1. 生い立ちとキャリアの始まり
オドノヒューは1980年11月13日にアイルランドで生まれた。学校に通う少年時代の1996年、彼はエイダン・オブライエンに連絡を取り、見習騎手になることを志願した。オブライエンは彼の申し出を受け入れ、この師弟関係はその後20年間にわたり続いた。
1.1. 見習騎手時代と初勝利
オドノヒューは1997年に騎手としてデビューし、同年、スライゴ競馬場で「マイロレイン」に騎乗して初勝利を挙げた。初勝利から1週間も経たないうちに、彼はカラ競馬場のアイリッシュダービー開催日に行われた高額ハンディキャップ競走「ジョン・ロアティメモリアルスカリーハンディキャップ」を「セアノ」で制し、驚きの勝利を収めた。このレースはシーズン中でも有数の激しいハンディキャップ競走の一つであった。
その後、他の調教師からも定期的に騎乗依頼が来るようになり、1999年10月にはカラ競馬場で行われた「デリンズタウンスタッド見習騎手ハンディキャップ決勝」で「ゼルデン」に騎乗し勝利した。2001年には年間23勝を記録するなど、着実にキャリアを積み重ねた。
2. 主なキャリア
オドノヒューは、見習騎手時代からの師であるエイダン・オブライエンをはじめ、国内外の多くの有力な調教師や馬主と協力関係を築き、その騎手としてのキャリアを大きく発展させた。
2.1. 主要な実績と国際的な活動
2002年、オドノヒューはカラ競馬場で開催されたフェニックスステークスで「スパルタクス」に騎乗し、自身初のG1勝利を飾った。その後も、アイルランド国内のノブレスステークス、グリーンランズステークス、ラウンドタワーステークス、デビュータントステークス、アルスターダービー、アイリッシュシーザレウィッチ、ゴールウェイフェスティバルのマクドナーハンディキャップなど、多数のリステッド競走やグループ競走、その他の主要なレースで勝利を収めてきた。G1勝利からはしばらく遠ざかったものの、2007年にはプール・デッセ・デ・プーランを「アストロノマーロイヤル」で制し、2度目のG1タイトルを獲得した。これら2つの勝利はいずれもオブライエン厩舎の管理馬によるものであった。
2007年にはインドのG1競走であるマクドウェルズインディアンダービーを「ディアボリカル」で制覇した。2009年にはクリテリウム・アンテルナシオナルを「ジャンフェルメール」で、2010年にはカナディアンインターナショナルステークスを「ジョシュアツリー」で制覇した。
2011年、エプソムダービーでエイダン・オブライエンが調教した「トレジャービーチ」に騎乗し、惜しくも2着となったものの、ミッキー・キネーンは彼の騎乗を「レースで最高の騎乗」と評した。その後、彼は同馬「トレジャービーチ」でアイリッシュダービーを制覇した。同年8月にはアスコット競馬場で開催されたシャーガーカップにアイルランド騎手団の一員として参加し、優勝を果たした。この大会では12ハロンのシャーガーカップクラシックを「パーラーゲームズ」で制覇したが、これは彼にとってゴドルフィンの馬に初騎乗した際の勝利であった。2011年11月には、ホースレーシングアイルランドから「特別功労賞」にノミネートされた。

2012年1月、彼はドバイで開催された「メイダンマスターズ国際騎手招待競走」にアイルランド代表として招待された。同年3月にはドバイワールドカップカーニバルの開催中にUAEダービーを「ダディロングレッグス」で制覇した。同年8月にはイリノイ州アーリントンハイツのアーリントンパーク競馬場で行われたアーリントンミリオン開催で、新設されたアメリカンセントレジャーをニューマーケットを拠点とするマルコ・ボッティ調教師の「ジャッカルベリー」で勝利した。
オドノヒューは、アイルランドではエイダン・オブライエン、ジェシカ・ハリントン、ジム・ボルジャー、ダーモット・ウェルド、ジョン・オックス、アメリカではボビー・フランケル、ニール・ドライスデール、ボブ・バファート、トッド・プレッチャー、オーストラリアではリー・フリードマン、インドではM.A.M.ラマスワミー博士、スバイア・ガナパシー、ヴィジャイ・マリア、そして日本では角居勝彦といった数多くの主要な調教師や馬主の馬に騎乗してきた。
2011年には日本でも短期騎手免許制度を活用して騎乗した。2016年からはフラン・ベリー(イギリスに移籍)の後任として、二刀流調教師ジェシカ・ハリントン厩舎の平地における主戦騎手となった。当初はバリードイルでの騎乗と兼務していた。同年にはロイヤルアスコット開催のクイーンズヴェースでエイダン・オブライエン厩舎の「ソードファイター」に騎乗し、自身初のロイヤルアスコットでの勝利を挙げた。
2018年にはジェシカ・ハリントンが調教した「アルファセントーリ」とのコンビで目覚ましい活躍を見せた。この年、彼らはアイリッシュ1000ギニー、コロネーションステークス、ファルマスステークス、ジャックルマロワ賞の4つのG1競走を制覇し、ヨーロッパの競馬界を沸かせた。同年11月4日には、東京競馬場で開催されたアルゼンチン共和国杯を「パフォーマプロミス」で制し、JRA重賞初勝利を飾った。
2019年には、ドバイワールドカップカーニバルの全8開催でチャーリー・アップルビー調教師の管理馬に騎乗し、ゴドルフィンとの関係を構築した。
2.2. 近年のキャリア変化
2019年2月、シェイン・フォーリーがオドノヒューの後任としてジェシカ・ハリントン厩舎の主戦騎手を引き継ぐことが発表された。その後、2019年3月までに、オドノヒューはジョン・オックスとパトリック・プレンダーガストによる新たな共同厩舎で騎乗することが発表された。
3. 主要な勝利
コルム・オドノヒューが獲得した主要な競走の勝利を地域別に分類して示す。
3.1. アイルランド
- フェニックスステークス - 2002年 (スパルタクス)
- アイリッシュダービー - 2011年 (トレジャービーチ)
- アイリッシュオークス - 2014年 (ブレスレット)
- アイリッシュ1000ギニー - 2018年 (アルファセントーリ)
3.2. イギリス
- コロネーションステークス - 2018年 (アルファセントーリ)
- エプソムオークス - 2015年 (クオリファイ)
- ファルマスステークス - 2018年 (アルファセントーリ)
- ヨークシャーオークス - 2016年 (セブンスヘブン)
3.3. アメリカ合衆国
- セクレタリアトステークス - 2011年 (トレジャービーチ)
- クイーンエリザベス2世チャレンジカップステークス - 2011年 (トゥゲザー)
3.4. フランス
- クリテリウム・アンテルナシオナル - 2009年 (ジャンフェルメール)
- プール・デッセ・デ・プーラン - 2007年 (アストロノマーロイヤル)
- ジャックルマロワ賞 - 2018年 (アルファセントーリ)
3.5. 日本
- アルゼンチン共和国杯 - 2018年 (パフォーマプロミス)
3.6. インド
- マクドウェルズインディアンダービー - 2007年 (ディアボリカル)
- インディアン1000ギニー - 2005年 (デザートライトニング)、2007年 (スウィーピングサクセス)
- インディアンオークス - 2008年 (スウィーピングサクセス)
- インディアン2000ギニー - 2007年 (バーボンキング)
- ロイヤルウェスタンインディアターフインビテーションカップ - 2007年 (サザンエンパイア)
- エバーレディカルカッタダービー - 2007年 (ムーンフォレスト)
- カルカッタ2000ギニー - 2007年 (スターチーム)
- カルカッタオークス - 2007年 (クラシックスカイ)
- バンガロール1000ギニー - 2006年 (スタールミナリー)
- プーナワラバンガロールダービー - 2007年 (スタールミナリー)
- コルツチャンピオンシップステークス (Gr.1) - 2015年 (フェニックスタイガー)
3.7. アラブ首長国連邦
- UAEダービー - 2012年 (ダディロングレッグス)
3.8. カナダ
- カナディアンインターナショナルステークス - 2012年 (ジョシュアツリー)