ロナウジーニョ

1.1. Family and childhood

ロナウド・デ・アシス・モレイラは、1980年3月21日にブラジルのリオグランデ・ド・スル州の州都ポルト・アレグレで生まれた。彼の母親であるミゲリーナ・エロイ・アシス・ドス・サントスは、元々は販売員で、後に看護師になるために学んだ。彼の父親であるジョアン・デ・アシス・モレイラは、造船所の労働者であり、地元のクラブであるエスポルテ・クルゼイロのサッカー選手でもあった(大規模なクルゼイロECとは別である)。ロナウジーニョが8歳の時、彼の父親は新しい家のプールで頭を打ち、溺れて亡くなった。

ロナウジーニョの兄であるロベルトがグレミオと契約を結んだ後、家族はポルト・アレグレのより裕福なグアルージャ地区にある家に引っ越した。この家はグレミオがロベルトをクラブに留まらせるために贈ったものであった。しかし、ロベルトのキャリアは最終的に負傷によって短縮された。ロベルトはロナウジーニョのマネージャーを務め、妹のデイジは広報担当として働いている。

ロナウジーニョは2005年2月25日にブラジルのダンサー、ジャナイナ・メンデスとの間に息子ジョアン・メンデスを授かった。息子は亡くなった父親にちなんで名付けられた。ジョアンは2019年4月に14歳でクルゼイロとプロ契約を結んだ。ロナウジーニョはスペイン国籍を2007年に取得している。

ロナウジーニョは現在、プリシラ・コエルホとビアトリス・ソウザという2人の女性と子供1人と共に生活している。ブラジルでは一夫多妻制は認められていないため、これは事実婚として扱われる。2021年2月には、実母が新型コロナウイルス感染症の合併症で死去した。

1.2. Early development and talent

ロナウジーニョのサッカーのスキルは8歳で開花し始め、彼はユースクラブの試合で最も若く、最も小柄な選手であることが多かったため、「小さなロナウド」を意味する「ロナウジーニョ」というニックネームを初めて与えられた。彼はフットサルやビーチサッカーに興味を持ち、それが後に組織的なサッカーへと発展した。彼の代表的な動きの多くは、特にそのボールコントロールにおいて、フットサルから生まれたものである。

彼がメディアに初めて登場したのは13歳の時で、地元のチームとの試合で23-0の勝利を収めた際に、全23ゴールを彼一人で記録した。ロナウジーニョは1997 FIFA U-17世界選手権(エジプト開催)で才能を開花させる新星として注目され、この大会でPKから2ゴールを挙げた。

2.1. Grêmio

グレミオの下部組織でサッカーを始め、1998年のコパ・リベルタドーレスでトップチームデビューした。1999年には18歳のロナウジーニョが台頭し、47試合で22ゴールを記録した。特に1999年6月20日のリオグランデ・ド・スル州選手権決勝におけるインテルナシオナルとのダービーマッチでは、見出しを飾るようなパフォーマンスを見せた。この試合では、インテルナシオナルのブラジル代表レジェンドであり、1994年ワールドカップ優勝キャプテンであったドゥンガを辱め、ある時にはボールを彼の頭上へフリックし、別の時には華麗なドリブルで彼を置き去りにした。ロナウジーニョはグレミオでさらに成功を収め、初代コパ・スルで優勝した。

2001年、アーセナルFCがロナウジーニョの獲得に興味を示したが、彼はEU圏外選手であり、十分な国際試合に出場していなかったため、労働許可証を取得できず移籍は実現しなかった。彼はスコティッシュ・プレミアリーグのセント・ミレンFCにレンタルでプレーすることも検討したが、ブラジルでの偽造パスポートスキャンダルに巻き込まれたため、これも実現しなかった。

2.2. Paris Saint-Germain

2001年、ロナウジーニョはフランスのクラブ、パリ・サンジェルマンと500.00 万 EURの移籍金で5年契約を結んだ。パリ到着後、背番号21を与えられ、ブラジル人選手のアロイジオ、ミッドフィールダーのジェイジェイ・オコチャ、ストライカーのニコラ・アネルカを含むラインナップに加わった。

2.3. FC Barcelona

FCバルセロナ新会長のジョアン・ラポルタは、「バルサをサッカー界の最前線に導くと私は言った。そのためには、デビッド・ベッカム、ティエリ・アンリ、ロナウジーニョの3人のうちの1人を獲得しなければならなかった」と述べた。アンリはアーセナルに留まり、ラポルタはベッカムをクラブに連れてくると約束したが、彼がレアル・マドリードに移籍した後、バルセロナはロナウジーニョの獲得争いに参入し、マンチェスター・ユナイテッドよりも高額な3000.00 万 EURの契約で彼の獲得に成功した。

2.3.2. Decline and Departure (2006-2008)

2006年11月25日、ロナウジーニョはビジャレアル戦でキャリア50ゴール目を決め、さらに素晴らしいオーバーヘッドバイシクルキックで2点目を決めた。シャビのクロスを受け、胸でボールを浮かせ、180度回転してフィニッシュした。バルセロナのファンは、そのゴールに感嘆して白いハンカチを振った。試合後、彼は記者団に、このゴールは少年時代から夢見ていたものだと語った。12月14日に日本の横浜で行われたFIFAクラブワールドカップのメキシコ代表クラブ・アメリカ戦で、ロナウジーニョは1ゴール2アシストでバルセロナの4-0の勝利に貢献したが、決勝ではブラジル代表のインテルナシオナルに1-0で敗れた。ロナウジーニョはこの大会でブロンズボール賞を受賞した。

翌日、ロナウジーニョは2006年ワールドカップ優勝キャプテンのファビオ・カンナヴァーロとジネディーヌ・ジダンに次ぐ、2006年度FIFA最優秀選手賞で3位に終わった。2007年3月、ディフェンディングチャンピオンのバルセロナは、チャンピオンズリーグのベスト16でリヴァプールに敗退した。ロナウジーニョは数日前にレアル・マドリードとの3-3のエル・クラシコで負った負傷のため、3月13日の慈善試合を欠場せざるを得なかった。ロナウジーニョはキャリア最高のリーグ21ゴールを記録したが、チームはレアル・マドリードに直接対決で敗れ、同じ勝ち点でありながらタイトルを失った。

ロナウジーニョは2008年2月3日、オサスナとのリーグ戦で、バルセロナでのキャリア200試合目に出場した。しかし、2007-08シーズン全体は負傷に悩まされ、4月3日の右足の筋肉断裂によりシーズンを早々に終えた。バルセロナでの最初の3シーズンは、模範的なプロとしてトレーニングに専念していたロナウジーニョだったが、パーティ三昧のライフスタイルとトレーニングへの献身不足により、体調は悪化し、クラブの多くの人々は彼がすでに全盛期を過ぎていると考えていた。2008年5月19日、バルセロナのクラブ会長ジョアン・ラポルタは、ロナウジーニョは「新たな挑戦」が必要であり、キャリアを再活性化させるためには新しいクラブが必要だと述べた。

ロイターのサイモン・バスケットは2008年7月、ロナウジーニョについて「歯並びの悪い笑顔の魔法使いとしてバルセロナに加わり、3つの輝かしいシーズンでクラブを魔法にかけた。彼はむしろ寂しげな姿で去っていくことになるだろう。彼の魔法が尽きたのか、それとも単に新たな挑戦が必要なのかは、まだ分からない」と評した。

ロナウジーニョとバルセロナのチームメイトリオネル・メッシは、6月28日にベネズエラで行われた人種差別撲滅のための親善試合でそれぞれ国際的なスター選手で構成されたチームのキャプテンを務め、試合は7-7の引き分けに終わった。ロナウジーニョはこの試合で2ゴール2アシストを記録したが、これがバルセロナの選手としての最後の試合となった。2010年のジョアン・ガンペール杯に向けて、ロナウジーニョはバルセロナのファンと選手たちに公開書簡を送り、カタルーニャのクラブで過ごした5年間が彼の最高の歳月だったと述べた。彼にとってそれは悲しい瞬間であり、後にメッシと長くプレーすることなく去ってしまったことを後悔しているとインタビューで語った。

2.4. AC Milan

2008年7月、ロナウジーニョはプレミアリーグのマンチェスター・シティからの2550万ポンドのオファーと、週給20万ポンドとされる給与を断り、イタリアのセリエAの強豪ACミランに加入した。移籍金は2205万ユーロに加えて、シーズンごとに105万ユーロのボーナス(2010年には合計2415万ユーロ)であり、年間約510万ポンド(650万ユーロ)の価値があるとされる3年契約であった。背番号10はすでにチームメイトのクラレンス・セードルフが着用していたため、彼は自身の出生年である1980年にちなんで背番号80を選択した。

2.4.2. 2009-10 season

ロナウジーニョの2シーズン目は好調なスタートではなかったが、すぐに調子を取り戻し、間違いなく今シーズンのミランのベストプレーヤーとなった。新しく就任したレオナルド監督は、彼の役割を中央の攻撃的ミッドフィールダーから左サイドのミッドフィールダーに変更し、攻撃的な4-3-3フォーメーションでアレシャンドレ・パトを右に配置した。

2010年1月10日、ロナウジーニョはアウェーでのユヴェントス戦で2ゴールを決め、ミランに3-0の勝利をもたらした。翌週1月17日のシエナ戦では、PK、コーナーからのヘディングシュート、そして20ヤードからの右隅へのシュートで、ミランでの初のハットトリックを達成した。Estado De São Paulo紙は「ロナウジーニョが黄金時代を復活させた」と報じた。2月16日、ロナウジーニョはチャンピオンズリーグでマンチェスター・ユナイテッドと対戦した。彼は試合の序盤にサン・シーロでゴールを決め、ミランにリードをもたらしたが、最終的にミランはポール・スコールズのゴールとウェイン・ルーニーの2ゴールにより2-3で敗れた。

ロナウジーニョはセリエAのアシスト王としてシーズンを終えた。しかし、それ以上に残念な点としては、国内シーズンで3本のPKを外し、前シーズンからの失敗を合わせるとさらに増える。ロナウジーニョはセリエAのキャンペーンをユヴェントス戦での2ゴールで締めくくった。ルカ・アントニーニが先制点を決め、レオナルドが指揮を執る最後の試合でミランは3-0で勝利した。

2.5. Return to Brazil (Flamengo, Atlético Mineiro, Fluminense)

ACミラン退団後、ブラジルへの復帰を果たしたロナウジーニョは、複数のクラブを転々とした。

• Flamengo**:

幼少期を過ごしたグレミオへの復帰が強く報じられたが、ロナウジーニョは2011年1月11日にフラメンゴに加入し、2014年までの契約を結んだ。移籍騒動の間、元FIFA最優秀選手はLAギャラクシー(MLS)、ブラックバーン・ローヴァーズ(プレミアリーグ)、ブラジル国内のコリンチャンスやパルメイラスなど、様々なクラブへの加入が報じられていた。2011年1月13日に行われた新クラブでの披露式では、2万人以上のファンに迎えられた。
ロナウジーニョは2011年2月6日のボアヴィスタ戦(3-2勝利)でフラメンゴでの初ゴールを記録した。2月27日、彼はボアヴィスタを1-0で破り、初のタイトルとなるタッサ・グアナバラを獲得するために、後半のフリーキックを決めた。エンジェンハォンスタジアムでの71分に右足でカーブをかけたシュートを壁の上から決めたゴールにより、フラメンゴは19回目のタッサ・グアナバラタイトルを獲得し、2ヶ月後にはカンピオナート・カリオカタイトルも獲得した(チームはタッサ・リオも優勝)。2011年7月27日、ロナウジーニョはライバルであるサントスとのアウェー戦でハットトリックを達成し、試合は5-4で勝利した(開始30分で3-0とリードされていた状況からの逆転勝利)。2012年5月31日、数日間欠席した後、彼は4ヶ月間の給与未払いを主張してフラメンゴを提訴し、クラブとの契約を解除した。

• Atlético Mineiro**:

ロナウジーニョは、フラメンゴを去ってわずか4日後の2012年6月4日にアトレチコ・ミネイロへ6ヶ月契約で移籍した。彼は、好みの背番号10が2012年シーズンにすでにギリェルメに割り当てられていたため、母親の誕生年である1949年にちなんで背番号49を着用した。
ロナウジーニョは2012年6月9日のパルメイラスとのアウェー戦でガロ(アトレチコ・ミネイロの愛称)デビューを果たし、90分間プレーして1-0の勝利に貢献した。クラブでの初ゴールは2012年6月23日のナウチコ戦で、PKから決めた。ロナウジーニョはアトレチコ・ミネイロを2012年シーズンで成功に導き、クラブは2012年ブラジレイロンで2位となり、2013年コパ・リベルタドーレス出場権を獲得した。ロナウジーニョはリーグ最優秀選手に選ばれ、ボーラ・デ・オーロ賞を受賞した。

サッカーコラムニストのティム・ヴィッカリーは、2013年FIFAクラブワールドカップで対戦相手の選手たちに熱狂的に囲まれたロナウジーニョについて「ロナウジーニョのキャリアは厳しい問いを投げかける。我々は彼が与えてくれたものに感謝すべきか、それともそれがこんなにも早く終わってしまったことに怒るべきか？90分間彼と同じピッチに立てたことを喜ぶ、ラジャ・カサブランカの選手たちがどちらに票を投じるかは疑いようがない」と語った。
翌年、ロナウジーニョはアトレチコがカンピオナート・ミネイロで優勝し、クラブ初のコパ・リベルタドーレスタイトル獲得を導いた。アトレチコの劇的なタイトル獲得の道のりで、ロナウジーニョは4ゴール8アシストを記録した。これには、準決勝のアルゼンチンのクラブ、ニューウェルズ・オールドボーイズ、そして決勝のパラグアイのオリンピアとの両試合で、第1レグ0-2からの連続逆転劇が含まれていた。両対戦はPK戦の末にアトレチコの勝利で決着した。全盛期を6年過ぎていたにもかかわらず、ロナウジーニョの活躍により、彼は2013年の南米年間最優秀選手に選出された。
12月にモロッコで開催された2013年FIFAクラブワールドカップでは、アトレチコは準決勝でラジャ・カサブランカに3-1で敗れたが、ロナウジーニョはフリーキックからゴールを決めた。試合終了の笛が鳴ると、ラジャ・カサブランカのチームは幼少期のアイドルであるロナウジーニョに駆け寄り、お土産を求めてユニフォームをはぎ取ろうとした。彼は2014年1月にアトレチコとの契約を更新した。2014年のレコパ・スダメリカーナで優勝した後、ロナウジーニョは7月に相互合意により契約を解除し、クラブを去った。

• Fluminense**:

2015年7月11日、ロナウジーニョはブラジル復帰を発表し、フルミネンセと18ヶ月の契約を結んだが、9月28日には、ロナウジーニョはクラブとの契約を双方の合意により解除した。彼はクラブでの2ヶ月間の在籍中に9試合に出場したが、印象に残るプレーはできず、ファンから強く批判された。フルミネンセのスポーツディレクターであるマリオ・ビテンコートは、「ロナウジーニョは私たちに会談を求めてきた。彼は敬意をもって、自分が望むようなパフォーマンスができないと感じていること、そしてそれが彼にとって悪い状況であることを伝えてくれた。彼は今の自分にできる選手ではないと正直に言ってくれたことは、素晴らしい行動だった。私は彼が引退するかどうかについて決して語ることはない。それは彼のレベルの選手について語るべきことではない。彼は常に選手としても、人としても素晴らしい存在だった」と述べた。

2.6. Querétaro (Mexico)

フリーエージェントになったロナウジーニョには、イングランドのカンファレンス・サウスのクラブであるベイジングストーク・タウンFCや、新設されたインディアン・スーパーリーグのチームであるチェンナイ・タイタンズ(共同オーナーであるプラシャント・アガルワル経由)から契約のオファーがあった。しかし、最終的に2014年9月5日、メキシコのクラブ、ケレタロと2年契約を結んだ。ロナウジーニョは、ティグレスUANLとの1-0の敗戦でケレタロデビューを果たし、PKを失敗した。しかし、次のグアダラハラ戦では、より良いプレーを見せ、カミロ・サンベッソのゴールをアシストし、PKから自身もゴールを決めて4-1で勝利した。2014年10月30日には、アトラスとのアウェー戦でエスタディオ・ハリスコでフリーキックを決めた。

2015年4月18日、ロナウジーニョはリーガMXの王者アメリカとのアウェー戦でエスタディオ・アステカで2ゴールを決め、チームは4-0で勝利した。観客のほとんどはアメリカのサポーターであったが、ロナウジーニョのゴール後、全員が立ち上がってスタンディングオベーションを送り、彼は涙を流した。これはロナウジーニョのキャリアで相手ファンからスタンディングオベーションを受けた2度目の出来事であり(2005年にバルセロナのユニフォームを着てマドリードのファンから拍手を受けた後)、試合後、ロナウジーニョはインタビューで「これはもう一つの感動だ。ベルナベウでスタンディングオベーションを受け、そして今ここにいる。こんなことは想像もしていなかった。これはメキシコをもっと好きにさせてくれることであり、私は自宅にいるように感じている」と述べた。

ロナウジーニョは2試合連続でPKを決め、2点目はケレタロのリーガMXプレーオフ進出を決定づけた。2015年5月17日、ケレタロはベラクルスを2試合合計4-3で破り、準決勝に進出した。2ndレグでは、ロナウジーニョは相手ゴールキーパーがボールに触れたもののゴールに吸い込まれたフリーキックを決めた。ケレタロは最終的に、パチューカを2試合合計2-2で破り、決勝に進出した。決勝ではサントス・ラグナに1stレグで0-5と大敗したが、2ndレグで3-0で勝利したものの、合計スコア3-5で敗れた。2015年6月、当時35歳のロナウジーニョはクラブからの退団を発表し、メキシコの人々とケレタロのファンに感謝の意を述べた。「私はメキシコ全国の皆さんに、とても特別な人々とともに過ごした日々すべてに感謝したい。皆さんは永遠に私の心の中にいるだろう。このユニフォームを着て、このクラブを守ることを非常に誇りに思わせてくれたギャロス・ブランコス(ケレタロの愛称)の国に深く感謝する」。

2.7. Futsal Career in India

2016年7月、ロナウジーニョはインドのゴアにあるフットサルチーム「ゴア5's」で、ライアン・ギグス、ポール・スコールズ、ミチェル・サルガド、エルナン・クレスポ、そしてフットサル選手のファルカンと共に2016年プレミア・フットサルリーグに出場した。2試合を終えた後、彼はリオデジャネイロで開催される2016年夏季パラリンピックのアンバサダーを務めるためインドを離れた。彼の後任はカフェウが務めた。

2017年9月から10月初めにかけて、ロナウジーニョはデリーのチーム「デリー・ドラゴンズ」に加わり、2017年プレミア・フットサルリーグでプレーした。彼は8試合で16ゴールを記録した。

3.1. Youth National Teams

1997年、ロナウジーニョは1997 FIFA U-17世界選手権で優勝した初のブラジル代表チームの一員となった。この大会はエジプトで開催され、彼の初ゴールはグループリーグ最初の試合、オーストリア戦でのPKによるもので、ブラジルは7-0で勝利した。ロナウジーニョは2ゴールを記録し、ブラジルが合計21ゴールを挙げながら2失点しか許さなかったこの大会でブロンズボール賞を受賞した。

1999年はロナウジーニョにとって国際試合の多忙な年となった。まず彼は1999 南米ユース選手権に出場し、9試合で3ゴールを挙げ、U20チームを3位に導いた。次に彼は1999 FIFAワールドユース選手権(ナイジェリア開催)に参加し、ブラジルのグループリーグ最終戦で初ゴールを記録した。ラウンド16では、クロアチアとの4-0の勝利で前半に2ゴールを挙げ、ブラジルがウルグアイに準々決勝で敗退するまでに3ゴールを記録した。

3.2. Early Success and Senior Debut

1999年6月26日、コパ・アメリカ1999開幕の3日前、彼はラトビア戦(3-0勝利)でブラジル代表デビューを果たし、ブラジルのコパ・アメリカ優勝キャンペーン中に1ゴールを挙げた。コパ・アメリカ終了の1週間後、彼は1999年FIFAコンフェデレーションズカップに招集され、決勝以外のすべての試合で得点した。これにはサウジアラビアを8-2で破った準決勝でのハットトリックも含まれる。決勝ではブラジルはメキシコに3-4で敗れた。ロナウジーニョはトーナメントの最優秀選手に贈られるゴールデンボール賞と、大会得点王に贈られるゴールデンブーツ賞を受賞した。

2000年、ロナウジーニョはオーストラリアのシドニーで開催された夏季オリンピックにU23代表チームとして参加した。その年の初め、ロナウジーニョはプレオリンピック大会でブラジルを優勝に導き、7試合で9ゴールを記録した。しかし、オリンピックでは、ブラジルは準々決勝でカメルーンに敗退した。カメルーンはこの大会で金メダルを獲得している。ロナウジーニョは4試合に出場し、唯一のゴールはカメルーンに敗れた準々決勝で決めたものだった。

3.3. 2002 FIFA World Cup Glory

ロナウジーニョは2002年に初のワールドカップに参加し、ロナウドとリバウドと共に「3R」と称された強力な攻撃陣の一員となった。彼らは1999年のコパ・アメリカ優勝メンバーでもあった。ワールドカップは韓国と日本で開催され、ロナウジーニョは大会中に5試合に出場し、2ゴールを挙げ、3アシストも記録した。彼の初ゴールはグループリーグの中国戦で、ブラジルは4-0で勝利した。

ロナウジーニョのワールドカップキャリアで最も記憶に残る試合は、6月21日のイングランドとの準々決勝であった。マイケル・オーウェンの23分での先制点によりブラジルがリードを許していたが、ロナウジーニョが試合の流れを変えた。自陣でボールを受けたロナウジーニョは、イングランドの守備陣に迫り、得意のステップオーバーでスターディフェンダーのアシュリー・コールをかわし、ペナルティエリアの端にいたリバウドにパスを送り、ハーフタイム直前に同点ゴールを決めた。そして50分、ロナウジーニョは40ヤードの距離からフリーキックを蹴り、ボールはネットの左上隅にカーブして入り、イングランドのゴールキーパーデビッド・シーマンを完全に驚かせ、ブラジルに2-1のリードをもたらした。7分後、彼はイングランドのディフェンダーダニー・ミルズへのファウルで退場処分を受けた。ロナウジーニョは準決勝は出場停止だったが、決勝のドイツ戦(2-0勝利)の先発メンバーに復帰し、ブラジルは史上5度目のワールドカップ優勝を果たした。

3.4. 2005 FIFA Confederations Cup Title

ロナウジーニョの次の国際大会は2003年のコンフェデレーションズカップであったが、彼は無得点に終わり、ブラジルはグループステージで敗退した。翌年、彼はコパ・アメリカ2004のブラジル代表から外された。これは、カルロス・アルベルト・パレイラ監督がスター選手を休ませることを決定し、主に控え選手で構成されたチームを使用したためであった。

1999年と2003年の失敗の後、ロナウジーニョはブラジルのキャプテンとなり、2005年に史上2度目となるコンフェデレーションズカップタイトルにチームを導いた。彼は準決勝の開催国ドイツ戦でPKを決め、3-2の勝利に貢献した。6月29日の決勝では宿敵アルゼンチンに4-1で勝利し、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。ロナウジーニョはこの大会で3ゴールを記録し、メキシコのフォワードクアウテモク・ブランコと並んで、大会の歴代最多得点者(9ゴール)となっている。

3.5. 2006 FIFA World Cup and Criticism

2006年ワールドカップ決勝大会では、ロナウジーニョはアドリアーノ、ロナウド、カカとともにブラジルの大々的に宣伝された「マジックカルテット」の一員であった。このカルテットは、大会に向けてナイキが大規模な広告キャンペーンを展開した「ジョガ・ボニート」スタイルのプレーを提供すると期待されていた。しかし、チームは「トップヘビーでバランスが悪い」と評され、5試合でわずか10ゴールに終わり、ロナウジーニョ自身は無得点(ジウベルトのゴールをアシストした日本戦での4-1のグループステージ勝利での1アシストのみ)で、国際キャリアで最悪の全体的パフォーマンスを記録した。ブラジルはフランスに準々決勝で1-0で敗れるという期待外れのキャンペーンに終わり、この試合でセレソンは枠内シュートを1本しか打てなかった。

ブラジル代表チームは帰国後、ブラジルのファンやメディアから厳しい批判を浴びた。7月3日、ブラジルの敗退から2日後、シャペコにあったロナウジーニョの高さ7.5 m(23フィート)のガラス繊維と樹脂製の彫像が破壊者によって焼かれ、破壊された。この彫像は2004年に彼が初のFIFA最優秀選手賞を受賞したことを記念して建てられたものだった。同日、ロナウジーニョはアドリアーノとともにバルセロナの街に戻り、自宅でパーティーを開き、ナイトクラブで早朝まで続けた。このことは、チームの努力不足に裏切られたと感じた多くのブラジル人ファンの不満をさらに募らせた。ブラジルの低調なパフォーマンスに対して消極的な態度を示したため、2006年ワールドカップはロナウジーニョのキャリアの転換点と見なされており、彼のサッカー界の頂点での時間はほとんど終わりを告げていた。1970年ブラジルW杯優勝者のトスタンは『O Tempo』紙に、「ロナウジーニョにはマラドーナやペレの重要な特徴である攻撃性が欠けている。彼らは逆境で変身した。彼らは憑かれたようになり、激怒した」と書いた。

3.6. 2008 Beijing Olympics Bronze Medal

2007年3月24日、ロナウジーニョはチリ戦で2ゴールを決め、4-0の勝利に貢献した。これは2005年のコンフェデレーションズカップ決勝以来のゴールであり、約2年間続いた無得点記録を終焉させた。彼は疲労を理由に大会出場辞退を要請し、コパ・アメリカ2007には招集されなかった。10月18日、ブラジルがエクアドルに5-0で勝利した親善試合後、スペインへの帰国が遅れたため、バルセロナによって物議を醸す形でベンチに置かれた。彼と数人のブラジル代表選手は、リオデジャネイロの高級ナイトクラブで夜通しパーティーをして勝利を祝った。ロナウジーニョは翌朝11時に、メディアを避けるために車のトランクに隠れて出発したとされている。

2008年7月7日、ロナウジーニョはオーバーエイジ枠の一人として、ブラジルの2008年夏季オリンピック代表チームに選出された。バルセロナは当初、当時のクラブでのチャンピオンズリーグのコミットメントを理由に、この移籍を阻止しようとしたが、ロナウジーニョのミランへの移籍が決定したことで、この決定は無効となり、ミランは彼が北京へ渡航することを許可した。ロナウジーニョはチームのキャプテンを務め、ニュージーランド戦での5-0の勝利で唯一の2ゴールを記録したが、ブラジルは準決勝でアルゼンチンに敗れた。ブラジルは3位決定戦でベルギーを3-0で破り、銅メダルを獲得した。

3.7. Later Career and World Cup Absences

コンディションを取り戻し、2010年5月11日にFIFAに提出された30人の暫定メンバーリストに選ばれたにもかかわらず、2010年ワールドカップの南アフリカ大会に向けたドゥンガ監督の最終23人メンバーには選ばれなかった。彼は大会への参加を強く望んでいたにもかかわらず、である。批評家たちは、ロナウジーニョ、アレシャンドレ・パト、アドリアーノ、ロナウドのような選手たちの選外は、ブラジルの古典的な攻撃的「ジョガ・ボニート」スタイルの放棄を示すものだと主張した。大会では、ブラジルは準々決勝でオランダに敗退した。

2011年9月、ロナウジーニョはマノ・メネゼス監督のもと、フルアムのクレイヴン・コテージで行われたガーナとの親善試合で代表チームに復帰し、90分間フル出場してブラジルが1-0で勝利した。その後、同月に行われたアルゼンチンとの2試合連続の親善試合でも堅実なパフォーマンスを見せた。10月には、メキシコとの親善試合で好調なプレーを見せ、ダニ・アウヴェスが退場処分を受けた後、フリーキックから同点ゴールを決め、ブラジルはマルセロのゴールで試合に勝利した。

ロナウジーニョの好調なパフォーマンスは2013年も続き、1月にはルイス・フェリペ・スコラーリ監督によって、FA創立150周年記念の一環として、2月6日にウェンブリー・スタジアムで行われたイングランドとの親善試合に招集されるという予想外の展開となった。ロナウジーニョは彼の100キャップ目(非公式試合を含む)となる試合で先発出場し、PKからゴールを決めるチャンスがあったが、彼のシュートはジョー・ハートにセーブされた。ブラジルは1-2で試合に敗れた。彼は再びセレソンに招集され、2013年4月24日のチリとの国際親善試合で代表チームのキャプテンに指名された。しかし、ロナウジーニョは2013年コンフェデレーションズカップの代表チームには選ばれず、2014年ワールドカップ最終選考のスコラーリのメンバーからも外された。

4.1. Technical Skills and Creativity

ロナウジーニョは、史上最も偉大で熟練した選手の一人と見なされている。ゴールを決め、チャンスを生み出す能力があるため、複数の攻撃的なポジションでプレーすることができた。キャリアを通じて、彼はしばしばウイングとして起用されたが、通常は攻撃的ミッドフィールダーの役割でクラシックな背番号10としてプレーした。彼は本来右利きであるが、バルセロナ時代にはフランク・ライカールト監督によって、左利きのメッシが右に配置される一方で、彼も左サイドでインサイドフォワードとして起用され、インサイドに切り込んでより強い足でシュートを打つことができた。彼はセカンドストライカーとしてもプレーすることができた。

キャリアを通じて、ロナウジーニョは特にそのテクニカルスキル、才能、創造性、そして並外れたファーストタッチで専門家たちから称賛された。彼のスピード、加速力、運動能力、ボールコントロール、そしてドリブル能力により、彼は個人技で選手たちをかわすことができ、しばしばステップオーバーや股抜きなどの様々なフェイントやトリックを駆使して1対1の状況で相手を突破した。ボール保持時の身体的な強さについて、リチャード・ウィリアムズは「細身の体格だが、このブラジル人は漫画のような笑顔からは想像できないほどの強さを持っている」と書いている。彼はまた、ヒールキック、バイシクルキック、ノールックパスといった華やかな動きをプレースタイルに取り入れた。彼のレパートリーの中には「エラシコ」という技があり、これは彼のアイドルの一人である1970年代のブラジル人スター、リベリーノのビデオを見て学んだものである。ロナウジーニョはフェイントの最高の使い手の一人として知られるようになり、アフリカの一部、特にナイジェリアでは、彼がこの特定のスキルの使用を普及させたため、この動きは現在「ザ・ガウショ」と呼ばれている。

4.2. Vision and Goal Scoring

主に創造的な選手であり、そのパス、広い視野、そしてプレーメイカーとしての能力で知られていたにもかかわらず、ロナウジーニョはペナルティエリアの内外両方から正確なフィニッシャーであり、フリーキックとペナルティキックのスペシャリストでもあった。彼は主にセットプレーからボールをカーブさせる能力で知られていたが、壁の下を強くシュートすることもでき、また時には同胞のジュニーニョ・ペルナンブカーノによって普及した「ナックルボール」の技術も使用した。彼は歴史上最も多作なフリーキックの使い手の一人と広く見なされており、彼の元チームメイトであるリオネル・メッシにも影響を与え、メッシ自身もフリーキックのスペシャリストとなった。

4.3. Influence and Impact

ESPNはロナウジーニョを「生まれつき器用で、彼のトリックは比類がなく、足元にボールがあるときは素晴らしい。プレッシャーのかかる状況でも最も冷静な選手の一人」であり、「速く、生意気で、器用で、トリッキーで、自由奔放なプレーメイカー」であり、「ゴール、アシスト、スキル、そして巧妙な動きの幅広いレパートリー」を提供すると評した。ズラタン・イブラヒモビッチは、「全盛期のロナウジーニョは驚異的だった。彼は相手を子供のように見せた」と述べた。元ポルトガルのミッドフィールダー、ルイ・コスタは彼の視野とパス能力について、「彼のようにゴールに繋がるパスを提供できる選手は多くない。彼はただただ素晴らしい。彼はどこからでもボールを提供できるアシストマンという珍しいケースだ」と語った。2010年、彼の元バルセロナのチームメイトであるエドガー・ダーヴィッツは彼について、「スキルとトリックに関しては、ロナウジーニョは私が一緒にプレーした中で最高の選手だった」と述べた。彼の別の元バルセロナのチームメイトであるヘンリク・ラーションもこの見解に同調した。彼の同胞であるウィリアンは2019年に彼を史上最高の選手と評価し、ジュニーニョは彼をこれまで見た中で最も熟練した選手だと評した。2019年、FourFourTwo誌は彼を「ブラジルサッカー史上おそらく最高の技巧派選手」と評し、「過去25年間の偉大なサッカー選手101人」のリストで5位に位置付けた。2006年、ガーディアン紙のリチャード・ウィリアムズはロナウジーニョを「天才」と評し、彼の元バルセロナのチームメイトであるシウビーニョは彼について、「彼はとても賢く、とても知的なので、時々彼の考えを読むのが難しい」と述べ、さらに「彼は驚くべき選手だ。彼は100%才能の塊だ。そして、彼はパワフルな選手でもあるので、止めるのは難しい」と付け加えた。

ブラジルの伝説的な選手トスタンは「ロナウジーニョはリベリーノのドリブルスキル、ジェルソンの視野、ガリンシャの精神と幸福、ジャイルジーニョとロナウドのペース、スキル、パワー、ジーコの技術、そしてロマーリオの創造性を持っている」と主張した。そして何よりも、彼には非常に特別な能力があった。それは「あなたを笑顔にさせる」能力であった。

彼の全盛期のパフォーマンスにもかかわらず、FIFA最優秀選手賞を2度受賞し、バロンドールも獲得した献身と集中の期間を過ぎると、ロナウジーニョはトレーニングでの規律不足や、ピッチ外での享楽的なライフスタイルについてもメディアで批判されることがあり、それが彼のキャリアの全体的な持続性に影響を与えた。ティム・ヴィッカリーはロナウジーニョを「成長しなかったブラジルの子供のような天才」と呼び、彼の若すぎる父親の死が、彼がトップに留まることを躊躇させ、「人生は短く、予期せず終わる可能性がある。だから楽しめるうちに楽しむ」という態度につながったのかもしれないと書いている。

5.1. Family and Relationships

成長期のロナウジーニョのアイドルには、ワールドカップ優勝スターのリベリーノ(1970年)、ディエゴ・マラドーナ(1986年)、ロマーリオ(1994年)、そして将来の代表チームメイトであるロナウドとリバウド(彼らと共に、ブラジルの2002年ワールドカップ優勝チームで攻撃トリオを形成することになる)が含まれていた。ロナウジーニョは2005年2月25日、ブラジル人ダンサーのジャナイナ・メンデスとの間に息子ジョアン・メンデスを授かった。息子は亡くなった父親にちなんで名付けられた。彼は2007年にスペイン国籍を取得した。

ロナウジーニョは現在、プリシラ・コエルホとビアトリス・ソウザという2人の女性と子供1人と共に生活を送っている。ブラジルでは一夫多妻制は認められていないため、これは事実婚として扱われる。2021年2月、彼の実母が新型コロナウイルス感染による合併症で死去した。

5.2. Personal Beliefs and Interests

長年カトリック教会を支持してきたロナウジーニョは、2023年に洗礼を受けた。2018年3月、ロナウジーニョは神の王国普遍教会と繋がりを持つブラジル共和党に入党した。ロナウジーニョは2018年ブラジル大統領選挙でジャイール・ボルソナーロ大統領候補を支持した。

6.1. Off-field Conduct and Criticism

全盛期以降のロナウジーニョは、トレーニングへの不真面目な態度、パーティ生活、そしてパフォーマンスの低下により、個人的な問題に起因する批判を多く受けた。サッカーコラムニストのティム・ヴィッカリーはロナウジーニョを「成長しなかったブラジルの子供のような天才」と呼び、彼の父親の早すぎる死が、彼がトップに留まることを躊躇させ、「人生は短く、予期せず終わる可能性がある。だから楽しめるうちに楽しむ」という態度につながったのかもしれないと書いている。彼のキャリア全体を考慮すると、メディアでは、トレーニングの規律不足や享楽的なライフスタイルが、彼のキャリアの全体的な持続性に影響を与えたと批判されることがあった。

2006年ワールドカップでのブラジルの不振を受け、ロナウジーニョに対する批判が高まった。ブラジルが敗退した2日後の2006年7月3日には、シャペコにあった高さ7.5 m(23フィート)のガラス繊維と樹脂製のロナウジーニョ像が破壊者によって焼かれ、破壊された。この彫像は2004年に彼が初のFIFA最優秀選手賞を受賞したことを記念して建てられたものだった。同じ日、ロナウジーニョはアドリアーノとともにバルセロナの街に戻り、自宅でパーティーを開き、ナイトクラブで早朝まで続けた。このことは、多くのブラジル人ファンがチームの努力不足に裏切られたと感じ、不満をさらに募らせた。

2007年10月には、ブラジルがエクアドルに5-0で勝利した親善試合後、スペインへの帰国が遅れたため、バルセロナによって物議を醸す形でベンチに置かれた。彼は他の数人のブラジル代表選手とともに、リオデジャネイロの高級ナイトクラブで夜通しパーティーをして勝利を祝った。ロナウジーニョは翌朝11時に、メディアを避けるために車のトランクに隠れて出発したとされている。ACミランでの最初のシーズンも失望に終わり、彼のコーチであったカルロ・アンチェロッティは、彼のトレーニングでの献身性の欠如と夜のパーティライフが原因であるとコメントした。

6.2. Tax Evasion and Passport Scandal

2019年7月、ロナウジーニョが所有する57の不動産と、ブラジルおよびスペインのパスポートが、未払いの税金と罰金のために押収された。最終的に、裁判官は「遺産保護区域」であるグアイバ川に無許可で漁業プラットフォームを建設したことに対する罰金を、850万レアル(約250.00 万 USD)から600万レアル(約175.00 万 USD)に減額した。ロナウジーニョと彼の兄は、定められた期間内に罰金を支払うことができず、パスポートが一時的に停止された。

2020年3月、ロナウジーニョと彼の兄は、慈善イベントと書籍プロモーションのためにパラグアイに入国する際に偽造パスポートを使用したとして、パラグアイ警察から尋問を受け、同国で拘束された。ロナウジーニョと彼の兄を代表する弁護士は、ブラジル国民はメルコスール加盟国であるパラグアイに入国するのにパスポートを必要としないため、なぜ彼らが偽造パスポートを使用したのか説明できなかった。収監中、彼は刑務所内のフットサル大会に出場し、彼のチームは決勝で11-2で勝利した。ロナウジーニョはこの試合で5ゴール6アシストを記録した。彼は勾留命令に対して異議申し立てを試みたが、兄とともに自宅軟禁状態に留まるよう命じられた。2020年8月24日、裁判官が兄弟に対するそれぞれ9.00 万 USDと11.00 万 USDの罰金による司法取引に合意したため、ロナウジーニョと彼の兄はパラグアイの刑務所から釈放された。

7.1. Commercial Endorsements

ロナウジーニョは、ナイキ、ペプシ、コカ・コーラ、EAスポーツ、ダノンなど、多くの企業と広告契約を結んできた。世界で最も高額な報酬を得ている選手の一人であり、2006年には広告契約だけで1900万ドル(約28.00 億 JPY)以上を稼いだ。

キャリアの大部分でペプシと契約し、デビッド・ベッカム、ティエリ・アンリ、リオネル・メッシと共演したCMにも出演していたロナウジーニョは、2011年にコカ・コーラと契約を結んだ。しかし、2012年7月に記者会見でペプシを飲んでいるところを発見された後、この契約は打ち切られた。

ロナウジーニョはEAスポーツの『FIFA』ビデオゲームシリーズに出演しており、『FIFAフットボール2004』、『FIFAストリート』、『FIFA 06』、『FIFA 07』、『FIFAストリート3』、『FIFA 08』、『FIFA 09』の表紙を飾った。キャリアの初期にロナウジーニョは、スポーツウェア会社ナイキと10年間の高額契約を結んだ(彼のためにデザインされたNike Tiempo R10スパイクを着用)。彼はナイキのCMにも出演しており、テリー・ギリアム監督による2002年の「シークレット・トーナメント」CM(「スコーピオンKO」とブランド化)にも登場した。彼の2005年のナイキのCMでは、新しいスパイクを与えられた彼が、ボールを地面に触れさせることなくゴールバーに何度もボレーで当てて回収する様子が映し出され、YouTubeでバイラルビデオとなり、同サイトで初めて100万回再生を達成した動画となった。アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ監督による2010年のナイキのCM「ライト・ザ・フューチャー」では、ロナウジーニョが多数のステップオーバーを披露する様子が描かれ、これもまた数百万回再生・共有されたバイラルビデオとなった。

7.2. Gaming and Digital Ventures

ロナウジーニョは自身のデジタル分野での活動も展開している。彼の暗号通貨「ロナウジーニョサッカーコイン」をリリースした。2018年7月6日、ロナウジーニョはワールドサッカーコイン(WSC)社との提携を発表し、新しい暗号通貨であるロナウジーニョサッカーコインの開発を決定した。WSCは、このコインの利益が「ロナウジーニョデジタルスタジアム」などのサッカープロジェクトに活用されると主張した。

ブラジルでは、マウリシオ・デ・ソウザによる著名人漫画「ロナウジーニョ・ガウショ」がアトランティック・シンジケーションによって連載された。これはロナウジーニョの架空の子供時代を描いたもので、2006年のワールドカップ開催時に制作され、2015年まで続いた。これはイタリアのGIGイタリー・エンターテイメントが制作し、MSP(マウリシオ・デ・ソウザ・プロドゥソンイス)が共同制作したアニメテレビシリーズ「ロナウジーニョ・ガウショのチーム」としてアニメ化された。2014年、ブラジルで開催されたFIFAワールドカップのため、有料の子供向けチャンネルであるグローブがロナウジーニョ・ガウショの短編アニメシリーズを獲得した。同時に、ディスカバリー・キッズチャンネルでは「ペレジーニョ・イン・プラネット・サッカー」シリーズが放送され、ニコロデオンでは「ネイマール・ジュニア」シリーズも公開された。

7.3. Social and Cultural Impact

2007年12月、香港のマダム・タッソー香港でロナウジーニョの蝋人形が公開された。彼は2006年2月からUNICEF(国際連合児童基金)の公式な役割を担っている。2011年には、国連合同エイズ計画に採用され、若者の間でHIV/エイズの意識を高め、その回避方法を促進する活動を行った。

ソーシャルメディアでの存在感も高く、2015年3月時点では、クリスティアーノ・ロナウド、リオネル・メッシ、デビッド・ベッカム、ネイマール、カカに次ぐFacebookで6番目に人気のあるスポーツ選手で、3100万人のFacebookファンを抱えていた。また、Instagramのフォロワー数は5000万人を超えている。

2017年2月2日、バルセロナはロナウジーニョがクラブの機構イベントのアンバサダーとして10年契約を結んだと発表した。2018年7月6日、ロナウジーニョはワールドサッカーコイン(WSC)社との提携を発表し、新しい暗号通貨「ロナウジーニョサッカーコイン」の開発を決定した。WSCは、このコインの利益が「ロナウジーニョデジタルスタジアム」などのサッカープロジェクトに活用されると主張した。

2020年10月29日、ロナウジーニョはナゴルノ・カラバフ紛争とアゼルバイジャンに関する声明を発表し、アゼルバイジャン国民との連帯を表明した。2021年7月下旬、彼はレバノンのベイルートを訪れ、港湾爆発の犠牲者を追悼する献花を行った。

フィクションでは、ルパート・トムソンの2021年の小説『バルセロナ・ドリーミング』にロナウジーニョがキャラクターとして登場する。2018年には、アメリカの格闘技映画『キックボクサー・リタリエイション』に出演し、アラン・ムーシーやジャン＝クロード・ヴァン・ダムと共演した。

2012年、2人のブラジル人昆虫学者がブラジル産の新しいハチの種を「Eulaema quadragintanovem」と名付けた。「Quadraginta novem」はラテン語で「49」を意味し、ロナウジーニョがアトレチコ・ミネイロで着用していた背番号49が彼の母親の誕生年である1949年への敬意であったことにちなんでいる。

2024年1月28日、ロナウジーニョはアメリカ合衆国フロリダ州マイアミのテレムンドセンターで開催された記者会見に登場し、主にアジア市場で事業を展開するオンラインエンターテイメント企業OKVIPとの提携を発表した。これにより、彼は2024年から2025年までの2年間、同ブランドのアンバサダーを務めることになった。

8.1. Official Retirement

2018年1月16日、ロナウジーニョは自身の兄弟であり代理人でもある人物を通じて、サッカーからの引退を認めた。「彼は引退した、終わりだ。おそらく8月に、ロシアワールドカップ後に何か大きく素晴らしいことをしよう。」と彼の兄は述べた。フラメンゴでの最後の出場から3年後にそのような祝典が予定されていたが、実現しなかった。彼は、FIFAワールドカップ、UEFAチャンピオンズリーグ、そしてバロンドールを獲得したわずか8人の選手の一人として引退した。

8.2. Post-Retirement Activities

2018年7月15日、モスクワのルジニキ・スタジアムで行われた2018 FIFAワールドカップの閉会式に出演し、アイーダ・ガリフッリーナが歌うロシア民謡「カリンカ」の一部をアフリカのドラムで演奏した。

2018年10月、FCバルセロナは、ロナウジーニョが2018年ブラジル大統領選挙でジャイール・ボルソナーロを支持したことを受け、彼のクラブ大使としての活動を縮小すると発表した。クラブは、ボルソナーロが30年間の政治家活動の中で行ってきた「女性嫌悪、同性愛者差別、人種差別」などの行為が、「バルサの赤と青のユニフォームの精神とは相容れない」ことをその理由として挙げた。

9.1. Positive Reception

ロナウジーニョはサッカー界における伝説的な存在として評価されており、「魔法使い」や「宇宙人」といった愛称で親しまれた。彼の独創的なプレーは称賛され、特にリオネル・メッシをはじめとする他の選手にも影響を与えた。

ズラタン・イブラヒモビッチは「全盛期のロナウジーニョは驚異的だった。彼は相手を子供のように見せた」と述べた。元ポルトガル代表のルイ・コスタは彼の視野とパス能力について、「彼のようにゴールに繋がるパスを提供できる選手は多くない。彼はただただ素晴らしい。彼はどこからでもボールを提供できるアシストマンという珍しいケースだ」と語った。2010年、彼の元バルセロナのチームメイトであるエドガー・ダーヴィッツは、「スキルとトリックに関しては、ロナウジーニョは私が一緒にプレーした中で最高の選手だった」と述べ、ヘンリク・ラーションもこの見解に同調した。彼の同胞であるウィリアンは2019年に彼を史上最高の選手と評価し、ジュニーニョは彼をこれまで見た中で最も熟練した選手だと評した。2019年、FourFourTwo誌は彼を「ブラジルサッカー史上おそらく最高の技巧派選手」と評し、「過去25年間の偉大なサッカー選手101人」のリストで5位に位置付けた。2006年、ガーディアン紙のリチャード・ウィリアムズはロナウジーニョを「天才」と評し、彼の元バルセロナのチームメイトであるシウビーニョは彼について、「彼はとても賢く、とても知的なので、時々彼の考えを読むのが難しい」と述べ、さらに「彼は驚くべき選手だ。彼は100%才能の塊だ。そして、彼はパワフルな選手でもあるので、止めるのは難しい」と付け加えた。

ブラジルの伝説的選手トスタンは「ロナウジーニョはリベリーノのドリブルスキル、ジェルソンの視野、ガリンシャの精神と幸福、ジャイルジーニョとロナウドのペース、スキル、パワー、ジーコの技術、そしてロマーリオの創造性を持っている」と述べ、「何よりも彼は、あなたを笑顔にさせるという、非常に特別な能力を持っていた」と付け加えた。

9.2. Criticism and Controversies

全盛期の輝かしいパフォーマンスとは裏腹に、ロナウジーニョはトレーニングへの献身不足や享楽的な私生活についてメディアから批判を受けることがあり、それが彼のキャリアの全体的な持続性に影響を与えた。ティム・ヴィッカリーは、ロナウジーニョを「成長しなかったブラジルの子供のような天才」と評し、彼の父親の早すぎる死が、彼がトップに留まることを躊躇させ、「人生は短く、予期せぬ終わりを迎える可能性がある。だから楽しめるうちに楽しむ」という態度につながったのかもしれないと書いている。特に2006 FIFAワールドカップでは期待に応えられず、パフォーマンスの低下が指摘され、ブラジルのファンやメディアから厳しい批判を浴びた。

10.1. Club Honours

• グレミオ
  • コパ・スル: 1999
  • カンピオナート・ガウショ: 1999
• パリ・サンジェルマン
  • UEFAインタートトカップ: 2001
• バルセロナ
  • ラ・リーガ: 2004-05, 2005-06
  • スーペルコパ・デ・エスパーニャ: 2005, 2006
  • UEFAチャンピオンズリーグ: 2005-06
• ACミラン
  • セリエA: 2010-11
• CRフラメンゴ|フラメンゴ
  • カンピオナート・カリオカ: 2011
• アトレチコ・ミネイロ
  • カンピオナート・ミネイロ: 2013
  • コパ・リベルタドーレス: 2013
  • レコパ・スダメリカーナ: 2014

10.2. International Honours

• ブラジルU-17
  • 南米U-17選手権: 1997
  • FIFA U-17世界選手権: 1997
• ブラジルU-23
  • CONMEBOLプレオリンピック大会: 2000
  • オリンピック 銅メダル: 2008
• ブラジル
  • コパ・アメリカ: 1999
  • FIFAワールドカップ: 2002
  • FIFAコンフェデレーションズカップ: 2005
  • FIFAコンフェデレーションズカップ準優勝: 1999

10.3. Individual Awards

• カンピオナート・ガウショ 得点王: 1999
• FIFAコンフェデレーションズカップ・ゴールデンボール: 1999
• FIFAコンフェデレーションズカップ・ゴールデンシュー: 1999
• 南米年間ベストイレブン: 1999
• CONMEBOLプレオリンピック大会 得点王: 2000
• ボーラ・ジ・プラッタ: 2000, 2011, 2012
• FIFAワールドカップオールスターチーム: 2002
• リーグ・アン年間最優秀ゴール: 2003
• FIFA 100: 2004
• ドン・バロン・アワード: 2003-04, 2005-06
• EFEトロフィー: 2003-04
• FIFA最優秀選手賞: 2004, 2005
• UEFAクラブ最優秀フォワード: 2004-05
• FIFAコンフェデレーションズカップ・ブロンズボール: 2005
• バロンドール: 2005
• オンズドール: 2005
• FIFPro年間最優秀選手賞: 2005, 2006
• FIFProワールドイレブン: 2005, 2006, 2007
• UEFAクラブ最優秀選手: 2005-06
• ラ・リーガ アシスト王: 2005-06
• UEFAチャンピオンズリーグ アシスト王: 2005-06
• FIFAクラブワールドカップ・ブロンズボール: 2006
• FIFA最優秀選手賞 ブロンズ賞: 2006
• ゴールデンフット賞: 2009
• スポーツイラストレイテッド誌 2000年代チーム: 2009
• ワールドサッカー誌 2000年代ワールドプレーヤー: 2009
• セリエA アシスト王: 2009-10
• カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA 年間ベストイレブン: 2011, 2012
• カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA ファン投票最優秀選手: 2012
• カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA アシスト王: 2012
• ボーラ・デ・オーロ: 2012
• コパ・リベルタドーレス アシスト王: 2012, 2013
• FIFAクラブワールドカップ 得点王: 2013
• 南米年間最優秀選手賞: 2013
• UEFAアルティメットチーム・オブ・ザ・イヤー (サブ; 2015年発表)
• ブラジルサッカー博物館 殿堂
• ACミラン 殿堂
• バロンドール・ドリームチーム (シルバー): 2020
• グローブ・サッカー・アワード 選手功労賞: 2021