ミケル・アルテタ

2.1. 幼少期と初期の訓練

アンティゴコでの初期訓練期間中、アルテタは後に著名な選手となるシャビ・アロンソと出会い、親友となりました。二人は毎週末一緒にサッカーをプレーし、サン・セバスティアンの浜辺や溝で遊びながら、いつか故郷のクラブであるレアル・ソシエダで共にプレーすることを夢見ていました。この幼少期の友情と共通の夢は、彼らのキャリアにおいて重要な礎となりました。

2.2. FCバルセロナユースアカデミー

1997年7月、15歳になったアルテタは、アンティゴコのチームメイトであるジョン・アルバレスとミケル・ヤングアスと共に、FCバルセロナの育成機関であるラ・マシアのトライアルに参加しました。3人はトライアルマッチでプレーし、全員がクラブとプロ契約を結ぶことに成功しました。

ラ・マシアでの生活は、寮での厳格な規律で知られていました。アルテタのアンティゴコ時代のチームメイトは、アカデミーに到着してすぐに退団してしまいましたが、アルテタは残りました。彼はこの寮で、後にバルセロナのレジェンドとなるビクトル・バルデスやアンドレス・イニエスタとルームメイトになり、友人となりました。また、当時のバルセロナのキャプテンであり、将来の指導者としてのメンターとなるジョゼップ・グアルディオラともこの時期に出会いました。アルテタは、当時のヘッドコーチであったルイ・ファン・ハールの戦術や練習方法を学びながら、ファン・ハールのトップチームで定期的にトレーニングを積んでいました。

しかし、アルテタはトップチームでの出場機会に恵まれず、主にセグンダ・ディビシオンBに所属するFCバルセロナBでのプレーに限定されました。2000年5月20日のファン・ハール監督の退任後、新たに就任したロレンソ・セッラ・フェレール監督は、エマニュエル・プティやジェラール・ロペスといった選手を中盤に獲得し、アルテタの競争はさらに激化しました。当時の中盤には、既にグアルディオラ、ルイス・エンリケ、フィリップ・コクー、イバン・デ・ラ・ペーニャ、シャビ・エルナンデス、イニエスタといった選手が名を連ねていました。ラ・マシアのチームメイトであったジョフレ・マテウは、2023年にアルテタがバルセロナで成功できなかったのは、純粋にその競争の激しさのためだと語っています。「誰もが彼のクオリティにはチャンスがあることを知っていたが、シャビは並外れていて、イニエスタはあらゆるポジションでプレーできた。他の選手たちの存在があったため、彼がバルセロナのスターになるとは予想していなかった」と述べています。2000-01シーズン中のラ・マシアでの運営体制の変更もあり、アルテタを含む多くの選手たちは、もはやバルセロナでの将来がないことを悟り、移籍の道を模索することになりました。

3.1. パリ・サンジェルマン

2000-01シーズン中盤、アルテタはフランスのクラブ、パリ・サンジェルマンへ18ヶ月のレンタル移籍をしました。当時のチームはルイス・フェルナンデス監督の下、マウリシオ・ポチェッティーノ、ガブリエル・ガインツェ、ジェイ＝ジェイ・オコチャ、ニコラ・アネルカといったスター選手を擁していました。さらに2001年夏にはロナウジーニョもチームに加わりました。

アルテタは2001年2月10日、クープ・ドゥ・フランスのオセール戦でシニアデビューを果たしました。この試合はパルク・デ・プランスで行われましたが、チームは0対4で敗れました。2001年2月17日にはリーグ・アンデビューを飾り、マルセイユとのル・クラシックでヴァンペタに代わって34分に途中出場しましたが、チームは0対1で敗れました。フェルナンデス監督はアルテタを主にプレイメーカーとして起用し、最初のシーズンでは11試合に出場し、2001年5月12日のリール戦でシニアでの初ゴールを記録しました。

パリ・サンジェルマンでの2シーズン目となる2001-02シーズンには、夏にUEFAインタートトカップで優勝を経験しました。ブレシアとの決勝2試合は両方ベンチから見守りました。彼はパリ・サンジェルマンで合計53試合に出場し、5ゴールを挙げました。レンタル期間終了後、パリ・サンジェルマンはアルテタの保有権を保持する優先権を持っており、彼を留めたいと望んでいましたが、彼はバルセロナに復帰しました。

3.2. レンジャーズ

2002年3月、アルテタはスコットランドのクラブ、レンジャーズに推定600.00 万 GBPの移籍金で加入しました。グラスゴーでの最初のシーズンは成功を収め、すぐにレギュラーの座を確立しました。特筆すべきは、オールドファーム・ダービーでのデビュー戦でのゴール、そしてスコティッシュ・プレミアリーグ 2002-03シーズン最終日に決めた後半の決定的なペナルティーキックでした。このゴールは、得失点差でリーグ優勝を決定づける上で極めて重要となり、レンジャーズはスコティッシュ・プレミアリーグ、スコティッシュカップ、スコティッシュリーグカップの国内3冠を達成しました。しかし、アルテタはスコティッシュカップ 2003決勝の直前に負傷し、試合を欠場しました。

レンジャーズでの2シーズン目となる2003-04シーズンは、開幕6試合で6ゴールを挙げる好調なスタートを切りました。クラブはチャンピオンズリーグのグループステージに進出しましたが、グループ突破はならず、このシーズンは無冠に終わりました。アルテタはグラスゴーでの2シーズンを経てスペインに戻りましたが、後にレンジャーズでの経験が選手としての成長に大きく貢献したと語っています。「スコットランドサッカーは厳しかった、本当に厳しかった。フィジカルが非常に求められ、人々はあなたに向かってきたし、私はその面で大いに向上しなければならなかった。プレミアリーグで求められるレベルに達するためには、それができたと思う」と述べています。

3.3. レアル・ソシエダ

2004年、アルテタは520.00 万 EURの移籍金で故郷のクラブ、レアル・ソシエダに加入しました。この移籍は、彼とシャビ・アロンソが一緒にプレーすることを目的としていましたが、アロンソがリヴァプールへ移籍したため、その夢は叶いませんでした。アルテタ自身もチーム内でレギュラーポジションを確立するのに苦労し、サン・セバスティアンに戻ってからの半年間でリーグ戦の先発出場はわずか3試合にとどまりました。

3.4. エヴァートン

エヴァートンFCのデイヴィッド・モイーズ監督は、2005年1月の移籍市場でアルテタをレンタルで獲得し、後に完全移籍させることを視野に入れていました。レアル・マドリードへ移籍したデンマーク人ミッドフィールダー、トーマス・グラヴェセンの後釜として期待されたアルテタは、エヴァートンがプレミアリーグで4位に入り、UEFAチャンピオンズリーグ出場権獲得の可能性を掴む上で極めて重要な役割を果たしました。しかし、彼らはビジャレアルとの予選最終ラウンドで物議を醸す形で敗退しました。

アルテタは、クリスタル・パレスとの4対0の勝利でエヴァートンでの初ゴールを挙げ、2005年7月には200.00 万 GBPの移籍金で5年間の完全移籍契約を結びました。

2005-06シーズンには、アルテタはクラブの年間最優秀選手と選手間投票による年間最優秀選手の両方に選出されました。彼の好調なパフォーマンスは2006-07シーズンにも続き、先発の座を維持しただけでなく、しばしばマン・オブ・ザ・マッチに輝き、リーグ戦35試合出場で9ゴールを記録しました。アルテタは2年連続で年間最優秀選手に選ばれ、さらにスカイ・スポーツの視聴者投票により、PFA年間最優秀選手賞を受賞したクリスティアーノ・ロナウドを抑えてプレミアリーグの「年間最優秀ミッドフィールダー」に選出されました。

翌シーズンもアルテタの創造性はエヴァートンの攻撃の重要な要素であり、1月末までに6ゴールを挙げました。これは2006-07シーズンにさらに向上し、アルテタは9ゴールを挙げ、再び年間最優秀選手としてシーズンを終えました。彼はエヴァートンのUEFAカップ出場権獲得に貢献し、ACTIMインデックス(公式選手評価システム)ではプレミアリーグで6番目に優れた選手と評価されましたが、スペインA代表への招集には繋がりませんでした。2007年夏には新たな5年契約を結びました。

2007-08シーズンには、アルテタは「北西フットボール年間最優秀選手」賞を受賞し、さらにコレクションに新たな栄誉を加えました。そして2008年1月には、リヴァプール・エコー紙の「スポーツ・パーソナリティ・オブ・ザ・イヤー」賞を5年ぶりにエヴァートン選手として受賞しました。

シーズン後半、アルテタは腹部を負傷し、シーズン最終戦の直前に問題を解決するための手術を受けました。2008-09シーズンの開幕戦、ブラックバーン・ローヴァーズ戦ではフリーキックでシーズン初ゴールを記録しました。ニューカッスル・ユナイテッドとの2対2の引き分けの試合ではキャプテンを務め、ペナルティーキックでゴールを決めました。しかし、2月にはニューカッスルとの0対0の引き分けの試合で膝の靭帯を負傷し、担架で運び出されました。この怪我により、彼は2008-09シーズンの残りと2009-10シーズンの最初の5ヶ月間を欠場しました。シーズンを通して、アルテタは再び中盤のセンターでプレーするようになり、通常は守備的ミッドフィールダーと組んでいました。これにより、彼は試合のテンポをコントロールし、スティーヴン・ピーナールやレオン・オズマンといったウィングの選手との連携を深める自由を得ました。

アルテタは2010年1月、FAカップのバーミンガム・シティ戦で途中出場し、怪我から復帰しました。その後、チェルシーとのホームゲームで2対1の勝利を収めたプレミアリーグの試合で先発出場しました。シーズン最初の2ゴールは2010年3月のハル・シティ戦での5対1の勝利で記録されました。同年8月には、エヴァートンと5年間の契約延長を結びました。

2010-11シーズンは、チームにとっても選手にとっても期待通りの成功を収めることができませんでした。シーズン序盤のグディソン・パークでのマンチェスター・ユナイテッドとの3対3の壮絶な引き分けや、マージーサイド・ダービーでの2対0の勝利といった初期のゴールはあったものの、アルテタはフォームを崩し、エヴァートンのヨーロッパ戦線への進出に響きました。シーズン終盤、再びウィングでプレーするようになると、より自由なスペースを得て、再び創造的な力を発揮する兆候を見せ始めました。

エヴァートンを去る際、アルテタは「29歳になったので、このようなチャンスを掴む時間はあまり残されていない。エヴァートンには全力を尽くした」と述べました。数週間後には、エヴァートンのロッカールームの雰囲気は「サッカー界で最高」だと語っています。

3.5. アーセナル

アルテタは2011年8月31日、推定1000.00 万 GBPの移籍金でアーセナルと4年契約を結びました。9月10日のスウォンジー・シティとのホームゲーム(1対0で勝利)でデビューを果たし、エウッド・パークでのブラックバーン・ローヴァーズ戦(3対4で敗戦)でアーセナルでのプレミアリーグ初ゴールを記録しました。ティエリ・アンリがアーセナルでの2度目のデビューを果たしたFAカップ3回戦のリーズ・ユナイテッド戦で、初めて「ガナーズ」のキャプテンを務める機会を得ました。4月16日のウィガン・アスレティック戦(1対2で敗戦)で足首を捻挫し、シーズン残り期間を棒に振りました。それにもかかわらず、このシーズン全体で29試合に出場し6ゴールを挙げ、ファン投票による2011-12シーズンのアーセナル年間最優秀選手投票で5番目に重要な選手として選ばれました。

キャプテンだったロビン・ファン・ペルシの退団に伴い、アルテタは2012-13シーズンに向けてアーセナルの副キャプテンに任命されました。彼はファン投票による2012-13シーズンのアーセナル年間最優秀選手投票で4番目に優れた選手に選ばれ、チームを17年連続のトップ4フィニッシュに導きました。2013-14シーズンの序盤は怪我で欠場しましたが、9月末にはチームに復帰しました。10月にはクリスタル・パレスとのアウェイゲーム(2対0で勝利)でゴールを決め、同時に退場処分を受けました。アーセナルはFAカップ 2014決勝に進出し、アルテタは準々決勝で古巣エヴァートンを相手に、また準決勝ではウィガン・アスレティックとのPK戦でゴールを決めました。彼はウェンブリー・スタジアムで行われた決勝でキャプテンを務め、ハル・シティを3対2で破り、イングランドサッカーでの初の主要タイトルを獲得しました。

アルテタは2014-15シーズンを前に、アーセナルの新たなクラブキャプテンに就任しました。彼はキャプテンとして初のタイトルを獲得し、FAコミュニティ・シールド 2014でマンチェスター・シティを3対0で破った試合でフル出場を果たしました。新たな役割にもかかわらず、このシーズンはわずか11試合の出場にとどまり、1ゴールを記録するに過ぎませんでした。アルテタは2015-16シーズンに向けてアーセナルと1年間の契約延長を結びました。そして2015年11月以来のクラブでの公式戦出場となったFAコミュニティ・シールド 2015では、チェルシーを1対0で破った試合で途中出場しました。彼のアーセナルでの最後の試合は、シーズン最終日に行われました。アルテタは途中出場し、彼のシュートがクロスバーに当たった後、アストン・ヴィラのゴールキーパーマーク・バンにオウンゴールを誘発しました。試合終了後には、観客からスタンディングオベーションを受けました。

3.6. 代表キャリア

アルテタはスペインのユース代表チームでプレーしました。彼はUEFA U-16欧州選手権 1999の優勝キャンペーンに参加し、UEFA-CAF メリディアン・カップ 1999、1999 FIFA U-17世界選手権にも出場しました。さらに、UEFA U-21欧州選手権 2004予選ではキャプテンを務めました。

2010年、イングランドサッカー協会とファビオ・カペッロ監督は、アルテタがFIFAの5年間の居住規定を満たしていると信じ、彼がイングランド代表として出場できるかどうかの動きを見せました。しかし、FIFAはこの件を却下し、アルテタは2016年のインタビューで、この裁定に関して「FIFAと戦争寸前だった」と語っています。

アルテタは2009年2月にスペイン代表に招集されると見られていましたが、十字靭帯の負傷により、代表メンバー発表前にリストから外されました。彼は現代サッカーにおいてA代表キャップを一度も獲得できなかった最高の選手の一人とされることがよくあります。これは、彼がプレーしていた時期に、シャビ・エルナンデス、アンドレス・イニエスタ、シャビ・アロンソ、セスク・ファブレガス、マルコス・セナ、セルヒオ・ブスケツ、サンティ・カソルラ、ダビド・シルバなど、彼のポジションに非常に質の高い選手が多数存在したためです。

5.1. マンチェスター・シティ (アシスタントコーチ)

選手引退にあたり、アルテタには3つの選択肢がありました。一つはアーセナルアカデミーを率いるアーセン・ヴェンゲルからのオファー、二つ目はPSG時代のチームメイトだったマウリシオ・ポチェッティーノ率いるトッテナム・ホットスパーのコーチングスタッフに加わること、そして三つ目はマンチェスター・シティのジョゼップ・グアルディオラ監督のコーチングチームに加わることでした。2016年7月3日、アルテタはブライアン・キッドやドメネク・トレントと共に、マンチェスター・シティのアシスタントコーチに就任し、グアルディオラを補佐する役割を担いました。

グアルディオラとアルテタは、グアルディオラがアルテタより11歳年上で既にトップチームに定着していたバルセロナアカデミー時代に初めて出会いました。それ以来、二人は連絡を取り合っていました。グアルディオラは、UEFAチャンピオンズリーグ 2011-12準決勝でバルセロナがチェルシーと対戦する前に、チェルシーに関する情報を得るために当時のアーセナル選手であったアルテタに電話をした際、彼が良いコーチになることを確信したといいます。2015年、グアルディオラがバイエルン・ミュンヘンを退団する際、選手としての最終年を迎えていたアルテタと再会し、共に働くことを決めました。

2018年9月19日、UEFAチャンピオンズリーグ 2018-19のリヨン戦では、グアルディオラがベンチ入り禁止処分を受けていたため、アルテタがマンチェスター・シティの監督代行を務めました。マンチェスター・シティでアルテタは、2度のプレミアリーグ優勝、1度のFAカップ優勝、2度のEFLカップ優勝に貢献しました。2018年には、前監督のアーセン・ヴェンゲル退任に伴い、アーセナルの監督職の有力候補として強く名前が挙がりましたが、最終的にはウナイ・エメリが就任しました。

5.2. アーセナル

8.1. 選手時代

8.2. 監督時代

9.1. 選手統計

9.2. 監督統計