1. 概要
フリストス・サールツェタキス(Χρήστος Σαρτζετάκηςフリストス・サールツェタキス現代ギリシア語、1929年4月6日 - 2022年2月3日)は、ギリシャの法学者であり、破棄院の最高裁判事であった人物である。彼は1985年から1990年までギリシャ大統領を務めた。
サールツェタキスは、グリゴリス・ラムブラキス暗殺事件の捜査において国家の関与を暴いたことで、揺るぎない正義への献身を示し、そのために軍事政権下で投獄され、拷問を受けた。大統領在任中は国家統一への努力を訴える一方で、厳格な形式主義や、人工妊娠中絶の合法化に反対したこと、フリストス・ルッソス事件の対応など、その政策や姿勢が議論を呼んだ。しかし、批判に直面しながらも、彼は国民的和解と歴史的記憶の重要性を一貫して提唱し、複雑な政治状況の中で自身の原則を貫いた人物として記憶されている。
2. 生い立ちと教育
サールツェタキスは1929年4月6日にテッサロニキのネアポリで生まれた。彼の父親はテッサロニキで憲兵士官を務めており、ハニアカンダノス出身のクレタ人であった。母親はフロリナスクリスロ出身のギリシャ系マケドニア人であった。彼はアリストテレス・テッサロニキ大学で法学の学位を取得した。
3. 法曹界でのキャリア
サールツェタキスは1955年に司法の道に入った。彼はカストリア県クレイソウラで治安判事を務めた後、1963年にはテッサロニキの第一審裁判所の判事となった。
3.1. グリゴリス・ラムブラキス暗殺事件の捜査と軍事政権下の投獄
1963年5月27日、左翼の国会議員グリゴリス・ラムブラキスが暴行を受け、その4日後に死亡する事件が発生した。この事件はテッサロニキの第一審裁判所に移送され、サールツェタキスはギリシャ最高裁判所の検事コンスタンティノス・コリアスから捜査を担当するよう命じられた。
1964年3月、彼はギリシャ法務省のポリクロニス・ポリクロニディス大臣に書簡を送り、この殺人事件に警察と国家が関与していると示唆した。彼は検事スティリアノス・ブーティスとともに、4人の警官の予防的拘禁を命じた。裁判は1966年10月3日にテッサロニキ刑事裁判所で始まり、67日間続いた。サールツェタキスと検事パブロス・デラポルタスは、捜査を継続せずに事件を迅速に終結させるよう強い圧力を受けた。2か月後、判決が発表され、21人の被告とすべての関係者が無罪となり、検察の提案は棄却された。加害者として有罪判決を受けたのはわずか2人だけであり、彼らも間もなく軍事政権によって恩赦された。後に軍事政権下で首相となるコリアスは、「サールツェタキスは私に答えることになるだろう」と述べた。サールツェタキスは、大統領職を退任後に発表した回顧録で、ラムブラキスの死は国家が直接関与した明白な政治的暗殺であったと強調した。
1968年5月28日、ギリシャ軍事政権の憲法制定法により、サールツェタキスは「職務の遂行において、特定の政党を支持する政治的信念に基づいて差別的に行動し、市民の公正さへの信頼を損ねた」として、29人の判事とともに司法府から追放された。ラムブラキス事件の捜査は、ヴァシリス・ヴァシリコスの1966年の小説『Z』のテーマとなり、サールツェタキスはコスタス・ガヴラス監督の1969年の映画化作品『Z』でジャン＝ルイ・トランティニャンによって演じられた。
ラムブラキス事件の起訴後、サールツェタキスは商業法と欧州共同体法を学ぶ許可を得てパリに移住した。彼は軍事政権によって2度逮捕され、最初は1970年のクリスマスイブに、ギリシャ軍警察によって拷問を受けた。国際的な抗議の後、1971年に軍事政権の刑務所から釈放された。
3.2. 民主化回復後の法曹活動
1974年9月、独裁政権が倒れギリシャに民主主義が回復した後、サールツェタキスは完全に復職した。
1976年、控訴院の判事として、ドイツからのテロリストであるロルフ・ポーレの引き渡し要求を拒否した。彼はポーレの犯罪が政治的なものであり、ギリシャ憲法がそのような場合の引き渡しを禁じていると主張した。これに対し、最高裁判所検事は彼とこの決定を下した他の2人の判事に対して懲戒手続きを開始した。1981年には控訴院の院長に任命され、1982年にはギリシャ最高民事刑事裁判所の判事となった。
4. ギリシャ大統領就任 (1985-1990年)
サールツェタキスは1985年から1990年までギリシャ大統領を務めた。彼の任期は1985年3月30日から1990年5月4日までであった。
4.1. 大統領選挙過程
1985年の大統領選挙直前の政治情勢は特に不安定であり、当時のメディアや政党は、コンスタンティノス・カラマンリスが共和国大統領として再選されることを確実視していた。しかし、当時の首相アンドレアス・パパンドレウが、政治に関与していなかった判事であるサールツェタキスをカラマンリスの後任候補として指名した。この驚くべき発表と、パパンドレウがサールツェタキスを大統領にするために用いた戦術は、憲法危機を引き起こした。1985年3月10日、この決定が公に発表された直後、カラマンリスはPASOKによる予期せぬ再選拒否と、パパンドレウが発表したばかりの1975年憲法改正計画(共和国大統領から首相にわずかな行政権限を移譲する内容)への反対から、辞任した。議長ヨアンニス・アレヴラスがギリシャの暫定大統領に就任した。
ギリシャ議会での最初の投票は3月17日に行われ、サールツェタキスは唯一の候補者として178票を獲得した。2回目の投票は3月23日に行われ、彼は議員181人からの支持を得た。この投票は、投票用紙が異なる色(サールツェタキスは青、その他は白)であったため、投票の秘密が侵害されたとして論争を巻き起こした。3月29日に開催された3回目で荒れた投票で、サールツェタキスはPASOKとギリシャ共産党の議員180票の支持を得て、5年任期の新大統領に選出された。就任直後、彼はテレビで演説し、国家の統一を呼びかけ、「私たちの国は国家的な分裂という贅沢を享受するには小さすぎる」と再確認した。彼は3月30日に宣誓就任したが、保守派野党(新民主主義党)の議員112人は、当時の議会議長であったアレヴラス暫定大統領が投票を許可されたことで選挙が憲法違反となったという主張に基づき、式典をボイコットし出席を拒否した。
4.2. 主要政策と事件
1986年、サールツェタキスは国内での人工妊娠中絶を合法化する法案に強く反対した。1987年、1976年に殺人で終身刑を宣告された若い同性愛者フリストス・ルッソスがハンガーストライキを行った。売春させようとした男を殺害したという冤罪の訴えに応じ、パパンドレウ政権は彼を恩赦したが、サールツェタキスはこれに恩赦を与えることを拒否した。この事実により、サールツェタキスは同性愛嫌悪者であると非難する怒りの波を引き起こし、パパンドレウ首相との関係を悪化させた。最終的に恩赦は1990年にカラマンリスによって付与された。
1989年から1990年にかけて、彼はコスコタス事件(パパンドレウを巻き込んだスキャンダル)と、パパンドレウが野党の多数派獲得を阻止するために選挙法を変更したことなどにより、政党が政府を樹立できないため、前例のない3度の選挙再投票に直面することになった。大統領としての彼の性格は絶えず批判され、風刺された。彼は新聞が彼を「キュリオス」(Κύριοςキリオス現代ギリシア語)と大文字の「K」で呼ぶことを要求し、現代ギリシャ語の保守的な形式であるカタレヴサを使用し、全体として国民からかけ離れた厳格な形式主義者で、思考が硬直していると見なされた。しかし、サールツェタキスは首相のアンドレアス・パパンドレウ、コスタス・シミティス、コンスタンティノス・ミツォタキス、そして後の大統領コンスタンティノス・ステファノプロスといった他の政治家にも同様の敬意を払っていた。
彼は中国からの帰国時に、当時高価であったエアコンを購入し、税関を通さなかったことについても批判された。しかし、公式訪問中の購入は彼だけに帰属するべきではないという主張もなされた。彼は2度、自分を揶揄するコメディアンを告発した。1986年、サールツェタキスはアトスの聖アサナシオスの大きな鉄の十字架と杖を持って大ラヴラ修道院で写真に写った。ハリー・クリン(ヴァシリス・トリアンタフィリディス)は、自身のアルバム「Τίποτα」のカバーで彼を風刺した。この時、彼は宗教的象徴への侮辱を主張して訴えられたが、クリンは無罪となった。翌年には、コメディアンのラキス・ラゾプロスが政治情勢を批判したことで逮捕されたが、彼は無罪となった。サールツェタキスは、7月24日の祝典でギリシャのレジスタンス活動家を大統領官邸に迎えた初めての大統領でもあった。
5. 思想と国民和解への見解
彼は反共主義的な見解を持っていたものの、1949年のギリシャ民主軍の敗北を「国家的勝利」と見なしていた。しかし、彼は真の国民的和解が記憶に基づいている必要があると強調し、ギリシャ軍の戦没者の追悼式の中止や、教育におけるこのテーマのタブー視に異議を唱えた。それにもかかわらず、彼は1989年の政治危機の間にハリラオス・フロラキスと協力し、2005年のフロラキスの死後、故共産主義指導者の「真っ直ぐさ、正直さ、そして政治的公正さ」を称賛し、賛辞を送った。
彼の任期は、1990年の大統領選挙で2期目の支持を得られなかったため、1990年5月5日に終了した。前日に議会で絶対多数の票を得て当選したコンスタンティノス・カラマンリスが、2期目の大統領に就任した。その後、彼は公的生活から引退したが、新聞への意見寄稿や自身のウェブサイトでの記事発表を続けた。
6. 私生活
サールツェタキスはエフィ・アルギリオウと結婚し、一人の娘をもうけた。
7. 死去
2021年12月3日、彼はアテネのライコ病院で急性肺炎のため挿管された。サールツェタキスは2022年2月3日、92歳で急性呼吸不全のため死去した。政府は2月3日から5日までを国民服喪期間と発表し、国旗は半旗とされた。国葬は2月7日にアテネ大聖堂で行われ、その後、アテネ第一墓地で親密な家族葬により埋葬された。
8. 栄典
- エンリケ航海王子勲章グラン・カラー(ポルトガル、1990年)
9. 遺産と評価
9.1. 肯定的な評価
サールツェタキスは、特にグリゴリス・ラムブラキス暗殺事件の捜査における彼の役割において、民主主義と正義の擁護者として広く評価されている。彼の勇気ある行動は、国家の腐敗と権威主義に対する抵抗の象徴と見なされている。軍事政権下での投獄と拷問を経験したにもかかわらず、彼は司法の独立性を守り抜いた。
大統領就任時の演説で「私たちの国は国家的な分裂という贅沢を享受するには小さすぎる」と述べ、国民の統一を呼びかけたことは、彼の政治的遺産における重要な側面として肯定的に評価されている。また、反共主義的な見解を持ちながらも、共産主義の指導者ハリラオス・フロラキスと協力し、彼の死後には「真っ直ぐさ、正直さ、政治的公正さ」を称賛したことは、彼が過去の対立を超えて国民的和解を追求する姿勢を示した事例として記憶されている。
9.2. 批判と論争
サールツェタキスは、その任期中にいくつかの批判と論争に直面した。特に、同性愛者であるフリストス・ルッソスに対する恩赦を拒否したことは、彼が同性愛嫌悪であるとの非難を引き起こし、マイノリティの権利に対する彼の姿勢について議論を呼んだ。
大統領としての彼の性格、特に新聞に「キュリオス」と大文字で敬称を用いるよう要求したことや、保守的なカタレヴサを使用し続けたことは、彼が厳格な形式主義者であり、国民からかけ離れた硬直した思考の持ち主であるという批判を招いた。また、高価なエアコンを税関を通さずに購入したとされる疑惑や、自分を風刺したコメディアンを訴訟で告発した行動は、言論の自由や風刺に対する彼の理解について疑問を呈された点として批判的に見られている。