1. 概要
ダビド・アウアテは、イスラエル出身の元プロサッカー選手であり、主にゴールキーパーとして活躍した。イスラエル国内のクラブでキャリアをスタートさせ、特にハポエル・ハイファFCとマッカビ・ハイファFCで成功を収めた後、2003年にスペインへ移籍し、ラシン・サンタンデール、デポルティーボ・ラ・コルーニャ、RCDマジョルカで合計303試合のラ・リーガ出場記録を残した。また、1999年から2013年までの14年間でイスラエル代表として78キャップを記録した。現役引退後はRCDマジョルカの主要株主となり、ゼネラルマネージャーとしてクラブ経営に携わった。彼のキャリアは、ユダヤ教の祝日であるヨム・キプルにおける試合参加を巡る論争や、試合中に経験した反ユダヤ主義的な差別など、社会的な出来事によっても注目された。
2. 生い立ちと背景
ダビド・アウアテは、1977年10月17日にイスラエルのナザレト・イリト(現在のノフ・ハガリル)で、セファルディム系のユダヤ人の家庭に生まれた。彼はマッカビ・ハイファFCのユースチームでサッカーキャリアをスタートさせ、後にトップチームに昇格したが、当時の正ゴールキーパーであったニル・ダビドビッチの控えに甘んじた。出場機会を求めてハポエル・ナザレ・イリトFCへ期限付き移籍したが、ここでも目立った出場機会は得られなかった。その後、正ゴールキーパーとしての出場を確約されてハポエル・ハイファFCに移籍したが、当初はやはりレギュラーの座を掴むのに苦労した。
3. クラブキャリア
ダビド・アウアテは、イスラエルとスペインの複数のクラブでプロキャリアを築き、それぞれのリーグで重要な役割を果たした。
3.1. イスラエルリーグでのキャリア
アウアテのキャリアは、1998-99シーズン初期に転機を迎えた。当時ハポエル・ハイファFCのレギュラーであったアヴィ・ペレツが負傷したことで、アウアテが彼の代わりを務めることになった。このシーズン、ハポエル・ハイファはリーグ優勝を果たし、アウアテはそのパフォーマンスを高く評価された。ペレツが回復する頃には、アウアテはチームにとって不可欠な存在となっていた。この活躍により、アウアテは1999年にイスラエル代表に初招集された。
2001-02シーズンには、重傷を負ったダビドビッチの穴を埋める形でマッカビ・ハイファFCに復帰した。このシーズン、チームはイスラエル・プレミアリーグで優勝し、アウアテは不動のレギュラーとしての地位を確立した。2002-03シーズンには、マッカビ・ハイファがイスラエルのクラブとして初めてUEFAチャンピオンズリーグのグループステージに進出した際、アウアテは正ゴールキーパーを務めた。グループステージでは強豪マンチェスター・ユナイテッドFCに歴史的な勝利を収め、チームはグループ3位で終えた。リーグ戦ではマッカビ・テルアビブFCに次ぐ2位となったが、アウアテの安定したパフォーマンスはヨーロッパのクラブの注目を集め、2003年7月17日にスペインのラシン・サンタンデールへの移籍が決定した。
3.2. スペイン・ラ・リーガでのキャリア
アウアテのスペイン移籍は、彼がフランス国籍を取得していたことでスムーズに進んだ。これにより、彼は外国人枠の選手としてカウントされなかった。ラシン・サンタンデールでは、2003-04シーズンはリカルド・ロペス・フェリペの控えであったが、2004年にリカルドがマンチェスター・ユナイテッドFCに復帰したため、2004-05シーズンにはレギュラーの座を掴んだ。ラシンでの最後の2シーズンでは、76試合中74試合に出場した。
2006年8月、アウアテはラ・リーガのデポルティーボ・ラ・コルーニャと4年契約を結び、移籍金は3選手と150.00 万 EURを含むトレードという形で行われた。デポルティーボでは、2006-07シーズンに全38試合に出場し、スペインのサッカー雑誌『ドン・バロン』によるラ・リーガ年間最優秀選手リストで8位にランクインするなど、クラブの信頼に大きく応えた。
2007-08シーズンの冬の移籍期間中、アウアテは正ゴールキーパーの座をグスタボ・ムヌアに奪われた。2008年1月11日には、練習後にムヌアと殴り合いの喧嘩を起こし、両者ともにビジャレアルCF戦を含む数試合の出場停止処分を受けた。アウアテは前日に、ムヌアが正ゴールキーパーであることに疑問を呈する発言をしていた。しかし、2月にはBチームのゴールキーパーであるファブリシオ・アゴストの経験不足から、両選手はチームに復帰し、アウアテは再び正ゴールキーパーの役割を取り戻した。
2008年12月下旬、当時のデポルティーボの監督であったミゲル・アンヘル・ロティーナの構想から外れ、ムヌアとは別々に練習していたアウアテは、約100.00 万 EURの移籍金でRCDマジョルカと2011年6月までの契約を結んだ。当時のマジョルカはリーグで苦戦しており、正ゴールキーパーのミゲル・アンヘル・モジャが負傷していた。アウアテは2009年1月8日のコパ・デル・レイ、UDアルメリア戦でデビューし、3-1の勝利に貢献した。その4日後の1月12日には、モジャが依然として負傷していたため、レアル・マドリード戦でリーグデビューを果たしたが、0-3で敗れた。マジョルカではすぐにポジションを獲得し、2008-09シーズンは14試合に出場した。
2009年6月にモジャがバレンシアCFに移籍したことで、アウアテは自動的に正ゴールキーパーとなった。2013年2月には、マジョルカのゴールキーパーとしての最多出場記録に並んだ。そして、2014年8月8日、36歳で現役引退を発表した。
4. 代表キャリア
アウアテの国内リーグでの好調なパフォーマンスは、彼をイスラエル代表に招集されるきっかけとなった。彼の代表デビューは1999年10月10日、UEFA EURO 2000予選のスペイン代表戦で、0-3で敗れたアウェイゲームであった。それ以来、彼は代表チームの不可欠な一員となった。
アウアテは1998年から1999年にかけてイスラエルU-21代表として12試合に出場している。A代表では1999年から2013年までの14年間で合計78試合に出場した。2007年3月24日には、UEFA EURO 2008予選のイングランド代表戦で、相手からの多くのシュートを防ぎ、0-0の引き分けに貢献してクリーンシートを達成した。
5. ポジションとプレースタイル
ダビド・アウアテは、そのキャリアを通じて一貫してゴールキーパーとしてプレーした。彼は安定したセービング能力と、特に重要な局面での集中力で知られていた。試合中には、的確なポジショニングと素早い反応で相手のシュートを防ぎ、チームの守備の要として貢献した。
6. 受賞歴
ダビド・アウアテは、その選手キャリアにおいて以下のタイトルを獲得した。
- ハポエル・ハイファFC
- イスラエル・プレミアリーグ: 1998-99
- トトカップ: 2000-01
- マッカビ・ハイファFC
- イスラエル・プレミアリーグ: 2001-02
- トトカップ: 2001-02
7. 社会的論争と出来事
アウアテの選手キャリアは、彼の宗教的信念や出自に関連するいくつかの社会的な論争や出来事によっても特徴づけられた。
7.1. ヨム・キプルにおける試合参加論争
2006年9月、アウアテはスペインのスポーツ紙『ディアリオ・アス』のインタビューで、ユダヤ教の重要な断食日であるヨム・キプルの意義と、その日に課される禁忌について質問された。彼は、この日にサッカーをすることは許されないと理解していると述べた上で、もし同年9月のレアル・ソシエダ戦でプレーを強いられた場合は出場すると発言した。このコメントはイスラエル国内で大きな論争を巻き起こし、イスラエルの政党であるシャスの議員からは、彼を代表チームから除外するよう求める声まで上がった。
しかし、2010年9月には、CAオサスナとの試合がユダヤ教の断食日の終了18分前に開始される予定であったため、アウアテは試合に出場しないことを決断し、RCDマジョルカも彼の判断を受け入れた。この出来事は、彼の宗教的信念に対する強いコミットメントを示すものとして報じられた。
7.2. 反ユダヤ主義的差別経験
2009年12月、CAオサスナとRCDマジョルカの試合中、アウアテはナバラ州のサポーターから反ユダヤ主義的なチャントを浴びせられた。さらに、彼らはパレスチナの旗を振り、「人殺し(a murderer)」と叫んだ。スペインサッカー連盟はこの事件について調査を開始した。アウアテがこのような差別的行為に直面したのはこれが2度目であり、前回は2006年にデポルティーボに所属していた際にも、やはりオサスナ戦で同様の経験をしていた。これらの経験は、スポーツ界における差別問題の深刻さを浮き彫りにした。
8. 引退後の活動
2014年8月8日に現役引退を発表した後、アウアテはRCDマジョルカの経営に深く関わることになった。彼はビエル・セルダとロレンソ・セラ・フェレールの株式を買い取り、クラブの主要株主となった。そして、2014年8月11日には、同クラブのゼネラルマネージャーに任命され、引退後もサッカー界で重要な役割を担い続けた。
9. 評価と影響
ダビド・アウアテのサッカー選手としてのキャリアは、イスラエルとスペインの両国で長きにわたり成功を収めたことで高く評価されている。特にスペインのラ・リーガで300試合以上に出場したことは、イスラエル人ゴールキーパーとしては特筆すべき実績である。彼はマッカビ・ハイファFC時代に、イスラエルのクラブとして初めてUEFAチャンピオンズリーグのグループステージ進出に貢献するなど、歴史的な功績を残した。
また、彼のキャリアは、ヨム・キプルにおける試合参加を巡る論争や、試合中に受けた反ユダヤ主義的な差別といった社会的な出来事によっても注目された。これらの経験に対する彼の対応は、宗教的信念の尊重や、差別に対する毅然とした姿勢を示すものとして、スポーツ界だけでなく社会全体に影響を与えた。アウアテは、イスラエル人選手がヨーロッパの主要リーグで成功を収める道を切り開いたパイオニアの一人として、後進の選手たちに大きな影響を与えた。