1. スコットランドでの生い立ち
メアリー・アン・マクラウドは、スコットランドのルイス島にあるトング村で生まれ、ゲール語が話される環境で育った。彼女の家族は厳しい生活を送っており、当時のルイス島の経済状況や社会背景が彼女の幼少期に大きな影響を与えた。
1.1. 出生と家族背景
メアリー・アン・マクラウドは、マルコム・マクラウド(1866年 - 1954年)とメアリー・アン・マクラウド(旧姓スミス、1867年 - 1963年)の間に生まれた10人兄弟の末っ子であった。彼女はルイス島のトング村にある、父親が1895年から所有していた「5トング」と呼ばれる農場で育った。
彼女の父方の祖父母はアレクサンダー・マクラウドとアン・マクラウドで、母方の祖父母はドナルド・スミスとメアリー・マコーリーであった。彼らはそれぞれヴァティスカーとルイス島のパーク地域出身であった。彼女の父親は小作農民、漁師、そしてメアリーが通っていた学校の不就学児対策官として生計を立てていた。母方の祖父ドナルドは、漁業に依存していたこの地域では珍しくないことに、34歳で帆船が沈没し海で亡くなった。
1.2. 幼少期と教育
メアリー・アンはスコットランド・ゲール語を母語とする家庭で育ち、英語は学校で第二言語として学んだ。彼女は中等学校まで通い、学校では最も流暢な生徒の一人であった。
家族の何世代かは、ハイランド・クリアランスの一環として土地を追われていた。ある系譜学的な記述によると、メアリーの村の追放された家族は「人間の悲惨さ」の中で暮らし、近くの耕作可能な土地は羊の放牧に使われていた。当時の地元の歴史家たちは、この地域の住居は「言葉では言い表せないほど不潔」であり、家族は漁師、農民、泥炭掘りとして質素な生活を送っていたと述べている。第一次世界大戦の勃発は地域の経済をさらに弱体化させ、男性人口を減少させた。
2. アメリカ合衆国への移民
1930年にスコットランドを離れてアメリカに移住し、新しい生活を始めた。経済的な困難から逃れるための決断であり、ニューヨークでの初期生活は厳しく、市民権取得までの道のりも容易ではなかった。
2.1. 移民の決断と渡米
メアリー・アン・マクラウドの姉妹の何人かは既にアメリカ合衆国に移民していたため、彼女もまたアメリカへの移住を決意した。彼女は1929年12月に短期滞在で初めてアメリカを訪れた可能性がある。その後、1930年2月17日にグラスゴーで移民ビザ番号2669191を取得した。
1930年5月2日、マクラウドはRMSトランシルバニア号に乗船し、グラスゴーを出発した。そして、18歳の誕生日の翌日である5月11日にニューヨーク市に到着した。彼女はアメリカ市民になるつもりであり、アメリカに永住することを宣言した。この時期、スコットランドがハイランド・クリアランスと第一次世界大戦の壊滅的な影響を受けていたため、彼女のようにアメリカやカナダへ移住するスコットランドの若者は数万人に上った。トランシルバニア号の外国人旅客リストには、彼女の職業は家事労働者と記載されていた。
2.2. ニューヨークでの初期生活
アメリカ到着時、メアリー・アン・マクラウドの所持金はわずか50 USD(2024年の945 USDに相当)であった。彼女はクイーンズ区のアストリアに住む姉のクリスティーナ・マセソンと同居し、少なくとも4年間は家事使用人として働いた。
彼女の仕事の一つは、ニューヨーク郊外の裕福な家庭でナニーとして働くことであったが、世界恐慌による経済的困難のためにその職を失った。2016年のスコットランドの新聞『ザ・ナショナル』の記述によれば、彼女は「故郷のさらにひどい貧困から逃れるために、土にまみれて働く貧しい使用人としてアメリカでの生活を始めた」とされている。
2.3. 市民権取得
アメリカでの永住を希望し、市民権取得を目指す移民にのみ与えられるアメリカ再入国許可証を取得したメアリー・アンは、1934年9月12日にSSカメロニア号でスコットランドに一時帰国した。しかし、1935年4月までにはニューヨークに住んでいたことが1940年のアメリカ国勢調査に記録されている。
メアリー・アンと夫フレッド・トランプが提出した1940年の国勢調査の書類には、彼女が帰化市民であると記載されていたが、実際に市民権を取得したのは1942年3月10日であった。しかし、彼女は頻繁に国際旅行を行い、その後もアメリカに再入国できていたため、帰化前に移民法に違反したという証拠はない。マクラウドは生涯を通じてスコットランドの故郷にしばしば戻り、その際にはスコットランド・ゲール語を話していた。
3. 結婚、家族、社会活動
メアリー・アン・マクラウド・トランプは、フレッド・トランプとの結婚を通じて5人の子供を育て上げた。家庭生活と並行して、彼女は地域社会への貢献と多様な慈善活動に深く関わり、その生涯を捧げた。
3.1. フレッド・トランプとの出会いと結婚
1930年代半ば、メアリー・アンがクイーンズで姉妹と暮らしていた頃、彼女はパーティーでフレッド・トランプと出会った。フレッドはすでに不動産開発業者として活動していた。その後のスコットランドへの帰省中に、彼女は家族に将来の夫に出会ったことを伝えた。
二人は1936年1月11日、アッパー・イースト・サイドにあるマディソンアベニュー長老派教会で結婚式を挙げた。結婚式はジョージ・アーサー・バトリックが司式を務め、25人のゲストを招いた披露宴はマンハッタンのカーライル・ホテルで開催された。新婚旅行はニュージャージー州アトランティックシティで行われた。
3.2. 子供たち
メアリー・アンはフレッドとの間に5人の子供をもうけた。
- 長女:マリアン・トランプ・バリー(1937年4月5日生 - 2023年没)
- 長男:フレッド・C・トランプ・ジュニア(1938年 - 1981年)
- 次女:エリザベス・トランプ・グラウ(1942年生まれ)
- 次男:ドナルド・トランプ(1946年生まれ)
- 三男:ロバート・トランプ(1948年 - 2020年)
三男ロバートの出産後、メアリー・アンは緊急子宮摘出術を受け、かろうじて命を取り留めた。
3.3. 家庭生活と信仰
家族は当初クイーンズ区ジャマイカに住んでいたが、後にジャマイカ・エステーツに移り住んだ。結婚当初は義母の家に住んでいたが、1940年までには経済的に向上し、スコットランド出身の家事使用人を置く自身の家庭を築いていた。
メアリー・アンは主婦であったが、夫の不動産事業を手伝うこともあった。家族の伝記作家ハリー・ハート3世によると、彼女は家族が所有するアパートの洗濯機から硬貨を集めることに時間を費やしていたとされている。この行為は、フレッド・トランプの母親であるエリザベス・クリスト・トランプや、後にドナルド自身によっても行われたと伝えられている。
彼女は自身の育ちと同じ長老派教会の信仰に基づいて子供たちを育てた。2017年1月20日、次期アメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプは、1955年に長老派サンデースクールを卒業した際に母親から贈られた改訂標準訳聖書の写しを用いて就任宣誓を行った。彼女は自身のイニシャルである「MMT」の化粧板を付けたロールス・ロイスを運転していた。
親としては、夫よりも控えめな性格であった。子供たちの友人たちは、彼女と夫との交流に比べて、彼女との交流が少ないと指摘していた。外見は華奢であったが、ある記述では「ダイナミックなオレンジ色の渦巻き」と表現される凝った髪型で知られており、これは後に息子のドナルドが知られる髪型と似ていた。
1981年、メアリー・アン・マクラウドの長男フレッド・C・トランプ・ジュニアは、アルコール依存症による合併症で亡くなった。
3.4. 社会活動と慈善事業
メアリー・アン・マクラウド・トランプは、病院でのボランティア活動に積極的に参加し、学校の活動や様々な慈善団体にも深く関わっていた。彼女が支援した活動には、脳性麻痺を持つ人々の改善や、知的障害を持つ成人の生活向上への取り組みが含まれていた。
トランプ夫妻は、救世軍、アメリカ・ボーイスカウト連盟、視覚障害者支援団体「ライトハウス・フォー・ザ・ブラインド」など、多くの慈善団体で活動していた。メアリー・アンは、ジャマイカ病院の女性補助員会やジャマイカ保育園で重要な役割を担った。彼女と夫は、時間、労力、サービス、そしてニューヨーク周辺のいくつかの医療施設の寄付を行った。彼女が長年ボランティア活動を行っていたジャマイカ病院医療センターの228床のナーシングホーム棟は、彼女にちなんで名付けられている。また、メアリー・アンはいくつかの社交クラブにも所属していた。
4. 後年と死
メアリー・アン・マクラウド・トランプは、加齢に伴う健康問題に苦しみ、強盗被害にも遭った。夫の死を経て、彼女自身も2000年にその生涯を終えた。
4.1. 健康問題と強盗被害
年を重ねるにつれて、メアリー・アン・トランプは重度の骨粗鬆症に苦しんだ。
1991年10月31日、79歳だった彼女は自宅近くのロングアイランドにあるユニオン・ターンパイクで買い物をしている最中に強盗に襲われた。彼女は14 USDが入っていた財布を奪われまいと抵抗したが、地面に叩きつけられ、殴打された。この事件により、彼女は肋骨の骨折、顔面の打撲、複数の骨折、脳出血、そして視力と聴力に永久的な損傷を負った。
パン配達トラックの運転手であるローレンス・ハーバートが16歳の加害者を逮捕した。ハーバートは後にドナルド・トランプから小切手で報いられ、そのおかげで自宅が差し押さえから救われた。加害者は後に強盗と暴行の罪を認め、3年から9年の懲役刑を言い渡された。
4.2. 夫の死
メアリー・アンの夫であるフレッド・トランプは、肺炎を患った後、1999年6月25日に93歳で亡くなった。
4.3. 死と葬儀
メアリー・アン・マクラウド・トランプは、夫の死から1年後の2000年8月7日、ニューヨーク州ニューハイドパークのロングアイランド・ユダヤ人医療センターで88歳で亡くなった。
葬儀はマンハッタンのマーブル大学教会で行われ、彼女は夫と息子(フレッド・ジュニア)と共にクイーンズ区ミドルビレッジのルーテル・オール・フェイス墓地に埋葬された。彼女の故郷スコットランドの地元新聞『ストーノウェー・ガゼット』に掲載された死亡記事には、「8月7日、ニューヨークで安らかに、メアリー・アン・トランプ、88歳。故マルコムとメアリー・マクラウドの娘、5トング。大いに惜しまれる。」と記されていた。
5. 功績と記念
メアリー・アン・マクラウド・トランプの慈善活動は、地域社会に多大な貢献をもたらし、その遺産は彼女の名を冠した施設や家族の記憶を通じて今も称えられている。
5.1. 慈善活動による遺産
メアリー・アン・マクラウド・トランプは、その生涯を通じて様々な慈善活動に尽力した。彼女が長年ボランティア活動を行っていたジャマイカ病院医療センターには、彼女の名を冠した228床のナーシングホーム棟「トランプ・パビリオン」がある。これは、彼女の地域社会への献身と貢献を記念するものである。
彼女と夫フレッド・トランプは、時間、労力、サービス、そしてニューヨーク周辺の複数の医療施設を寄付した。彼女の慈善活動は、特に脳性麻痺や知的障害を持つ人々の生活改善に焦点を当てていた。

また、彼女は救世軍、アメリカ・ボーイスカウト連盟、視覚障害者支援団体「ライトハウス・フォー・ザ・ブラインド」など、多くの慈善団体で積極的に活動した。ジャマイカ病院の女性補助員会やジャマイカ保育園でも重要な役割を担い、地域社会の福祉向上に貢献した。


彼女の遺産は、単に施設に名を残すだけでなく、彼女が支援した人々や地域社会に与えた肯定的な影響として記憶されている。