リチャード・ポー

1.1. 出生と初期の人生

ポーは1946年1月25日にカリフォルニア州ポートラで生まれた。

1.2. 教育

1964年にピッツバーグ高校を卒業し、1967年にはサンフランシスコ大学を卒業した。

1.3. 軍務

ベトナム戦争時代にはアメリカ陸軍に勤務した経験を持つ。

2.1. 演劇活動

ポーはブロードウェイで14作品に出演しており、その中にはトニー賞受賞作も含まれる。代表的な出演作には、オリジナル版の『M. Butterfly_{M. バタフライ}^英語』、『Our Country's Good_{アワー・カントリーズ・グッド}^英語』、『The Pajama Game_{パジャマ・ゲーム}^英語』、『Journey's End_{ジャーニーズ・エンド}^英語』、『All The Way_{オール・ザ・ウェイ}^英語』などがある。また、2006年にはフォード劇場で上演された『クリスマス・キャロル』でエベネーザ・スクルージ役を演じた。

オフ・ブロードウェイでは、ポール・ラドニックの『Jeffrey (play)_{ジェフリー}^英語』やクリストファー・デュラングの『Why Torture Is Wrong... and the People Who Love Them_{なぜ拷問は間違っているのか...そしてそれを愛する人々}^英語』といった作品で役柄を創作した。

2.2. 映画・テレビ活動

ポーは数多くの映画やテレビシリーズに出演している。特にスタートレックでは、レナード・ニモイ、デフォレスト・ケリー、ジェームズ・ドゥーハン、マーク・レナード、ジョナサン・フレイクス、マリーナ・サーティス、アーミン・シマーマン、ジョン・デ・ランシーらと共に、3つの異なるシリーズで同一のキャラクターを演じた数少ない俳優の一人である。彼は『スタートレック:ザ・ネクスト・ジェネレーション』(1987年)、『スタートレック:ディープ・スペース・ナイン』(1993年)、『スタートレック:ヴォイジャー』(1995年)でグル・エヴェク役を演じた。

主な出演作品は以下の通り。

• 『Mystery Mansion (1983 film)_{ミステリー・マンション}^英語』(1984年) - アダム・ドレイク役
• 『7月4日に生まれて』(1989年) - VA病院のフランキー役
• 『Babes (TV Series)_ベイブス^英語』
  • エピソード: "Pilot"(1990年) - タイローン役
• 『A Promise to Keep_{ア・プロミス・トゥ・キープ}^英語』(1990年、テレビ映画)
• 『ロー&オーダー』
  • エピソード: "Happily Ever After"(1990年) - 法医学者役
  • エピソード: "Working Mom"(1997年) - マック・バーナム役
• 『Teamster Boss: The Jackie Presser Story_{チームスター・ボス: ジャッキー・プレッサー物語}^英語』(1992年、テレビ映画) - ビショップ役
• 『The Night We Never Met_{その男の部屋、その女の家}^英語』(1993年) - バーテンダー役
• 『そりゃないぜ!? フレイジャー』
  • エピソード: "Oops"(1993年) - チョッパー・デイヴ役
  • エピソード: "Miracle on Third or Fourth Street"(1993年) - チョッパー・デイヴ役
• 『スタートレック:ザ・ネクスト・ジェネレーション』
  • エピソード: "旅の終わり"(1994年) - グル・エヴェク役
  • エピソード: "先制攻撃"(1994年) - グル・エヴェク役
• 『スタートレック:ディープ・スペース・ナイン』
  • エピソード: "神を演じる者"(1994年) - グル・エヴェク役
  • エピソード: "マキ: パート1"(1994年) - グル・エヴェク役
  • エピソード: "法廷"(1994年) - グル・エヴェク役
• 『スピーチレス』(1994年) - トム役
• 『スタートレック:ヴォイジャー』
  • エピソード: "ケアテイカー: パート1"(1995年) - グル・エヴェク役
• 『The 5 Mrs. Buchanans_{5人のブキャナン夫人}^英語』 - エド・ブキャナン役
  • エピソード: "Clyde and Vivian and Ed and Malice"(1994年)
  • エピソード: "Becoming a Buchanan"(1995年)
  • エピソード: "Viv'acious"(1995年)
• 『Pride & Joy (TV series)_{プライド&ジョイ}^英語』
  • エピソード: "Terror at 30,000 Feet"(1995年) - ハーブ役
• 『The Real Adventures of Jonny Quest_{ジョニー・クエストのリアルアドベンチャー}^英語』
  • エピソード: "Ezekiel Rage"(1996年) - ドクター・スモールウッド役(声)
• 『The Prosecutors_{プロセキューターズ}^英語』(1996年、テレビ映画) - ロイ・マリエロ役
• 『ピースメーカー』(1997年) - DOEハズマット技術者2役
• 『Now and Again_{ナウ・アンド・アゲイン}^英語』
  • エピソード: "There Are No Words"(2000年) - 提督役
• 『エド』
  • エピソード: "Home Is Where the Ducks Are"(2000年) - ジム・ラドウィグ役
  • エピソード: "Hidden Agendas"(2004年) - ダルトン・ロック役
• 『トランスアメリカ』(2005年) - ジョン役
• 『The Warrior Class_{ザ・ウォーリアー・クラス}^英語』(2005年) - 治安判事役
• 『バーン・アフター・リーディング』(2008年) - ストレッチジムの客役
• 『Theresa Is a Mother_{テレサ・イズ・ア・マザー}^英語』(2012年) - ロイ・マクダーモット役
• 『人生の動かし方』(2013年) - ローンオフィサー3役
• 『Theresa Is a Mother_{テレサ・イズ・ア・マザー}^英語』(2015年公開) - ロイ・マクダーモット役
• 『Hot Air_{ホット・エア}^英語』(2018年) - (声)

2.3. 声優・ナレーション

ポーはオーディオブックのナレーションも多数手掛けており、その功績は高く評価されている。コーマック・マッカーシーの小説『ブラッド・メリディアン』、『The Crossing (McCarthy novel)_越境^英語』、『Suttree_サトリー^英語』、そしてダン・ブラウンの『天使と悪魔』のオーディオブック版でナレーションを担当した。