1. 概要

北朝鮮の著名な映画監督、宣伝活動家、そして政治家である崔益奎(최익규チェ・イクギュ韓国語、1934年2月26日 - )は、別名崔相根(최상근チェ・サングン韓国語)としても知られ、北朝鮮の文化とプロパガンダ形成に多大な影響を与えた人物である。彼は、わずか22歳で朝鮮映画所の所長に就任し、北朝鮮映画界における初期の重要な足跡を残した。
崔益奎は、特に金正日との緊密な協力関係を通じて、数々の「不朽の古典」とされる映画作品を世に送り出し、北朝鮮の芸術・文化政策の方向性を決定づける上で中心的役割を担った。また、彼は朝鮮労働党宣伝扇動部の副部長や部長、文化相、最高人民会議代議員などの要職を歴任し、北朝鮮のプロパガンダ体制の確立に深く関与した。
彼のキャリアは、申相玉と崔銀姫の拉致事件への関与によって論争の的となり、この事件は彼の職務からの解任にも繋がった。しかし、金正日からの厚い信頼により、彼は複数回解任と復職を繰り返し、その関係は金正日の死去まで続いた。金正恩の権力継承を支持したことも特筆すべき点である。本稿では、彼の生涯と業績、そして北朝鮮社会に与えた影響を、特に彼の関与した人権侵害の側面を考慮しつつ詳述する。
2. 初期・私生活
崔益奎の初期の人生と教育は、彼の後のキャリアの基盤を形成した。彼の家族関係や私生活についても公に知られている情報がある。
2.1. 誕生と教育
崔益奎は1934年2月26日、貧しい家庭に生まれ、朝鮮の咸鏡北道花台郡で育った。彼は1954年に金亨稷師範大学のロシア文学科を卒業し、学士号を取得した。同年には金日成総合大学の平壌労働学院で一時的にロシア語の講師を務めた。彼はまた、ソビエト連邦での留学経験を持ち、平壌にある万景台革命学院も卒業している。
2.2. 私生活
崔益奎は結婚しており、一男三女をもうけている。彼の長女である崔日心(チェ・イルシム)は、将来を嘱望される脚本家であり、5部作の映画シリーズ『私が眺めた祖国』(1988年-)の脚本を手がけたことで知られている。
3. 経歴と主な活動
崔益奎のキャリアは、映画監督としての初期の活動から始まり、金正日との協業を通じて北朝鮮の文化・宣伝分野で重要な役割を担うに至った。
3.1. 映画界での初期の経歴
崔益奎は1955年に朝鮮映画所の副監督として映画界での活動を開始し、その後独立した監督となった。わずか22歳だった1956年には同映画所の所長に就任した。彼は独学で映画製作を学び、スターリン主義的な映画製作モデルにおいて豊富な経験を積んだ。彼の名を高めた出世作は、1963年の映画『白日紅』であった。
3.2. 金正日との協業
1968年、将来の最高指導者である金正日が北朝鮮の映画産業の指揮を執ることになった際、金正日は経験が不足していたため、この分野で最も経験豊富な崔益奎と協力関係を築いた。崔益奎は金正日の最も親密な映画関連のパートナーとなり、「映画の家庭教師」とも称された。彼らの共同作業は絶大な人気を博し、崔益奎が監督し金正日がプロデュースした多くの作品は「不朽の古典」や「人民賞」受賞作として知られるようになった。
彼らが最初に共同製作した映画は『血の海』(1968年)で、同年には『五人の遊撃隊員』も製作された。1960年代末までに、崔益奎は朝鮮労働党宣伝扇動部の映画部門の責任者に任命され、北朝鮮の映画製作全体を監督する立場にあった。1972年には、映画以外のプロパガンダ分野も担当する宣伝扇動部副部長に昇進した。同年、崔益奎と金正日は映画『花を売る乙女』を公開した。この映画は崔益奎の金正日に対する側近としての地位をさらに強化し、映画以外のプロパガンダのスペクタクルに対しても責任を持つようになった。彼は太陽節の祝典や解放記念日の行進といった国家行事を担当し、後にアリラン祭へと発展するマスゲームを開発した。崔益奎はまた、朝鮮革命歌劇や演劇に対しても芸術的指導を行い、例えば1971年にはオペラ版『血の海』を監督した。崔益奎と金正日の関係は密接で長期にわたり、彼はその後も数々の映画製作に個人的に関与し、『朝鮮の星』(1980年-1987年)のような多部作シリーズの製作を監督した。
3.2.1. 申相玉・崔銀姫拉致事件
崔益奎は、韓国の有名な映画監督申相玉と女優崔銀姫夫婦の北朝鮮への拉致事件において重要な役割を担った。彼らの拉致は、北朝鮮による人権侵害の典型例であり、表現の自由を侵害する強制的な行為であった。
申相玉と崔銀姫が密かに録音したテープによると、金正日は「映画産業に変化をもたらすには崔副部長が適任だ。彼は映画に精通しており、この仕事に最もふさわしい人物だ」「だが、ご覧の通り、崔副部長一人ではすべてをこなすことはできない」と述べ、崔益奎が申相玉を韓国最高の監督と見なし、彼らを拉致すべきだと助言したことを夫妻に打ち明けている。
数年間の隔離の後、金正日によって申相玉と崔銀姫が1983年3月6日に再会させられた際、崔益奎もその場に立ち会った。彼はその時点から申相玉と共に金正日のための映画監督を務めることになった。崔益奎は金正日と申相玉、崔銀姫の間でメッセージを伝え、後者2人は金正日と直接会うことはほとんどなかった。
最初に、崔益奎は申相玉と崔銀姫を平壌からモスクワ、東ドイツ、ハンガリー、チェコスロバキア、ユーゴスラビアへの旅行に同行させた。この旅行の目的は、申相玉が金正日のために製作に同意した最初の映画『帰らざる密使』のロケ地を探すことだった。崔益奎はこのプロジェクトに不満を抱いていた。彼はそれまで自身も高く評価される映画監督であったが、今や韓国の映画監督の世話をしなければならなかったのである。申相玉も崔銀姫も崔益奎を嫌っていた。崔益奎は撮影クルーの前で申相玉の監督ぶりを批判するようになった。申相玉は崔益奎の行動を金正日に報告すると脅し、プロジェクトの主導権を取り戻した。映画は完成し、ロンドン映画祭で上映されることになり、申相玉も出席することになっていた。申相玉はそこで脱出を企図したが、崔益奎と護衛団が事前にロンドンへ渡航していたため果たせなかった。
申相玉と崔銀姫がウィーンで脱出に成功した後、崔益奎は宣伝扇動部での役職を解任された。彼は地方に送られ、数年間その正確な所在は不明となった。
3.3. 公的・政治的役割
崔益奎は、北朝鮮の文化・政治分野で様々な要職を歴任した。彼は1972年に宣伝扇動部副部長に任命され、第5期最高人民会議代議員に選出された。2003年9月には文化相に就任したが、糖尿病などの慢性的な健康問題を理由に約2年後に一時的に引退し、2006年にその地位を辞任した。2009年3月8日には、第12期最高人民会議代議員に選出された。彼は2009年に宣伝扇動部の責任者となり、北朝鮮のプロパガンダの主要な指揮官の一人となった。
3.4. 解任と復職
崔益奎は、金正日との親密な関係にもかかわらず、そのキャリアの中で何度も役職を解任され、復職している。彼は宣伝扇動部から合計5回解任されている。最初は1969年、次いで1977年には粛清の一環として、1986年にはウィーンでの申相玉・崔銀姫夫妻の脱出事件後、1993年、そして最後に2010年であった。
しかし、金正日は崔益奎に対する信頼を失わなかった。例えば、1993年の解任中にも、金正日は崔益奎の健康問題を治療するためにドイツへの渡航を許可している。これは金正日が崔益奎に寄せていた信頼の深さを物語っている。彼は1988年に宣伝扇動部副部長として復職が許され、演劇およびオペラ分野を完全に掌握した。しかし、2010年2月上旬には、不明な理由で姜能洙に後任を譲ることになった。崔益奎は、金正日が2011年に死去するまで、しばしば公式の場で金正日に同行する姿が目撃された。北朝鮮国外に渡航する際には、崔益奎は崔相根という別名を使用しており、2000年に韓国のソウルを訪問した際には、朝鮮国立交響楽団の顧問として渡航していた。
4. 主要作品
崔益奎は、映画監督としてだけでなく、北朝鮮の芸術全体に多大な影響を与えた。彼は特に映画とオペラの分野で数多くの重要な作品を手がけた。
4.1. 映画
崔益奎が監督または製作に関与した主要な映画作品は以下の通りである。
- 『白日紅』(1963年)
- 『血の海』(1968年)
- 『五人の遊撃隊員』(1968年)
- 『花を売る乙女』(1972年)
- 『民族と運命』(1990年代 - 、全50部作): 崔相根の名義で製作、監督、脚本を手がけた。金正日はこの作品を自身の個人的指導の下で製作された最後の作品と見なした。
4.2. オペラ
崔益奎が関与した主要なオペラ作品は以下の通りである。彼は朝鮮革命歌劇の芸術的指導も行った。
- 『血の海』(オペラ版、1971年)
- 『春香伝』(1988年、民俗オペラ)
5. 遺産と影響
崔益奎は北朝鮮社会、芸術、そして歴史に深い影響を与えた人物である。
5.1. 北朝鮮のプロパガンダにおける役割
崔益奎は、マスゲームを発展させ、それが後にアリラン祭へと進化したことでも知られている。彼は現在もその組織化を監督している。彼はまた、朝鮮革命歌劇や演劇に芸術的指導を与えた。彼の活動は、北朝鮮の宣伝体制の確立と大衆芸術の発展に大きく貢献した。
ジャーナリストのポール・フィッシャーは、著書『A Kim Jong-Il Production』の中で、「現代の北朝鮮国家、それ自体が一つの作品であり、一つの表現パフォーマンスであるこの国は、金正日と同様に崔益奎の好みと才能に多くを負っている」と評価している。この発言は、崔益奎が単なる監督以上の存在として、北朝鮮の国家像そのものを形作る上でいかに中心的であったかを示している。
5.2. 金正恩の権力継承への支持
崔益奎は、金正恩の権力継承がまだ不確実だった時期に、彼の権力掌握を支持した数少ない人物の一人であった。彼は金正日を補佐するだけでなく、金正日の三番目の妻であった高英姫や張成沢らも支援していた。
6. 批判と論争
崔益奎の活動には、特に申相玉・崔銀姫の拉致事件への関与に関連して、強い批判と論争が伴う。彼はこの事件の計画段階から深く関与しており、夫妻を北朝鮮に強制的に連れてくることを金正日に進言したとされている。
拉致された申相玉と崔銀姫は、北朝鮮での映画製作を強制され、その過程で崔益奎は彼らの監視役を務め、時に製作上の対立も生じた。特に、申相玉が脱出を試みた際には、崔益奎がその阻止のために派遣された。夫妻がウィーンで脱出に成功した後、崔益奎は責任を問われ、宣伝扇動部の役職を解任され地方に送られることになった。この事件は、崔益奎が北朝鮮の体制下で行われた人権侵害行為に直接的に加担したことを示しており、彼の経歴における最も深刻な汚点として批判の対象となっている。
7. 関連項目
- 朝鮮民主主義人民共和国内閣
- 朝鮮民主主義人民共和国の文化
- 朝鮮労働党中央委員会
- 朝鮮民主主義人民共和国の政治
- 朝鮮映画
- 朝鮮民主主義人民共和国のプロパガンダ
- 朝鮮民主主義人民共和国の映画の一覧
8. 外部リンク
- [http://nkinfo.unikorea.go.kr/nkp/theme/viewPeople.do?nkpmno=1216 統一省のプロフィール]
- [https://www.imdb.com/name/nm0158758/ 崔益奎 - IMDb]