1. 概要

バリー・フィッツジェラルドは、本名をウィリアム・ジョゼフ・シールズといい、1888年3月10日にアイルランドのダブリンで生まれた。約40年にわたるキャリアを通じて、舞台、映画、テレビで活躍したアイルランドの俳優である。特に『我が道を往く』(1944年)でのフィッツギボン神父役で知られ、この作品でアカデミー助演男優賞を受賞し、同時にアカデミー主演男優賞にもノミネートされるという異例の快挙を成し遂げた。この出来事を受けて、アカデミー賞の投票規定が変更されるに至った。彼はまた、『赤ちゃん教育』(1938年)、『果てなき航路』(1940年)、『わが谷は緑なりき』(1941年)、『静かなる男』(1952年)など、数々の著名な映画に出演した。2020年には、『アイリッシュ・タイムズ』紙が選ぶアイルランドの偉大な映画俳優50人のリストで11位にランクインした。
2. 生い立ちと背景
バリー・フィッツジェラルドは、俳優としてのキャリアを始める前に、公務員として働いていた時期がある。
2.1. 出生と家族

フィッツジェラルドは、1888年3月10日にアイルランドのダブリン、ポートベロのウォルワース・ロードで、ウィリアム・ジョゼフ・シールズとして生まれた。彼の両親は、ファニー・ソフィア(旧姓ウンガーランド)とアドルファス・シールズである。父はアイルランド人、母はドイツ人であった。彼は俳優であるアーサー・シールズの兄にあたる。
2.2. 教育と初期のキャリア
フィッツジェラルドはダブリンのスケリーズ・カレッジで学んだ後、公務員として働き始めた。1911年にはダブリン貿易委員会で下級事務員としてキャリアをスタートさせ、その後、失業手当事務所に勤務した。彼は後にこの仕事について「楽な仕事で、暇な時間が多かった」と語っている。
3. 俳優としてのキャリア
フィッツジェラルドは、アイルランドの舞台からハリウッドの映画界へとその活躍の場を広げ、数々の印象的な役柄を演じた。
3.1. アビイ・シアター時代
演劇への関心から、フィッツジェラルドはキンコラ・プレイヤーズなどのアマチュア演劇団体で活動を始めた。1915年には弟のアーサー・シールズと共にアビイ・シアターに入団した。公務員としての職務に支障をきたさないよう、彼はバリー・フィッツジェラルドという芸名を選んだ。
アビイ・シアターでの初期の出演作には、『The Casting Out of Martin Whelan』での端役や、『The Critic』でのわずか4単語の役などがある。彼のブレイクスルーとなったのは、1919年のレディ・グレゴリー作『The Dragon』への出演であった。しかし、彼は1929年まで日中は公務員の仕事を続けながら、俳優活動をパートタイムで行っていた。この時期には、『The Bribe』、『An Imaginary Conversation』、『John Bull's Other Island』などにも出演している。
1924年、アビイ・シアターでのフィッツジェラルドの週給は2.5 GBPであった。同年、彼は著名な劇作家ショーン・オケイシーの『ジュノーと孔雀』の世界初演に出演し、ジャック・ボイル大尉役を演じた。1925年には『Paul Twyning』での演技が絶賛され、翌年にはオケイシー作『鍬と星』の初演でフルーザー・グッド役を演じた。この演劇は物議を醸し、暴動や抗議を引き起こした。1926年2月のある夜には、3人の武装した男がフィッツジェラルドの母親の家に現れ、彼を誘拐して公演を阻止しようと試みたが、見つけることができなかった。
1926年には『The Would-Be Gentleman』に出演した。アビイ・シアターでのその他の出演作には、『The Far Off Hills』、『影の銃』、『西の国のプレイボーイ』などがある。オケイシーは『銀の盃』という戯曲でフィッツジェラルドのために役を書き下ろしたが、アビイ・シアターに拒否された。この戯曲は1929年にロンドンでの上演が決まり、フィッツジェラルドは公務員の仕事を辞めてこの制作に参加することを決意し、41歳で専業俳優となった。
3.2. ハリウッドへの移住と初期キャリア
フィッツジェラルドは、アルフレッド・ヒッチコック監督の『ジュノーと孔雀』(1930年、ロンドンで撮影)で映画デビューを果たした。1931年初頭には『Paul Twyning』の公演でイギリスをツアーし、同年6月にはアビイ・シアターで同作を上演するためアイルランドに戻った。1931年から1936年の間には、アイルランドの劇作家テレサ・ディーヴィーの3つの戯曲、『A Disciple』、『In Search of Valour』、『Katie Roche』にも出演した。これらもアビイ・シアターでの作品であった。
1932年、フィッツジェラルドはアビイ・プレイヤーズと共にアメリカ合衆国を訪れ、『Things That Are Caesar's』と『The Far-off Hills』に出演した。1934年にはフィッツジェラルドとアビイ・プレイヤーズは再びアメリカを訪れ、国内各地で一連のレパートリー演劇を上演した。これには『鍬と星』、『Drama at Inish』、『The Far-off Hills』、『Look at the Heffernans』、『西の国のプレイボーイ』、『The Shadow of the Glen』、『Church Street』、『The Well of the Saints』、『ジュノーと孔雀』などが含まれる。
フィッツジェラルドは1935年にアイルランドで公開された短編サイレント映画『Guests of the Nation』に出演した。この映画は2011年までアイルランド国外では上映・配給されなかった。
1936年3月、フィッツジェラルドはアビイ・シアターの他の3人のメンバーと共にハリウッドに到着し、ジョン・フォード監督による『鍬と星』(1936年)の映画版に出演した。フィッツジェラルドはハリウッドに残ることを決意し、すぐに性格俳優として安定した仕事を見つけた。彼はパラマウントの『干潮』(1937年)、RKOの『赤ちゃん教育』(1938年)、ジョン・フォード監督による20世紀フォックスの『四人の復讐』(1938年)、ワーナー・ブラザースの『突撃爆撃隊』(1938年)などで助演を務めた。
3.3. ハリウッドでのキャリア
フィッツジェラルドはRKOで一連の映画に出演した。『Pacific Liner』(1939年)ではヴィクター・マクラグレンと共演し、ジョン・ファロー監督作の『暗黒街に明日はない』(1939年)と『Full Confession』(1939年)にも出演した。ファロー監督の2作品の間には、1939年にブロードウェイの『The White Steed』で舞台に復帰している。
『Full Confession』の後、フィッツジェラルドはブロードウェイに戻り、『Kindred』(1939年 - 1940年)や、『ジュノーと孔雀』のリバイバル公演(1940年、105回上演)に出演した。
ハリウッドに戻ると、フィッツジェラルドは『果てなき航路』(1940年)で再びジョン・フォードと組んだ。彼はユニバーサルの『サンフランシスコ・ドックス』(1940年)や、ワーナー・ブラザースの『海の狼』(1941年)に出演した後、フォックスでフォードとの別の映画『わが谷は緑なりき』(1941年)を製作した。その後、メトロ・ゴールドウィン・メイヤーの『ターザンの黄金』(1941年)に出演した。
フィッツジェラルドとアーサー・シールズは、シールズが監督を務めたブロードウェイの『Tanyard Street』(1941年)で共演したが、短期間の上演に終わった。しかし、フィッツジェラルド個人の演技は素晴らしく、『ニューヨーク・タイムズ』紙は彼を「喜劇の精神の化身。彼がしかめっ面をセットに突き出すと、人々は笑い出す」と評した。
ハリウッドに戻ったフィッツジェラルドは、ユニバーサルの一連の映画に出演した。『The Amazing Mrs. Holliday』(1943年)、『Two Tickets to London』(1943年)、『駆潜艇 K-225』(1943年)などである。
3.4. 『我が道を往く』とスターダム

フィッツジェラルドは、レオ・マッケリーがビング・クロスビーの相手役としてパラマウントから1944年に公開された『我が道を往く』に彼を起用したことで、予期せずして主演俳優の地位に上り詰めた。この映画は大成功を収め、フィッツジェラルドのフィッツギボン神父役の演技は、アカデミー助演男優賞(最終的に受賞)とアカデミー主演男優賞の両方にノミネートされた。この出来事の後、同じ役柄での二重ノミネートを防ぐため、投票規定がすぐに変更された。熱心なゴルファーであった彼は、後にゴルフスイングの練習中に誤ってオスカー像の頭部を破損させてしまった。第二次世界大戦中、戦時中の金属不足に対応するため、オスカー像は金メッキされたブロンズではなく石膏製であった。アカデミーはフィッツジェラルドに代替の像を提供した。
『我が道を往く』の後、パラマウントはフィッツジェラルドと長期契約を結んだ。スタジオは彼を『I Love a Soldier』(1944年)の助演に起用し、RKOからは『孤独な心』(1944年)に貸し出された。
1944年3月、フィッツジェラルドは交通事故に巻き込まれ、女性1人が死亡、その娘が負傷した。彼は過失致死の罪で起訴されたが、証拠不十分のため1945年1月に無罪となった。
パラマウントに戻ったフィッツジェラルドは、ジョン・ファローが1944年に製作し、1946年まで公開されなかった『最後の地獄船』でアラン・ラッドを支えた。彼は『Incendiary Blonde』(1945年)と『The Stork Club』(1945年)でベティ・ハットンを助演した。その間には、『Duffy's Tavern』(1945年)に本人役でカメオ出演し、ユナイテッド・アーティスツに貸し出されてアガサ・クリスティの小説と戯曲に基づいた『そして誰もいなくなった』(1945年)で主役を演じた。1945年1月には、彼の出演料は1作品あたり7.50 万 USDと報じられた。
フィッツジェラルドはジョン・ファローとさらに2本の映画を製作した。レイ・ミランドと共演した『カリフォルニア』(1947年)と、彼がトップビルされた『パンと娘と馬の鼻』(1947年)である。
パラマウントはフィッツジェラルドとビング・クロスビーを『楽し我が道』(1947年)で再共演させ、彼は『Variety Girl』(1947年)で再び本人役でカメオ出演した。
マーク・ヘリンジャーはフィッツジェラルドを借りて、ユニバーサルの警察映画『裸の町』(1948年)で主役を演じさせ、この映画は大きな成功を収めた。パラマウントに戻った彼は、『The Sainted Sisters』(1948年)と『風変りな恋』(1948年)に出演し、その後、クロスビーとの3作目の映画『歌う捕物帖』(1949年)に出演した。
フィッツジェラルドはワーナー・ブラザースでシャーリー・テンプルと共演した『シービスケット物語』(1949年)に出演し、その後パラマウントでウィリアム・ホールデンと共演した『ユニオン・ステーション』(1950年)とイヴォンヌ・デ・カーロと共演した『シルバー・シティ』(1951年)に出演した。彼は1950年に『The Ford Theatre Hour』のエピソード「The White-Headed Boy」でテレビデビューを果たした。
3.5. 後期のキャリアと活動
フィッツジェラルドはイタリアに渡り、コメディ映画『Ha da venì... don Calogero!』(1952年)で主演を務めた。ジョン・フォードはアイルランドで撮影された名作『静かなる男』(1952年)で彼に3番目のクレジットを与えた。その後、彼はデ・カーロとデヴィッド・ニーヴンと共演した『Happy Ever After』(1954年)に出演した。
フィッツジェラルドはテレビ番組『Lux Video Theatre』、『General Electric Theater』、『Alfred Hitchcock Presents』のエピソードに出演した。
彼はMGMの『ケータード・アフェアー』(1956年)で助演を務め、イギリスのコメディ映画『Rooney』(1958年)ではトップビルされた。フィッツジェラルドはアイルランド映画『Broth of a Boy』(1959年)でトップビルされた。
4. 私生活
フィッツジェラルドは生涯独身であった。ハリウッドでは、彼は自身のスタンドインであったアンガス・D・タイロン(1953年死去)とアパートを共有していた。1959年、フィッツジェラルドはダブリンに戻り、モンクスタウンのシーフィールド・アベニュー2番地に住んだ。同年10月には脳手術を受けた。彼は回復したように見えたが、1960年後半に再び入院した。彼は1961年1月4日、ジェームズ・ストリートのセント・パトリックス病院で、本名であるウィリアム・ジョゼフ・シールズとして心筋梗塞により72歳で死去した。彼の墓はディーンズ農場墓地にある。
5. 受賞歴と栄誉
フィッツジェラルドは、その演技で数々の権威ある賞を受賞し、映画界にその名を刻んだ。
5.1. 主要な受賞歴
フィッツジェラルドは、1944年の映画『我が道を往く』でのフィッツギボン神父役で、以下の主要な賞を受賞した。
- アカデミー助演男優賞
- ゴールデングローブ賞 助演男優賞
- ニューヨーク映画批評家協会賞 主演男優賞
特に注目すべきは、『我が道を往く』での演技に対して、第17回アカデミー賞でアカデミー主演男優賞とアカデミー助演男優賞の両方に同時にノミネートされたことである。この役柄が主演なのか助演なのかという議論が起こり、当時のアカデミー賞の規約では「助演者は、助演賞と主演賞の両方にノミネートできる」とされていたため、このような事態が発生した。同じ映画からビング・クロスビーも主演男優賞にノミネートされていたため、配給権を持つパラマウントは、スターとしての格がはるかに上のクロスビーを主演、フィッツジェラルドを助演とすることで調整を行った。その結果、フィッツジェラルドは助演男優賞を受賞した。この出来事を受けて、アカデミー賞は規約を「主演の俳優は主演賞にのみノミネートできる」と改めた。
5.2. その他の栄誉
フィッツジェラルドは、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに2つの星を保有している。1つは映画部門でハリウッド・ブールバード6252番地に、もう1つはテレビ部門でハリウッド・ブールバード7001番地にある。
2020年には、『アイリッシュ・タイムズ』紙が選ぶアイルランドの偉大な映画俳優50人のリストで11位にランクインした。
6. 作品リスト
バリー・フィッツジェラルドは、映画、テレビ、ラジオと幅広い媒体で活躍した。
6.1. 映画作品
| 公開年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1924 | Land of Her Fathers | |||||
| 1930 | ジュノーと孔雀 Juno and the Paycock | The Orator | ||||
| 1935 | Guests of the Nation | Captured British Soldier | ||||
| 1936 | 鍬と星 The Plough and the Stars | Fluther Good | ||||
| 1937 | 干潮 Ebb Tide | Huish | ||||
| 1938 | 赤ちゃん教育 Bringing Up Baby | Mr. Gogarty | ||||
| 四人の復讐 Four Men and a Prayer | Trooper Mulcahay | |||||
| マリー・アントアネットの生涯 Marie Antoinette | Peddler | クレジットなし | ||||
| 突撃爆撃隊 The Dawn Patrol | Bott | |||||
| 1939 | Pacific Liner | Britches | ||||
| 暗黒街に明日はない The Saint Strikes Back | Zipper Dyson | |||||
| Full Confession | Michael O'Keefe | |||||
| 1940 | 果てなき航路 The Long Voyage Home | Cocky | ジョン・ウェインと共演。 | |||
| The San Francisco Docks | The Icky | |||||
| 1941 | 海の狼 The Sea Wolf | Cooky | エドワード・G・ロビンソン、ジョン・ガーフィールド、アイダ・ルピノと共演。 | |||
| わが谷は緑なりき How Green Was My Valley | Cyfartha | |||||
| ターザンの黄金 Tarzan's Secret Treasure | O'Doul | ジョニー・ワイズミュラーと共演。 | ||||
| 1943 | The Amazing Mrs. Holliday | Timothy Blake | ||||
| Two Tickets to London | Captain McCardle | |||||
| 駆潜艇 K-225 Corvette K-225 | Stooky O'Meara | |||||
| 1944 | 我が道を往く Going My Way | Father Fitzgibbon |
>- | I Love a Soldier | Murphy | |
| 孤独な心 None but the Lonely Heart | Henry Twite | |||||
| 1945 | Incendiary Blonde | Michael 'Mike' Guinan | ||||
| Duffy's Tavern | Bing Crosby's Father | |||||
| そして誰もいなくなった And Then There Were None | Judge Francis J. Quinncannon | |||||
| The Stork Club | Jerry B. 'J.B.'/'Pop' Bates | |||||
| 1946 | 最後の地獄船 Two Years Before the Mast | Terrence O'Feenaghty | ||||
| 1947 | カリフォルニア California | Michael Fabian | ||||
| パンと娘と馬の鼻 Easy Come, Easy Go | Martin L. Donovan | |||||
| 楽し我が道 Welcome Stranger | Dr. Joseph McRory | |||||
| Variety Girl | Himself | |||||
| 1948 | 裸の町 The Naked City | Detective Lt. Dan Muldoon | ||||
| The Sainted Sisters | Robbie McCleary | |||||
| 風変りな恋 Miss Tatlock's Millions | Denno Noonan | |||||
| 1949 | 歌う捕物帖 Top o' the Morning | Sergeant Briany McNaughton | ||||
| シービスケット物語 The Story of Seabiscuit | Shawn O'Hara | |||||
| 1950 | ユニオン・ステーション Union Station | Inspector Donnelly | ||||
| 1951 | シルバー・シティ Silver City | R.R. Jarboe | ||||
| 1952 | Ha da venì... don Calogero! | Don Calogero | ||||
| 静かなる男 The Quiet Man | Michaleen Oge Flynn | ジョン・ウェインと共演。 | ||||
| Lux Video Theatre | Barry Flynn | エピソード: "The Man Who Struck It Rich" | ||||
| 1954 | Tonight's the Night | Thady O'Heggarty | ||||
| 1955 | Alfred Hitchcock Presents | Harold 'Stretch' Sears | シーズン1 エピソード12: "Santa Claus and the Tenth Avenue Kid" | |||
| 1956 | ケータード・アフェアー The Catered Affair | Uncle Jack Conlon | ||||
| 1958 | Rooney | Grandfather | ||||
| 1959 | Broth of a Boy | Patrick Farrell |
6.2. テレビ出演
- The Ford Theatre Hour (1950年) - エピソード「The White-Headed Boy」
- Lux Video Theatre (1952年) - エピソード「The Man Who Struck It Rich」でバリー・フリン役
- General Electric Theater
- Alfred Hitchcock Presents (1955年) - シーズン1 エピソード12「Santa Claus and the Tenth Avenue Kid」でハロルド・"ストレッチ"・シアーズ役
7. ラジオ出演
| 年 | 番組 | エピソード/ソース |
|---|---|---|
| 1952 | Lux Radio Theatre | 歌う捕物帖 |