ロバート・アイケルバーガー

1.1. 幼少期と教育

ロバート・ローレンス・アイケルバーガーは、1886年3月9日にオハイオ州アーバナで、農民であり弁護士でもあった父ジョージ・マレー・アイケルバーガーと母エマ・リング・アイケルバーガーの5人兄弟の末っ子として生まれた。彼は祖父が設立した235 acreの家族農場で育った。1903年にアーバナ高校を卒業し、オハイオ州立大学に入学してファイ・ガンマ・デルタ友愛会に加わった。

1904年、アイケルバーガーは父の元法律事務所のパートナーで、当時オハイオ州第8選挙区選出の下院議員であったウィリアム・R・ワーノックを説得し、彼をウェストポイント陸軍士官学校に推薦させた。彼は1905年6月にウェストポイントに入学した。彼の1909年卒業の同期は非常に優秀で、そのうち28人が最終的に将官となり、ジェイコブ・L・デヴァーズ、ジョン・C・H・リー、エドウィン・F・ハーディング、ジョージ・S・パットン、ウィリアム・H・シンプソンなどが含まれる。アイケルバーガーは高校やオハイオ州立大学時代と同様に学業成績は芳しくなかったが、士官候補生中尉に昇進し、103人中68位で卒業した。

1.2. 初期軍歴

1909年6月11日、アイケルバーガーは第25歩兵連隊の少尉に任官したが、7月22日にはインディアナ州フォート・ベンジャミン・ハリソンの第10歩兵連隊に転属した。1911年3月、第10歩兵連隊はテキサス州サンアントニオに派遣され、米墨国境戦争中の攻撃作戦を行うために編成された機動師団の一部となった。その後、9月にはパナマ運河地帯に送られた。パナマでアイケルバーガーは、パナマ運河地帯最高裁判所長官であったヘゼキア・A・ガジャーの娘、エマリン・ガジャー(愛称エム)と出会い、短い交際の後、1913年4月3日に結婚した。

1915年3月にアメリカに帰国すると、アイケルバーガーはニューヨーク州フォート・ポーターの第22歩兵連隊に配属された。この部隊もメキシコ国境に派遣され、アリゾナ州ダグラスに駐屯し、そこで1916年7月1日に中尉に昇進した。同年9月にはミズーリ州ブーンビルにあるケンパー陸軍士官学校の軍事科学・戦術教授に就任した。

2.1. 第一次世界大戦への従軍

1917年4月のアメリカの第一次世界大戦参戦後、アイケルバーガーは5月15日に大尉に昇進した。6月にはユタ州フォート・ダグラスの第20歩兵連隊に配属され、9月まで大隊を指揮した。その後、アーカンソー州キャンプ・パイクで新設された第43歩兵連隊に転属した。彼は1918年2月までキャンプ・パイクの第3士官訓練キャンプで上級歩兵教官を務め、その後陸軍省参謀本部(ワシントンD.C.)に配属され、ウィリアム・S・グレイブス准将の補佐官となり、1918年6月3日に少佐に昇進した。

2.2. シベリア遠征

1918年7月、グレイブスは当時カリフォルニア州パロアルトに駐屯し、30日以内にフランスに派遣される予定だった第8師団の司令官に任命された。グレイブスはアイケルバーガーを当初は参謀副長G-3(作戦)として同行させた。カリフォルニアへの移動中、アイケルバーガーはグレイブスから、第8師団の目的地が変更され、代わりにシベリアへ向かうことになったと知らされた。ウッドロー・ウィルソン大統領はロシア内戦における連合国干渉を支持することに同意しており、グレイブスはアメリカ遠征軍シベリア(AEFS)を指揮することになった。AEFSは8月15日にサンフランシスコを出発し、アイケルバーガーは参謀副長G-2(情報)を務めた。

グレイブスは、その任務は軍事的なものよりも政治的なものであり、したがって「厳格な中立を維持する」よう指示されていた。アイケルバーガーは複雑な政治的、外交的、軍事的な環境に置かれることになった。到着後まもなく、彼は連合国戦略を担当する10カ国からなる連合軍事評議会に任命された。アイケルバーガーは、シベリアにおけるアメリカの目的が必ずしもフランスやイギリスの同盟国の目的と同じではないと確信するようになったが、特に国務省と陸軍省が常に意見を一致させているわけではなかったため、その目的が実際には何なのかは全く不明瞭だった。アメリカの政策はシベリア鉄道の保護を求めていたが、これはアレクサンドル・コルチャーク提督の白軍の支配下にあり、アイケルバーガーは彼らを「殺人者」「ならず者」と考えていた。

アイケルバーガーは、遠征軍に配属中の1919年6月28日から7月3日にかけての度重なる勇敢な行動により、殊勲十字章を授与された。その功績は次のように記されている。
「1919年7月2日、アメリカ軍がノヴィツカヤを占領した後、敵の偵察隊を支配的な尾根から排除するために派遣されたアメリカの小隊が、敵の側面からの射撃により足止めされ、小隊の隊員が重傷を負った。アイケルバーガー大佐は、自身の安全を顧みず、ライフルを携行し、自発的に小隊の撤退を援護した。6月28日には、自身の生命を差し迫った危険に晒しながら、パルチザンの戦線に侵入し、ロシア人捕虜との交換でアメリカ人将校1名と下士官兵3名の解放を成功させた。7月3日には、アメリカ軍の部隊が山道から出てきた際に銃撃を受けた際、アイケルバーガー大佐は自発的に射撃線の確立を支援し、混乱を防ぎ、自身の安全を全く顧みない行動によって、アメリカ軍の士気を高揚させた。」

シベリアでの功績により、アイケルバーガーは陸軍殊勲章を授与され、1919年3月28日に中佐に昇進した。グレイブスは、他の連合軍事評議会のメンバーが受領したイギリスの殊勲者勲章やフランスのレジオンドヌール勲章の受領を彼に阻止した。しかし、アイケルバーガーは日本の明治勲章、瑞宝章、旭日章を受章した。シベリアでの経験は、アイケルバーガーに日本陸軍を直接観察する機会を与え、彼はその訓練と規律に感銘を受けた。彼は、適切に指揮されれば、日本軍はアメリカ軍と互角以上の戦力となると結論付けた。AEFSは1920年4月に撤退した。

3.1. フィリピンおよび米国本土での勤務

シベリアでの勤務後、アイケルバーガーはアメリカに帰国する代わりに、1920年5月4日にフィリピン部隊の参謀副長G-2(情報)に就任した。第一次世界大戦後の多くの将校と同様に、彼は1920年6月30日に恒久的な大尉の階級に降格されたが、翌日にはすぐに少佐に再昇進した。エムは1920年3月にウラジオストクで彼と合流し、二人はまず日本を旅行してからフィリピンへ向かった。1921年3月、アイケルバーガーは中国情報使節団の長となった。彼は北京と天津に情報事務所を設立し、中華民国大総統の孫文と会談した。彼は最終的に1921年5月にアメリカに帰国し、陸軍省参謀本部G-2(情報)部の極東課に配属された。

アイケルバーガーにとって大きな失望は、参謀本部適格者リスト(GSEL)に載ることができなかったことだった。1920年国防法の下では、このリストに載った将校のみが准将に昇進することができた。歩兵科での昇進の見込みが低いと判断し、副官総監ロバート・C・デイヴィス少将の勧めにより、1925年7月14日に副官総監部に転属した。彼は引き続き陸軍省参謀本部で勤務したが、今度は副官総監室に所属した。1925年4月、彼はオハイオ州フォート・ヘイズに、第5軍団地域担当副官総監補として配属された。

3.2. 参謀大学および教育課程

デイヴィスは、フォート・レブンワースにある陸軍指揮幕僚大学へのアイケルバーガーの推薦を申し出た。アイケルバーガーは1924年7月に他の247人の将校と共にこの大学に入学した。学生はアルファベット順に着席したため、彼はその期の首席であったドワイト・D・アイゼンハワー少佐の隣に座った。この期の他の学生には、ジョセフ・スティルウェル、レナード・ジェロー、ジョセフ・T・マクナーニーなどがいた。アイケルバーガーは優秀な卒業生(上位4分の1)として卒業し、その後も大学の副官総監として留まった。1929年にはアメリカ陸軍大学校の学生となった。卒業後、彼はワシントンD.C.の副官総監室に戻った。

3.3. ダグラス・マッカーサーとの関係

1931年、アイケルバーガーはウェストポイントに副官として派遣された。1934年8月1日には中佐に昇進した。1935年4月、彼は陸軍参謀総長ダグラス・マッカーサー将軍の下で陸軍省参謀本部の秘書に就任した。アイケルバーガーは1937年7月に歩兵科に戻ったが、1938年10月まで陸軍省参謀本部の秘書を務め、8月1日からは大佐の階級にあった。

新しい参謀総長であるマリン・クレイグ将軍は、ジョージア州フォート・ベニングに駐屯する第29歩兵連隊の指揮をアイケルバーガーに打診した。しかし、アイケルバーガーは長年歩兵科から離れており、一部の歩兵将校が嫉妬するかもしれないと考え、これを断った。代わりに、サンフランシスコのプレシディオに駐屯する、より格式の低い第30歩兵連隊の指揮を受け入れたが、それでも52歳で連隊指揮官に就任したことに反発する将校もいた。出発前に、彼は歩兵科に再習熟するため、フォート・ベニングの歩兵学校で短い課程を修了した。第3歩兵師団の一部として、第30歩兵連隊はその後2年間、一連の大規模な訓練演習に参加した。

4.1. 米国内での指揮と訓練

1940年10月、アイケルバーガーは准将に昇進し、翌月にはジョセフ・スティルウェルの下で第7歩兵師団の副師団長となる命令を受けた。しかし土壇場でこの命令は変更された。エドウィン・"パ"・ワトソン少将がフランクリン・ルーズベルト大統領に介入し、アイケルバーガーをウェストポイントの校長に任命させたのである。就任前に、アイケルバーガーはクレイグの後任の参謀総長であるジョージ・C・マーシャル将軍と会談し、陸軍指揮幕僚大学と陸軍大学校の課程が、拡大する陸軍のニーズを満たすために大幅に短縮されたこと、そしてアイケルバーガーが課程を陸軍の喫緊のニーズにより関連性のあるものにできなければ、ウェストポイントも同様の運命を辿るだろうと警告された。

校長として、アイケルバーガーは「ウェストポイントを20世紀に導く」ことを試みた。彼は乗馬や密集隊形訓練といった活動を削減し、代わりに士官候補生が陸軍州兵部隊と共に軍事演習に参加する現代的な戦闘訓練を導入した。彼はスチュワート飛行場を訓練施設として取得し、士官候補生に基礎的な飛行訓練を受けることを義務付けた。これにより、士官候補生はウェストポイント在学中にパイロットとして資格を取得する機会を得た。しかし、彼はウェストポイントのフットボールチームの惨状にも心を砕いた。パ・ワトソンを通じて、彼はアメリカ合衆国陸軍医務総監を説得し、より重い選手をリクルートできるように体重制限を免除させ、アール・ブライクをチームのコーチとして雇った。

時が経つにつれて、マーシャルはアイケルバーガーの才能がウェストポイントで無駄になっていると考えるようになったが、アカデミーにアイケルバーガーを留めたいパ・ワトソンに反対された。マーシャルがワトソンに、アイケルバーガーが師団を指揮する機会を奪われていることが少将への昇進に悪影響を与えていると伝えると、ワトソンはアイケルバーガーの名前を昇進リストの最上位に追加し、大統領に署名させた。このようにして、アイケルバーガーは1941年7月に少将に昇進した。

1941年12月のアメリカの対日宣戦布告後、アイケルバーガーは実戦部隊への転属を申請した。彼は3つの新設師団の中から選択する機会を与えられ、1942年3月にサウスカロライナ州フォート・ジャクソンで編成された第77歩兵師団を選んだ。他の2つの師団はオマール・ブラッドレー少将とヘンリー・テレル・ジュニア少将に与えられた。3人の将軍と彼らの参謀はフォート・レブンワースで訓練課程に参加した。アイケルバーガーは参謀長にクローヴィス・バイヤーズを選んだ。バイヤーズはオハイオ州立大学とウェストポイントを卒業し、ファイ・ガンマ・デルタ友愛会の仲間でもあった。

アイケルバーガーの第77歩兵師団指揮期間は短く、1942年6月18日には第I軍団の司令官となり、バイヤーズが彼の参謀長を務めた。彼は第77歩兵師団での功績によりレジオンドメリットを授与された。第I軍団は第8歩兵師団、第30歩兵師団、第77歩兵師団で構成されていた。アイケルバーガーは当初、ウィンストン・チャーチル、マーシャル、ヘンリー・スティムソン、ジョン・ディル卿、アラン・ブルック卿といった要人向けのデモンストレーションを準備する任務を与えられた。デモンストレーションは成功と評価されたが、ブルックやレスリー・J・マクネアの熟練した目には欠陥も指摘された。数日以内に、2人の師団長が解任された。アイケルバーガーはトーチ作戦におけるアメリカ軍部隊の指揮官に指名され、ケント・ヒューイット海軍少将と協力してチェサピーク湾で第3歩兵師団、第9歩兵師団、第30歩兵師団と共に水陸両用戦訓練を行うよう命じられた。

4.2. ニューギニア戦役

1942年8月9日、彼の命令は突然変更された。南西太平洋方面軍最高司令官となっていたダグラス・マッカーサーが、軍団司令部を彼の指揮下に送るよう要請していたのである。当初、ロバート・C・リチャードソン・ジュニア少将がその任務に指名されていたが、マーシャルがマッカーサーに伝えたところによると、「オーストラリア軍の指揮下で勤務することに対するリチャードソンの強い感情が、彼の任命を不適切に見せた」。アイケルバーガーの第I軍団司令部は海外勤務の準備ができており、水陸両用戦の訓練も受けていた上、アイケルバーガーはマッカーサーとの協力経験があったため、マーシャルは代わりに彼を選んだ。アイケルバーガーはこの任務に不満を抱いており、特にリチャードソンの件を知ったときと、「マッカーサー将軍が付き合いにくい人物であることはよく知っていた」ため、なおさらだった。

アイケルバーガーは8月20日、22人の参謀と共にB-24 リベレーターでオーストラリアへ出発した。第I軍団はオーストラリアに駐屯する2つのアメリカ師団を指揮した。ブリスベン近郊のキャンプ・ケーブルに拠点を置くフォレスト・ハーディング少将の第32歩兵師団と、クイーンズランド州ロックハンプトンのホレス・H・フラー少将の第41歩兵師団である。アイケルバーガーは10月21日に中将に昇進し、クリテリオン・ホテル内に第I軍団司令部を設置することを決定した。彼の第I軍団はジョン・ラヴァラック中将率いるオーストラリア第1軍の指揮下に入った。オーストラリア軍司令官たちと会談した際、アイケルバーガーは彼らの多くが「すでに北アフリカでイギリス軍と共に戦闘を経験しており、彼らは通常は礼儀正しすぎて口に出さなかったものの、アメリカ軍をせいぜい経験の浅い理論家と考えていた」と記している。彼は2つのアメリカ師団が受けていた訓練レベルに不安を感じた。彼らはジャングル戦の訓練を受ける代わりに、アメリカ国内で使用されていたカリキュラムに従っていたのである。彼はマッカーサーとマッカーサーの参謀長であるリチャード・K・サザーランド少将に、これらの師団がベテランの日本軍と対等に戦うことは期待できないと警告した。彼は9月に、キャンプ・ケーブルが第41歩兵師団のロックハンプトンのキャンプよりも劣っていたため、第32歩兵師団をまずニューギニアへ派遣すべきだと判断した。

4.2.1. ブナ・ゴナの戦い

アイケルバーガーの懸念は、自信過剰だった第32歩兵師団がブナ・ゴナの戦いで深刻な敗北を喫したことで現実となった。ハーディングはブナを「それほど苦労なく」占領できると確信していたが、ずさんな参謀作業、不正確な情報、不十分な訓練、そして何よりも日本軍の抵抗により、アメリカ軍の努力は徒労に終わった。アメリカ軍は、沼地を通ってしか接近できない、よく配置され、巧みに準備された日本軍陣地のネットワークに直面した。アメリカ軍の失敗はオーストラリア軍との関係を損ない、マッカーサーの全作戦を頓挫させる恐れがあった。アイケルバーガーと第I軍団司令部からの少数の部隊は、11月30日にC-47 ダコタ機で急遽ポートモレスビーに空輸された。マッカーサーはアイケルバーガーにブナでの戦闘の指揮を執るよう命じた。バイヤーズとアイケルバーガーによると、マッカーサーは彼に「厳しい声で」こう告げた。
「ブナの指揮を君に任せる。ハーディングを解任しろ。ボブ、君を派遣するが、戦おうとしない将校は全員解任してほしい。連隊や大隊の指揮官を解任し、必要ならば軍曹を大隊長に、伍長を中隊長に任命しろ。とにかく戦う者なら誰でもいい。時間が重要だ。日本軍はいつ増援を上陸させるか分からない。」
マッカーサー将軍は、風通しの良いベランダを再び歩き回った。彼はアメリカ兵が武器を捨てて敵から逃げ出しているという報告を受けていると言った。そして彼はぴたりと立ち止まり、強調して話した。私の任務について誤解がないことを望んだのだ。
「ボブ、ブナを占領するか、さもなければ生きて帰ってくるな。」彼は一瞬沈黙し、そしてバイヤーズを見ずに指をさした。「それは君の参謀長にも言えることだ。」

翌日、アイケルバーガーの部隊はドボドゥラに空輸され、ブナ地域のアメリカ軍部隊の指揮を執った。彼はハーディングを解任し、師団の砲兵司令官であったアルバート・W・ウォルドロン准将を後任に据えた。彼は他の将校も解任し、26歳の大尉を大隊長に任命した。第32歩兵師団の一部将校は、アイケルバーガーを冷酷で「プロイセン的」だと密かに非難した。彼は前線で兵士たちの間を動き回り、彼らの苦難と危険を分かち合うことで模範を示した。危険を冒してでも、彼は日本軍の狙撃兵が将校を標的にしていることを知りながら、意図的に3つの銀星章を着用して前線に立った。これは、兵士たちに指揮官がそこにいることを知らせたかったからである。狙撃兵がウォルドロンを肩に重傷を負わせた後、アイケルバーガーはバイヤーズを第32歩兵師団の指揮官に任命したが、彼もまた12月16日に負傷した。これにより、アイケルバーガーは前線にいる唯一のアメリカ人将軍となり、師団の指揮を自ら執った。しかし、彼はその場にいた最も上級の将軍ではなかった。彼はオーストラリアのエドムンド・ヘリング中将の指揮下で勤務しており、エムへの手紙では彼を「私の偉大な同僚」と呼んでいた。

ブナ陥落後、アイケルバーガーはサナナンダ周辺に残る日本軍陣地を掃討するために集結した連合軍の指揮官に任命され、オーストラリアのフランク・ベリーマン少将が彼の参謀長を務めた。戦闘は1943年1月22日まで続いた。ブナでの勝利の代償は高く、第32師団は死者707名、負傷者1,680名を出し、さらに8,286名が主にマラリアなどの熱帯病で入院した。師団の兵士たちは彼らの墓地を「アイケルバーガー広場」と呼んだ。1月24日、アイケルバーガーはポートモレスビーに飛行機で戻り、ヘリングに温かく迎えられた。翌日、彼はロックハンプトンに戻った。
ブナの戦いでの功績により、アイケルバーガーは殊勲十字章を授与された。この勲章は、前線で勤務したヘリングのような将軍もいれば、サザーランドのようにそうでない将軍もいた10人の将軍全員が同じ功績で受章したものである。アイケルバーガーはまた、大英帝国勲章の名誉騎士団長にも叙せられた。バイヤーズはアイケルバーガーを名誉勲章に推薦したが、マッカーサーによって却下された。マッカーサーは陸軍省に「この将校の直属の参謀以外の多くの者からは、彼の作戦指揮について批判があり、それは彼の個人的な勇敢さを損なうものではないものの、一時は彼の指揮からの解任を真剣に検討する事態に至った」と伝えた。アイケルバーガーの参謀の一人であったゴードン・B・ロジャース大佐は、その後、陸軍省に直接推薦書を提出した。

4.3. 太平洋戦域における主要作戦

1943年2月、ウォルター・クルーガー中将率いるアメリカ第6軍司令部がオーストラリアに到着した。第6軍がすべての計画を行うことになり、まだ軍団規模の作戦の余地がほとんどなかったため、アイケルバーガーはハワイから到着した第24歩兵師団と、パプアから帰還した第32歩兵師団および第41歩兵師団を将来の任務のために準備する訓練の役割を担うことになった。1943年5月、陸軍省はアイケルバーガーをアメリカ第1軍の指揮官として解放できるか尋ねたが、マッカーサーはそれを拒否した。その後、アメリカ第9軍の指揮官として解放できるか尋ねたが、これも拒否され、この職務はアイケルバーガーのウェストポイントの同期であるウィリアム・H・シンプソンが務めることになった。代わりに、彼は1943年9月のエレノア・ルーズベルトのオーストラリア訪問の責任を負うことになった。彼女はシドニー、メルボルン、ロックハンプトンを訪問し、キャンベラではオーストラリア総督ゴーリー卿やオーストラリア首相ジョン・カーティンと夕食を共にした。

4.4. 第8軍司令官としての役割

ビアク島にいる間、アイケルバーガーはマッカーサーが彼を新設のアメリカ第8軍の指揮官に選んだことを知った。第8軍は1944年8月にホランディアに到着した。アイケルバーガーは第I軍団からバイヤーズとフランク・S・ボーエン大佐(G-3)の2人の将校を連れて行った。第8軍は12月26日、マッカーサーとクルーガーがレイテ島での組織的抵抗が終了したと発表した翌日に、第6軍からレイテ島での作戦の指揮を引き継いだ。そこにはアイケルバーガーの旧指揮下にあった第77歩兵師団も含まれていた。2ヶ月間で、第6軍はレイテ島で55,000人以上の日本兵を殺害し、島に残る生存者はわずか5,000人と推定した。1945年5月8日までに、第8軍はさらに24,000人以上を殺害した。

1月、第8軍はルソン島での戦闘に入り、1月29日にチャールズ・P・ホール少将の第XI軍団をサンアントニオ近郊に、2日後にはジョセフ・M・スウィング少将の第11空挺師団をナースグブに上陸させた。第6軍と合流し、第8軍はマニラを大挟撃作戦で包囲した。アイケルバーガーは、軽装備の第11空挺師団によるマニラへの進撃を含む作戦の指揮を自ら執った。この大胆な進撃は急速に進んだが、マニラ郊外のよく準備された陣地で停止した。マッカーサーはアイケルバーガーに別のシルバースターを授与した。

第8軍の戦争における最終作戦は、ミンダナオ島を含むフィリピン南部を掃討するものであり、この努力は第8軍の兵士たちを戦争の残りの期間にわたって拘束した。6週間で、第8軍は14の大規模な水陸両用作戦と24の小規模な水陸両用作戦を実施し、ミンドロ島、マリンドゥケ島、パナイ島、ネグロス島、セブ島、ボホール島を掃討した。1945年8月、アイケルバーガーの第8軍は日本占領の一部となった。

5.1. 日本占領任務の遂行

1945年8月30日、アイケルバーガーは厚木飛行場に到着した。彼はダグラス・マッカーサーに次ぐ最先任者として、マッカーサーの出迎え役を担った。アイケルバーガーの第8軍は、その後3年間にわたり日本の占領任務に従事した。

占領期には、非番のGIによる強姦から女性を守るために日本人が自警団を結成した事例があった。この際、第8軍は装甲車両を戦闘態勢で街頭に展開させ、自警団の指導者たちを逮捕し、彼らは長期の懲役刑を受けた。この記述の唯一の出典はアイケルバーガーの日記であるが、そこには性犯罪については言及されておらず、複数のGIが暴行を受けたことのみが記されている。

5.2. 日本の再武装と安全保障政策への関与

アイケルバーガーは、離任前に日本の再武装を強く主張し、民政局や極東委員会と対立した。彼の在任中には再武装は実現しなかったものの、海上保安庁の創設を主導し、その設立に貢献した。

片山内閣の芦田均外相が、終戦連絡横浜事務局長であった鈴木九萬を通じてアイケルバーガーに送ったとされる「芦田メモ」には、日本の安全保障を米国に委ねる旨が記されており、これは後の日米安保体制の原型となったと考えられている。アイケルバーガーは、このメモの内容を米本国の要人へ伝達したことが証言記録として残されており、日米安保の定説を覆す可能性も指摘されている。

5.3. ダグラス・マッカーサーとの関係と個人的評価

日本占領期において、アイケルバーガーは直属の上官である最高司令官ダグラス・マッカーサーと表立って対立することはなかった。しかし、彼が遺した日記には、マッカーサーに対する辛辣な批判的視点が記されている。彼は、ブナ・ゴナの戦いで解任したハーディングやフラーが、その解任について彼を恨んでいることに苦悩しており、それは実際にはマッカーサーの責任だと感じていた。彼はウォルター・クルーガーやリチャード・K・サザーランドからの実際の、あるいは想像上の軽視を決して許すことはなかった。サザーランドが話しかけようとした際も、アイケルバーガーは彼と口をきくことを拒否した。

最終的に、アイケルバーガーは「マッカーサー神話を永遠に打ち砕く」ような暴露本を書くことを決意した。この目的のため、彼は自身の文書をデューク大学に寄贈した。歴史家のジェイ・ルーヴァスは、1972年に彼の手紙を『Dear Miss Em: General Eichelberger's War in the Pacific 1942-1945_{ディア・ミス・エム：アイケルバーガー将軍の太平洋戦争 1942-1945}^英語』として出版した。しかし、アイケルバーガーはエドムンド・ヘリングとの戦時中の温かい関係を維持し続けた。ヘリング夫妻は1953年にアシュビルでアイケルバーガー夫妻のもとに滞在し、定期的に手紙を交換していた。

7.1. 主要な勲章と表彰

アイケルバーガーはアメリカおよび外国から以下の主要な勲章、メダル、その他の栄誉を授与された。

• 殊勲十字章(柏葉章付、計2回)
• 陸軍殊勲章(柏葉章3個付、計4回)
• 海軍殊勲章
• シルバースター(柏葉章2個付、計3回)
• レジオンドメリット
• ブロンズスターメダル
• エアメダル
• メキシコ国境従軍記章
• 第一次世界大戦戦勝記念章
• アメリカ防衛従軍記章
• アジア・太平洋戦役記念章
• 第二次世界大戦戦勝記念章
• 占領軍記章

• 大英帝国勲章ナイト・コマンダー(オーストラリア)
• 殊勲者勲章コンパニオン(イギリス)
• オラニエ＝ナッサウ勲章大将校(剣付)(オランダ)
• レジオンドヌール勲章大将校(フランス)
• 旭日章(日本)
• 瑞宝章(日本)
• 王冠勲章大将校(ベルギー)
• クロア・ド・ゲール(棕櫚葉付)大将校(ベルギー)
• アブドン・カルデロン勲章一等(エクアドル)
• 殊勲星章(フィリピン)
• 解放メダル(フィリピン)
• レジオンドヌール勲章(フィリピン)
• イタリア軍事勲章大将校(イタリア)

7.2. 階級別服務期間

階級章	階級	部隊	日付
	少尉	正規軍	1909年6月11日
	中尉	正規軍	1916年7月1日
	大尉	正規軍	1917年5月15日
	少佐	(一時的)	1918年6月3日
	中佐	(一時的)	1919年3月28日
	恒久階級大尉に復帰	正規軍	1920年6月30日
	少佐	正規軍	1920年7月1日
	中佐	正規軍	1934年8月1日
	大佐	正規軍	1938年8月1日
	准将	アメリカ合衆国陸軍	1940年10月1日
	少将	アメリカ合衆国陸軍	1941年7月10日
	中将	アメリカ合衆国陸軍	1942年10月21日
	准将	正規軍	1943年9月1日
	少将	正規軍	1944年10月4日
	中将	正規軍(退役)	1948年12月31日
	大将	正規軍(退役)	1954年7月19日

8.1. 日本との特異なエピソード

日本の占領期には、マッカーサーに次ぐ占領軍のナンバー2であったアイケルバーガーは、温厚な人柄で日本政府からの信頼も厚かったとされる。マッカーサーとの交渉が難航した際には、アイケルバーガーが間に入る「アイケルバーガールート」が機能したと言われている。

国鉄において、アイケルバーガー将軍用専用客車として、御料車十号車、御料車十一号車、マイネ38 1、スイロネフ38 1、マイロネ38 1、スハニ33 13が指定されていた。

1947年、地方巡幸中の昭和天皇を乗せたお召し列車と、アイケルバーガー中将を乗せた連合軍専用列車が碓氷峠で行き違いをすることになった際、RTO(Railway Transportation Office)の命令により、お召し列車側が5分間退避させられたというエピソードがある。

軽井沢滞在中、アイケルバーガーは洋画家の荒井陸男を訪ね、自身の肖像画を描かせたと伝えられている。

8.2. 歴史的評価と批判

アイケルバーガーの軍事的リーダーシップは、特にブナ・ゴナの戦いにおいて、一部の第32歩兵師団将校から「冷酷で『プロイセン的』」であると密かに非難された。彼の名誉勲章推薦はマッカーサーによって却下され、マッカーサーは陸軍省に対し「この将校の作戦指揮については、彼の個人的な勇敢さを損なうものではないものの、一時は彼の指揮からの解任を真剣に検討する事態に至ったという批判が、彼の直属の参謀以外の多くの者からあった」と述べている。また、ビアク島の戦いにおけるアイケルバーガーの働きについて、ウォルター・クルーガーは「戦術が想像力に欠け、フラーのものより優れておらず、島の占領を早めるどころか遅らせた可能性がある」と評価し、感銘を受けなかった。

しかし、マッカーサーは後にアイケルバーガーにシルバースターを授与しており、その評価は一様ではない。アイケルバーガー自身は、マッカーサーに対して表立って批判することはなかったものの、彼の日記にはマッカーサーを辛辣に批判する記述が残されている。彼は、ハーディングやフラーが解任されたことで彼を恨んでいることに苦悩し、それは実際にはマッカーサーの責任だと感じていた。また、クルーガーやサザーランドからの軽視を決して許すことはなく、最終的には「マッカーサー神話を永遠に打ち砕く」ような暴露本を書きたいと願っていた。

日本占領期における彼の行動、特に自警団の件は、占領軍の権力行使と人権問題の側面を浮き彫りにする。日本人がGIによる強姦から女性を守るために自警団を結成した際、第8軍が装甲車両を動員して指導者を逮捕し、長期刑を科した事例は、占領下における市民の安全と軍の対応に関する批判的な視点を提供する。アイケルバーガーの日記には性犯罪の記述はないものの、GIへの暴行があったことには言及されており、この出来事の複雑性を示唆している。