ウィリアム・ギャラス

2.1. 初期経歴 (SM カン、オリンピック・マルセイユ)

ギャラスはフランスのSMカーンでプロキャリアをスタートさせた。2部リーグに所属していたカンで、彼は1996年にチームの優勝と1部リーグへの昇格に貢献した。カンではリーグ戦34試合に出場したが、得点はなかった。

1997年、ギャラスはオリンピック・マルセイユへ移籍し、ロベール・ピレスらと共に4シーズンにわたってプレーした。マルセイユではUEFAチャンピオンズリーグデビューも果たし、1999年10月にはスタッド・ヴェロドロームで行われた当時の欧州王者マンチェスター・ユナイテッドFCとの試合で、欧州カップ戦初となる決勝ゴールを挙げ、1-0の勝利に貢献した。マルセイユでのリーグ戦出場は85試合で2得点、欧州カップ戦では16試合に出場し1得点を記録している。

2.2. チェルシー FC

2001年、チェルシーFCの監督であったクラウディオ・ラニエリは、ギャラスをマルセイユから620.00 万 GBPで獲得した。彼はマルセイユでの郵便番号にちなんで背番号13を選んだ。ラニエリ監督の下で、ギャラスはマルセル・デサイー、そして後にジョン・テリーとのセンターバックのパートナーシップを築いた。テリーとのコンビでは、16試合連続で無失点という記録も達成している。また、時には左サイドバックとしてもプレーし、その多才さを示した。チェルシー在籍中に、ギャラスはフランスA代表での初キャップを獲得した。

2001年8月、ニューカッスル・ユナイテッドFC戦でジョン・テリーとの交代で途中出場し、チェルシーでのデビューを果たした。初のゴールはFAカップのトッテナム・ホットスパーFC戦で記録した。チェルシーは2002 FAカップ決勝に進出したが、ギャラスが先発出場したこの試合でアーセナルFCに敗れた。

ラニエリの後任であるジョゼ・モウリーニョ監督の下では、チェルシーは2年連続でプレミアリーグを制覇し、フットボールリーグカップでも優勝した。また、2001-02 UEFAチャンピオンズリーグでは準決勝に進出したが、リヴァプールFCに1-0で敗れた。この試合では、ギャラスがクリアしたボールがゴールラインを割ったと判定され、物議を醸した。

2004-05シーズンには左サイドバックのウェイン・ブリッジが重傷を負ったため、ギャラスは本来のポジションではない場所でのプレーを余儀なくされた。2005年夏にはアスレティック・ビルバオから800.00 万 GBPでアシエル・デル・オルノが加入したにもかかわらず、ギャラスはしばしば左サイドでプレーすることになり、この状況に次第に不満を募らせていた。しかし、この経験は彼が最終ラインのどこでもプレーできる多才な選手であることを示した。2005-06シーズンには、リヴァプールFC、トッテナム・ホットスパーFC、マンチェスター・ユナイテッドFCといった重要な試合で得点を挙げ、チェルシーのリーグ連覇に貢献した。特にトッテナム戦では、アディショナルタイムに25 ydの決勝ゴールを決め、これはチェルシーTVによって「ギャラスの最高の瞬間」と称された。

ギャラスとチェルシーの契約は2007年5月に満了する予定だったが、彼はクラブが十分な金額を提示しなかったとして新契約へのサインを拒否し、イタリアのセリエAでプレーしたいという希望を表明した。ユヴェントスFCやACミランが関心を示していたとされる。しかし、チェルシーはギャラスを重要な戦力と見なしていたため、2006年5月の彼の移籍要求を拒否した。2006 FIFAワールドカップ後、ギャラスはチェルシーのプレシーズンツアーへの参加を拒否したため、クラブはハリド・ブラールズをセンターバックとして獲得した。

2006年9月1日、ギャラスはアーセナルFCへ移籍した。この移籍は、アシュリー・コールがチェルシーへ移籍する取引の一部であり、アーセナルは追加で500.00 万 GBPを受け取った。移籍後、チェルシーはギャラスが移籍を認められない場合、意図的にオウンゴールを決めると脅したと声明を発表した。ギャラスはこのチェルシーの主張を否定し、チェルシーを「品格に欠け」、「虚偽の告発の陰に隠れている」と非難した。かつてギャラスをマルセイユからチェルシーに連れてきた元チェルシー監督のクラウディオ・ラニエリは、この疑惑について「このような話を信じることはできない。全く信じられない。私はウィリアムと契約したが、彼は常にピッチ上でプロフェッショナルだった。もちろん、過去2年間に何が起こったかは分からない」と語った。

2.3. アーセナル FC

ギャラスはアーセナルと4年契約を結び、引退したデニス・ベルカンプが着用していた背番号10番を引き継いだ。2006年10月に公式クラブマガジンとのインタビューで、アーセナル監督のアーセン・ヴェンゲルは、伝統的にフォワードやミッドフィールダーの番号である10番をディフェンダーに与えた理由を説明した。「3番は彼にとって不快で、他の番号はすでに与えていた。最終的に、ストライカーがデニスと比較されることで大いに苦しむだろうから、ディフェンダーに10番を与えるのは良いアイデアかもしれないと思った。最初はデニスの番号を与えることに抵抗があったが、特にディフェンダーに与えるのはそうだったが、全体的にはその方が良いと思う。」

ギャラスは2006年9月9日、エミレーツ・スタジアムで行われたミドルズブラFCとの1-1の引き分けの試合で左サイドバックとしてアーセナルでのフルデビューを果たした。2006年9月23日にはシェフィールド・ユナイテッドFC戦で初ゴールを記録し、同年11月12日のリヴァプールFC戦でも得点し、3-0の勝利に貢献した。

2007年8月9日、ギャラスはコロ・トゥーレを副キャプテンに据え、アーセナルのキャプテンに就任した。これは、ジルベルト・シウバがキャプテンの腕章を受け取ると予想されていたため、一部で論争を巻き起こした。アーセナルキャプテンとしての最初の公式戦は2007年8月12日のフラムFC戦で、アーセナルが2-1で勝利した。ギャラスは8月19日のブラックバーン・ローヴァーズFC戦で鼠径部を負傷したが、10月20日のボルトン・ワンダラーズFC戦で復帰し、2-0の勝利に貢献した。11月3日のマンチェスター・ユナイテッドFC戦ではオウンゴールを献上し、一時的にユナイテッドにリードを許したが、アディショナルタイムに同点ゴールを決め、2-2の引き分けに持ち込んだ。11月24日にはウィガン・アスレティックFC戦でバカリ・サニャのクロスからヘディングでゴールを決めた。12月16日には古巣チェルシーとの試合で唯一のゴールを挙げ、アーセナルに勝ち点3をもたらした。

2008年2月23日、セント・アンドルーズ・スタジアムで行われたバーミンガム・シティFCとの2-2の引き分けの試合でのギャラスの行動は、一部で批判を浴びた。この試合では、マーティン・テイラーのタックルによりエドゥアルド・ダ・シウヴァが足を骨折した(テイラーはその後退場処分)。アーセナルが2-1でリードしていた後半アディショナルタイムにガエル・クリシーがPKを献上すると、ギャラスは抗議のためかバーミンガムのハーフコートまで歩いて行き、ジェームズ・マクファデンがPKを決めるのを見守った。その後、彼は激怒して観客と対峙しようとしたため、制止された。試合終了の笛が鳴ると、ギャラスは他の選手たちがピッチを去る中、ピッチに座り込み、最終的にアーセン・ヴェンゲル監督に慰められた。

2008年3月29日、リーボック・スタジアムで行われたボルトン戦で、ギャラスはアーセナルの2-3の勝利に貢献するゴールを挙げ、10人になったアーセナルの逆転劇の口火を切った。バーミンガム戦での彼の行動を受けて、ギャラスがキャプテンを交代させられるのではないかという憶測が飛び交う中、ヴェンゲルはシーズン終了後にこの件を検討すると述べた。

2008年8月、ギャラスが2008-09シーズンもクラブのキャプテンを務めることが発表された。2008-09シーズン、ギャラスは2008-09 UEFAチャンピオンズリーグで目覚ましい活躍を見せた。FCトゥウェンテ戦での2ゴール、FCディナモ・キーウ戦での同点ゴール、そしてスパーズ戦でのヘディングゴールを含む6ゴールを挙げた。2008年10月29日、エミレーツ・スタジアムで行われたトッテナム戦では、シーズン初のリーグゴールを決め、アーセナルの2点目を挙げたが、試合は4-4の引き分けに終わった。2008年11月8日のマンチェスター・ユナイテッド戦では、元ユナイテッドのディフェンダーであるミカエル・シルヴェストルと並んでプレーし、そのパフォーマンスが高く評価された。彼はユナイテッドのディフェンダーであるリオ・ファーディナンドやネマニャ・ヴィディッチを凌駕したと評された。

しかし、2008年11月、ギャラスはAP通信とのインタビューで、チームの士気を乱すようなチーム内の緊張関係を明らかにし、チームが成功するためには若い選手たちがもっと勇気を示す必要があると示唆した。彼は次のマンチェスター・シティFC戦のメンバーから外され、2週間分の給料を罰金として科されたと報じられた。11月24日には、彼がキャプテンの座を永久に剥奪されたことがアーセナルによって確認され、セスク・ファブレガスが後任となった。ヴェンゲルはメディアの憶測に反し、ギャラスにはまだクラブでの将来があると確認し、ギャラスは翌日のチャンピオンズリーグの試合に出場した。

2009年3月17日、ギャラスはFAカップ準々決勝のハル・シティAFC戦で決勝ゴールを挙げ、2-1の勝利に貢献した。しかし、2009年4月10日、2008-09 UEFAチャンピオンズリーグ準々決勝のビジャレアルCFとの第1戦で右膝の内側側副靭帯を損傷し、シーズン残りを欠場することが確認された。この試合は1-1の引き分けに終わり、ギャラスは前半43分しかプレーできなかった。

2009-10シーズンは好調なスタートを切り、最初の3試合で3ゴールを挙げた。彼はベルギー人センターバックのトーマス・フェルマーレンとパートナーシップを組み、2人は最初の8リーグ戦で合計7ゴールを記録した。8月22日のシーズン最初のホームゲームでは、ポーツマスFC戦で奇妙なゴールを決めた。フェルマーレンがコーナーキックからスライディングでシュートを試みたが、ギャラスが偶然ボールを顔に当ててしまい、それがネットに入った。

2月17日、ギャラスはチェルシーとのアウェイ戦でアーセナルでのリーグ戦100試合目の出場を果たしたが、試合は0-2で敗れた。シーズン後半は負傷に悩まされ、2か月以上プレーできなかった。FCバルセロナ戦では驚くべきことに先発出場したが、負傷が再発し、ハーフタイム前に担架で運ばれた。これがアーセナルでの最後の試合となり、新契約の交渉が決裂した後、ギャラスは夏にフリーエージェントとしてクラブを去った。アーセナルでは合計142試合に出場し、17ゴールを記録した。アーセナルのピーター・ヒル＝ウッド会長は、ギャラスの契約要求が不合理であると示唆する声明を発表した。ギャラスは2年間で週給8.00 万 GBPを要求したと報じられた。

2.4. トッテナム・ホットスパー FC

2010年8月20日、トッテナム・ホットスパーFCの監督ハリー・レドナップは、ギャラスがクラブに加入する予定であることを確認し、この移籍を「当然の選択」と評した。この移籍は8月22日に確認され、ギャラスはホワイト・ハート・レーンで1年契約を結んだ。トッテナムのクラブ史家によると、この移籍によりギャラスはチェルシーFC、アーセナルFC、トッテナムの3クラブすべてでプレーした初の選手となった(クライブ・アレンはトッテナムとチェルシーでプレーし、キャリア初期にアーセナルに短期間所属したが、トップチームでの出場はなかった)。新チームでの初の練習後、ギャラスはスパーズにはプレミアリーグで優勝する可能性があると述べた。

ギャラスは2010年9月11日、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンFCとのアウェイ戦で1-1の引き分けに終わり、トップチームデビューを果たした。同年11月20日、通常のキャプテンであるレドリー・キングとマイケル・ドーソンが負傷したため、ギャラスは古巣アーセナルとのエミレーツ・スタジアムでの試合で初めてトッテナムのキャプテンを務めた。この試合はトッテナムが3-2で勝利し、1993年以来のアーセナルでのリーグ戦初勝利となった。2011年2月2日、イーウッド・パークで行われたブラックバーン戦ではセバスティアン・バソングと守備陣を組み、1-0の勝利に貢献した。ギャラスは2011年もトッテナムで印象的なプレーを続けた。2010-11 UEFAチャンピオンズリーグの決勝トーナメントでは、ACミラン戦で2度の統率力あるパフォーマンスを見せ、クラブ史上初の準々決勝進出となるレアル・マドリードCFとの対戦を決定づけた。

ギャラスはトッテナムでの最初のシーズンを通して強力なパフォーマンスを見せ、他のディフェンダーたちの負傷による頻繁な守備陣の変更にもかかわらず、その活躍が認められ、2011年3月には2年間の契約延長が与えられ、2012-13シーズン終了までクラブに留まることになった。スパーズでのデビューシーズンには、全コンペティションで36試合に出場した。

2011-12プレミアリーグシーズン中、ギャラスは度重なる負傷に見舞われ、シーズンの出場機会が限られた。特にマイケル・ドーソンやレドリー・キングとのセンターバックのポジション争いもあり、トッテナムでの出場は19試合にとどまった。翌シーズン、ギャラスはプレミアリーグで17試合に出場し、2012年10月20日の古巣チェルシー戦(2-4で敗戦)で、クラブでの初ゴール、そして2年以上ぶりのゴールを記録した。2013年6月7日、プレミアリーグは彼がトッテナムから放出されたことを確認した。

2.5. パース・グローリー FC

2013年10月23日、ギャラスはオーストラリアのAリーグに所属するパース・グローリーFCと1年契約を結び、Aリーグでプレーする初のフランス人選手となった。ギャラスは、アレッサンドロ・デル・ピエロ、エミール・ヘスキー、小野伸二といった他の国際的な選手たちがAリーグに加入した後に続いた。ギャラスは第6節のアデレード・ユナイテッドFC戦で途中出場し、パース・グローリーでのデビューを果たした。2014年9月3日にはウェリントン・フェニックスFC戦で初ゴールを記録し、試合は1-1の引き分けに終わった。

2013-14 Aリーグシーズン終了後、ギャラスは現役引退を表明した。パース・グローリーでは14試合に出場し、1ゴールを記録した。2014年10月16日に正式にプロサッカー選手としてのキャリアを終えることを発表した。

3.1. フランスユース代表チーム

ギャラスは、U-18欧州選手権で優勝したフランスU-18代表チームの一員であった。また、ティエリ・アンリ、ダヴィド・トレゼゲ、ニコラ・アネルカ、ミカエル・シルヴェストル、ウィリー・サニョルらと共に、1997年の1997 FIFAワールドユース選手権に出場したフランスU-20代表チームでもプレーした。さらに、U-21フランス代表としても11試合に出場している。

3.2. フランスA代表チーム

2002年10月、ギャラスはUEFA EURO 2004予選のスロベニア代表戦でフランスA代表デビューを果たした。この試合でフランスは5-0で大勝し、ギャラスはフランスがUEFA EURO 2004本大会に進出するのに貢献した。彼は2003 FIFAコンフェデレーションズカップのフランス代表メンバーに選ばれ、決勝のカメルーン代表戦でフル出場し、フランスの1-0での優勝に貢献した。UEFA EURO 2004ではフランスの4試合中3試合に先発出場したが、フランスは最終的に優勝するギリシャ代表に敗れ、敗退した。2005年8月には、コートジボワール代表との親善試合で代表初ゴールを記録した。

ギャラスは2006 FIFAワールドカップでフランスが準優勝する際、常に先発出場し続けた。リリアン・テュラムと共に鉄壁のセンターバックコンビを形成し、ベルリン・オリンピアシュタディオンで行われた決勝でイタリア代表にPK戦で敗れた。ワールドカップ後、彼はポルトガル代表をマナーに欠けると批判し、フランスは準決勝でポルトガルと対戦した際、ポルトガル選手たちの荒々しくマナーのないプレーに注意すべきだったと主張した。2006年9月、スタッド・ド・フランスで行われたUEFA EURO 2008予選のイタリア戦で、ギャラスはフランス代表としての50キャップ目を達成し、フランスはこの試合で3-1で勝利した。UEFA EURO 2008ではレギュラーとして先発出場したが、フランスはグループステージで敗退した。

2009年11月、ギャラスは2010 FIFAワールドカップ出場を決定づけるゴールを挙げた。このゴールは、ワールドカップ予選プレーオフのアイルランド共和国代表戦で延長戦に生まれ、スコアを1-1とし、アグリゲートスコアでフランスが2-1で勝利した。このゴールは、チームメイトのティエリ・アンリが2度ハンドした後に決められたため、物議を醸した。

ギャラスは2010 FIFAワールドカップのフランス代表メンバーに選ばれた。しかし、この大会はフランスにとって悲惨なものとなり、ニコラ・アネルカがレイモン・ドメネク監督によって追放され、チームは練習をボイコットした。チームの古参メンバーとして、ギャラスは不和なキャンプにおける混乱要因の一人として挙げられた。大会後、ギャラスはドメネクを批判し、フランスのグループリーグ敗退の責任は元監督にあるとした。

2011年6月6日、ギャラスは33歳で、84キャップ、5得点という記録を残し、ワールドカップ以降代表に選出されていないことから、即座に代表引退を表明した。ギャラスはFIFAに加盟していないグアドループ代表としてもプレーする資格があった。彼の従兄弟であるリュドヴィック・クイスタンはグアドループ代表としてプレーしている。

4.1. クラブ統計

• 国内カップ: クープ・ドゥ・フランス、FAカップ
• リーグカップ: クープ・ドゥ・ラ・リーグ、EFLカップ
• 欧州カップ: UEFAカップ、UEFAチャンピオンズリーグ、UEFAヨーロッパリーグ
• その他: FAコミュニティ・シールド

4.2. 代表チーム統計

国際試合ゴール

5.1. チームタイトル

• カン**
  • ディビジョン2: 1995-96
• チェルシー**
  • プレミアリーグ: 2004-05、2005-06
  • フットボールリーグカップ: 2004-05
  • FAコミュニティ・シールド: 2005
• アーセナル**
  • エミレーツ・カップ: 2007
  • アムステルダム・トーナメント: 2007
• フランス**
  • FIFAコンフェデレーションズカップ: 2003
  • FIFAワールドカップ準優勝: 2006

5.2. 個人タイトル

• フランスディビジョン1新人王: 1999
• PFA年間ベストイレブン: 2002-03 (プレミアリーグ)、2005-06 (プレミアリーグ)
• ESM年間ベストイレブン: 2007-08