エルナン・クレスポ

3.1. リーベル・プレート

クレスポはプリメーラ・ディビシオンの1993-94シーズンにCAリーベル・プレートのトップチームでデビューした。当時監督を務めていたダニエル・パサレラはクレスポをスーパーサブとして起用し、クレスポはそのチャンスにリーグ戦25試合出場で13得点という数字で応えた。

1994-95シーズン、パサレラがアルゼンチン代表監督に就任するためリーベルを退団すると、後任監督の下でクレスポは出場機会を失い、このシーズンは5得点に終わった。しかし、成績不振により監督はすぐにラモン・ディアスに交代し、クレスポは再びレギュラーに定着した。ラモン・ディアスは辛抱強くクレスポを起用し続け、クレスポは「改めて自信を得ることができた」と述懐している。このシーズンは6得点で終えた。1996年にはコパ・リベルタドーレスでリーベル・プレートの優勝に貢献。決勝戦ではブエノスアイレスでのホームレグで2得点を挙げ、チームを優勝に導いた。

3.2. パルマ

1996年アトランタオリンピックでアルゼンチン代表が銀メダルを獲得し、クレスポ自身も6ゴールで大会得点王に輝いた後、その活躍が認められ1996年8月14日にイタリアのパルマACへ移籍した。当初はイタリアのサッカーに馴染めず、クラブ加入後最初の6ヶ月はゴールを挙げられず、監督のカルロ・アンチェロッティはクレスポの起用に関して批判を受けることもあったが、監督の信頼が報われ、クレスポは最初のセリエAシーズンで27試合12得点を記録し、パルマはユヴェントスに次ぐリーグ2位で終えた。1997年3月にはカリアリ戦で2得点を挙げ、スタンディングオベーションを受けたことが転機となった。

1999年にはパルマのコッパ・イタリアとUEFAカップ(現UEFAヨーロッパリーグ)の優勝に貢献。UEFAカップ決勝ではマルセイユを3-0で破った試合で先制点を挙げた。パルマでの4シーズンで通算80ゴールを記録した。

3.3. ラツィオ

パルマでの成功を収めたクレスポは、2000年に当時のセリエAの移籍金新記録となる5600.00 万 EUR(約3550万ポンド)でラツィオへ移籍した。この移籍金には、現金1600万ポンドと、マティアス・アルメイダ、セルジオ・コンセイソンの譲渡が含まれていた。ラツィオでは移籍初年度に26ゴールを挙げ、セリエA得点王を獲得し、その移籍金に見合う活躍を見せた。しかし、ラツィオは2001年にリーグタイトルを防衛できず、翌シーズンにはクレスポ自身が怪我に悩まされた。また、フアン・セバスティアン・ベロンやパベル・ネドベドといった司令塔の退団後、新加入のガイスカ・メンディエタも期待に応えられなかったため、クレスポは2001年に享受したような攻撃的サポートを得られず、それでもなお妥当な数のゴールを挙げた。しかし、ラツィオの財政問題により、クラブは多くの選手を売却せざるを得なくなり、アレッサンドロ・ネスタがACミランへ移籍した後、クレスポの将来に関する憶測が強まった。

3.4. インテル・ミラノ(第1期)

2002年8月31日、怪我からの復帰を期待されていたクレスポは、インテル・ミラノと契約した。この移籍は、レアル・マドリードへ移籍したロナウドの後任として、2600万ユーロの移籍金とベルナルド・コッラーディの譲渡という条件で行われた。ラツィオは後にコッラーディの評価額を550万ユーロと再設定している。インテルは8月に高評価を受けていたモハメド・カロンが負傷し、アルバロ・レコバ、クリスティアン・ヴィエリ、ニコラ・ベントラしかフォワードがいなかった状況だった。

クレスポはセリエAで18試合に出場し7ゴールを記録したが、2003年初めに負傷により4ヶ月間離脱した。しかし、UEFAチャンピオンズリーグでは12試合に出場し9ゴールを挙げる活躍を見せた。

3.5. チェルシー

クレスポは2003年8月26日、1680万ポンドの移籍金でプレミアリーグのチェルシーに移籍した。この移籍は、不正会計の疑惑を招く論争も引き起こした。移籍後、インテル時代のストライカーパートナーであったクリスティアン・ヴィエリは、インテルが「(クレスポのような)才能ある選手を売却することで弱体化している」と主張した。

チェルシーでは2003年8月30日のブラックバーン・ローヴァーズ戦でエイドゥル・グジョンセンに代わって途中出場し、リーグデビューを果たした。同年9月16日にはスパルタ・プラハ戦でジミー・フロイド・ハッセルバインクに代わって出場し、UEFAチャンピオンズリーグデビューを果たした。4日後にはウルヴァーハンプトン・ワンダラーズ戦で2ゴールを挙げ、チェルシーでの初得点を記録した。しかし、イングランドのサッカーに順応できず精彩を欠き、出場機会にも恵まれなかった。全ての大会で73試合(うち26試合は途中出場)に出場し、25ゴールを記録した。

3.6. インテル・ミラノへの復帰

チェルシーで全ての大会で13ゴールを挙げ、2005-06シーズンのプレミアリーグ優勝に貢献したにもかかわらず、クレスポはイタリアへの復帰を希望し、ミランへの復帰を求めたが、チェルシーはこれを拒否し、適切なオファーがなければクレスポはチェルシーの選手であり続けると発表した。2006年8月7日、クレスポは2年間の期限付き移籍で再びインテル・ミラノに加入した。2006年12月2日にシエナ戦でセリエA通算125ゴール目を記録し、2007年4月2日にはヨーロッパでのキャリア通算200ゴール目を達成した。同年5月13日にはラツィオ戦でハットトリックを達成し、インテルの4-3の勝利とスクデット獲得に貢献した。

2008年7月3日にチェルシーとの契約が満了し、自由契約選手としてインテルと1年契約を結び完全移籍を果たした。2008-09シーズンは、チェルシー時代にクレスポを構想外にしていたジョゼ・モウリーニョが監督を務めるインテルで、クレスポはセリエAでわずか13試合の出場にとどまり、先発出場は2試合のみだった。また、UEFAチャンピオンズリーグのスカッドからも外された。

3.7. ジェノア

インテルとの契約満了後、クレスポはジェノアに素早く引き抜かれた。これは逆方向に移籍したディエゴ・ミリートの穴を埋める形となった。2009年6月8日、クレスポが移籍を正式化するためのメディカルチェックを受けたことが報じられた。クレスポは、2010年のFIFAワールドカップアルゼンチン代表入りを目指すことが、ジェノア移籍の主要な理由の一つであると語っていた。同年9月13日、ナポリ戦で2009年シーズン初ゴールを記録した。

3.8. パルマへの復帰と現役引退

2010年1月、アタランタとジェノアとの間で合意が成立し、クレスポはパルマに復帰した。この移籍は、アタランタに移籍したニコラ・アモルーゾの後釜としてクレスポがパルマへ、そしてアタランタのロベルト・アクアフレスカがクレスポの代わりとしてジェノアへ移籍する、という複雑な形で実現した。アルゼンチンのストライカーは10年ぶりに古巣パルマへと戻った。

クレスポはシーズン終了までにリヴォルノ戦でわずか1ゴールしか挙げられなかったが、2010-11シーズンは11ゴールを記録し、より成功を収めた。これにより、彼はパルマの戦後最多得点記録となる4度目の得点王に輝いた。移籍の憶測が強まる中、クレスポは2011年6月30日に1年間の契約延長にサインした。しかし、ファーストチームでの出場機会が不足したため、クレスポとパルマは2012年2月2日に双方合意の上で契約を解除した。彼は愛する街に戻ることを誓ったが、選手としてのキャリアは事実上終了した。

クレスポはパルマで通算201試合に出場し94ゴールを記録しており、これはクラブ史上最多得点記録となっている。2012年1月下旬にはベンガル・プレミアリーグサッカーでプレーするために約53万3000ポンドの2ヶ月契約でサインしたと報じられたが、この大会は結局開催されなかった。同年11月、クレスポは自身のサッカー選手としてのキャリアが終了したことを正式に発表した。

5.1. 愛称

クレスポは一般的に「エルナン」として知られているが、祖父と同じ名前の「エルナンド・ホルヘ・クレスポ」と名付けられた。最も一般的な愛称は「バルダニート(Valdanito^{スペイン語})」で、伝説的な同胞のストライカーであるホルヘ・バルダーノにちなんで名付けられた。これは、彼らの似た容姿と得点能力に由来している。また、頻度は低いものの、「エル・ポラコ(El Polaco^{スペイン語})」、つまり「ポーランド人」とも呼ばれていた。これは、彼が幼い頃に髪が明るかったことから、家族が彼をそう呼んでいたためである。

7.1. パルマ下部組織コーチとモデナ監督

2012年11月12日、クレスポは指導者の道に進むことを発表し、2013年7月上旬からその活動を開始した。

彼は2014-15シーズン中に古巣パルマのプリマヴェーラ(下部組織)のコーチを務めた。しかし、パルマが解散したため、2015年6月30日、セリエBのモデナの新監督に就任することが発表された。契約期間は1年間だった。しかし、2015-16シーズンはチームが下位に低迷し、2016年3月26日の第33節カリアリ戦に敗れ、降格プレーオフ圏の18位に転落したことで解任が発表された。また、その会見の場に激怒した夫人が乱入し、クラブの給料未払いを暴露するなどの騒動も発生した。

7.2. パルマの副会長およびアンバサダー

2017年6月22日、中国の実業家ジャン・リザンがパルマの株式の60%を購入し、クレスポをクラブの新副会長に任命した。クレスポはこれ以前に、ジャン・リザンの会社であるデスポートでテクニカルアドバイザーとして働いていた。

2018年1月2日、クラブが副会長の役職を廃止する決定を下したため、クレスポはクラブの新しいアンバサダーに就任した。

7.3. バンフィエルド監督

2018年12月19日、クレスポはアルゼンチン・プリメーラ・ディビシオンのバンフィエルドの監督に18ヶ月契約で就任した。就任初シーズンは16位で終えたが、翌シーズンは開幕から5試合でわずか1勝しか挙げられず、2019年9月2日に成績不振を理由に解任された。

7.4. デフェンサ・イ・フスティシア監督

2020年1月25日、クレスポは同じくアルゼンチン1部のデフェンサ・イ・フスティシアの監督に就任した。デフェンサは世界的に無名な下位クラブであったが、クレスポ就任後は「コパ・スダメリカーナ2020」で快進撃を見せ、2021年1月23日に決勝でラヌースを3-0で破り、クラブ史上初の国際大会優勝に導いた。これはデフェンサにとって創設以来初の国際的なタイトルであり、クレスポにとっても指導者として初の栄冠となった。デフェンサでの最終成績は、公式戦32試合で13勝10分9敗であった。2021年2月8日、退任を発表した。

7.5. サンパウロ監督

2021年2月12日、クレスポはブラジルのセリエAに所属するサンパウロの監督に2年契約で就任した。16日後、カンピオナート・パウリスタの開幕戦でボタフォゴとの1-1のホームドローでデビューを果たした。同年5月23日、パルメイラスを総計2-0で破り、タイトルを獲得した。これはサンパウロにとって9年ぶりのタイトルであり、この大会では2005年以来の優勝となった。

2021年10月13日、クレスポは双方合意の下でサンパウロとの契約を解除した。クラブは25試合を終えて国内リーグで13位に低迷しており、彼はクラブのレジェンドであるロジェリオ・セニに交代した。

7.6. アル・ドゥハイル監督

2022年3月24日、クレスポはカタール・スターズリーグのアル・ドゥハイルの監督に就任し、ルイス・カストロの後任となった。初シーズンで、彼はリーグ、カタールカップ、カタール・スターズカップの三冠を達成し、さらにAFCチャンピオンズリーグでは準決勝に進出した。2023年10月11日、双方合意の下でクラブを退任した。これはリーグ戦の序盤での躓きとAFCチャンピオンズリーグでの結果低迷(1分け1敗)が原因と報じられている。

7.7. アル・アイン監督

アル・ドゥハイルを退任後、クレスポは2023年11月13日にアラブ首長国連邦のUAEプロリーグクラブ、アル・アインと契約した。彼はチームをAFCチャンピオンズリーグ決勝に導き、そこで横浜F・マリノスを破って優勝を果たした。しかし、2024-25シーズンに入り、クリスティアーノ・ロナウドのアル・ナスルに5-1で敗れるなどの不振が続いたため、クラブは2024年11月6日に彼を解任することを決定した。

8.1. 選手時代

; クラブ

• CAリーベル・プレート
  • プリメーラ・ディビシオン アペルトゥーラ: 1993, 1994
  • コパ・リベルタドーレス: 1996
• パルマ
  • コッパ・イタリア: 1998-99
  • スーペルコッパ・イタリアーナ: 1999
  • UEFAカップ: 1998-99
• ラツィオ
  • スーペルコッパ・イタリアーナ: 2000
• ACミラン
  • スーペルコッパ・イタリアーナ: 2004
  • UEFAチャンピオンズリーグ準優勝: 2004-05
• チェルシー
  • プレミアリーグ: 2005-06
  • FAコミュニティ・シールド: 2005
• インテル・ミラノ
  • セリエA: 2006-07, 2007-08, 2008-09
  • スーペルコッパ・イタリアーナ: 2006, 2008
  • コッパ・イタリア準優勝: 2006-07, 2007-08

  ; 代表チーム

  • アルゼンチン
    • パンアメリカン競技大会金メダル: 1995
    • オリンピックサッカー銀メダル: 1996

    ; 個人

    • プリメーラ・ディビシオン得点王: 1993-94
    • アトランタオリンピック得点王: 1996(共同受賞)
    • UEFAカップ決勝 マン・オブ・ザ・マッチ: 1999
    • コッパ・イタリア得点王: 1998-99, 2006-07(共同受賞)
    • セリエA得点王: 2000-01
    • ESMチーム・オブ・ザ・イヤー: 2000-01
    • FIFA 100選出: 2004
    • FIFAワールドカップシルバーシュー(得点ランキング2位): 2006
    • FIFAワールドカップオールスターチーム: 2006
    • FIFProワールドイレブン候補: 2005, 2006

8.2. 監督時代

• デフェンサ・イ・フスティシア
  • コパ・スダメリカーナ: 2020
• サンパウロ
  • カンピオナート・パウリスタ: 2021
• アル・ドゥハイル
  • カタール・スターズリーグ: 2022-23
  • カタール・スターズカップ: 2022-23
  • カタールカップ: 2023
• アル・アイン
  • AFCチャンピオンズリーグ: 2023-24

  ; 個人

  • コパ・スダメリカーナ年間最優秀監督: 2020
  • カンピオナート・パウリスタ年間最優秀監督: 2021

9.1. クラブ

9.2. 代表