ウィーナー・タンヤープラディット ウィチュダー・チョンプヌット アピッサダー・ゲーセムサイ ラットマニー・ランダー サオワラック・パイシットポン プラーニー・チョンプヌット シリーポーン・シーチャナー | |||||||||
ポープ・ピー・タレーン・トン・クリン・ガープ・ガープ | カンフーボクサー | チュサック・ミーターウォーン ラックスダー・シンワッタナー ティック・クリンシー サントース・クリンシー ガラメー・クリンシー チャリット・クリンシー ジョニー・クリンピー サンウォーン・クリンピー トー・ヨートラック スチャーダー・イーアム チャーンパーン・ブーラパー ウィーラ・ウォンスワット パオ・パラパック | |||||||||
タノン(ラハム・サターン・ローク) | ジェー | リキット・エカモンコン パンナー・リットティクライ サマート・パヤックアルン ラウィー・ワチャリヤー クラー・キッタノン ジャート・ディットサラ クライソーン・ナティー ロバート・ティット ポル・ト・アンクーン・アートーンパイタイ クルン・シーウィライ ウーテン・ブーンヨン | |||||||||
パン・メー・ビア | サラワット・ムー | チュサック・ミーターウォーン パパットサラ・テーチャパイブーン ジャトゥポーン・スパンカーン ペー・ドイプイ レック・アンパワ サチャイ・パランポン クワンルディー・ダーラー ナリンポーン・マークリット セルピコー・サージェーロン ワッサーン・プームラープ キッティ・シリパンヤー スラチャイ・アムスワン ヨン・アユタヤ ドン・テープモンコン | |||||||||
バーン・ピー・シン | エカパン・バンルリット ラックスダー・シンワッタナー キアット・キッチャルーン パットマー・パーントーン | ||||||||||
ガハン | ロム(アイ・ロム) | サマート・パヤックアルン トリーラック・ラックカーンディー ベンジャポーン・リーラパン ソムサック・チャイソンクラーム ジュムジム・ケムレック ヨード・ナコーンナーヨック トム・ウィッサワチャート ダーキー・ガンテルムロック ペー ティア ピット チャダー・クロンゲーオ チーム・スタントマン・タイムービー90 | |||||||||
シー・ベーップ・ピー・ピー | サンク | ダーリン・コーラスクン ピムピライ・チャイヨー トンチャイ・プラソンサンティ キアット・キッチャルーン アン・オーシリ ニポン・ユニパン エカチャイ・サワーンルアン ペッチャ・パヤートーン マリア・ケートレカー トゥアム・トラノン サンガット・ペンケー スチャーダー・イーアム タット・ラームワティン ラートチャイ・インディーウェート | |||||||||
スサーン・ピー・ポープ | アティワット・サニットウォン・ナ・アユタヤ ニオン・イッサラー チャムジュリー・チャードチョーム ナットニー・シッティサマーン マニーラット・ワイワット アルン・パーウィライ | ||||||||||
ポープ・タールー・デーク | キアット・キッチャルーン ユワディー・ルアンチャイ トンチャイ・プラソンサンティ ティック・クリンシー ドゥー・ドックグラドーン マニーラット・ワイワット クローン・カンゲーンデーン トゥアム・トラノン チャリット・クリンシー ガラメー・クリンシー サントース・クリンシー カーンチャナー・トースワン ラウィン・チュムカシアン | ||||||||||
1992 | ローン・リアン・カム・ジャット・ポープ | キアット・キッチャルーン マニーラット・ワイワット ナットニー・シッティサマーン ジャリヤー・ソムチャナー ティック・クリンシー チャリット・クリンシー サントース・クリンシー ガラメー・クリンシー ピット・クライガーム サカー | |||||||||
プルック・ピー・マー・ジー・ポープ | バク・シア(幽霊のリーダー) | アティワット・サニットウォン・ナ・アユタヤ ワンチャン・ナルモン ノイ・ポーガーム ソニット・サニー スチャーダー・サンティラーツ ナットニー・シッティサマーン モンタウィル・シンクル ジャ・ティン・ターダムナック プライパダー・ニューエイギアンズ ジャモーン・ウィセークン カムトン・チャートリー ケーク・クラオデーン メム・ヤクザ ミー・プラーンノック コー・カンパナート・ナ・サコンナコーン タンヤー・チョンプブット ユイ・イムサヤーム | |||||||||
スンヤー・チャイ・メー・ナーク・プラ・カノーン | トゥイ | シワー・ウッティクライ トリーラック・ラックカーンディー ピムチャノック・スクウェート ラーム・スリヤン ヌンルタイ・ナーレー ジュムジム・ケムレック ソムサック・チャイソンクラーム ラック・アピチャート チャット・モンコンチャイ タワン・キーリーワット ダーキー・ガンテルムロック スチャーダー・イーアム ナルチャー・ペーンポン ワッチャラポン・ペーンポン チャダー・クロンゲーオ ソムポーン・オンラック ヨード・ナコーンナーヨック ソムクワン・セーンチャン パヨン・セーンチャン モンルディー・ラッタナシリモンリー スパーワディー・ソムデット ステープ・シーサイ | |||||||||
メー・ナーク・ジャー・ピー・ポープ | チャワーン | トリーラック・ラックカーンディー ナットニー・シッティサマーン アイラダー・シャリーマー ソニック・サニー カムタン・チャートリー ビリー・ユイ トゥン・ターダムナック モンタウィル・シンクル チャリアオ・サラブリー ルン・ハンガット・ヘンガーム | |||||||||
チャーム・チャーム・レーオ・コー・チャム | グルーイ | ティック・シロー キャットリヤー・イングリッシュ ルークナム・プームスクン | |||||||||
サヨーン・コーイズ | アティワット・サニットウォン・ナ・アユタヤ ニオン・イッサラー ナットニー・シッティサマーン ユイ・イムサヤーム カムトン・チャートリー | ||||||||||
ムー・ピー | 地元の呪術師 | カシン・スク・マイラカーン ナムポン・ナ・バーンチャーン クリエンクライ・マーク パーワディー・サックウィチット チョーンマート・プラッププラ シャリー・サムパン・スワン ルークナム・プームスクン リキット・カムクルック プー・チョッパー ポンヨット・アンパーン オン・ダブルボーンズ | |||||||||
アイ・ケー | アイ・セン(センクレン) | アッタチャイ・アナンタメーク チャニダー・カーンチャナシン ジョイ・トラーチャーン プーヤイ・マー・トラーチャーン サチャイ・パランポン ポン・プラモート ペー・ドイプイ レック・アンパワ カニッター・スチャリットクン サオ・シラヒン | |||||||||
ピー・ヤソートン | エカパン・バンルリット | ||||||||||
サンカヤー・ナー・クン | クン・トゥワンシット ユイ・パットマワン | ||||||||||
レーン・ラック・パヤー・バート | ローン・バンジョンサーン チャナーウット・シーウボン ラックスダー・シンワッタナー チャムジュリー・チャードチョーム ソムクワン・クラチャーンサート マリーシー・ナ・バーンチャーン ネートチャノック・ドゥアンチャイ チャカート・プーカワンナット キッティ・プラソップスク ムーアイ・ミンムアン レック・ジャデット チャーサー トゥイ レイバン ノイ・ムアンカーン | ||||||||||
アッ、マイ・トー・ヤー・ジー・ジャー | プーム・パッタナーユット メッター・ルンラット | ||||||||||
ジャ・クー・ラック・コート・ノーン・ハイ・コーン・ローク | ブンマー(アイ・マー) | サンティスク・プロムシリ ジンタラー・スクパット オット・オーパート トンチャイ・プラソンサンティ ジェーン・モニカー ポンラット・ロードラックサー ウィッチャダー・スワンスワン ダニー・シーピニョ チョンプラクン・チャンルアン ロットック パイロート・チャイシン アンチャリー・チャイシリ トゥアム・トラノン ソムキアット・クナーニティポン タンレー・チュアンイム ジャート・ディットサラ | |||||||||
1993 | サヘロー・サ・マイ・ミア | ナット(ジャック・キー) | リキット・エカモンコン | ||||||||
クワン・オーイ | アイ・マー | トンチャイ・プラソンサンティ パンナー・リットティクライ | |||||||||
コーン・ロイ501・リムデーン | フワイ・テーク(兵士部隊) | ビリー・オーガン シリアム・パックディーダムロンリット アルン・パーウィライ サントース・クリンシー ルークディー・サクンルーク パンリット・ブッサラカム アンドリュー・グレッグソン クラウディア・ジャックラパン クリット・クリッサナー タオ・チュアンイム オーカート・アーティワノン ヤーニー・トラーモート ワンティップ・パワプータノン スワディー・セーンサー コムサン・トリーポン | |||||||||
クー・フー・クー・ハー | バク・マム | トンチャイ・プラソンサンティ ナットニー・シッティサマーン ユイ・イムサヤーム | |||||||||
ピー・メー・マイ3 | タイタン | トンチャイ・プラソンサンティ リサ・ティラック ソニット・シャニー アン・オーシリ ユイ・イムサヤーム | |||||||||
ター・クーン・ラオ・クーン・カオ・ルー・クーン・クライ | マム | ユラナン・パモーンモントリー チュダーパー・チャンタケート ウィティット・ラート ソムキアット・クナーニティポン ピッサマイ・ウィライサック | |||||||||
モン・プレーン・ラム・ナム・ポン | 彼の友人(彼を助けようとする) | チャルームポン・マーラーカム アン・オーシリ ソムサック・チャイソンクラーム | |||||||||
ドラキュラ・カップ・ポープ | 男性の幽霊 | キッティパン・プムスコ トリーラック・ラックカーンディー モーリス・K ラックスダー・シンワッタナー ダニー・シーピニョ ニット・オロノー ウィーラ・ウォンスワット | |||||||||
チャ・ウェーップ・アープ・ピン | 給仕 | ビリー・オーガン シリアム・パックディーダムロンリット ターニン・タップモンコン ナルモン・ニルワン ラットチャノック・セーンチュートー クリット・スカラモンコン パイロート・チャイシン アルン・パーウィライ ソムキアット・クナーニティポン | |||||||||
サティ・マイ・テム・サタン | クリット・スカラモンコン ムアンファン・バンディットサクン モーリス・K キアット・キッチャルーン ティック・クリンシー | ||||||||||
タハーン・ケーン・バーン・チャム | チアープ(兵士大隊) | ||||||||||
スート・ワーン・ウェーオ・テーオ・レーク | ナットダナイ・アンポーンシン チェリー・ラートノップマニー ソムキアット・クナーニティポン | ||||||||||
ウィン・ナー・タン・カムラン2・ボン・セン・タン・マハッサチャン | ペンペッチャ・ペンクン ナット・ミーリア ユイ・パットマワン プラモート・セーンソーン サラン・サーコーンシン ターニン・タップモンコン パートサワン・カン・トーンティップ ソムチャイ・サーミパック ウィーラチャイ・ハッタコーウィット チャンタナー・シリーポン ピラーワン・プラソップサート | カメオ | |||||||||
クワーム・ラック・コーン・クン・チュイ2・パンヤー・チョン・コン・カ・リン | ビリー・オーガン シリアム・パックディーダムロンリット スプラーニー・チャルーンポン ランヤー・シヤノン アルン・パーウィライ クリット・スカラモンコン シー・タオ・ペッチャルーン カンティマー・ダーラーパン アランヤー・プラトゥムトーン スリーポーン・ポーティサン チャーンウット・プロムサーカー・ナ・サコンナコーン タンヤーラット・ローハナン チャース・マーワオ クリット・キッティワンクン ノック・シリーナン スラット・ニルチャン アピラック・チェッタスラークン アチャワナー・パワーカーナノン ポル・ソ・ブンクア・クワンハーウェート プーシット・ムンマイ カイダム・リン | ||||||||||
パヤー・メー・ビア | 村人 | ユッタナー・シリワッタナー シリーポーン・ペンウィライ ティック・クリンシー ガラメー・クリンシー ポン・プラモート ウィッチャダー・セーンガーム ジャトゥポーン・スパンカーン ジョイ・トラーチャーン | |||||||||
ソップ5ピー | 葬儀屋 | ソンサーム・ソンサワット ジェーンジラー・マーナチャルーン クリエンクライ・マーク パットマーポーン・ウォーラタンヨン ジュティ・クリスティ エーク・スクチャイ ユイ・イムサヤーム ハム・ポムオーガン ソムサック・チャイソンクラーム スッチャリアオ・ケートポン ジョイ・ヤーンナー サンガット・ペンケー ドゥアンチャン・ワンペン パッチャリー・プーラホン ルークナム・プームスクン ジャック・ライキアン カノック・ロードポー・トーン オイ・アマタ スントーン・サティアンシー ダブルボーンズ チャムトーン・クンケート マーノット・チャートリーハー | |||||||||
ジョーラケー・ピー・シン | プラチョート(チャバーの父) | ビン・バンルリット ラットチャダー・チャルーンウォン ルークナム・プームスクン プー・チョッパー ワッタナー・コーマールチュン ポン・プラモート ヨン・アユタヤ ソラポン・パーチャルーン ニットノイ・トーンタイ ティア・バーンラムプー マノー・トリーペッチャ | |||||||||
サヨーン・クン | エカパン・バンルリット ラックスダー・シンワッタナー ジョイ・トラーチャーン ダブルジョーク ノック・ニラパイ ジョニー・ナーピー ヨン ティア ポン デーチョ プーヤイ・マー | ||||||||||
ターヤート・ポープ | シッタター | エカパン・バンルリット ラックスダー・シンワッタナー マニーラット・ワイワット ナムポン・ウォンテープシリ スチャーダー・イーアム トーンテム・キアオセーンサイ ホワイト・パドゥンカーン ペーン・プルームサライチャイ ウィーラ・ウォンスワット ニット・オロノー タネート・タナーコム ムー・ディンソー トイ・ラートプラーオ アム・チャンナート | |||||||||
パー・ローク・プレーン・ルークトゥン | マム | ユラナン・パモーンモントリー チュダーパー・チャンタケート ウィティット・ラート ソムキアット・クナーニティポン ピッサマイ・ウィライサック | |||||||||
1994 | バーン・ピー・ポープ11 | サックシット(漫画家) | メーキン・オークマン ナムポン・ナ・バーンチャーン ノイ・ポーガーム スッパコーン・ウドムチャイ サントース・クリンシー チャリット・クリンシー ナットニー・シッティサマーン スチャーダー・イーアム ウッドディ・マータームナット エーク・スクチャイ イッサラーポーン・コーンカノック ジャエー・ハーチャー ビリー・ハンガット ジョニー・ピー・プアンラック | ||||||||
ピー・マイ・クルア・サップ・パ・レー | 葬儀屋 | ムアンファン・バンディットサクン ウィーラ・バムルンスリ ガイズ・リーガル チャウィワン・ブンプロック インヤイ・アヤナン | |||||||||
カー・チュー・マヒンサー | カオコー・ギャラクシー ソムサック・チャイソンクラーム | ||||||||||
イー・サーオ・オーク3・ソーク | ヒットマン | ダーリン・コーラスクン ニポン・ユニパン ペッチャ・ダーラーチャイ ビリー・ハンガット | |||||||||
マー・テム・ファン・ワン・ター・タイ | マム | ニポン・ユーミーパン チャマイポーン・シッティウォーラナン ナットダナイ・アンポーンシン ジラユー・パンシーウィニット チャンタナー・シリーポン ユワディー・ルアンチャイ トゥアム・トラノン ソムキアット・クナーニティポン | |||||||||
バーン・ピー・ポープ13 | サックシット | トンチャイ・プラソンサンティ クリエンクライ・ナーク シリーパットソーン・パッチャラシリ サントース・クリンシー スッパコーン・ウドムチャイ オン・ダブルボーンズ ナットニー・シッティサマーン サンガット・ヘンガーン タクシナ・シンウィブーン エーク・アックラチャイ イッサラーポーン・コーンカノック パーワディー・サックウィチット | |||||||||
1995 | コン・デーク・ディアオ | コン・デーク・ディアオ | プリーチャー・ケートカム ウィライラック・ドゥアンミーデット パットサワディー・イッサラセーナー | ||||||||
コーン・ロイ501・トゥン・チャイ・ジャ・タック・テー・マイ・タック・タオ | 森林強盗のリーダー | アンドリュー・グレッグソン スワナン・プンナカン プラモート・セーンソーン ポーンチター・ナ・ソンクラー ジャトゥポン・チョンプニッチ アルン・パーウィライ グルーイ・チュアンイム ジョン・ディラン カノックウォーン・ブラーノン チャンティマー・スチャート タオ・チュアンイム サントース・クリンシー パンリット・ブッサラカム チャーンナット・パックラポン | |||||||||
1997 | ピーサット・ヘン・クワーム・ラック | 先生 | ラオ・シウクワン ムアンファン・バンディットサクン ナットポーン・ナ・アユタヤ パオパン・ポーンピシット パオ・パラパック サンガット・ヘンガーム | ||||||||
1998 | パーティハーン・オーム+ソムワン | ホテル警備員 | テン・トゥートゥン スッポット・チャンチャルーン タナー・スッティカモン タンヤーレート・エントラクル プラートタナー・オンチャイサック ニーノ・メーティー パックジーラー・ワンナスッティ ワラユット・ミリンタジンダー ポン・ヒン・レック・ファイ ピシット・キーラティカーンクン ブンリアン・アドゥンリットティクン ピン・フルッティ ソムキアット・クナーニティポン ユージーン・デッチャヨーティン スラスック・ウォンタイ ニルボン・アモーンウィタワット ステープ・タンニラット | カメオ | |||||||
2001 | 『キラー・タトゥー』 | マ・ルーク・バク・キアープ | ソムチャイ・ケムクラット テン・トゥートゥン トゥアレー・チュアンイム テープ・ポーガーム | ||||||||
2003 | 『マッハ | 』 | ジョージ / アイ・ハム・レー | パノム・イーラム パットラーリン・パンヤーヌットタム | |||||||
2004 | 『ザ・ボディガード』 | ウォンコム | ピパット・アピラックタナーコーン パットラーリン・パンヤーヌットタム ステープ・プラユーンピタック ンガー・カーラワーン アランヤー・ナームウォン | ||||||||
『サイ・ロー・ファー』 | シア・マー | ノーン・チャチャチャ ソムチャイ・ケムクラット | |||||||||
2005 | 『ザ・ホーリー・マン』 | ナー・リアムのギャング | テン・トゥートゥン ノット・チュアンイム サラウット・プムトーン サウィカー・チャイデット | カメオ | |||||||
『ミッドナイト・マイ・ラブ』 | ソムバット・ディープロム | ウォーラヌット・ピロムパックディー | |||||||||
『トム・ヤム・クン!』 | ジャー・マーク | パノム・イーラム ボンコット・コンマライ | |||||||||
『パヤック・ラーイ・サーイ・ナー』 | アーティット | テープ・ポーガーム ジャトゥロン・ポンブーン ジム・チュアンチュン コム・チュアンチュン サラ・マラークン | カメオ | ||||||||
『ヤム・ヤソートン』 | ヤム・ヤソートン | ジャネット・キアウ | |||||||||
『ゴースト・バラエティ』 | トム・ペンラート | ティック・クリンシー ボリブーン・チャンルアン チャルームポン・ティカンプローンティラウォン ピッチャナット・サカーコーン | |||||||||
2006 | 『チャイ・ライ』 | ソムラック | ソムチェン・サムチャー スッパクソーン・ルアンソムブーン ボンコット・コンマライ ケートサリン・エークタワットクン ジンタラー・プンラープ | カメオ | |||||||
『ノーン・テン・ナックレーン・プーカオトーン』 | 映画『ナン・サオ・スワン』の俳優志望者 | テン・トゥートゥン ノーン・チャチャチャ | カメオ | ||||||||
2007 | 『ザ・ボディガード2』 | カムラオ / マミー・ラオ / ウォンコム | ジャネット・キアウ | ||||||||
『クー・ラート』 | リリー | セキ・オオゼキ ブッサリン・ヨークプライパン | |||||||||
『タット・スー・フット』 | シェン・ピアオ | 製作側が映画冒頭で彼の写真を使用したのみ | |||||||||
『テン・ノーン・コン・マー・ハー・ヒア』 | サラワット・ナー・リアム | テン・トゥートゥン ノーン・チャチャチャ | カメオ | ||||||||
『コーンバイ・ザ・ムービー』 | シア・プルーム | スッパナット・チャルームチャイチャルーンキット ヌイ・チュアンイム ジャックカブム・チュアンイム | カメオ | ||||||||
2008 | 『マム・ディアオ・フア・リアム・フア・ラム』 | マム | パッタドン・クリアンチャン ベンジャワン・アートナー | ||||||||
『ハ・ガオ』 | ナー・アスニー | ||||||||||
『ウォー・マー・バー・マハッサヌック』 | ノーン・チャチャチャ | 映画の最後にカメオ出演 | |||||||||
『マッハ!弐』 | アイ・メン | カメオ | |||||||||
2009 | 『サラネー・ハオ・ペン | 』 | ピー・マム | ||||||||
『イー・ソム・ソムワン・チャチャチャ』 | ナットウット | コム・チュアンチュン | カメオ | ||||||||
『ルアン・ピー・カップ・ピー・カヌン』 | ジャー・コンデット | ||||||||||
2010 | 『ウォンカムラオ』 | ターンチャイ・ペッチャラウット | |||||||||
『ヤム・ヤソートン2』 | カムナン・ヤム・ヤソートン | ジャネット・キアウ | |||||||||
『クルー・バーンノーク・バーン・ノーン・ヒー・ヤイ』 | クルーヤイ・チャーリー | ||||||||||
『マッハ!参』 | アイ・メン | パノム・イーラム | |||||||||
『ポッ・テーク』 | マム監督(本人役) | ||||||||||
『ヤイ・サン・マー・ヤイ』 | リアム | コム・チュアンチュン | カメオ | ||||||||
『カピ・リン・ジョー・マイ・ローク・ジャオ』 | モー・マム | カメオ | |||||||||
『プーチャイ・ランラー』 | ジャオ・スア | カメオ | |||||||||
『サラネー・ヘン・ピー』 | スア・プーム | パーンワット・ヘムマニー | |||||||||
2011 | 『テン・ノーン・ジーウォーン・ビン』 | キャプテン・バーコフ | テン・トゥートゥン ノーン・チャチャチャ | ||||||||
『パンヤー・レーヌー』 | アイ・キン | チョーティティワット・ポンラットサミー | |||||||||
『ジャックカレン』 | ルン・サウェーン | ヤーニン・ウィスミタナン コム・チュアンチュン チャルームサック・ヤムカマン | |||||||||
『マイ・カ・マム・ドーン・カ・ドーン』 | マム | マイ・チャルーンプラ ノーン・チャチャチャ | |||||||||
『THE KICK ウォン・ドーン・テッ | 』 | ペッチャイ・ピンゲーオ | ヤーニン・ウィスミタナン チョ・ジェヒョン イェ・ジウォン | 韓国とタイの共同製作映画(比率70:30) | |||||||
『ウモーンパームアン』 | 薪割り男 | マリオ・マウラー ポンパット・ワチラバンジョン | |||||||||
2012 | 『パンヤー・レーヌー2』 | アイ・キン | チョーティティワット・ポンラットサミー スダラット・ブットプロム | ||||||||
『スープ・クー・クー・ローク』 | ジョッド・ハンドリング | ナーコーン・シラチャイ | |||||||||
2013 | 『ヤム・ヤソートン3』 | カムナン・ヤム・ヤソートン | ジャネット・キアウ | ||||||||
『トム・ヤム・クン!2』 | ジャー・マーク | パノム・イーラム | |||||||||
2014 | 『タート・ラック・アスーン』 | ナイ・フア・プーム | サウィカー・チャイデット | ||||||||
2016 | 『アー・マー』 | アー・マオ | |||||||||
『ローン・リアン・ピー』 | ムアット・トニー | ジョーイ・チュアンイム | |||||||||
2018 | 『ソム・パック・シアン』 | プラ・マハ・チャイ | パーキン・カムウィライサック クリストファー・シェフ | ||||||||
『トゥット・トゥー・クー・チャート』 | ファン | ||||||||||
『クン・バンルー』 | クン・バンルー | スナリー・ラットチャシーマー エンドゥー・ウォンカムラオ | |||||||||
2019 | 『シン3・トーン』 | スーパー・エキストラ | |||||||||
『ボディガード・ナー・ハック』 | カムコーン | ||||||||||
『ハック・マヨム・マヤム』 | |||||||||||
2020 | 『モン・ラック・ドーク・パックブン・ルーク・クイ・タン・アンプー』 | ジャー・ヨートトーン | |||||||||
2021 | 『クン・チャイ・ヤイ』 | クン・チャイ・ヤイ / イン・クラーン / イン・ノイ / チャイ・レック / ターン・ポー / タナイ・ソンクラーン | ラックワニー・カムシン | ||||||||
『LOVE ルーイ101』 | ダップ・デーン | タンヤー・Rサイアム | |||||||||
『ソム・プラー・ノイ』 | プラ・マハ・チャイ | パーキン・カムウィライサック サイシン・ウォンカムラオ | |||||||||
2022 | 『デーン・プラ・カノーン』 | ルン・イン | |||||||||
『モン・ラック・ウア・チョン』 | シア・メーオ | ||||||||||
2023 | 『ザ・マーダラー ~殺人犯は誰だ!?~』 | サラワット・ナワット | イッサヤー・ホースワン ジェームス・レヴァー | Netflixで配信 | |||||||
2024 | パ・ダム・カム・アイ・シンデレラ・ストーリー | プラ・ラーチャー・パー・グン | ユッタナー・プアンクラーン スパーポーン・ソムウィジット | ||||||||
ルアン・ピー・テン・カムバック | ゲーチャナチャイ・デーチョーバディン・ブルック | テン・トゥートゥン ノット・チュアンイム | カメオ |
3.3. 映画監督としての活動
ペッチャイ・ウォンカムラオは、俳優としてだけでなく、映画監督としても数々の作品を手がけ、その多くが興行的な成功を収めている。彼は自身が脚本・監督・主演を務めるスタイルで、その独自のコメディセンスと演出力を発揮している。
彼の監督デビュー作は2004年の『ザ・ボディガード』で、この作品は興行収入で1.00 億 THBを超える大ヒットとなった。続く2005年には、彼のルーツであるイーサーン地方を舞台にしたミュージカル・コメディ『ヤム・ヤソートン』を監督し、これもまた1.00 億 THBを超える成功を収めた。これらの作品は、彼の監督としての才能と、大衆の心を掴む能力を証明した。
彼は『ザ・ボディガード2』(2007年)、『ヤム・ヤソートン2』(2009年)、『ウォンカムラオ』(2009年)、『ヤム・ヤソートン3』(2013年)といった続編や、その他のコメディ映画を多数監督している。
以下は、彼が監督・脚本・プロデュースを務めた主な映画作品である。
映画監督・脚本家としての作品 | ||||
---|---|---|---|---|
年 | 映画名 | 共同監督者 | 共同脚本家 | 備考 |
2004 | 『ザ・ボディガード』 | |||
2005 | 『ヤム・ヤソートン』 | |||
2007 | 『ザ・ボディガード2』 | |||
2008 | 『マム・ディアオ・フア・リアム・フア・ラム』 | |||
『ウォー・マー・バー・マハッサヌック』 | ||||
2009 | 『ウォンカムラオ』 | |||
『ヤム・ヤソートン2』 | ||||
2010 | 『ポッ・テーク』 | |||
2011 | 『ジャックカレン』 | |||
『マイ・カ・マム・ドーン・カ・ドーン』 | ||||
2013 | 『ヤム・ヤソートン3』 | |||
2014 | 『タート・ラック・アスーン』 | |||
2018 | 『クン・バンルー』 | |||
2019 | 『シン3・トーン』 | |||
2021 | 『クン・チャイ・ヤイ』 | ペッチャイ・ウォンカムラオ プリンヤー・ポンタウィーソムサクン | ||
『ソム・プラー・ノイ』 | ボディーコーン・ローハチャーラ | ペッチャイ・ウォンカムラオ ボディーコーン・ローハチャーラ ウィーラワット・チャヨーチャイコーン |
映画プロデューサーとしての作品 | ||||
---|---|---|---|---|
年 | 映画名 | 共同監督者 | 共同脚本家 | 備考 |
2008 | 『ウォー・マー・バー・マハッサヌック』 | |||
2010 | 『ポッ・テーク』 | |||
2011 | 『ジャックカレン』 |
3.4. 声優としての活動
ペッチャイ・ウォンカムラオは、実写作品での演技に加え、声優としても活動している。2008年にはアニメーション映画『ナック』で声優を務めた。
3.5. その他の事業と活動
ペッチャイ・ウォンカムラオは、エンターテイメント業界以外でも多角的な事業と活動を展開している。
彼は自身が設立した映画製作会社「バン・ファイ・フィルム」のオーナーであり、興行的に成功した『ザ・ボディガード』や『ヤム・ヤソートン』などの作品を製作している。また、テレビ番組製作会社「バン・ファイ・スタジオ」も所有しており、『ビッグ・マム』やドラマ『ファクトリー・ティー・ラック』などを手掛けている。
2018年には、タイ・リーグ3に所属するヤソートンFCの会長に就任し、サッカー界にもその影響力を広げた。かつてはイーサーン料理レストランも経営していたが、現在は閉店している。
音楽活動も活発で、ルークトゥン・モラム(モラム)ジャンルの楽曲をリリースしており、特に「ヘット・ジャン・ダイ」はヒット曲となった。現在はレコードレーベル「ユン・カオ・レコード」のオーナーも務めている。
その他、彼は自身の短い自伝『ジ・アン・トールド・ストーリー』を執筆している。また、多数のミュージックビデオに出演し、様々な企業のコマーシャルにも登場している。慈善コンサートや追悼コンサートにも積極的に参加し、社会貢献活動にも力を入れている。
以下は、彼の主な音楽作品である。
音楽作品(アルバムおよびシングル) | |||
---|---|---|---|
年 | アルバム名(シングル名) | 収録曲 | 備考 / レコード会社 |
1994 | マム...サ(サム・ウェーラー・コーン・アーハーン) |
>V.I.P. | |
1996 | マム100% |
>PGM | |
1999 | 2542 シアオ・テム・ムアン | * ヘット・ジャン・ダイ | SDS |
2005 | 映画『ヤム・ヤソートン』サウンドトラック | * クラップ・マー・タムマイ | ラム・ナム・チー |
2007 | 映画『ザ・ボディガード2』サウンドトラック |
> | |
2009 | 映画『ヤム・ヤソートン2』サウンドトラック | * テン・ガーン・カン・ドゥーイ | ザ・リッチマン・トイとの共演 |
ルークトゥン・ハイファイ | * クラープ・サワッディー・クラップ | ||
2011 | 映画『マイ・カ・マム・ドーン・カ・ドーン』サウンドトラック | ||
2013 | 映画『ヤム・ヤソートン3』サウンドトラック | ||
2017 | シングル「ラープ・レーオ・ミア・ノイ」 | バン・ファイ・プレイ | |
2018 | 映画『ソム・パック・シアン』サウンドトラック | * ハック・ミア | |
映画『クン・バンルー』サウンドトラック | * チエン・ラーイ・ティー・キット・トゥン | ||
2019 | 映画『ボディガード・ナー・ハック』サウンドトラック | * コン・ナー・ハック | |
2022 | ライアル、サン、フォーム・シングル「ルークトゥン・レーック・ターイ」 | * ルークトゥン・レーック・ターイ | |
2023 | 映画『ザ・マーダラー ~殺人犯は誰だ!?~』サウンドトラック | * プーン・ボー・ミー・ルーク | 原曲はサマイ・オーンウォンが歌唱 |
以下は、彼の主なミュージックビデオ出演歴である。
ミュージックビデオ出演 | ||
---|---|---|
アルバム名 / シングル名 | アーティスト | 参加曲 |
ソイチャン・ジャトゥポーン | ハック・アイ・ジョーン・ポーン | |
カブアン・カーン・ポン・ポン・チュン | サム・トーン | ローン・ハイ・マイ・ペン |
ユンヨン・タン・ウォン・ラオ | ユンヨン・オーパクン | ラーチャーン・ファン・サラーイ |
マーナー・ヒット Vol.1 | ジャネット・キアウ | エッ・エー |
シングル「ガイ・ガイ」 | ノーン・チャチャチャ | ガイ・ガイ |
シングル「ラー・オーク」 | サイシン・ウォンカムラオ | ラー・オーク |
BAD BOY | バンライ・ラ・クラップ | |
シングル「ソ・ヨー・サーイ・ユン」 | ノーン・チャチャチャ | ソ・ヨー・サーイ・ユン |
4. 私生活
ペッチャイ・ウォンカムラオは、1985年にエンドゥー・ウォンカムラオと結婚し、37年以上にわたり連れ添っている。彼らには2人の子供がおり、娘のブッサラカム・ウォンカムラオと息子のペタイ・ウォンカムラオである。
5. 受賞歴と評価
ペッチャイ・ウォンカムラオは、タイのエンターテイメント業界において、その多大な貢献が認められ、数々の賞を受賞し、高い評価を得ている。
2005年には、映画『ミッドナイト・マイ・ラブ』での演技が評価され、タイ・ナショナル・フィルム・アワードで最優秀男優賞にノミネートされた。
2010年には第11回テープ・トーン賞を受賞し、同年には「人生の苦難を乗り越え成功を収めた最も尊敬される人物」として第1位に選ばれた。2011年には「イサーンの善良な人物賞」を受賞し、故郷イサーン地方への貢献も認められた。さらに、2022年にはマハサラカム大学から、東北地方の傑出した人物として、芸術文化の保存・振興の分野で「プラ・タート・ナ・ドゥン・トーンカム賞」を授与された。
6. 影響力
ペッチャイ・ウォンカムラオは、タイのコメディ、映画産業、そして広範な大衆文化に計り知れない影響を与えてきた。彼の存在は、タイのエンターテイメント界における多才なアーティストの象徴となっている。
彼はコメディアンとして、そのユニークなスタイルと大衆に寄り添う親しみやすさで、長年にわたりタイの人々に笑いを届けてきた。テレビ番組『チン・ロイ・チン・ラン』での活躍は、彼を一躍国民的スターダムに押し上げ、彼のコメディ劇団「マム・ジョークモック」は、多くの才能あるコメディアンを輩出する場となった。
映画監督としては、自身が脚本・監督・主演を務める作品で興行的な成功を収め、特に『ザ・ボディガード』や『ヤム・ヤソートン』といった作品は、タイ映画界に新たなコメディの潮流を生み出した。彼の作品は、コメディとアクション、あるいはミュージカルといった多様なジャンルを融合させ、幅広い観客層にアピールすることに成功している。また、イーサーン地方の文化や方言を積極的に取り入れた『ヤム・ヤソートン』シリーズは、地方文化の魅力を全国に発信し、地域アイデンティティの肯定にも貢献した。
さらに、彼は映画製作会社やレコードレーベルの経営、サッカークラブの会長職など、実業家としても手腕を発揮し、タイのエンターテイメント産業の発展に多角的に貢献している。彼の自伝や音楽活動も、彼の多面的な才能と影響力を示している。ペッチャイ・ウォンカムラオは、単なるエンターテイナーに留まらず、タイのポップカルチャーを形成する上で不可欠な存在として、その影響力を持ち続けている。