1. オーバービュー
オフェリア・メディナ(Ofelia Medinaスペイン語、1950年3月4日生まれ)は、メキシコの著名な女優、歌手、脚本家、そして活動家です。彼女は映画、テレビ、舞台と多岐にわたる分野で活躍し、特にメキシコ映画界における重要な存在として知られています。メディナは、芸術的なキャリアを通じて、社会正義と人権、特にメキシコの先住民コミュニティの権利擁護に深くコミットしてきました。彼女の活動は、メキシコの政治的・社会的な出来事と密接に結びついており、その信念と行動は、彼女の芸術作品にも色濃く反映されています。
2. 初期生い立ちと背景
オフェリア・メディナは、幼少期から芸術への情熱を育み、多様な教育と訓練を通じてその才能を開花させました。
2.1. 出生と家族
オフェリア・メディナは、1950年3月4日にメキシコのユカタン州メリダで、マリア・オフェリア・メディナ・トーレス(María Ofelia Medina Torresスペイン語)として生まれました。彼女にはアルトゥーロ、レオ、エルネスト、ベアトリスという4人の兄弟姉妹がいます。8歳の時、家族と共にメキシコシティへ移住しました。彼女は複数のインタビューで、父親が芸術の道に進むことに反対していたものの、母親の支援によってその道を追求できたと語っています。
2.2. 教育と初期訓練
メキシコシティでは、小・中・高校に通う傍ら、メキシコ舞踊アカデミー(Academia de Danza Mexicanaスペイン語)でダンスを学び、現代舞踊および地域古典舞踊のパフォーマー兼教師として卒業しました。1961年、11歳の時にアレハンドロ・ホドロフスキーが創設した子供向けパントマイムグループに所属し、彼を最初の師と仰いでいます。1968年にはメキシコ国立自治大学(UNAM)の国立予備学校の学生でした。1977年にはロサンゼルスでリー・ストラスバーグのもとで演技を学び、その後デンマークのオーディン・シアターでさらに訓練を積むためヨーロッパへ渡りました。
3. 経歴
メディナの専門的な活動は、女優、歌手、脚本家、そして監督と多岐にわたり、それぞれの分野で顕著な業績を残しています。
3.1. 女優としての経歴
メディナは、映画、テレビドラマ、舞台と様々な媒体で女優として活躍し、そのキャリアは幅広い役柄と作品に彩られています。
3.1.1. 映画出演
メディナのプロとしての芸術分野でのデビューは、アレハンドロ・ホドロフスキーと共演した『H3O』でした。彼女は1968年にメキシコ映画『ラ・パス』で映画デビューを果たし、10年後の1978年にはハリウッド映画『ビッグ・フィックス』でハリウッドデビューを飾りました。
1984年にはポール・レデュック監督の映画『Frida, naturaleza viva』(生きた自然のフリーダ)でフリーダ・カーロを演じ、高い評価を得ました。この作品は、メディナがメキシコの先住民への愛情、共産主義、シュルレアリスムについて学ぶきっかけとなったと語っています。
1991年にはカナダ映画『ディプロマティック・イミュニティ』での演技により、ジニー賞にノミネートされました。
その他の主な出演映画は以下の通りです。
| 年 | 邦題(原題) | 役名 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 1969 | 『Patsy, mi amor』 | パッツィー役 | |
| 1969 | 『Las impuras』 | ||
| 1969 | 『Las Pirañas aman en Cuaresma』 | ミルタ／娘役 | |
| 1970 | 『Las figuras de arena』 | ||
| 1970 | 『Las rebelión de las hijas』 | ||
| 1970 | 『パラダイス』 | マガリー役 | |
| 1971 | 『Las puertas del paraíso』 | ルシア役 | |
| 1971 | 『El águila descalza』 | チョーナ役 | |
| 1971 | 『El cambio』 | ||
| 1972 | 『Muñeca reina』 | アミラミア役 | |
| 1972 | 『アポリナル』 | ||
| 1973 | 『De qué color es el viento』 | アデリータ役 | |
| 1973 | 『Uno y medio contra el mundo』 | ||
| 1976 | 『El hombre de los hongos』 | ルシラ役 | |
| 1977 | 『La palomilla al rescate』 | エリサ役 | |
| 1976 | 『Vacaciones misteriosas』 | エリサ役 | |
| 1981 | 『Pueblo de Boquilla』 | ||
| 1981 | 『Complot Petróleo: La cabeza de la hidra』 | ||
| 1988 | 『Camino largo a Tijuana』 | リタ役 | |
| 1990 | 『Orgia de terror』 | ||
| 1992 | 『Gertrudis Bocanegra』 | ヘルトルーディス・ボカネグラ役 | |
| 1992 | 『Nocturno a Rosario』 | ロサリオ・デ・ラ・ペーニャ役 | |
| 1992 | 『Íntimo terror』 | ||
| 1993 | 『沈黙の壁』 | シルビア役 | |
| 1999 | 『Couleur Havane』(フランス映画) | マイラ役 | |
| 2000 | 『夜になる前に』(ハリウッド映画) | 家主役 | |
| 2002 | 『Cuando te hablen de amor』 | グラシエラ・ガルボ役 | |
| 2004 | 『ヴァレンティーナ』(短編、フィリピン映画) | ||
| 2004 | 『Ezequiel el volador』(短編) | ママ役 | |
| 2004 | 『Voces inocentes』 | ママ・トーヤ役 | |
| 2005 | 『Club eutanasia』 | 監督役 | |
| 2005 | 『Agua con sal』 | オルビド役 | |
| 2005 | 『Un bel morir』(短編) | ||
| 2006 | 『Mujer alabastrina』 | ||
| 2006 | 『I Love Miami』 | ドニャ・エミリア役 | アレハンドロ・ゴンサレス・パディーヤ監督作品 |
| 2006 | 『Caleuche: El llamado del mar』 | イサベル母役 | |
| 2007 | 『La leyenda de la Nahuala』 | ナワラ(声)／マチョーロ夫人(声) | アニメ映画、吹き替えも担当 |
| 2010 | 『Las buenas hierbas』 | ララ役 | |
| 2011 | 『Colombiana』 | ママ役 | |
| 2011 | 『Memoria de mis putas tristes』 | 灰色の女役 | |
| 2012 | 『Los Ojos Azules』 | ヤクステ役 | |
| 2013 | 『Panorama』 | オフェリア役 | |
| 2016 | 『マッチョ』 | エバリスト母役 | |
| 2018 | 『Nadie sabrá nunca』 | フィデラ役 | |
| 2018 | 『Plan V』 | ||
| 2021 | 『ノー・マンズ・ランド』 |
3.1.2. テレビ出演
メディナは数多くのテレノベラやテレビシリーズに出演し、その演技力で広く知られています。
プロデューサーのエルネスト・アロンソに招かれ、シリーズ『Landrú』でテレビ初出演を果たしました。そのキャリアは、フリオ・カスティージョとの共演を経て、オフェリア・ギルマインに見出され、エミリオ・アスカラガ・ビダウレタの紹介でルイス・デ・ジャーノのもとで『Lucía Sombra』の主役を得るという経緯を辿りました。このメロドラマ『Lucía Sombra』(1971年)で主役を演じ、「ロマンチック・ヒロイン」としての地位を確立しました。
1973年にはアンパロ・リベレスと共に『La hiena』に、1975年にはアンドレス・ガルシアと共に『Paloma』に出演しました。これらの作品もエルネスト・アロンソのプロデュースによるものです。
1977年のテレノベラ『リナ』では、背中の問題を修正する手術を受けた時期に、背中の曲がった女性の役を演じ、観客と批評家から高い評価を得ました。
その他の主なテレビ出演は以下の通りです。
| 年 | 邦題(原題) | 役名 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 1971 | 『Las máscaras』 | ||
| 1971 | 『Lucía Sombra』 | ルシア・ソンブラ役 | |
| 1972 | 『La señora joven』 | スサナ・リカールテ役 | |
| 1973 | 『La hiena』 | イサベル・ソリス役 | |
| 1975 | 『Paloma』 | パロマ役 | |
| 1977 | 『Rina』 | リナ役 | |
| 1981 | 『Toda una vida』 | アレハンドラ・パストーラ役 | ヘクトル・メンドーサ監督作品。マリア・コネサなど19世紀末から20世紀初頭の女優の人生に基づく。 |
| 1986 | 『La gloria y el infierno』 | イネス・アルテアガ役 | |
| 1996 | 『Para toda la vida』 | エレナ役 | 『Vivir un Poco』の新バージョン。一部はペルーで、一部はメキシコで撮影。 |
| 2012 | 『ア・コラソン・アビエルト』 | イレーネ・デ・サンチェス役 | 特別出演 |
| 2012 | 『Los Rey』 | TVアステカ制作 | |
| 2013 | 『Secretos de familia』 | TVアステカ制作 | |
| 2015 | 『Tanto amor』 | シルビア・イトゥルビデ・Vda.・デ・ロンバルド役 |
テレビシリーズでは、2008年に『Mujeres Asesinas』の「Mónica, acorralada」エピソードにベアトリス役で出演し、イラン・カスティージョ演じるキャラクターの母親を演じました。
3.1.3. 演劇活動
メディナは舞台女優としても精力的に活動しています。
2014年には、ウンベルト・ロブレス作の戯曲『The night that never existed』で演出と主演を務め、この作品は2014年エミリオ・カルバリド国立演劇賞を受賞しました。
2006年5月のサン・サルバドル・アテンコでの弾圧に関するショー『Mujeres sin Fear: We are all Atenco』(恐怖なき女性たち：私たちは皆アテンコ)に参加し、ベゴーニャ・レクンベリ、フリエタ・エグロラ、カルメン・ウエテ、フランチェスカ・ギジェン、ウンベルト・ロブレスらと共に同名のグループに所属しています。
2000年からは、フリーダ・カーロを演じる舞台『Cada quien su Frida』(それぞれのフリーダ)に出演しています。2007年にはこの作品でデンマークを巡演し、オーフス、コペンハーゲン、オーデンセで公演を行いました。
彼女はまた、『The Vagina Monologues』(ヴァギナ・モノローグ)にも出演しています。2009年にはイタリアのローマで『Mexican Voices』を初演し、フリーダ・カーロ、ソル・フアナ・イネス・デ・ラ・クルス、ロサリオ・カステジャーノスといったメキシコの歴史上の女性たちに命を吹き込みました。さらに、『Cada quien su Frida』と『Intimately, Rosario de Chiapas』の2作は、彼女自身が脚本、演出、出演を務めた作品です。
3.2. 歌手および脚本家としての活動
メディナは歌手としても活動しており、これまでに2枚のアルバムをリリースしています。また、自身の初監督作品の脚本も手掛けています。
3.3. 監督としての経歴
2016年7月、メディナは年末に初の監督作品の撮影を開始すると発表しました。この作品は、マヤ族のコミュニティの少年を主人公とした物語で、彼女自身が脚本を手がけ、現実から着想を得ています。
4. 思想と活動
オフェリア・メディナは、その芸術活動と並行して、社会的な信念に基づいた活発な活動家としても知られています。特に先住民の権利と人権擁護に深く関わっています。
4.1. 先住民支援
メディナは、メキシコ南部の先住民の強力な支持者として政治的に活動しています。
1985年には、メキシコの先住民の人権擁護を目的とした初のメキシコ組織である「疎外された民族グループとの連帯委員会」(Committee of Solidarity with marginalized ethnic groupsスペイン語)の共同設立者となりました。この委員会はメキシコの飢餓に関するセミナーから始まり、後にメキシコの刑務所に収容されている先住民の囚人の擁護や、先住民コミュニティとの文化活動へと活動を広げました。この活動により、彼女は人権擁護活動家として脅迫を受けることもありました。
1990年には、「メキシコ先住民児童健康信託」(Trust for the Health of Indigenous Children of Mexico, A.C.スペイン語、FISANIM)を共同設立しました。同年、FISANIMはチアパス州のサパティスタ運動コミュニティで栄養プログラムを開始しました。
4.2. 人権擁護
メディナは現在、人権アカデミー、疎外された民族グループとの連帯委員会財団、国際連合平和評議会、そしてグループ100のメンバーです。
4.3. 社会運動への参加
メディナは、1983年にポール・レデュック監督の映画『Frida Naturaleza Viva』でフリーダ・カーロを演じたことをきっかけに、「メキシコのインディアンへの愛、共産主義、そしてシュルレアリスム」について学んだと語っています。
彼女はサパティスタ運動の領域における選挙の組織化に携わり、選挙での不正を非難し、選挙弁護士を務めました。
また、チアパス州での和平対話における市民社会グループの一員として、サン・アンドレス協定の策定にも参加しました。
1998年には、メキシコを多民族・多文化国家と位置づけるための憲法第4条改正を行ったグループの一員でもありました。
チアパス州政府は彼女を「ペルソナ・ノン・グラータ」(好ましからざる人物)と宣言し、州からの追放を試みましたが、多くの人々に擁護され、今日まで現地で活動を続けています。
2006年には、ドキュメンタリー映画『Juárez: the city where women are disposable』(フアレス：女性が使い捨てられる都市)に参加しました。
5. 私生活
メディナの私生活は、公に知られている範囲で、いくつかの結婚歴と子供について情報があります。
5.1. 結婚と子供
メディナは映画監督のアレックス・フィリップス・ジュニアと1973年に結婚しましたが、1978年に離婚しました。その後、俳優のペドロ・アルメンダリス・ジュニアと1981年に結婚し、彼が2011年に亡くなるまで連れ添いました。彼女には2人の子供がいます。
6. 受賞歴とノミネート
メディナは、その演技力が高く評価され、いくつかの賞を受賞し、ノミネートされています。
6.1. アリエル賞
2005年、映画『Voces inocentes』での演技により、アリエル賞の助演女優賞を受賞しました。
6.2. ジニー賞ノミネート
1991年、カナダ映画『ディプロマティック・イミュニティ』での演技により、ジニー賞の助演女優賞にノミネートされました。
7. ディスコグラフィー
オフェリア・メディナは歌手として以下のアルバムをリリースしています。
- 『Toda Una Vida』(1982年)
- 『Sor Juana Hoy』(1996年)