バルドゥール・フォン・シーラッハ

2.1. 出生と家族

バルドゥール・ベネディクト・フォン・シーラッハは、1907年5月9日に帝政ドイツのプロイセン王国首都ベルリンで生まれました。父はアメリカ系ドイツ人で、プロイセン近衛胸甲騎兵連隊将校のカール・フォン・シーラッハ(1873年-1948年)、母はアメリカ人のエマ・ミドルトン・ライナー・ティロウ(1872年-1944年)でした。シーラッハ家はソルブ人の西スラヴ系貴族で、オーストリア女王マリア・テレジアの時代に文学分野の功績で貴族の称号を授与されています。彼の祖父母4人のうち3人はアメリカ出身、特にペンシルベニア州の出身でした。

シーラッハは4人兄弟の末っ子で、姉にヴィクトリア・ベネディクタとオペラ歌手のロザリンド・フォン・シーラッハ、兄にカール・ベネディクト・フォン・シーラッハがいました。家庭では英語が最初に学ぶ言語であり、6歳になるまでドイツ語を話しませんでした。彼の兄カールは、1919年に19歳で自殺しています。シーラッハはナチ党幹部としては珍しく、裕福な貴族の出身であり、母エマもアメリカのフィラデルフィア出身の裕福な家の女性でした。母の祖先にはアメリカ独立宣言の署名者が2人います。

1932年3月31日、シーラッハは19歳のヘンリエッテ・ホフマン(1913年-1992年)と結婚しました。彼女はアドルフ・ヒトラーの専属写真家であり友人であったハインリヒ・ホフマンの娘でした。シーラッハの家族はこの結婚に当初猛反対しましたが、ヒトラーが強く主張したため実現しました。この結婚により、シーラッハはヒトラーの側近グループの一員となりました。若い夫婦はヒトラーの別荘であるベルクホーフの歓迎される客でした。ヘンリエッテ・フォン・シーラッハは4人の子供を出産しました。アンゲリカ・ベネディクタ・フォン・シーラッハ(1933年生まれ)、弁護士のクラウス・フォン・シーラッハ(1935年生まれ)、実業家のロベルト・ベネディクト・ヴォルフ・フォン・シーラッハ(1938年-1980年)、そして中国学者のリヒャルト・フォン・シーラッハ(1942年-2023年)です。ロベルトには弁護士でドイツのベストセラー犯罪小説家であるフェルディナント・フォン・シーラッハという息子がいます。リヒャルトには哲学者のアリアドネ・フォン・シーラッハと小説家のベネディクト・ウェルズという子供たちがいます。

2.2. 教育と青年期の活動

父カールは1908年に軍を退役し、ヴァイマルの宮廷劇場の支配人に任じられたため、シーラッハ一家はヴァイマルへ引っ越しました。シーラッハは幼少期から音楽を嗜み、詩を書いたりバイオリンの練習に励んだりして育ちました。

1916年から1917年にかけてヴィルヘルム・エルンスト・ギムナジウムで学んだ後、バート・ベルカにある寄宿学校「フォレスト・ペダゴギウム」に入学しました。この学校は改革教育学者ヘルマン・リーツの理念に根ざしており、「若者は若者によって指導される」という理念が特徴でした。この寄宿学校の教育理念は、後のシーラッハのヒトラーユーゲント指導に強く影響を与えたとされています。その後、ヴァイマルに戻り、博物館広場3番地のギムナジウムに通いました。

シーラッハが11歳の頃の1918年、第一次世界大戦でドイツ帝国は敗戦し、ドイツ革命により帝政は崩壊、共和制へと移行しました。宮廷劇場も閉鎖され、彼の父は失業しました。また、ドイツ皇室に心酔していた彼の兄カールは絶望し自殺しました。シーラッハ自身は自殺こそしませんでしたが、帝政の後を受けたヴァイマル共和政に対し激しい憎しみを募らせながら育ちました。しかし、シーラッハ家は十分な財産があったため、他の多くの家庭とは異なり、経済状況がどん底に陥ることはありませんでした。17歳の頃の1924年には、国粋主義的青少年団体「クナーベンシャフト」(男子団程度の意味)に所属していました。この頃、ヘンリー・フォードのユダヤ陰謀論的な著作『The International Jew_{国際ユダヤ人}^英語』を読み、反ユダヤ主義に傾倒しました。シーラッハは後に「あの本に出会ってしまったことが私の破滅のもとだった」と述懐しています。

3.1. 初期政治キャリア

1925年3月22日、ヴァイマルでナチ党党首アドルフ・ヒトラーが演説を行った際、シーラッハは「クナーベンシャフト」のメンバーとして集会場の警備をしていました。ヒトラーの演説を聞き、ヴェルサイユ条約の打破を熱く語る姿勢に深い共感を覚えました。演説後、ヒトラーに個人的に紹介される機会を得て、シーラッハは完全にヒトラーの崇拝者となりました。

1925年5月9日、18歳になると同時にナチ党に入党しました(党員番号17,251)。同年、ヴァイマルのSAにも加わりました。1925年7月にヒトラーの『我が闘争』の第一巻が出版されると、彼はそれを暗記するほど読み込みました。ヒトラーから「私のいるミュンヘンに来てくれ。我々には君のような人材が必要だ」と誘われたシーラッハは、1927年にミュンヘンへ移住しました。彼は父親のコネでミュンヘンの上流階級のサロンに出入りを許され、一時はエルザとフーゴ・ブルックマン夫妻のもとに身を寄せました。またヒトラーの勧めでミュンヘン大学に入学し、英文学、美術史、エジプト学などを学びました。

シーラッハは1928年夏にアメリカのニューヨークを訪問し、叔父アルフレッド・ノリスから彼の経営する銀行で働かないかと勧められましたが、これを拒否しました。アメリカ人の母エマも息子にアメリカで働いてほしがっていましたが、彼のヒトラーへの忠誠はすでに揺るぎないものとなっていました。ミュンヘン大学では短期間で精力的に支持者を集め、まもなくミュンヘンの学生グループのリーダーとなりました。1927年11月には、ヒトラーの演説のために学生で部屋を埋め尽くすという組織能力を発揮しています。1928年2月にはナチス学生組合の大学グループリーダーとなり、同年7月20日には選挙によって全国指導者(Reichsführer_{ライヒスフューラー}^ドイツ語)に選ばれました。彼はナチ党の支持層をブルジョワジーに広げるために活動し、ヒトラーもナチ党が幅広い社会基盤を持つことを望んでいたため、内部選挙でシーラッハを支持しました。この時期、シーラッハは2度決闘を申し込まれ、うち1件を受諾したことで執行猶予付きの有罪判決を受けています。

シーラッハは官僚的な権力闘争に長けていました。彼はヒトラーユーゲントに対抗するために「 Schülerbünde」(学童連盟)を設立し、ヨーゼフ・ゲッベルスを味方につけました。1929年には内部選挙でクルト・グルーバーを破り、後にヒトラーにグルーバーを排除するよう説得しました。1929年、シーラッハは全国演説者(Reichsredner_{ライヒスレードナー}^ドイツ語)に選ばれ、党の宣伝活動に積極的に関与しました。1931年には反ヴェルサイユ条約デモで起訴され、裁判所の出廷を利用してヴァイマル共和政を攻撃しました。彼は3ヶ月の執行猶予付き判決を受けました。1931年10月30日、彼はナチ党の全国青少年指導者(Reichsjugendführer_{ライヒスユーゲントフューラー}^ドイツ語)に任命されました。

1932年3月31日、シーラッハはヘンリエッテ・ホフマンと結婚しました。ヒトラーとエルンスト・レームが結婚の証人を務め、披露宴はヒトラーのアパートで行われました。ヘンリエッテの裕福な父ハインリヒ・ホフマンは、彼らがイギリス式庭園近くの豪華なアパートに引っ越すための費用を支払いました。ハインリヒ・ホフマンとともに、シーラッハはホフマンの写真集をいくつか出版し、これには『Hitler As No One Knows Him_{誰も知らないヒトラー}^ドイツ語』、『Youth Around Hitler_{ヒトラーの周りの青少年}^ドイツ語』、『Hitler in His Mountains_{山中のヒトラー}^ドイツ語』などが含まれます。シーラッハは写真のキャプションを書き、これらの本は何十万部も売れ、シーラッハとホフマンに莫大な印税をもたらしました。1932年5月、シーラッハは青少年教育の全国指導者(Reichsleiter für Jügenderziehung_{ライヒスライター・フュア・ユーゲントエルツィーウング}^ドイツ語)に任命されました。これはナチ党における2番目に高い政治的階級でした。

1932年6月16日、彼は党のヒトラーユーゲント組織の全国指導者に任命され、学生連盟を辞任しました。シーラッハの下、ヒトラーユーゲントはナチ党のイベントを管理し、1932年には21人のメンバーが死亡しました。シーラッハはこれらの死を宣伝目的の「血の犠牲」と呼びました。例えば、15歳の少年ヘルベルト・ノルクスが共産主義者によって刺殺された事件がありました。シーラッハは1932年5月31日の演説でノルクスの死を語り、「国家社会主義的独裁」を呼びかけました。彼は1935年1月、ノルクスの死から3周年の追悼演説を行いました。

シーラッハは1932年7月31日の選挙で党の選挙人名簿の代表として国会議員となりました。彼はナチス・ドイツ体制の終焉までその職務を務め続け、1933年11月からは選挙区7(ブレスラウ)の議員として、1936年3月からは選挙区6(ポンメルン)の議員として活動しました。彼はヒトラーに近くにいるため、1933年にヒトラーユーゲント本部をベルリンに移しました。この建物は匿名の企業家によって購入されました。

3.2. 全国青少年指導者 (Reichsjugendführer)

ヒトラーユーゲントの指導者として、シーラッハは「総統神話」の構築に貢献し、演説を通じてヒトラーへの感情的なつながりを伝え、ヒトラーのために命を捧げるというテーマを掲げました。彼は「ヒトラーユーゲントの旗の歌」を含む多くの歌の歌詞を書き、これは映画『ヒトラーユーゲント・クヴェックス』でも使用されました。シーラッハは1932年10月1日に「全国青少年集会」(Reichsjugendtag_{ライヒスユーゲントターク}^ドイツ語)を組織し、ポツダム飛行船港に5万人から7万人のヒトラーユーゲントとドイツ女子同盟の青少年が参加しました。このイベントはバッジや他の宣伝物の販売によって資金が調達されました。ヒトラーユーゲントは様々な雑誌も発行し、飛行、偵察、自動車、騎馬などの軍事的な活動を含むレジャー遠足も組織しました。1938年5月17日、シーラッハは「人民にとっての真の、偉大な教育行為は、若者に盲目的な服従、揺るぎない忠誠心、無条件の同志愛、そして絶対的な信頼性を植え付けることにある」と述べました。

1933年4月5日、ドイツ青少年連盟全国委員会事務所はヒトラーユーゲントの部隊によって占拠されました。彼らが得た記録からは、主要人物を含むすべての青少年団体に関する詳細な知識が得られました。2度目の奇襲作戦では、ドイツ青少年ホステル全国連盟(Reichsverband fuer deutsche Jugendherbergen_{ライヒスフェルバンド・フュア・ドイツェ・ユーゲントヘルベルゲン}^ドイツ語)を掌握しました。1933年6月10日、シーラッハはドイツ国の青少年指導者(Jugendführer des Deutschen Reiches_{ユーゲントフューラー・デス・ドイチェン・ライヒェス}^ドイツ語)に任命され、国内のすべての青少年組織に対して責任を負うことになりました。青少年組織を設立するには彼の許可が必要でした。また同日、彼は帝国内務省の国務長官に任命されました。1933年6月23日、他のすべての青少年組織は1933年6月17日付で遡及的に解散させられました。

シーラッハの下、ヒトラーユーゲントは名目上は自律的な青少年によって運営され、「若者は若者によって指導される」というモットーが掲げられました。これはヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの「若者は若者の中で自らを教育する」という言葉を反映したものでした。しかし、厳格なイデオロギー的境界が課せられました。シーラッハはゲーテが「人類の預言者」であり、「祖国と国民を超越した」存在であり、「個人主義的教育」と結びついているという考えを否定しました。1941年11月5日の学生への演説で、シーラッハは個人主義を暗示し、「アイデアは孤独である」と述べましたが、「学問の自由は自由主義のキャッチフレーズではない。それはドイツ精神の成果である」と主張しました。

1933年10月、ドイツ法アカデミーが設立されると、シーラッハはそのメンバーとなりました。シーラッハは1934年のニュルンベルク党大会など集会に頻繁に登場し、ヒトラーとともにヒトラーユーゲントの聴衆を奮い立たせました。このイベントはレニ・リーフェンシュタールがナチ党のために制作したプロパガンダ映画『意志の勝利』のために撮影されました。シーラッハは青少年組織の軍国主義的なトーンを設定し、彼らは軍事的な演習に参加するだけでなく、ライフルなどの軍事装備の使用も訓練しました。1940年7月、ハンス・バウマンの新しい劇が上演された際、シーラッハは2,000人の地元ヒトラーユーゲントのメンバーがその一部となることを強く主張しました。

1936年、ヒトラーユーゲントは唯一合法的な青少年組織であると宣言され、この時点で約600万人のメンバーを擁していました。1939年3月には加入が義務化され、10歳以上の約800万人がメンバーとなりました。1936年12月1日、シーラッハは最高帝国庁(Oberste Reichsbehörde_{オーバーシュテ・ライヒスベーヘルデ}^ドイツ語)の長として、帝国政府の国務長官の地位を与えられました。

一部の教会スカウト団体やブンディッシェ・ユーゲントは、強制的な統合に抵抗しました。例えば、1934年にはワッセンベルクの小さな町で、カトリックのボーイスカウトがシーラッハの演説の放送を妨害しました。その結果、彼らのスカウト制服はアーヘン州警察署によって没収されました。シーラッハに対する軽蔑は、「バルドゥール、愛しい人、これだけははっきりさせておくれ。新しい精神が動き出したら、君はできるだけ早くお払い箱になるだろう」といった様々な歌で表現されました。

ヒトラーユーゲントは軍国主義的な組織であり、エルヴィン・ロンメルが国防軍への連絡将校として、青少年の軍事訓練を担当していました。ロンメルはヒトラーユーゲントをナチ党ではなく国防軍に従属させようとし、シーラッハをだましてその旨の文書に署名させることに成功しました。彼の副官ハルトマン・ラウターバッハーは以前にその提案を拒否していましたが、シーラッハは詳細に注意を払っていませんでした。シーラッハはラウターバッハーをヒトラーの元に送り、その提案を撤回させる必要がありました。ヒトラーはシーラッハを批判し、ロンメルは彼の職を解任されました。

1937年、シーラッハはロベルト・ライとともにアドルフ・ヒトラー学校を設立しました。これらの学校は国家教育機関ではなく、ヒトラーユーゲントの管理下にありました。1941年10月、ヒトラーはこれらの学校の試験が国家の高等学校の試験と同等であると裁定しました。

シーラッハは他の国際的な青少年組織、特にファシスト・イタリアと多くの関係を築きました。彼の副官ハルトマン・ラウターバッハーはボーイスカウトの創設者ロバート・ベーデン＝パウエルと会談し、ヒトラーユーゲントはイギリスへの自転車旅行を行いました。イギリスやハンガリーへの旅行はスパイ行為と非難されました。全国青少年指導者として、シーラッハはフランス、トルコ、ルーマニア、スロベニア、ギリシャ、イラク、イラン、シリアを訪問しました。

戦争が勃発すると、ヒトラーユーゲント指導者のほぼ90%が徴兵され、多くの者が開戦後数ヶ月で死亡しました。灯火管制のために少年犯罪が増加しましたが、ヒトラーユーゲントは統制を維持できませんでした。シーラッハは反ユダヤ主義者であり、ヒトラーユーゲントの子供たちにも反ユダヤ主義教育を施していましたが、それは狂信的なレベルではありませんでした。水晶の夜における野蛮な反ユダヤ主義暴動にはかなり辟易したようで、一部のユーゲント団員の参加を知ったシーラッハは、ユーゲント団員に対して「このような犯罪的行為には参加してはならない」と命令を下しています。しかし、シーラッハにはユダヤ人を助けようとする行動は見られませんでした。

3.3. 教会との関係

シーラッハはプロテスタントのキリスト教徒であり、教会を離れた父や姉とは異なりました。彼は「ヒトラーユーゲントはプロテスタントでもカトリックでもなく、ドイツである」と強調し、演説で定期的に神を呼びかけました。1933年12月の演説では、ヒトラーユーゲントをキリスト教の明確な代替とする提案に反対し、「彼らは我々を反キリスト教運動だと呼んでいる。私が露骨な異教徒だとも言っている。私はここでドイツ国民の前で厳粛に宣言する。私はキリスト教の土台の上に立っている。しかし、同様に厳粛に宣言する。私は、いかなる教派的な事柄も我々のヒトラーユーゲントに導入しようとする試みを阻止する」と述べました。

1936年3月、シーラッハはコッヘル・アム・ゼーにあるアスペンシュタイン城を購入しました。彼とヘンリエッテは以前、近くのヴァルヒェン湖沿いのウアフェルトにある狩猟小屋に住んでいました。1936年3月、マンフレート・フォン・ブラウヒッチュと彼の兄弟ハラルドがヘンリエッテを侮辱しました。シーラッハは彼らを名誉のない男だと告げました。マンフレートはシーラッハに決闘を挑みましたが、シーラッハは代わりに犬の鞭で彼らを攻撃しました。シーラッハは国会議員であったため、不逮捕特権を持っていました。

シーラッハは1937年11月9日にSA-オーバーグルッペンフューラーに昇進しました。

5.1. 就任と行政

1940年8月7日、ヒトラーはシーラッハをヨーゼフ・ビュルケルの後任として、ウィーン帝国大管区の大管区指導者および総督に任命しました。これは彼が終戦まで留まる強力なポストでした。彼は1940年9月29日にベルリンでヒトラーによって総督に就任宣誓を行いました。また、彼は自身の帝国大管区に加えて、上ドナウ帝国大管区、下ドナウ帝国大管区、およびズデーテンラント帝国大管区の一部を含む軍管区XVIIの帝国防衛委員の職も引き継ぎました。彼は青少年教育の全国指導者の地位も保持していました。

ビュルケルは、主にウィーン外部からの職員を登用したことや、その残忍な手法から広く嫌われていました。シーラッハは異なるアプローチを取り、オーストリアの国家社会主義者を採用し、ウィーン住民に媚びを売るようにしました。彼は「この恵まれた才能ある都市と、その計り知れない文化的宝物への愛」を宣言しましたが、同時に大ドイツのVolksgemeinschaft_{民族共同体}^ドイツ語におけるウィーンの地位を強調しました。

シーラッハは前任者ビュルケルのホーエ・ヴァルテの別荘(現在はエジプト大使館が使用)に居を構えました。ヘンリエッテはこの引っ越しを大変喜んでいました。シーラッハ夫妻は引き続き贅沢な生活を送りました。彼らは公金や財産、そしてユダヤ人の財産を盗むことに何の躊躇もありませんでした。彼らの家はユダヤ人から盗まれた家具、美術品、敷物、タペストリーで飾られており、家自体も国を逃れたユダヤ人のものでした。あるルーカス・クラナッハ(父)の盗まれた絵画は、ヒトラーの特別許可を得て、シーラッハによって3.00 万 RMで購入されました。これはシーラッハの父親の年収を上回る額でした。この絵画は1999年に再発見され、60.00 万 USDで売却されました。別のピーテル・ブリューゲル(子)の絵画は、テレージエンシュタット・ゲットーに送られ死亡したユダヤ人から盗まれたものです。これもヒトラーの許可を得て、シーラッハによって2.40 万 RMで購入されました。この絵画は2003年に再発見され、68.80 万 USDで売却されました。シーラッハ夫妻はアロイス・ミードルから約12点の絵画を購入し、カイェタン・ミュールマン機関からは合計24.40 万 RM相当の25点の絵画を購入し、そのほとんどを利益を上げて売却しました。1944年、シーラッハは国立歌劇場コレクションからバイオリンを受け取りましたが、これは返還されることはありませんでした。シーラッハはまた、ガレアッツォ・チャーノに貴重なテーブル、レナート・リッチにイタリアルネサンス期の箱など、公有財産を他の人々に贈与していました。戦後、ヘンリエッテは没収された家具や絵画を取り戻そうと何年も奔走しました。

1940年10月以降、シーラッハは連合国の空襲によって脅かされる都市から250万人の子供たちを疎開させる任務を負いました。彼らは時には里親に預けられましたが、次第に目的別に建設されたキャンプに送られるようになりました。子供たちを親から引き離すことは、彼らをイデオロギー的に教育する機会として利用されました。

シーラッハはヒトラーユーゲントとの関わりを続け、他のヨーロッパの青少年組織との連携を模索しました。1941年3月、彼はアルトゥール・アクスマンとファシスト青少年傘下組織を計画しました。彼は1941年8月28日、ブレスラウで開催された第5回ヒトラーユーゲント夏季競技大会で「ヨーロッパ青少年協会」を発表しました。この協会は実際に1942年9月にウィーンで設立され、アクスマンとアルド・ヴィドゥッソーニの共同議長の下、多数のヨーロッパ諸国と日本からの代表が出席しました。ここで彼は、ユダヤ人を東方に追放したことを「ヨーロッパ文化への貢献」と評した悪名高い演説を行いました。閉会式は1942年9月18日にヘルデン広場で行われました。ウィーンの住民やヨーゼフ・ゲッベルスはこの集会を資源の無駄遣いだと考え、ゲッベルスは会議に関する報道を禁止しました。ゲッベルスは「国民のヨーロッパ」という概念がドイツ至上主義の目標に反すると批判しました。ヒトラーユーゲントのヨーロッパ活動は1942年11月4日にヒトラーの布告によって禁止されました。ヒトラーは「党の部署は、国家社会主義イデオロギーの原則と知識はドイツの血の本質に対応しており、外国の民族に転用することはできないことを決して忘れてはならない。したがって、ナチ党とその組織は、ヨーロッパまたは世界的な使命を果たす必要はない」と書きました。1942年9月、シーラッハはフランクリン・ルーズベルトの演説に対抗する演説を青少年に対して行う任務を与えられました。シーラッハのルーズベルトへの返答はラジオで放送され、ゲッベルスはそれを「非常に効果的で根拠のある返答」と評価しました。

シーラッハはウィーンの経済的影響力拡大も望んでおり、ヨーゼフ・ビュルケルが設立した南東ヨーロッパ会社(Südosteuropa-Gesellschaft_{ズードオストオイローパ・ゲゼルシャフト}^ドイツ語、SOEG)とウィーン秋季見本市を利用しました。しかし、SOEGは「経済的影響のないウィーンの朝食・演説クラブ」とティロ・フォン・ヴィルモフスキー(中央ヨーロッパ経済会議議長)によって退けられ、SOEGのディレクター、アウグスト・ハインリヒスバウアーは同協会を「絵に描いた餅」だと考え、ウルリヒ・フォン・ハッセルはSOEGを「ほとんど役に立たない」と評価しました。シーラッハはMWTとSOEGを統合しようとしましたが失敗しました。1942年以降、アルベルト・シュペーアの中央計画委員会により、シーラッハは経済政策に影響を与えることができなくなりました。

大管区指導者として、シーラッハは「非社会的な」行動に対して強硬な姿勢を取り、「反社会主義者委員会」を設立し、政治的理由で人々を精神病院に収容しました。

1942年11月16日、帝国防衛委員の管轄が軍管区レベルから大管区レベルに変更され、シーラッハはウィーン帝国大管区のみの民防衛措置の統制を維持しました。

5.2. 文化活動とヒトラーとの対立

シーラッハは文学誌に寄稿し、芸術に対して「驚くべき」見解を持ち、芸術の有力なパトロンでした。彼は妻とともに文化イベントに出席し、愛書家協会(Gesellschaft der Bibliophilen_{ゲゼルシャフト・デア・ビブリオフィーレン}^ドイツ語)の会長を務めました。ヒトラーはウィーンの文化的優位性を奪いたがっていましたが、シーラッハはオーストリア国立図書館でのヨーロッパの希少文書展や印象派・モダニズム芸術の展示など、ウィーンの文化プログラムを拡大しました。当初、ゲッベルスはこれを士気維持のための手段として、またドイツの侵略戦争の「目隠し」として支持しました。そのため、ヒトラーとゲッベルスは1941年から1943年にかけてウィーンの文化予算に多額の補助金を出しました。

シーラッハはウィーン文化の振興を、帝国における自身の指導的役割を示すものと捉えていました。しかし、ヒトラーはウィーンが文化的な地位でベルリンと競合することを望まず、リンツを文化的「対抗勢力」として促進し、ウィーンを「徐々に無力化」しようとしました。さらに、ウィーンの文化プログラムは公式の「帝国」政策に従っていませんでした。シーラッハは「ウィーンのヨーロッパ的使命」を推進しましたが、これはヒトラーとゲッベルスに拒否されました。その結果、シーラッハはヒトラーの不興を買うことになりました。1942年、ヴィルヘルム・リュディガーはヴァイマルで美術展「ドイツ帝国における若き芸術」(Junge Kunst im Deutschen Reich_{ユンゲ・クンスト・イム・ドイチェン・ライヒ}^ドイツ語)をキュレーションしました。シーラッハはそれをウィーンに持ち込み、オストマルクの芸術家による作品を加えて拡大しました。この展覧会はアドルフ・ツィーグラーとベノ・フォン・アレントによって非難されました。1943年、ヒトラーはその閉鎖を命じ、以前からゲッベルスに批判されていたシーラッハの主要な文化顧問ヴァルター・トーマスは解任されました。トーマスは東部戦線に送られることになっていましたが、医学的に不適格と判断されました。ヒトラーはシーラッハをベルクホーフに召喚し、「君をウィーンに送ったのは私の間違いだった。これらのウィーン人を大ドイツ帝国に連れてきたのは間違いだった。私はこれらの人々を知っている。若い頃、彼らの中に住んでいた。彼らはドイツの敵だ」と言いました。シーラッハは辞任を申し出ましたが、ヒトラーはそれを拒否しました。1943年3月、ヒトラーはウィーンの文化プログラムに対するシーラッハの統制を終わらせることを検討し、1943年5月には彼を外交官として派遣することも検討しました。

多くのウィーン市民は、シーラッハとヒトラーとの対立をナチス・ドイツへの抵抗の一形態と誤解していました。これは後に、ウィーン市民がホロコーストに対する自身の責任感を抑圧するのに役立ったかもしれません。しかし、現実にはシーラッハは強固な国家社会主義者であり、文化を戦争プロパガンダのために利用していました。

1943年6月24日のベルクホーフでの事件は、ヒトラーのシーラッハに対する嫌悪感を強めました。シーラッハの妻ヘンリエッテは、アムステルダムで目撃したユダヤ人女性の強制移送についてヒトラーに抗議しました。ヒトラーは激怒し、「君は感傷的だ...オランダのユダヤ人が君と何の関係があるんだ？それはすべて感傷主義だ、人間性のでたらめだ。君は憎むことを学ばなければならない...」と叫びました。ヘンリエッテによると、シーラッハ夫妻はすぐに立ち去るように言われました。これがバルドゥール・フォン・シーラッハがヒトラーと最後に会った時ではありませんでしたが、シーラッハ夫妻がベルクホーフに招かれることは二度とありませんでした。同日の earlier in the day、シーラッハは戦争を止めるべきだと発言してヒトラーを苛立たせていました。ヒトラーは後に「彼も私も、もう逃げ道がないことを知っている。和平交渉を考えるくらいなら、頭を撃ち抜いた方がましだ」と述べました。ヒトラーはシーラッハとこれ以上関わりたくないことを明確にしました。ヒトラーはまた、シーラッハがウィーンへの兵器工場の移転を阻止しようとしたことを批判しました。ニュルンベルク裁判で、シーラッハは、彼のヒトラーとの対立は3日間にわたって深まったと述べました。それはシーラッハがエーリヒ・コッホの抑圧的な政策ではなく、帝国内のウクライナの自治を主張したことから始まったとされています。ヘンリエッテの抗議は1日目か2日目の夜でした。バルドゥール・フォン・シーラッハによると、彼は「ユダヤ人問題」を切り出すことができなかったため、ヘンリエッテがそれを切り出すことを計画していました。3日目の夜、ゲッベルスがウィーンの話題を持ち出し、ヒトラーはウィーン人について憎悪を込めて語りました。ゲッベルスは「フォン・シーラッハ夫人は特に愚かな七面鳥のように振る舞う...総統はもうシーラッハを知りたくない。シーラッハは政治的な深遠な事柄に関しては弱虫で、おしゃべりで、馬鹿だ。後任さえいれば、彼をウィーンから早く解任したいと思っている」と記しています。ヘンリエッテ・フォン・シーラッハは、ヒトラーにバルドゥールをミュンヘンに大管区指導者として送るよう、パウル・ギースラーと職務を交換する形で依頼しましたが、ヒトラーは拒否しました。フーゴ・ユーリは後にシーラッハの後任となることを辞退しました。ユーリとカール・シャリツァーはシーラッハを擁護しましたが、シャリツァーは彼の仕事の多くを引き継ぐようになりました。シャリツァーはシーラッハについて概ね好意的でしたが、「シーラッハはどこか別の世界に住んでいて、まるで高い塔の中にいるかのように趣味を追い求めている。彼は外交政策について考え、それを解決したいと思っている。しかし、シーラッハは気づかないうちに時代にそぐわない生活を送っている。彼は庶民の生活や生き方に共感できない」と記しています。

フレデリック・スポッツによると、シーラッハは「自分を国家社会主義者の桂冠詩人だと考えていた男であり、大きな文化的野心はあったが、政治的野心はなかった」とされています。彼は「派手なナチ詩」を書き、また「党の教義よりも個人的な名声と芸術的品質に関心のあるプリマドンナ」でした。スポッツに反論し、オリバー・ラトコルブはシーラッハをイデオロギー的な反ユダヤ主義者であり、政治的に野心的で官僚政治に比較的長けていた人物と描写し、ウィーンの大管区指導者への任命は「最終的には政治的な後退を意味し...彼が政治的に重要度が低下した明確な兆候」であったと述べています。

1943年のペンテコステの際、2人のオーストリア人NKVDエージェント、ヨーゼフ・アンガーマンと彼の無線技師ゲオルク・ケンナークネヒトは、シーラッハを暗殺する任務を受けてウィーンにパラシュート降下しました。ゲシュタポの対情報エージェント、ヨハン・ザニッツァーによると、シーラッハは彼らの殺害リストの4番目であり、ヒトラーとヘルマン・ゲーリングに次ぐ存在でした(ザニッツァーは3番目を覚えていませんでした)。彼らはゲシュタポによって特定されましたが、エルンスト・カルテンブルンナーは彼のライバルであるシーラッハの人気を高めないために、彼らの逮捕を公表しないことにしました。

シーラッハは連合国の空襲を非常に心配しており、空襲警報が鳴るとすぐに公衆の面前で自身の「Gaugefechtsstand Wien_{ガウ司令部ウィーン}^ドイツ語」に逃げ込んでいました。彼は子供たちをアスペンシュタイン城に送っており、ヘンリエッテも1944年晩秋に(彼らの美術品コレクションは別に輸送されて)そこに移りました。シーラッハの母エマは1944年7月16日、飛行機が彼女のヴィースバーデンの家に墜落し、飼い犬を救出しようとした際に焼死しました。シーラッハはウィーンの子供たちの約3分の1を避難させ、1944年9月には紛争地帯となっていたスロバキアから2,000人の子供たちを救出する作戦を組織しました。この作戦では15人が命を落としました。ヒトラーとゲッベルスは、シーラッハが空襲からウィーンを守るために十分なことをしていないと考えていましたが、中央集権的な兵器政策のため、彼にできることはほとんどありませんでした。1941年にはゲーリングから防空壕の建設を中止するよう命じられていました。1942年からは高射砲塔が建設されました。1943年12月にシーラッハが提案した、ウィーンから30万人の女性と子供を避難させる計画は却下されました。

1944年9月25日、シーラッハは自身の大管区における国民突撃隊部隊の指揮官となりました。1945年2月24日、ヒトラーはベルリンでほとんどの大管区指導者を招集し、シーラッハやフーゴ・ユーリも出席しました。ヒトラーは「総力戦」政策の一環として、ウィーンをいかなる犠牲を払っても保持するよう命じました。シーラッハは、アルブレヒト・シューベルト、ルートヴィヒ・メルカー、ハンス・デルブリュッゲ、ハンス・ブラシュケらがウィーンを非武装都市と宣言するよう勧告したのを無視しました。しかし、オーストリア兵はシーラッハの命令を無視し、計画された防衛措置は存在しませんでした。ウィーンは1945年4月2日に赤軍の攻撃を受けました。1945年4月4日、彼はウィーンのホーフブルク宮殿の地下室に移動しました。オットー・スコルツェニーはその雰囲気を「床には豪華な絨毯が敷かれ、壁には18世紀の戦闘絵画や将軍の肖像画が掛かっていた。この控えの間では、人々は食べ、飲み、騒いでいた」と描写しています。スコルツェニーはシーラッハに無人になったバリケードを視察する偵察旅行を提案しましたが、シーラッハは拒否しました。別の証人、カール・ツィシュカは、人々がシャンパンやキャビアを消費している様子を「皆が勝利を信じていた。皆が、まだ配備されていない何らかの奇跡の兵器を信じていた」と描写しました。

4月9日までに赤軍は市中心部に迫っていました。シーラッハは、カール・ツォコル少佐率いる軍事抵抗グループが彼らと接触していることを知っていました。シーラッハは市民に対し「最後まで戦え」と最後の呼びかけを行い、その後本部を去りました。彼はまずウィーン北部のフランツドルフに移動し、そこで第6SS装甲軍のゼップ・ディートリッヒと第2SS装甲軍団のヴィルヘルム・ビットリヒの間の連絡将校として、中尉の階級で活動しました。ディートリッヒは撤退に集中していました。シーラッハは3週間ディートリッヒのために働きました。彼は短期間アルトメロンに滞在した後、全社が西へ移動しました。

シーラッハは赤軍に捕らえられることを避ける決意をしていました。彼は5月1日にグムンデンに行きました。ヒトラーの自殺の知らせが届くと、彼は副官で親しい同僚のフリッツ・ヴィースホーファーと、運転手のフランツ・ラムとともに西へ逃走しました。シュヴァーツで彼らの車が故障しました。5月2日、彼は制服を捨て、口ひげを生やし、「リヒャルト・ファルク博士」という犯罪作家のふりをしました。1945年6月4日、彼はついにアメリカ町の司令官に投降し、第103防諜部隊によって逮捕されました。彼はインスブルック郊外のルム捕虜収容所に収容され、そこで良い待遇を受け、6月に数時間ヘンリエッテと会うことが許されました。8月、彼はオーベルウアゼルの米尋問キャンプに移送され、そこで1940年までヒトラーユーゲントを築き上げた責任を負い、戦争終結まで組織に責任があると宣言書に署名しました。1945年9月10日、彼はニュルンベルクに空路で移送され、裁判にかけられることになり、死刑を覚悟していました。

5.3. ユダヤ人追放における役割

シーラッハは熱烈な反ユダヤ主義者であり、ウィーンのユダヤ人のほとんどを強制収容所に送った責任者でした。彼の在任中、6万5000人のユダヤ人が追放されました。1942年9月15日の演説で、彼は彼らの追放が「ヨーロッパ文化への貢献」であると述べました。彼は「良心なきユダヤ人の金儲け」を攻撃し、次のように主張しました。
「ユダヤ人はあらゆる手段を使って健全な青少年を腐敗させようとした...倫理はユダヤ人には異質である...ヨーロッパにいるすべてのユダヤ人はヨーロッパ文化にとって危険である。もし誰かが、かつてユダヤ人コミュニティの中心であったこの都市から、何万人ものユダヤ人を東部のゲットーに追放したという非難を私に突きつけるならば、私はそれがヨーロッパ文化への積極的な貢献であると考える、と答えなければならない。」

1942年6月6日、ラインハルト・ハイドリヒがチェコスロバキアの工作員によって暗殺された直後の演説で、シーラッハは次のように宣言しました。
「1940年に私がここに来た時、総統に、この都市をユダヤ人から解放することが私の主要な任務であると考えます、と申し上げました。今晩、皆様に申し上げられるのは、今年の秋、1942年には、ユダヤ人から浄化されたウィーンの祝賀を体験するでしょう(拍手喝采)。さて、この都市におけるチェコ人については...ユダヤ人の完全な撤去後、国家と党の下位機関に、すべてのチェコ人を撤去するよう命令を出します(拍手喝采)...この都市をユダヤ人から解放するのと同じように、チェコ人からも解放します！(拍手喝采)」
シーラッハは後に、この演説が芸術界における彼の評判を損なうのではないかと懸念しました。公の場での「チェコ問題」に関する議論は、ヒトラーの秘書マルティン・ボルマンとゲッベルスによってすぐに禁止されました。

シーラッハは反ユダヤ主義作家コリン・ロスを奨励しました。1942年5月12日、シーラッハはアルトゥール・グライザーによる非公開演説を聞きました。その中でグライザーは、リッツマンシュタット・ゲットーに収容された80万人のユダヤ人のうち、わずか4万5000人の奴隷が生き残っていると述べました。グライザーは次のように述べました。
「今、あなた方はなぜゲットーやその外にもこれほど少数のユダヤ人しか残っていないのか、当然尋ねるでしょう。ここで私は国家社会主義者としてあなた方に申し上げます。この問いには、このような場では詳細には答えられません。私はただ、そこにいるユダヤ人の数が当然減っており、実際に働いている4万5000人になったと答えることしかできません。そして、その間に私たちが受け入れたウィーンのユダヤ人たちも、すでに働かされています...彼らの中には、ゲットーに全く留まりたくなかった者たちもいました。彼らはそこが気に入らず、もっと良い状況になり、自分たちのユダヤの神と和解したかったのです。私たちは彼らにその手助けをしました、そして...(大いに盛り上がり、大きな拍手喝采)」
シーラッハはまた、1943年10月6日にポズナンでハインリヒ・ヒムラーの演説を聞いており、その中でヒムラーは女性や子供、男性も「絶滅」させるという彼の決定について説明していました。シーラッハは後に、同僚のハンス・デルブリュッゲに強制送還の収容能力を減らすよう指示したと主張しましたが、この主張を裏付ける証拠はありません。ウィーンのユダヤ人であったヴィルヘルム・ビーネンフェルトによると、シーラッハは、多くの人々が彼に介入を求めたことから、強制送還について知っていたに違いありません。彼は、自分が後援者であったウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の退職したメンバー5人や、家族ぐるみの友人であったヨーゼフ・クリップスのためなど、数多くの場面で介入を拒否しました。

シーラッハが唯一ユダヤ人のために多大な努力をしたのは、作曲家リヒャルト・シュトラウスのユダヤ人の義理の娘、アリス・シュトラウスのケースでした。シュトラウス一家はシーラッハの保護を受けるためにウィーンに移り住んでいました。しかし、彼女の親族25人がナチスの強制収容所で殺害されました。1944年1月、アリスとフランツ・シュトラウスはウィーンのゲシュタポに拉致され、2晩拘留されました。しかし、シュトラウスがシーラッハに個人的に訴えたことで彼らは救われ、ガルミッシュ＝パルテンキルヒェンの邸宅に戻ることが許され、そこで終戦まで軟禁状態に置かれました。戦争後期には、シーラッハは東欧の人々への穏健な対応を求め、ユダヤ人が強制送還された状況を批判したとされています。

マルティン・ボルマンはシーラッハに、新しいアパート建設に戦争資源を転用するのではなく、住宅不足を緩和する手段としてユダヤ人の追放を利用するよう指示しました。1943年8月16日、シーラッハはマウトハウゼン強制収容所を訪問しました。彼はガス施設は見せてもらえませんでしたが、収容所の火葬場が「通常の死因で死亡した遺体」のみを焼却するために使われているのを目撃しました。彼は収容所の交響楽団の演奏を見ました。彼は司令官フランツ・ツィアライスに囚人が収容所を出たことがあるかと尋ね、出たと伝えられました。

6.1. 逮捕と公判前

シーラッハはウィーンでの戦闘で死亡したという噂が流れていたため、連合国はシーラッハの捜索をしていませんでした。しかし彼は、1945年6月4日にアメリカ軍町の司令官に投降し、第103防諜部隊によって逮捕されました。彼はインスブルック郊外のルム捕虜収容所に収容され、そこで良い待遇を受け、6月にはヘンリエッテと会うことが許されました。8月にはオーベルウアゼルの米尋問キャンプに移送され、そこで1940年までヒトラーユーゲントを築き上げた責任を負い、戦争終結まで組織に責任があると宣言書に署名しました。1945年9月10日、彼はニュルンベルクに空路で移送され、裁判にかけられることになり、死刑を覚悟していました。彼はニュルンベルク裁判で訴追された被告人の中で最も若かった人物でした。

6.2. ニュルンベルク裁判

シーラッハは、国際軍事裁判所によってニュルンベルク裁判にかけられた主要なナチスの一人でした。彼はウィーンのユダヤ人をドイツ占領下のポーランドにある強制収容所へ確実な死へと追放した役割について、人道に対する罪で起訴されました。また、ヒトラーユーゲントを築き上げた役割について、平和に対する罪でも起訴されました。法廷での彼の席は後列左から3番目でした。

裁判において、シーラッハは、アルベルト・シュペーアやハンス・フランクとともに、ヒトラーを非難した数少ない被告人の一人でした。シーラッハの弁護戦略は、ヘルマン・ゲーリングなど他の被告人とは大きく異なり、彼らは誰もヒトラーを非難することを望んでいませんでした。シュペーアと同様に、シーラッハはホロコーストに対する法的責任を否定しました。シーラッハはかつて反ユダヤ主義者であったことを認めましたが、その見解はアメリカのヘンリー・フォードの『The International Jew_{国際ユダヤ人}^英語』を読んだことによるとし、「私はそれを読んで反ユダヤ主義者になった」と述べました。彼はまた、ヒューストン・スチュワート・チェンバレンや私教師であったアドルフ・バルトエルスからも影響を受けていました。しかし、オリバー・ラトコルブによれば、反ユダヤ主義は1914年以前からドイツのエリート層に深く根付いており、特にシーラッハのヴァイマル時代の環境の一部でもありました。

シーラッハは自身の反ユダヤ主義を否定し、ヒトラーとホロコーストを非難しました。
「それは歴史上知られている最大の、最も悪魔的な大量殺人である。...殺人はアドルフ・ヒトラーによって命じられたものであり、彼の遺言からも明らかである。...彼とハインリヒ・ヒムラーは共同で、歴史の記録に永遠に汚点を残す犯罪を犯した。それはすべてのドイツ人に恥をもたらす犯罪である。」
彼はこの声明を注意深く準備していました。

シーラッハは、かつての副官であるグスタフ・ヘプケンとフリッツ・ヴィースホーファー、そしてハルトマン・ラウターバッハーを証人として呼び出しました。ヘプケンは、シーラッハがラインハルト・ハイドリヒによるドイツの戦争犯罪に関する報告書を見たことを否定し、彼をキリスト教会の支持者として描写しました。ヴィースホーファーは、シーラッハの事務所が個々のユダヤ人のために介入を行っていたと主張しました。ラウターバッハーは、シーラッハが1938年11月に、ポグロムが発生した後ではあったものの、ヒトラーユーゲントがポグロムや略奪に参加することを禁じたと主張しました。シーラッハは1943年のヒトラーとの決別や、自身のアメリカ系祖先を強調しました。彼の弁護士は、元ナチ党員でミュンヘンの著名な弁護士であるフリッツ・ザウター博士でした。ザウターはまた、ヴァルター・フンクらもニュルンベルクで弁護しました。ザウターは、シーラッハが自らの過ちを告白し、それを正す決意をしていると主張しました。「このような被告人は、彼が善意で引き起こした損害を可能な限り修復しようとしていることを考慮されるべきである。」

シーラッハは絶滅収容所について知らなかったと主張しましたが、裁判ではユダヤ人の強制送還における彼の関与と、その行動を弁護する彼の演説が詳細に述べられました。シーラッハの反対尋問中、トーマス・J・ドッドは、シーラッハの事務所を通過した文書を提示しました。これらの文書は、何万人ものユダヤ人がウィーンからリガに送られ、リガで何万人ものユダヤ人が射殺されたことを示していました。シーラッハは、これらの文書を見たことを否定しました。シーラッハは、絶滅について最初に聞いたのは1944年にコリン・ロスからであったと主張しました。

ヒトラーユーゲントの指導者としての平和に対する罪の訴追について、彼はヒトラーユーゲントを戦争犯罪の責任を負う準軍事組織ではなく、ボーイスカウトのような青少年組織として提示しました。
「私はこの世代をヒトラーへの信仰と忠誠心において教育した。私が築き上げた青年組織は彼の名を冠していた。私は、私たちの国民と国の青少年を偉大で幸福で自由にする指導者に仕えていると信じていた。何百万もの若者が、私とともにこれを信じ、国家社会主義に究極の理想を見ていた。多くの者がそのために死んだ。神の前で、ドイツ国民の前で、そして私のドイツ人民の前で、私が唯一の責任を負うのは、長年にわたり指導者としても国家元首としても非の打ちどころがないと私が考えていた人物のために、私たちの若者を訓練し、私と同じように彼を見る世代を創り出したことである。私がドイツの若者を、何百万人もの人々を殺した人物のために教育したという点で、罪は私にある。私はこの人物を信じていた。それが私の言い訳であり、私の態度の特徴づけである。これは私自身の、私個人の罪である。私は国の青少年に責任があった。私は若者たちの上に権威を与えられていたのであり、罪は私一人にある。若い世代は無罪である。彼らは反ユダヤ主義国家で育ち、反ユダヤ主義法によって統治されていた。私たちの若者はこれらの法律に縛られており、人種政治に犯罪性があるとは考えていなかった。しかし、もし反ユダヤ主義と人種法がアウシュヴィッツにつながるならば、アウシュヴィッツは人種政治の終わりと反ユダヤ主義の死を刻むべきである。ヒトラーは死んだ。私は彼を裏切らなかった。彼を倒そうともしなかった。私は将校として、青年指導者として、そして公務員として、私の誓いを忠実に守った。私は彼の盲目的な協力者ではなかったし、日和見主義者でもなかった。私は最初から確信的な国家社会主義者であり、そのようにして反ユダヤ主義者でもあった。ヒトラーの人種政策は、500万人のユダヤ人とすべてのドイツ人にとって破滅をもたらした犯罪である。若い世代は無罪である。しかし、アウシュヴィッツの後も人種政治に固執する者は、自らを罪にしている。」
彼は、ヒトラーユーゲントのメンバーがいかなる戦争犯罪についても無実であると主張しました。
「この時間、私が4つの戦勝国の軍事法廷に最後に話すことができるとき、私は私たちのドイツの若者を代表して、明確な良心をもって以下のことを確認したい。それは、この裁判で確立されたヒトラー政権の濫用と堕落について、彼らが完全に無実であること、彼らがこの戦争を決して望まなかったこと、そして平和時も戦時も、いかなる犯罪にも参加しなかったことである。」

ドッドはまた、ラインハルト・ハイドリヒ暗殺への報復として、英国の文化都市への暴力的な空爆を主張するシーラッハからの電報を提示しました。検察にとって最大の課題の一つは証拠不足でした。裁判は終戦直後に行われたため、包括的な証拠がまだ収集されていませんでした。経験の浅い検察官ドッドは、シーラッハの弁護戦略を看破できませんでした。ソ連検察も翻訳の問題を抱えており、1941年のリヴィウにおけるヒトラーユーゲントによる虐殺に関する証人声明は提出が遅すぎました。

グスタフ・ギルバートは、裁判中にシーラッハを観察したアメリカの心理学者ですが、ゲーリングがシーラッハを「転向」させようとしたと述べています。シーラッハ、シュペーア、ハンス・フリッチェ、ヴァルター・フンクのために別のダイニングエリアが設けられ、彼らをゲーリングの影響から遠ざけました。ギルバートは被告人たちにウェクスラー・ベルビュー知能テストを実施し、シーラッハのIQは130でした。裁判中、シーラッハは精神科医ダグラス・ケリーによって毎日面接されました。

裁判中、死刑を覚悟していたシーラッハは、シュペーアやフリッチェと共に、ルター派の牧師ヘンリー・F・ゲレッケから聖体を受けました。

シーラッハは平和に対する罪では無罪となりましたが、1946年10月1日、人道に対する罪で有罪となりました。裁判所は、ヒトラーユーゲントの戦争的性質にもかかわらず、シーラッハがヒトラーの侵略戦争計画に関与していなかったと結論付けました。しかし、ウィーンのユダヤ人の強制送還に関しては、シーラッハが彼らが良くても悲惨な生活を送ることになることを知っており、彼らの絶滅を記述した広報が彼の事務所にあったと認定しました。彼はベルリンのシュパンダウ刑務所で20年の禁固刑を言い渡されました。彼は死刑判決を免れた10人の被告の一人でした。判決をラジオで聞いていた妻ヘンリエッテは「生きられるのよ！死ななくてすむなら何でもいいわ！」と叫んで大喜びしたとされています。