1. 選手経歴
デイル・ミッチェルの選手としてのキャリアは、北米サッカーリーグ(NASL)での活躍から始まり、カナダの主要リーグやインドアサッカーリーグでの実績へと続きました。また、カナダ代表の中心選手としても重要な役割を果たしました。
1.1. クラブ経歴
デイル・ミッチェルのプロとしてのキャリアは、1977年に北米サッカーリーグ(NASL)のバンクーバー・ホワイトキャップスで始まりました。ホワイトキャップスには1977年と1978年に在籍した後、1979年から1982年までポートランド・ティンバーズでプレーし、1983年にはモントリオール・マニックに所属しました。
q=Vancouver, Canada|position=right
その後、カナダサッカーリーグ(CSL)とアメリカン・プロフェッショナル・サッカーリーグ(APSL)に所属するバンクーバー・86ersの創設メンバーとして加入。1988年から1990年、そして1992年から1994年のシーズンにかけて、同クラブで合計37得点を記録しました。1991年シーズンにはトロント・ブリザードでプレーしています。
また、ミッチェルはインドアサッカーでも活躍し、旧メジャー・インドア・サッカーリーグ(MISL)で9シーズンにわたってプレーしました。この間、タコマ・スターズ、カンザスシティ・コメッツ、ボルチモア・ブラストに所属。MISLでの通算成績は、406得点、280アシスト、合計686ポイントを記録し、リーグ史上3位の得点者、4位の総ポイント数を誇りました。インドアサッカーチームのトロント・ブリザードでもプレー経験があります。
1.2. 代表経歴
デイル・ミッチェルは、カナダ男子サッカー代表の重要な一員として、主要な国際大会やワールドカップ予選で活躍しました。
カナダ代表としてのシニアデビューは、1980年9月15日にバンクーバーで行われたニュージーランド代表との親善試合で、この試合で2得点を挙げました。彼の最後の国際試合は、1993年8月15日にシドニーで行われたオーストラリア代表とのワールドカップ予選でした。ミッチェルはワールドカップ予選に22試合出場しています。
また、カナダが唯一出場したFIFAワールドカップである1986 FIFAワールドカップでは、グループステージのソビエト連邦代表との第3戦に出場しました。1984年ロサンゼルスオリンピックでは、カナダ代表の全試合にフル出場し、3得点を記録。特に準々決勝のブラジル代表戦では、同点ゴールを決め、試合を延長戦、そしてペナルティーキック戦に持ち込みましたが、最終的に敗退しました。
1.2.1. 代表ゴール
デイル・ミッチェルがカナダ男子サッカー代表で記録した国際試合での得点一覧は以下の通りです。
| # | 日付 | 会場 | 対戦相手 | スコア | 結果 | 大会 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1980年9月15日 | エンパイア・スタジアム、バンクーバー、カナダ | ニュージーランド | 2-0 | 4-0 | 親善試合 |
| 2 | 1980年9月15日 | エンパイア・スタジアム、バンクーバー、カナダ | ニュージーランド | 3-0 | 4-0 | 親善試合 |
| 3 | 1980年11月11日 | エスタディオ・マテオ・フローレス、グアテマラシティ、グアテマラ | グアテマラ | 1-0 | 1-0 | 親善試合 |
| 4 | 1981年10月12日 | スキナー・パーク、サンフェルナンド、トリニダード・トバゴ | トリニダード・トバゴ | 1-0 | 4-2 | 親善試合 |
| 5 | 1981年10月12日 | スキナー・パーク、サンフェルナンド、トリニダード・トバゴ | トリニダード・トバゴ | 4-1 | 4-2 | 親善試合 |
| 6 | 1985年4月20日 | ロイヤル・アスレチック・パーク、ビクトリア、カナダ | グアテマラ | 1-0 | 2-1 | 1986 FIFAワールドカップ予選 |
| 7 | 1985年4月20日 | ロイヤル・アスレチック・パーク、ビクトリア、カナダ | グアテマラ | 2-0 | 2-1 | 1986 FIFAワールドカップ予選 |
| 8 | 1985年5月5日 | エスタディオ・マテオ・フローレス、グアテマラシティ、グアテマラ | グアテマラ | 1-0 | 1-1 | 1986 FIFAワールドカップ予選 |
| 9 | 1985年5月8日 | スタッド・シルビオ・カトル、ポルトープランス、ハイチ | ハイチ | 1-0 | 2-0 | 1986 FIFAワールドカップ予選 |
| 10 | 1985年6月2日 | 東大門運動場、ソウル、韓国 | ガーナ | 2-1 | プレジデントカップ | |
| 11 | 1988年10月2日 | クイーンズ・パーク・オーバル、ポートオブスペイン、トリニダード・トバゴ | トリニダード・トバゴ | 2-1 | 2-1 | 親善試合 |
| 12 | 1988年10月15日 | スワンガード・スタジアム、バーナビー、カナダ | グアテマラ | 1-2 | 3-2 | 1990 FIFAワールドカップ予選 |
| 13 | 1988年10月15日 | スワンガード・スタジアム、バーナビー、カナダ | グアテマラ | 2-2 | 3-2 | 1990 FIFAワールドカップ予選 |
| 14 | 1991年6月28日 | ロサンゼルス・メモリアル・コロシアム、ロサンゼルス、アメリカ合衆国 | ホンジュラス | 1-4 | 2-4 | 1991 CONCACAFゴールドカップ |
| 15 | 1991年6月28日 | ロサンゼルス・メモリアル・コロシアム、ロサンゼルス、アメリカ合衆国 | ホンジュラス | 2-4 | 2-4 | 1991 CONCACAFゴールドカップ |
| 16 | 1991年7月3日 | ロサンゼルス・メモリアル・コロシアム、ロサンゼルス、アメリカ合衆国 | ジャマイカ | 1-0 | 3-2 | 1991 CONCACAFゴールドカップ |
| 17 | 1992年10月18日 | ナショナル・スタジアム、キングストン、ジャマイカ | ジャマイカ | 1-1 | 1-1 | 1994 FIFAワールドカップ予選 |
| 18 | 1992年11月1日 | ヴァーシティ・スタジアム、トロント、カナダ | ジャマイカ | 1-0 | 1-0 | 1994 FIFAワールドカップ予選 |
| 19 | 1992年11月8日 | スワンガード・スタジアム、バーナビー、カナダ | エルサルバドル | 2-2 | 2-3 | 1994 FIFAワールドカップ予選 |
2. 指導者経歴
選手引退後、デイル・ミッチェルはコーチングの道に進み、クラブチームとカナダ代表チームの両方で指導者としての経験を積みました。
選手引退後、ミッチェルは86ersのリザーブチーム監督を務め、1995年から1999年までトップチームのアシスタントコーチも兼任しました。1999年には、クラブがバンクーバー・ホワイトキャップスに改称された際、カール・バレンタインの後任としてヘッドコーチに就任しています。
2001年から2007年まで、カナダU-20代表チームのヘッドコーチを務めました。また、2004年にはフランク・ヤロップ監督の下でFIFAワールドカップ予選期間中、A代表チームのアシスタントコーチも務めました。
2007年5月には、カナダ男子A代表チームのヘッドコーチに任命されました。しかし、2008年のワールドカップ予選では、CONCACAF第3ラウンドで上位のメキシコとホンジュラスの後塵を拝し、「死のグループ」と呼ばれる組で敗退し、次のステージに進めませんでした。この結果を受け、2009年3月27日にヘッドコーチの職を解任されました。
3. 栄誉と評価
デイル・ミッチェルの功績は、カナダサッカー界において高く評価され、複数の殿堂入りや歴代ベストイレブンへの選出といった栄誉を受けています。
彼は2002年にカナダサッカー殿堂入りを果たしました。さらに、2012年にはカナダサッカー協会の創立100周年記念事業の一環として、「カナダ男子サッカー歴代ベストイレブン」に選出されるという栄誉を受けました。2014年3月には、その長年のインドアサッカーでの活躍が認められ、インドアサッカー殿堂入りが発表されています。