李庭植

1.1. 出生と朝鮮半島・満州での幼少期

李庭植は1931年7月30日、日本統治時代の朝鮮の平安南道安州で、小学校教師の長男として生まれた。3歳の時に家族とともに満州へと移住し、遼陽や鉄嶺で幼少期を過ごした。1945年の日本の降伏による朝鮮解放後、家族は遼陽に取り残された。1946年3月、彼が14歳の時に父親が行方不明となり、一家の最年長男性として家長を担うことになった。彼の父親の消息はついに不明のままであった。家族は最終的に1948年、当時の北朝鮮にあった故郷へ帰還した。

1.2. 朝鮮戦争期と初期の独学

1950年、李の家族は朝鮮戦争の勃発に際してソウルへと避難した。彼は戦争の初期に国民防衛軍への入隊訓練を開始し、1951年から1953年にかけては、国連軍の高等連合通訳部(ADVATIS)で通訳として勤務した。この期間中、彼は中国の捕虜の尋問も担当した。李は中学校を卒業していなかったが、常に独学で学びの機会を求めていた。彼は働きながら中国語と日本語を習得し、朝鮮戦争が勃発すると、実践と独学を通じて英語を身につけた。英語の日記を書き、アメリカ軍兵士に添削を依頼することで、作文能力と文法を向上させた。彼は1995年に自身の言語学習方法についての記事を発表している。

戦争中も申興大学校(現在の慶熙大学校)などで授業を受けていたが、いずれの学校も卒業することはできなかった。しかし、後に慶熙大学校は2014年10月に彼に名誉学士号を授与した。彼はすでに博士号を持っていたため、当初提案された名誉博士号を辞退し、もともと欲しかった学士号を求めたという。彼の知性と勤勉さはアメリカ軍に認められ、戦争が落ち着いた1954年1月、彼はアメリカ合衆国への留学を許可された。

1.3. アメリカ留学と初期の研究

1954年、李はカリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)に入学した。彼は初期の朝鮮系アメリカ人留学生の一人であり、学費と生活費を稼ぐために皿洗いの仕事をした。彼はUCLAで学士号と修士号を取得し、1957年にはカリフォルニア大学バークレー校の政治学博士課程に入学した。彼の語学の才能は、当時東アジアにおける共産主義に関する書籍を執筆する計画を立てていたロバート・A・スカルラピーノの注目を集めた。二人は共同で朝鮮および他の東アジアの歴史について広範な研究を開始し、16年間の調査を経て、1973年に『朝鮮における共産主義』を出版した。この著作はアメリカ政治学会のウッドロー・ウィルソン財団賞を受賞した。同書は2017年に『北朝鮮：統一国家の形成』(North Korea: Building of the Monolithic State^英語)として改訂され、再版された。また、スカルラピーノの指導のもと、1963年には『朝鮮の民族主義運動史』を発表している。

2.1. 大学での在職と研究分野

李は1963年にペンシルベニア大学政治学部に着任し、同大学で初の朝鮮学講座を開設した。この講座は後に朝鮮学研究科の設立につながり、彼はその発展に積極的に貢献した。死去する時点では、政治学の名誉教授であった。また、慶熙大学校の特任教授、高麗大学校の研究教授、延世大学校のヨンジェ座席教授も歴任した。彼の研究分野は、朝鮮の共産主義史、朝鮮半島の分断、そして大韓民国の起源に及んだ。さらに、初代大統領李承晩、1940年代の朝鮮の政治家で統一運動家であった呂運亨、軍事クーデターで権力を掌握した第3代大統領朴正煕といった現代朝鮮史の主要人物の研究も行った。特に、日韓関係、満州における共産主義運動、そして東アジアの国際関係に関する彼の著作は、多くの言語に翻訳され、東アジア研究における古典として評価されている。

2.2. 学術的アプローチと主要な出版物

李は50年以上にわたり歴史記録の収集に専念し、「様々な記録を読むことで、なぜ特定の出来事が起こったのか、何がそれらの出来事の発生につながったのか、そしてなぜ歴史上の人物が特定の行動をとったのかについて洞察を得ることができる」と述べた。彼は学生たちに「学問の真の進歩は、繰り返し探求する過程を通じてのみ可能である」と述べ、「新しい理論を受け入れつつも、それらの理論が納得できない場合には好奇心を持って調査するよう」助言した。

彼の主要な著作には以下のものがある(年代順)：

• 『The Korean Nationalist Movement, 1905-1945』(1961年、カリフォルニア大学博士論文)
• 『The Politics of Korean Nationalism』(1963年、カリフォルニア大学出版局)
• 『Counterinsurgency in Manchuria: The Japanese Experience, 1931-1940』(1967年、ランド研究所)
• 『Communism in Korea』(1973年、ロバート・A・スカルラピーノと共著、カリフォルニア大学出版局)
• 『金奎植の生涯』(김규식의 생애^韓国語、1974年、新旧文化社)
• 『Materials on Korean Communism: 1945 - 1947』(1977年、ハワイ大学)
• 『The Korean Workers' Party: A Short History』(1978年、フーバー研究所出版局)
• 『Revolutionary Struggle in Manchuria: Chinese Communism and Soviet Interest, 1922-1945』(1983年、カリフォルニア大学出版局)
• 『Japan and Korea: The Political Dimension』(1985年、フーバー研究所出版局、スタンフォード大学)
• 『Korea, Land of the Morning Calm』(1988年、マイケル・ラングフォードと共著、ユニバースブックス)
• 『In Search of a New Order in East Asia』(1991年、カリフォルニア大学東アジア研究所)
• 『Korea Briefing, 1990』(1991年、アジアソサエティ)
• 『Syngman Rhee: The Prison Years of a Young Radical』(2001年、延世大学校出版局)
• 『初代大統領李承晩の青年時代』(초대 대통령 이승만의 청년시절^韓国語、2002年、東亜日報社)
• 『旧韓末の改革独立闘士徐載弼』(구한말의 개혁 독립 투사 서재필^韓国語、2003年、ソウル大学校出版部)
• 『李承晩の旧韓末改革運動：急進主義からキリスト教入国論へ』(이승만 의 구한말 개혁 운동 : 급진주의에서 기독교 입국론 으로^韓国語、2005年、培材大学校出版部)
• 『大韓民国の起源：解放前後朝鮮半島国際情勢と民族指導者4人の政治的軌跡』(대한민국의 기원: 해방전후 한반도 국제 정세와 민족 지도자 4인의 정치적 궤적^韓国語、2006年、一潮閣)
• 『呂運亨 - 時代と思想を超越した融和主義者』(여운형 - 시대와 사상을 초월한 융화주의자^韓国語、2008年、ソウル大学校出版部)
• 『解放3年史研究の新しい方向』(해방3년사 연구의 새로운 방향^韓国語、2010年、『南北韓政府樹立過程比較、1945-1948』所収)
• 『Park Chung Hee: From Poverty to Power』(2012年、慶熙大学校出版局)
• 『A 21st Century View of Post-Colonial Korea』(慶熙大学校出版局)

また、『中国季刊』(China Quarterly^英語)、『アジアン・サーベイ』(Asian Survey^英語)、『アジア研究ジャーナル』(Journal of Asian Studies^英語)、『国際問題ジャーナル』(Journal of International Affairs^英語)などの定期刊行物に論文を寄稿した。

李は2020年に自叙伝『イ・ジョンシク自叙伝 - 満州の少年家長、アイビーリーグ教授となる』(이정식 자서전 - 만주 벌판의 소년 가장, 아이비리그 교수 되다^韓国語)を出版し、1974年までの人生を記述した。彼は「残りの物語は次回に」と述べていた。

6.1. 学術的遺産

李の広範な研究と出版物は、朝鮮半島の共産主義史、民族主義、そして分断に対する理解を深く形成した。彼の著書は、朝鮮半島における政治的・社会的変遷を学際的に分析し、特に日韓関係、満州における共産主義運動、東アジアの国際関係に関する研究は、この分野の基礎的な文献となっている。彼の作品は、歴史記録の徹底的な収集と批判的探求というアプローチを通じて、学術界に貴重な貢献をした。

6.2. 後世への影響

李は、自身の教えや知的指導を通じて、数多くの学生や将来の学者たちに広範な影響を与えた。彼は学生たちに「学問の真の進歩は、繰り返し探求する過程を通じてのみ可能である」と繰り返し述べ、新しい理論を単に受け入れるのではなく、常に疑問を持ち、自らの目で真実を探求することの重要性を説いた。彼の厳格な学術的姿勢と探求心は、後進の学者たちにとって模範となり、彼の研究室や講義を通じて育成された多くの研究者が、現在も東アジア研究の分野で活躍している。