マヌエル・ペレグリーニ

1.1. 幼少期と学業

ペレグリーニはサンティアゴのチリ・カトリック大学で学び、1979年に土木工学の学位を取得して卒業しました。この学歴から、彼は「技術者」(El Ingeniero^{スペイン語})という愛称で呼ばれるようになりました。彼の土木技師としての経験は、後の監督キャリアにおいて、チームを緻密に構造化し、戦略を練る上で役立ったと評されています。

1.2. 選手経歴

ペレグリーニは、まずアウダックス・イタリアーノのユース部門でサッカーを始めました。その後、彼はプロサッカー選手としてクルブ・ウニベルシダ・デ・チレでディフェンダーとしてキャリアを過ごしました。彼はこのクラブ一筋でプレーし、チリのプリメーラ・ディビシオンで合計451試合に出場し、7得点を挙げました。これには、宿敵コロコロ戦での得点も含まれています。

1970年代のウニベルシダ・デ・チレは、1969年以降国内リーグタイトルを獲得できないという、クラブ史上最も不振な時期の一つにありました。しかし、1979年にクラブはコパ・チレで優勝し、翌年のコパ・リベルタドーレス出場権を獲得しました。

ペレグリーニは1986年5月7日に行われたブラジル代表との親善試合でチリ代表として1試合に出場しました。彼はその1年後の1987年2月、トラスアンディーノとの試合を最後に現役を引退しました。引退を決意した理由として、当時17歳で無名だったイバン・サモラーノに空中戦で競り負けた経験を挙げ、「もしあの少年がどこまで行くか知っていたら、私は引退しなかっただろう。あと2年プレーし続けていただろう」と後に語っています。

引退後、彼は土木技師としての経験を活かし、1985年のアルガロボ地震で被害を受けたチリ中部地域の復興プロジェクトに貢献することを望んでいました。

2.1. 初期

ペレグリーニは1988年シーズン中に、選手時代を過ごしたクルブ・ウニベルシダ・デ・チレの監督に就任しましたが、シーズン途中でヨーロッパでの指導者研修のためにチームを離れました。この年のチームの成績不振は、クラブ史上初のセグンダ・ディビシオンB(2部)降格につながりましたが、翌1989年にはディビシオン2で優勝し、プリメーラ・ディビシオンへ復帰しました。

1990年、アルトゥーロ・サラがチリ代表の監督に就任すると、ペレグリーニはサラのアシスタントコーチおよびU-20チリ代表監督に任命されました。その後、彼は1990年から1992年までCDパレスティーノ、1992年から1993年までCDオヒギンスの監督を務めました。

1993年には、チリで最も人気のあるクラブの一つであるウニベルシダ・カトリカの監督に就任し、アルベルト・アコスタやネストル・ゴロシートといった有名選手を指導しました。彼は1994年のコパ・インテルアメリカーナと1995年のコパ・チレでチームを優勝に導きましたが、国内リーグ(カンペオナート・ナシオナル)では1994年と1995年に準優勝にとどまりました。

1998年には短期間ですが再びパレスティーノの監督を務めた後、エクアドルのクラブ、LDUキトに移籍しました。彼は1999年にクラブを国内リーグ優勝に導き、コパ・リベルタドーレスでも好成績を収め、南米の他のクラブの注目を集める存在となりました。

2.2. サン・ロレンソ

2001年、ペレグリーニはアルゼンチンのクラブ、CAサン・ロレンソ・デ・アルマグロに監督として就任しました。これは、ウニベルシダ・カトリカで彼の指導を受けたゴロシートがサン・ロレンソに彼を推薦したことによるものでした。この推薦は功を奏し、ペレグリーニはサン・ロレンソをクラブ史上初の国際タイトルであるコパ・メルコスール優勝に導きました。さらに、アルゼンチンリーグのクラウスーラ2001でも優勝を果たしました。

2.3. リーベル・プレート

2002年から2003年まで、ペレグリーニはアルゼンチンの名門クラブ、CAリーベル・プレートの監督を務めました。2003年には「マラドーナ2世」と呼ばれたアンドレス・ダレッサンドロの才能を最大限に活かし、クラウスーラ優勝を達成しました。しかし、ダレッサンドロがVfLヴォルフスブルクに移籍したことで、チームはアペルトゥーラ2003でタイトル防衛に苦戦し、彼はシーズン終了後に監督を辞任しました。

2.4. ビジャレアル

2004年7月1日、ペレグリーニはスペインのラ・リーガに所属するビジャレアルCFの監督に就任しました。就任初年度の2004-05シーズンには、フアン・ロマン・リケルメやディエゴ・フォルランらの活躍もあり、リーグ戦で3位に躍進し、クラブ史上初のUEFAチャンピオンズリーグ出場権を獲得しました。また、同シーズンのUEFAカップでは準々決勝に進出しました。

翌2005-06シーズンには、チャンピオンズリーグでインテルなどを破り準決勝に進出しましたが、アーセナルFCに惜敗しました。このシーズン、彼はビジャレアルの主力選手であったリケルメと対立し、2007年にはリケルメをベンチからも外すなど、一部で論争を巻き起こしました。

その後2007-08シーズンには、ロベール・ピレスやサンティ・カソルラをチームの中心に据え、FCバルセロナを上回るリーグ2位という歴史的な成績を収めました。これにより、2007年末にはクラブとの契約を2011年まで延長しました。2008-09シーズンのチャンピオンズリーグでも決勝トーナメントに進出し、準々決勝で再びアーセナルと対戦しましたが、2試合合計1-4で敗退しました。

ビジャレアルでの在任期間中、彼はリーグ戦で56.67%という高い勝率を記録し、これは過去25年間のラ・リーガにおいて、南米出身監督としてはヴァンデルレイ・ルシェンブルゴに次ぐ2番目に成功した記録でした。

2009年5月31日、レアル・マドリードからのオファーの噂について記者団から問われた際、彼は「レアル・マドリードの誰も私とは話していない。私はビジャレアルと契約しており、今日リーグ戦を終え、明日から休暇に入る」と答えていました。しかし、2009年6月1日、ビジャレアルの幹部がペレグリーニの退任を発表し、レアル・マドリードが彼を招聘するには契約解除金として400.00 万 EURを支払う必要があると明言しました。

2.5. レアル・マドリード

2009年6月1日、ペレグリーニはレアル・マドリードの監督に就任し、2年契約を結びました。彼はサンティアゴ・ベルナベウ・スタジアムの会長室のバルコニーで紹介された際、「世界で最も重要なクラブを率いる栄誉と興奮を言葉で表現するのは難しい」と語りました。彼はフロレンティーノ・ペレス会長が2度目の就任で最初に選んだ監督となりました。就任から数日後にはACミランからカカを獲得し、「チャンピオンズリーグで優勝し、世界最高のチームになるためには、世界最高の選手が必要だ」と述べました。

2009年夏には、マンチェスター・ユナイテッドFCからクリスティアーノ・ロナウドを8000.00 万 GBP、オリンピック・リヨンからカリム・ベンゼマを3000.00 万 GBP、リヴァプールFCからシャビ・アロンソを3000.00 万 GBPで獲得するなど、総額約2.00 億 GBPを投じて補強を行いました。7月に行われたシャムロック・ローヴァーズFCとの親善試合(1-0で勝利)が彼の初采配となりましたが、ペレス会長から試合のプレースタイルや選手の疲労について批判を受けました。7月に開催されたピースカップでは準決勝でユヴェントスFCに1-2で敗れました。8月29日に行われたラ・リーガ開幕戦のデポルティーボ・ラ・コルーニャ戦では3-2で勝利し、リーグ初勝利を飾りました。

しかし、2009年10月27日、コパ・デル・レイのラウンド16で、格下のセグンダ・ディビシオンB所属クラブADアルコルコンに2試合合計1-4で敗れるという屈辱的な敗退を喫しました。スペインの日刊紙『マルカ』はこの試合を「アルコルコナソ」と呼び、ペレグリーニを揶揄する記事を多数掲載しました。さらに2010年3月10日には、チャンピオンズリーグ決勝トーナメント1回戦でフランスのオリンピック・リヨンに2試合合計1-2で敗れ、またしても早期敗退となりました。この敗北の後、ペレス会長はペレグリーニに最後通牒を突きつけ、リーグタイトルを獲得できなければ解任すると警告しました。

リーグ戦では、38試合で当時のクラブ記録となる勝ち点96を獲得しましたが、勝ち点99を稼いだ宿敵FCバルセロナに及ばず、2位に終わりました。2010年5月26日、レアル・マドリードはペレグリーニの解任を発表し、後任にはジョゼ・モウリーニョが就任しました。しかし、もしモウリーニョの招聘に失敗していた場合はペレグリーニを留任させる予定であったと報じられています。

ペレグリーニは後に、クラブの「ガラクティコス」政策によって、レアル・マドリードでバランスの取れたチームを構築できなかったことへの不満を語りました。「私はマドリードで発言権も投票権もなかった。彼らは最高の選手を獲得するが、特定のポジションで必要な最高の選手ではない。10人の最高のギタリストがいても、ピアニストがいなければオーケストラは成り立たない。レアル・マドリードには最高のギタリストがいるが、ピアノを弾くように頼んでも、それほどうまくはできないだろう。彼(ペレス)は私が重要だと考える選手を売却した。我々がチャンピオンズリーグで優勝できなかったのは、優勝するために適切に構成されたスカッドがなかったからだ。」と述べ、2009年8月以降はペレス会長とまともな会話をしていなかったことも明らかにしました。

2.6. マラガ

レアル・マドリードを解任された後、2010年7月22日には、2010 FIFAワールドカップでベスト16敗退後辞任したハビエル・アギーレの後任としてメキシコ代表からの監督就任オファーを受けましたが、これを断りました。その後、イングランドのプレミアリーグ所属クラブ、リヴァプールFCが彼を監督に招聘することに興味を示していると報じられ、代理人も交渉を認めていました。さらに、8月には日本代表の監督候補にも名前が挙がり、当時の日本サッカー協会技術委員長原博実もペレグリーニと会談しましたが、マルセロ・ビエルサ監督の退任が噂されていたチリ代表監督の空席化の可能性もあり、交渉はまとまりませんでした。

結局、2010年夏はどのチームの監督にも就任せず、11月5日にスペインのマラガCFと3年契約を結びました。マラガは低迷しており、ジェズアウド・フェレイラ監督が解任された直後のことでした。11月14日のレバンテUD戦が彼のマラガでの初采配となり、ホームのエスタディオ・ラ・ロサレーダで1-0の勝利を収めました。11月11日にはエルクレスとのコパ・デル・レイで3-2の勝利を収め、アウェイでの引き分けの後、彼らをラウンド16に導きました。

マラガでの最初のフルシーズンでは、クラブ記録となる58ポイントを獲得し、リーグ4位にチームを導きました。この成績により、マラガはクラブ史上初めてUEFAチャンピオンズリーグの予選出場権を獲得しました。2012年8月10日、彼はクラブの財政問題やサンティ・カソルラ、サロモン・ロンドンといった主力選手の流出にもかかわらず、マラガに留まることを公に表明しました。

マラガはチャンピオンズリーグのグループステージでミラン、ゼニト・サンクトペテルブルク、アンデルレヒトと同組になりました。グループステージでは3勝3分けで無敗を維持し、決勝トーナメントに進出。ラウンド16ではFCポルトを2試合合計2-1で破りました。準々決勝ではボルシア・ドルトムントと対戦し、試合終了間際に2失点を喫して敗退し、準決勝進出を逃しましたが、チャンピオンズリーグ初出場シーズンで2つのチームを準々決勝に導いた唯一の監督となりました。

2013年5月22日、マラガのシーズン末の表彰式で、ペレグリーニはシーズン終了後にクラブを去ることを発表しました。マラガはリーグ6位に終わったものの、UEFAファイナンシャル・フェアプレー規定により欧州カップ戦出場権を剥奪されていました。2018年10月には、マラガ市内で彼を称えるラウンドアバウトが命名されました。

2.7. マンチェスター・シティ

2013年5月30日、ペレグリーニはプレミアリーグ所属クラブ、マンチェスター・シティFCの新監督に就任することで口頭合意に達したと表明しました。そして、同年6月14日、マンチェスター・シティはペレグリーニを3年契約で新監督として招聘したことを正式に発表しました。彼はこの機会を受け入れられたことに「非常に興奮している」と述べました。マンチェスター・シティに加入したことで、ペレグリーニはプレミアリーグで指揮を執る5人目のヨーロッパ圏外出身監督となり、チリ出身者としては初めての監督となりました。

ペレグリーニは、ロベルト・マンチーニ監督の後任として就任しました。彼は、FCシャフタール・ドネツクからフェルナンジーニョ、ACFフィオレンティーナからステヴァン・ヨヴェティッチ、セビージャFCからヘスス・ナバスとアルバロ・ネグレドを獲得し、新戦力を迎え入れました。

就任当初は11月末までにリーグ戦で4敗を喫するなど不安定なスタートでしたが、ニューカッスル・ユナイテッドFC、マンチェスター・ユナイテッドFC、ノリッジ・シティFCとの大勝により、チームの潜在能力が示されました。2013年11月10日のサンダーランドAFC戦でのリーグ4敗目を喫した後、シティは全ての大会で20試合無敗を記録しました。これには、トッテナム・ホットスパーFCに6-0で大勝した試合や、当時の欧州王者バイエルン・ミュンヘンにアウェイで3-2で勝利した試合、リーグ首位のアーセナルFCに6-3で勝利した試合などが含まれます。

過密日程のクリスマス期間を過ぎてもシティの好調は衰えることなく、フットボールリーグカップ準決勝ではウェストハム・ユナイテッドFCに2試合合計9-0という大会記録的な大勝を収め、ホワイト・ハート・レーンでトッテナム・ホットスパーに5-1で圧勝するなど、1試合平均3得点以上という驚異的なペースを維持しました。この20試合のうち引き分けは2試合のみで、サウサンプトンFCとブラックバーン・ローヴァーズFCとのFAカップでの試合はいずれも1-1でした。一部の対戦相手からはシティが世界最高のチームと公言され、メディアでは前例のないクアドルプル(4冠)達成の可能性も取り沙汰されました。

ペレグリーニは2013年12月のプレミアリーグ月間最優秀監督賞を受賞しました。2014年1月18日には、シティは全ての大会でシーズン100得点を達成し、これは34試合目というプレミアリーグ史上最速の記録で、チェルシーの2012-13シーズンの記録を8試合も上回るものでした。2014年1月末までに、彼らは全ての大会で115得点を挙げており、これはヨーロッパのどのクラブよりも多い得点数でした。このペースを維持すれば、マンチェスター・ユナイテッドのバスビー・ベイブスが1957-58シーズンに記録した143得点を上回る可能性がありました。

2014年3月2日、ペレグリーニ率いるマンチェスター・シティはウェンブリーで行われた2014フットボールリーグカップ決勝でサンダーランドを3-1で破り、彼にとってヨーロッパサッカー界での初の主要タイトルを獲得しました。同年5月11日、マンチェスター・シティはシティ・オブ・マンチェスター・スタジアムでウェストハム・ユナイテッドを2-0で破り、プレミアリーグ優勝を果たしました。これはサミル・ナスリとヴァンサン・コンパニのゴールによるもので、ペレグリーニは英語のリーグタイトルを獲得した初のヨーロッパ圏外出身監督となりました。

2014年10月29日、シティはフットボールリーグカップでニューカッスル・ユナイテッドに2-0で敗れ、タイトル防衛に失敗しました。2015年1月24日には、ペレグリーニのチームはチャンピオンシップ所属のミドルズブラFCに2-0で敗れ、FAカップからも敗退しました。

2015年1月1日の時点ではプレミアリーグで首位を分け合っていましたが、マンチェスター・シティはシーズン後半に調子を落とし、獲得可能だった36ポイント中18ポイントしか獲得できませんでした。これには、チームの高齢化が問題として挙げられることもありました。また、チャンピオンズリーグでも、FCバルセロナに2シーズン連続でラウンド16で2試合合計1-3で敗れ、敗退しました。

2015年8月7日、マンチェスター・シティはペレグリーニが2016年6月までクラブに留まる1年間の契約延長に署名したことを発表しました。ペレグリーニは「マンチェスター・シティを率いることを誇りに思っており、この契約に合意できたことを非常に嬉しく思う」とコメントしました。

しかし、2016年2月1日、マンチェスター・シティはペレグリーニが6月に契約満了に伴い退任し、2016-17シーズンからはジョゼップ・グアルディオラが後任を務めることを発表しました。この発表後、チームは失速し、最終的にリーグ4位でシーズンを終えました。しかし、フットボールリーグカップでは決勝でリヴァプールFCをPK戦で破り、2年ぶりの優勝を果たしました。チャンピオンズリーグでは、グループステージを首位で通過した後、FCディナモ・キーウ、パリ・サンジェルマンFCを破り、クラブ史上初のベスト4に進出しましたが、準決勝でレアル・マドリードに敗れ、敗退しました。ペレグリーニはマンチェスター・シティをプレミアリーグ史上5番目に高い勝率で退任しました。

2.8. 河北華夏幸福

2016年8月27日、ペレグリーニは中国サッカー・スーパーリーグの河北華夏幸福足球倶楽部の監督に就任することが発表され、李鉄の後任となりました。彼の初采配は2016年9月10日のホームゲーム、広州恒大戦でしたが、チームは0-3で敗れました。契約は2018年末まででしたが、2018年5月19日、彼はクラブとの合意の上で退任しました。河北での彼の最後の試合は、重慶当代力帆に対する2-1の勝利でした。

2.9. ウェストハム・ユナイテッド

2018年5月22日、プレミアリーグのウェストハム・ユナイテッドFCはペレグリーニを3年契約で新監督に任命しました。8月12日に行われたウェストハム監督としての初戦は、リヴァプールFCにアウェイで0-4の敗北を喫しました。クラブでの初勝利は8月28日のAFCウィンブルドンとのEFLカップの試合でした。プレミアリーグでは、2018-19シーズンの開幕4連敗の後、9月16日のエヴァートンFC戦で3-1と勝利し、リーグ初勝利を飾りました。2019年1月には、FAカップ4回戦でリーグ1所属のウィンブルドンに4-2で敗れて敗退しました。当時のウィンブルドンはリーグ1の最下位であり、クラブ史上初めてFAカップの4回戦に進出していました。ペレグリーニの指揮下での最初のシーズンで、ウェストハムはプレミアリーグで10位に終わりました。これは2016年以来のトップ10入りでした。

ウェストハムはペレグリーニの指揮下で移籍金記録を2度更新し、2018年にフェリペ・アンデルソンに3600.00 万 GBP、2019年にセバスティアン・アレルに4500.00 万 GBPを支払いました。彼の在任期間中、クラブは移籍金として合計1.55 億 GBPを費やしており、2019-20シーズンの夏には7100.00 万 GBPが費やされました。しかし、2019-20シーズンのプレミアリーグ開幕戦では、古巣のマンチェスター・シティに5-0で大敗を喫しました。2019年9月には、リーグ1のオックスフォード・ユナイテッドFCに0-4で敗れ、EFLカップからも敗退しました。彼は2019年12月28日、レスター・シティFCとのホームゲームで2-1で敗れた後、監督を解任されました。これはホームでの4連敗であり、クラブはリーグ戦でわずか5勝しか挙げられず17位に低迷していました。ウェストハムでの彼の在任期間における全試合の勝率は38.98%でした。

2.10. レアル・ベティス

2020年7月9日、ペレグリーニはレアル・ベティスの監督に就任することが発表され、前月に解任されたルビ監督の後任として2020-21シーズンからチームを率いることになりました。彼はベティスを率いて、2021-22シーズンにコパ・デル・レイで優勝を果たしました。

5.1. 選手時代

• クルブ・ウニベルシダ・デ・チレ: コパ・チレ: 1979

5.2. 監督時代