ホアン・ブー・サムソン

2.1. ベトナムでの初期キャリア

サムソンは2007年にベトナムに渡り、Vリーグ2に所属するタン・クアンニンFCでプロサッカー選手としてのキャリアをスタートさせた。タン・クアンニンでは2年間で15ゴールを記録した。2009年にはVリーグ1に昇格したドン・タップFCに移籍し、ベトナムで最も人気のある外国人選手の一人となった。ドン・タップFCでは、2011年シーズンに18試合で17ゴールを挙げる活躍を見せた。

2.2. ヨーロッパ挑戦と移籍関連の論争

2011年8月、ドン・タップFCを早期に退団した後、サムソンはアトレティコ・マドリードBに自由移籍で加入した。しかし、アトレティコ・マドリードBがEU圏外選手の登録枠を使い果たしていたため、彼はすぐにSCブラガへ期限付き移籍した。しかし、アトレティコ・マドリードBでの出場は0試合、SCブラガでの出場も0試合に終わった。

この移籍には複雑な状況が絡んでいた。アトレティコ・マドリードBがサムソンとの契約を発表すると、ハノイFC(当時のハノイT&T)の代表者がベトナムサッカー連盟(VFF)に国際移籍証明書(ITC)の発行を停止するよう要請した。これは、サムソンが以前にハノイFCと覚書を交わし、2012年シーズンから同クラブでプレーすることに合意していたためであった。この覚書には、移籍金の一部と違反時の補償条項が含まれていた。

サムソン側とハノイFCとの間で協議が行われた結果、両者の契約が合法であることが確認された。ハノイFCは契約解除の条件として200.00 万 USDの違約金と金銭の返還を求めたが、サムソン側はこれに応じることができず、ヨーロッパでのプレーを断念し、最終的にハノイFCに加入することになった。

2.3. ベトナムリーグでの活躍と帰化

ハノイFCに加入後、サムソンはすぐにチームの主力選手として活躍した。移籍初年度の2012年シーズンには14ゴールを記録したが、チームはVリーグ2位、ベトナム・カップ準優勝に終わった。

2013年シーズンには、同僚のゴンサロ・マロンクレと共に14ゴールを挙げ、Vリーグ得点王に輝いた。この活躍はチームのVリーグ優勝に大きく貢献した。さらに、2014年シーズンも23ゴールを記録し、2年連続で得点王を獲得した。

2013年10月、ベトナムに5年間居住したことにより、サムソンはベトナム市民権(国籍)を取得し、ベトナム人選手として登録されることになった。これにより、彼はサッカーベトナム代表に選出される資格を得たが、ベトナムサッカー連盟が帰化選手の招集に消極的であったため、代表には選ばれていない。

2.4. 海外リーグおよびベトナム国内クラブでのキャリア

2018年シーズンからタイ・リーグ1のチームが東南アジア出身の外国人選手を登録できるようになり、ブリーラム・ユナイテッドFCは2017年12月29日にホアン・ブー・サムソンとの契約に合意した。しかし、2018年1月19日のタイ・スーパーカップでのデビュー戦でPKを失敗するなど、短期間でクラブを去ることになった。ブリーラム・ユナイテッドの会長は外国人選手に高い専門性を要求しており、サムソンがタイ人選手よりも優れているとは判断されなかったことが理由とされる。

ブリーラム・ユナイテッドとの契約を解消したサムソンは、2018年3月11日にハノイFCに復帰した。復帰後もチュ・ディン・ギエム監督からの信頼は厚く、2018-19シーズンには21ゴールを挙げた。2019年にはクアンナムFCに期限付き移籍し、12試合で7ゴールを記録した。

2020年シーズンからはドン・ア・タインホアに移籍し、22試合で9ゴールを挙げた。2021年10月19日には、ベトナムで6番目のクラブとなるホーチミン・シティFCに加入した。2023年9月27日、再びクアンナムFCに加入し、現在に至る。

6.1. クラブでの受賞

; ハノイFC

• Vリーグ1
  • 優勝: 2013, 2016, 2018
  • 準優勝: 2012, 2014, 2015
  • 3位: 2017
• ベトナム・カップ
  • 準優勝: 2012, 2015, 2016, 2019
• ベトナム・スーパーカップ
  • 優勝: 2018
  • 準優勝: 2013, 2015, 2016

6.2. 個人での受賞

• Vリーグ1 得点王: 2013, 2014