ルイス・カルニグリア | 今日のAIウィキ

1. 選手としての経歴

ルイス・カルニグリアは、アルゼンチンとフランスの複数のクラブでプレーし、そのキャリアを通じて重要な経験を積んだ。

カルニグリアは1917年10月4日にブエノスアイレス州のオリボスで生まれた。彼のサッカーキャリアは1932年、4部リーグに所属するクラブ・デ・オリボスで始まった。そこで1シーズンを過ごした後、CAティグレに移籍したが、これは彼が幼少期からの夢であったボカ・ジュニアーズへの入団を果たすための足がかりに過ぎなかった。彼は1936年にボカ・ジュニアーズと契約し、そのデビュー戦はパラナで行われた親善試合で、印象的なものとなった。カルニグリアは試合開始からわずか3分でゴールを決めたが、その5分後には左腕を骨折するというアクシデントに見舞われた。しかし、ボカはこの試合に3-0で勝利した。彼は1940年のアルゼンチン1部リーグとコパ・ドクトル・カルロス・イバルグレンで優勝したボカのチームの一員であった。

1.2. 負傷とヨーロッパでのプレー

1941年、カルニグリアのプロキャリアは暗転する。サン・ロレンソとの試合中に足を骨折し、この怪我からの回復には3年を要した。彼はこの期間をチャカリタ・ジュニアーズとアトラスで過ごしたが、以前のような選手に戻ることはなかった。その後、彼はキャリアを延長するため、フランスのリーグ・アンとリーグ・ドゥでプレーし、SCトゥーロンとOGCニースに所属した。ニースでは選手としてキャリアの最終年を過ごし、そのまま監督業へと転身することになる。しかし、彼の選手としての晩年が全く無駄だったわけではなく、ニースでは1952年にリーグ・アンとクープ・ドゥ・フランスを制覇し、1954年には再びクープ・ドゥ・フランスで優勝を飾った。

2. 指導者としての経歴

ルイス・カルニグリアは選手引退後、すぐに指導者としての才能を開花させ、特にレアル・マドリードでの成功は彼のキャリアのハイライトとなった。

2.1. OGCニース時代

1953年に選手としてニースに復帰した後、カルニグリアはさらに2シーズンプレーし、選手としてのキャリアを終えた。その後、彼はイギリス人監督のジョージ・ベリーの後任としてニースの新監督に就任した。監督としての初年度からすぐに成功を収め、1955-56シーズンにニースをリーグ・アン優勝に導いた。しかし、翌1956-57シーズンにはリーグ・アンで13位に終わり、カルニグリアはニースを離れてスペインの強豪レアル・マドリードの監督に就任した。ニースは彼の後任にフランス人監督のジャン・ルチアーノを招いた。

2.2. レアル・マドリード時代

カルニグリアは1957年6月から1959年7月までレアル・マドリードの監督を務めたが、1959年2月からは腎臓の疝痛のため2ヶ月間指揮を執らなかった期間がある。当時のレアル・マドリードには、バロンドール受賞者であったアルフレッド・ディ・ステファノをはじめ、フランシスコ・ヘント、レイモン・コパ、エクトル・リアルといった世界最高のサッカー選手たちが揃っていた。さらに1957年にはホセ・サンタマリアが、1958年にはフェレンツ・プスカシュがチームに加わった。カルニグリアはプスカシュが加入した当初、彼に対してあまり高い評価を下していなかった。プスカシュは1年以上プロでプレーしておらず、かなりの過体重だったためである。しかし、カルニグリアはプスカシュを厳しく指導し、彼が最初のラ・リーガの試合(レアル・オビエド戦)に出場するまでに15 kgの減量を成功させた。
カルニグリアは1959年のUEFAチャンピオンズカップ決勝でプスカシュをメンバーから外した。この決定が、レアル・マドリードの会長であるサンティアゴ・ベルナベウによる彼の解任につながったとされている。レアル・マドリードでの期間は、カルニグリアの監督キャリアの中で最も実り多いものとなった。彼はUEFAチャンピオンズカップを2度制覇した。1958年には決勝でACミランを3-2で破り、1959年にはスタッド・ランスを2-0で下した。また、1958年にはラ・リーガのタイトルも獲得している。

2.3. イタリアおよびスペインのクラブでの指導

レアル・マドリードを去った後、カルニグリアはフィオレンティーナ(1959-1960年)やバーリ(1961年)で短期間監督を務めた後、1961年にローマの監督に就任した。ローマでは1961年にインターシティーズ・フェアーズカップで優勝を果たした。
1963年シーズン途中、クラブ幹部との対立が原因でローマを去ったとされるカルニグリアは、1958年のUEFAチャンピオンズカップ決勝でレアル・マドリードを率いて破った相手であるACミランの監督に就任した(1963-1964年)。当時のミランはUEFAチャンピオンズカップの現王者であり、インターコンチネンタルカップに出場した。彼らはブラジルのサントスと対戦し、サントスには全盛期のペレがいた。
ミラノで行われた第1戦はミランが4-2で勝利したが、サントスの2ゴールはどちらもペレによるものだった。第2戦を前に、アルゼンチン人主審が買収されたという噂が流れ始めた。ミランは審判の交代を求めたが、これは認められなかった。第2戦はペレが負傷欠場したにもかかわらず、サントスが4-2で勝利した。2試合を終えて同点となったため、第2戦のわずか48時間後にサントスで第3戦が行われることになった。このプレーオフでも同じ審判が担当した。試合開始3分、ジョバンニ・トラパットーニがペナルティエリア内でファウルを犯したと判定され、サントスにペナルティーキックが与えられ、これを確実に決めた。チェーザレ・マルディーニが抗議し、退場処分となった。試合はサントスが1-0で勝利した。
その後、カルニグリアはデポルティーボ・ラ・コルーニャ(1964-1965年)の監督も務めた。

2.4. その他のクラブでの指導

カルニグリアはイタリアとフランス、アルゼンチンの複数のクラブで監督を務めた。ボローニャFC(1965-1968年)、ユヴェントス(1969-1970年)、サン・ロレンソ(1973年)、そしてボルドー(1978-1979年)などである。

3. 監督業引退後の活動

監督業から引退した後、カルニグリアはシルビオ・マルソリーニが監督を務めるボカ・ジュニアーズのゼネラルマネージャーとして活動した。また、彼はアルゼンチンのサッカー選手組合であるアルゼンチンサッカー選手組合(Futbolistas Argentinos Agremiados_FAA^{スペイン語})の初代会長を務めるなど、選手や監督以外の分野でもサッカー界に貢献した。

4. 私生活

ルイス・カルニグリアの息子であるルイス・セサル・カルニグリアもサッカー選手であった。彼はキャリアのほとんどをイタリアで過ごし、いくつかのセリエAの試合に出場した後、アマチュアリーグでプレーした。多くのメディアや資料が、父と息子を同一人物と誤解していることがある。

5. 栄誉

ルイス・カルニグリアは、選手および指導者として以下の主要なタイトルを獲得している。

区分	クラブ	タイトル	獲得年
選手	ボカ・ジュニアーズ	アルゼンチン1部リーグ	1940
選手	ボカ・ジュニアーズ	コパ・ドクトル・カルロス・イバルグレン	1940
選手	ニース	リーグ・アン	1951-52
選手	ニース	クープ・ドゥ・フランス	1952
選手	ニース	クープ・ドゥ・フランス	1954
指導者	ニース	リーグ・アン	1955-56
指導者	レアル・マドリード	ラ・リーガ	1957-58
指導者	レアル・マドリード	UEFAチャンピオンズカップ	1957-58
指導者	レアル・マドリード	UEFAチャンピオンズカップ	1958-59
指導者	ローマ	インターシティーズ・フェアーズカップ	1960-61

6. 死去

ルイス・カルニグリアは2001年6月22日に死去した。彼の遺体はブエノスアイレスにあるラ・レコレータ墓地に埋葬された。

7. 評価と影響

ルイス・カルニグリアは、選手としても成功を収めたが、その真価は指導者として発揮された。特にレアル・マドリードを率いてUEFAチャンピオンズカップを連覇した功績は、クラブの黄金時代を築く上で不可欠なものであり、彼の戦術眼と選手を管理する能力の高さを示している。フェレンツ・プスカシュの才能を最大限に引き出すために、彼の体調を管理し、厳しい減量を課したエピソードは、彼の監督としての厳しさと同時に、選手への深い洞察力を物語っている。また、インターコンチネンタルカップでのサントスとの激戦は、彼のキャリアにおける困難な局面を象徴しているが、それでもなお彼は多くのタイトルを獲得し、その後のサッカー界に大きな影響を与えた。アルゼンチンサッカー選手組合の初代会長を務めるなど、ピッチ外でもサッカーの発展に貢献したことは、彼のサッカーに対する情熱と貢献の幅広さを示している。