1. 概要
オレグ・パヴロヴィチ・タバコフ(Олег Павлович Табаковオレグ・パヴロヴィチ・タバコフロシア語、1935年8月17日 - 2018年3月12日)は、ソビエト連邦およびロシアの著名な俳優、舞台演出家、教育者である。長年にわたりモスクワ芸術劇場の芸術監督を務め、ソ連およびロシアの演劇界と映画界に多大な貢献をした。タバコフは、自ら設立した「タバコフ・スタジオ」を通じて多数の後進を育成し、演劇教育にも力を注いだ。そのキャリアは、演劇と映画の両分野で輝かしいものであった一方で、晩年のプーチン政権への政治的支援や、クリミア併合およびウクライナ関連の発言を巡っては、排外主義的・ショーヴィニズム的であるとの批判を浴びた。本記事では、彼の芸術的功績と同時に、社会的・政治的活動がもたらした影響についても包括的に記述する。
2. 生涯
オレグ・タバコフの人生は、サラトフでの出生から始まり、ソ連およびロシアの激動の時代を駆け抜けた。医者の家系に生まれ、戦争の影響を受けながらも芸術の道を進み、演劇界の巨匠として名を馳せた。
2.1. 出生と家族
オレグ・タバコフは1935年8月17日、ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国のサラトフで、医師の家庭に生まれた。父はサラトフの国立地域疫学・微生物学研究所「ミクロブ」に勤務していたパーヴェル・コンドラチエヴィチ・タバコフ。父方の曽祖父イヴァン・イヴァノヴィチ・ウーチンは農奴出身で、タバコフ姓の裕福な農民の家庭で育った。祖父コンドラチイ・タバコフはサラトフで錠前師として働き、自身の家を建て、地元の平民アンナ・コンスタンティノフナ・マトヴェーエヴァと結婚した。
母はマリヤ・アンドレーエヴナ・ベレゾーフスカヤ(旧姓ピオントコフスカヤ)で、放射線技師であった。母方の祖父アンドレイ・フランツェヴィチ・ピオントコフスキーはポーランドの貴族で、ポドリア県に土地を所有し、地元の村人であるウクライナ系のオリガ・テレンチエヴナと結婚した。また、母には先夫フーゴ・ゴリドシュテルンとの間にミーラという娘がおり、ミーラはソ連の高官であり情報将校で、殉職している。
2.2. 幼少期と教育
大祖国戦争中、オレグの父は志願して前線に行き、病院列車で勤務した。一方、母は子供たちと共にウラルへ疎開し、そこで軍事病院で働いた。戦後、両親は離婚した。
オレコは幼少期にサラトフのパイオニア宮殿の演劇サークルで学び、その経験が後の演劇への情熱を育んだ。その後、モスクワ芸術劇場学校で演劇を学んだ。この学校での経験は、彼の芸術家としての基盤を築く上で極めて重要であった。
3. 演劇活動
タバコフは俳優としての才能のみならず、演出家および教育者としてもロシア演劇界に多大な影響を与えた。特に、ソヴレメンニク劇場の創設とモスクワ芸術劇場の芸術監督としての業績は特筆される。
3.1. ソヴレメンニク劇場創設
モスクワ芸術劇場学校を卒業後、タバコフはソヴレメンニク劇場の創設メンバーの一人となった。彼は1982年までソヴレメンニク劇場の運営に携わり、この劇団がソ連演劇界で革新的な存在となる上で重要な役割を果たした。ソヴレメンニク劇場での活動は、彼のキャリアの初期における重要な基盤となった。
3.2. モスクワ芸術劇場とタバコフ・スタジオ
1982年、タバコフはモスクワ芸術劇場に移籍した。そこで彼はモリエールやアントニオ・サリエリといった役柄を20年以上にわたって演じ、劇場の看板俳優として活躍した。
1986年には、モスクワ芸術劇場に付設する形で自身の演劇学校「タバコフ・スタジオ」を設立し、多くの学生たちを指導した。このスタジオは、若手俳優たちの育成の場として、また演劇界に新たな風を吹き込む拠点として機能した。
3.3. 後進の育成
タバコフは自身の名を冠した「タバコフ・スタジオ」を通じて、数多くの若手俳優を育成した。彼の指導の下で学んだ著名なロシア人俳優には、エヴゲニー・ミローノフ、セルゲイ・ベズルコフ、ウラジーミル・マシュコフ、アンドレイ・スモリャコフ、アレクサンドル・マリンらがいる。また、アメリカ人俳優のジョン・バーンサルも彼のスタジオで学んでいる。タバコフは単なる演技指導にとどまらず、彼らがプロの俳優として成長するための精神的な支柱となり、ロシア演劇界の未来を担う人材の育成に貢献した。
4. 映画活動
タバコフの映画キャリアは、彼の演劇活動と並行して発展した。彼は数多くのソ連およびロシア映画に出演し、その多様な役柄で観客を魅了した。
4.1. 主要映画出演作
タバコフの映画出演は多岐にわたり、ソ連映画の黄金期を彩る作品に多数貢献した。
1961年にはグリゴリー・チュフライ監督の『晴れた空』に出演し、1966年から1967年にかけて公開されたセルゲイ・ボンダルチュク監督の『戦争と平和』ではニコライ・ロストフを演じた。また、テレビシリーズ『春の十七の瞬間』(1973年)や『ダルタニャンと三銃士』(1978年)にも出演している。
1980年のアカデミー賞受賞作『モスクワは涙を信じない』、ニキータ・ミハルコフ監督の『オブローモフの生涯』(1981年)や『黒い瞳』(1986年)、そして赤色ウエスタン風刺映画『カプシーヌ通りの男』(1987年)など、多くの代表作がある。彼の演じる役柄は幅広く、それぞれの作品で深みのある演技を見せた。
4.2. 声優活動
タバコフの独特な喉を鳴らすような声は、多くのアニメーションキャラクターにも命を吹き込んだ。特に有名なのは、『プロストクワシノの三人』とその続編に登場する喋る猫マトロスキンの声である。マトロスキン役の後には、実写映画『ガーフィールド』とその続編『ガーフィールド2』で、ロシア語吹き替え版のガーフィールドの声を担当した。
5. 政治活動
オレグ・タバコフは、その輝かしい芸術的キャリアとは別に、ロシアの政治において具体的な立場をとり、それがしばしば議論の対象となった。特に、クリミア併合への支持とウクライナに関する発言は、国内外で大きな波紋を呼んだ。
5.1. 政治的支援と参加
タバコフは1992年から2008年までロシア連邦大統領国家賞委員会の委員を務め、統一ロシア党の支持者であった。2001年にはロシア文化省の理事会のメンバーに任命された。
2012年のロシア大統領選挙では、ウラジーミル・プーチン大統領の「信頼できる代表者」として登録された。同年7月には、プーチン大統領の布告により、公共テレビ評議会のメンバーにも選出され、政府との緊密な関係を築いた。
5.2. クリミア併合支持と関連発言
タバコフは2014年3月、クリミア併合を支持するプーチン大統領への公開書簡に署名した文化人・芸術家の一人である。この署名は、国際社会から批判を浴びるロシアの行動を正当化するものとして、大きな論争を巻き起こした。
2014年9月には、タバコフはクリミアはウクライナとは何の関係もないと主張し、この問題について議論するウクライナ人を厳しく非難した。彼は「しかし、全ては公正に行われた。もし私たちのウクライナの兄弟たちがもっと賢かったなら、彼らはその話題を議論しないだろう。『神よ、私たちをお許しください！私たちはタダ乗りしようとしました』と言うべきだった。なぜなら、クリミアは従属的なウクライナにも、独立したウクライナにも何の関係もないからだ」と発言した。この発言は、ウクライナに対する侮蔑的な態度として受け取られ、2015年12月にはウクライナへの入国を禁止された。
さらに2015年7月には、ウクライナ文化情報政策省が作成した、ウクライナの国家安全保障に脅威をもたらす可能性のあるロシア人芸術家117人のリストに関して、タバコフはREN TVチャンネルでコメントした。彼は、このブラックリストを擁護するウクライナ人について、「彼らはあまり啓蒙されていない。まるで祖母が時々言っていたように、『彼らに関わるな、彼らは暗くて無学な人々だ』。問題は、まともな情報が彼らに届かないことで、まともな人々が苦しむことだ......彼らが可哀想だ。彼らはある意味で哀れなのだ」と述べた。
また、同じコメントの中でタバコフは、「常に、彼らの最高の時代、彼らの最も輝かしいインテリゲンチャの代表者は、ロシア人の次、第二、第三の地位にいた」と述べた。これらの発言は、ウクライナ人に対する排外主義とショーヴィニズムに満ちたものとして、国内外から激しい批判を浴びた。
6. 死去
オレグ・タバコフは2018年3月12日、モスクワで82歳で死去した。死因は敗血症であった。彼はノヴォデヴィチ墓地に埋葬された。
7. 受賞歴と栄誉
オレグ・タバコフは、その長年の芸術活動を通じて、ソ連およびロシア、そして国際社会から数多くの賞と栄誉を授与された。
- 祖国功労勲章
- 1等(2010年8月17日)- 国内演劇芸術の発展への傑出した貢献と長年の創造活動に対し。
- 2等(2005年8月17日)- 演劇芸術の発展への傑出した貢献と長年の創造活動に対し。
- 3等(1998年10月23日)- 演劇芸術分野における長年の実りある活動とモスクワ芸術劇場の100周年に関連して。
- 4等(2015年6月29日)
- 諸民族友好勲章(ソ連、1993年11月10日)- 演劇芸術の発展、および演劇・映画のための有資格者の育成における多大な個人的貢献に対し。
- 労働赤旗勲章(ソ連、1982年)
- 名誉記章勲章(ソ連、1967年)
- ソ連国家賞(1967年)
- ロシア連邦国家賞(1997年)
- ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国功労芸術家(1969年)
- ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国人民芸術家(1977年)
- ソ連人民芸術家(1988年)
- ロシア芸術アカデミー名誉会員(2008年10月8日)
- ゴールデン・マスク賞(1995年)
- シーガル演劇賞
- クリスタル・トゥーランドット賞
- ロシア大統領文学芸術賞(2003年)
- モスクワコムソモール賞(1967年)
- モスクワ市長文学芸術賞(1997年)
- モスクワ市ドゥーマ卒業証書(2008年)
- 「勇敢な労働」メダル(タタルスタン、2010年)
- 名誉市民：モルドヴィア共和国(2010年)、サラトフ州(2010年)、サラトフ市(2003年)
- 「友情の鍵」勲章(ケメロヴォ州、2010年)
- 「信仰と善」メダル(ケメロヴォ州、2011年)
- テッラ・マリアーナ十字勲章、3等(エストニア、2005年)
- レジオンドヌール勲章、オフィシエ(フランス、2013年)
8. 主なフィルモグラフィー
オレグ・タバコフの主要な映画出演作を以下に示す。
- 『サーシャ、人生に入る』(Sasha Enters Life)(1957年) - サーシャ・コメレフ役
- 『多色の事件』(The Variegateds Case)(1958年) - イゴール・ペレスヴェトフ役
- 『橋の上の人々』(People on the Bridge)(1960年) - ヴィクトル・ブリギン役
- 『試用期間』(Probation)(1960年) - サーシャ・イェゴロフ役
- 『騒がしい日』(A Noisy Day)(1960年) - オレグ・サヴィン役
- 『晴れた空』(Clear Skies)(1961年) - セリョシュカ役
- 『生者と死者』(The Alive and the Dead)(1964年) - クルティコフ役
- 『戦争と平和』(第1部-第4部)(1965年-1967年) - ニコライ・ロストフ役
- 『橋が架かる』(The Bridge Is Built)(1966年) - セルゲイ・ザイツェフ役
- 『ピストルショット』(A Pistol Shot)(1967年) - ベルキン役
- 『V・I・レーニンの肖像画のタッチ』(Touches to the Рortrait of V. I. Lenin)(1967年) - ニコライ・ブハーリン役
- 『輝け、輝け、わが星よ』(Shine, Shine, My Star / Gori, gori, moya zvezda)(1970年) - ウラジーミル・イスクレマス役
- 『鉄の扉の秘密』(The Secret of the Iron Door)(1970年) - 父役
- 『鹿の王』(King Stag)(1970年) - チゴロッティ役
- 『ポリニン事件』(The Polynin Case)(1970年) - ヴィクトル・バラキレフ役
- 『共和国の財産』(Property of the Republic)(1972年) - マカール・オフチンニコフ役
- 『春の十七の瞬間』(Seventeen Instants of Spring)(テレビシリーズ)(1973年) - ヴァルター・シェレンベルク役
- 『マーク・トウェインはノーと言う』(Mark Twain Says No)(テレビ映画)(1975年) - マーク・トウェイン役
- 『ピョートル大帝がムーア人を結婚させた方法』(How Czar Peter the Great Married Off His Moor)(1976年) - イェグジンスキー役
- 『いたずら』(Practical Joke)(1977年) - コマロフスキーの父役
- 『機械じかけのピアノのための未完成の戯曲』(An Unfinished Piece for Mechanical Piano)(1977年) - パヴェル・ペトロヴィチ・シチェルブク役
- 『ローン・ウルフ』(Lone Wolf)(1978年) - ベルセネフ役
- 『プロストクワシノの三人』(Three from Prostokvashino)(短編)(1978年) - 猫のマトロスキン(声)役
- 『ダルタニャンと三銃士』(D'Artagnan and Three Musketeers)(テレビミニシリーズ)(1979年) - ルイ13世役
- 『モスクワは涙を信じない』(Moscow Does Not Believe In Tears)(1980年) - カテリーナの恋人ウラジーミル役
- 『オブローモフの生涯』(A Few Days from the Life of I. I. Oblomov)(1980年) - イリヤ・イリイチ・オブローモフ役
- 『空席』(The Vacancy)(1981年) - ユソフ役
- 『すべてが間違った方向へ』(Everything's the Wrong Way)(1982年) - エルマコフ、パパ役
- 『夢と現実の飛行』(Flights in Dreams and Reality)(1983年) - ニコライ・パヴロヴィチ役
- 『メリー・ポピンズ、さよなら』(Mary Poppins, Goodbye)(テレビ映画)(1984年) - ミス・アンドリュー役
- 『コンウェイ家の時間』(Time and the Conways)(1984年) - ロビン(成人)役
- 『暗い森のカッコウ』(Kukacka v temném lese)(1985年) - オットー・ククック役
- 『拍手、拍手...』(Applause, Applause...)(1985年) - セルゲイ・シェフツォフ役
- 『雨の後、木曜日』(After the Rain, on Thursday)(1985年) - 永遠のコシチェイ役
- 『黒い瞳』(Dark Eyes)(1987年) - スア・グラツィア役
- 『カプシーヌ通りの男』(A Man from the Boulevard des Capuchines)(1987年) - ハリー役
- 『シャグ』(Shag)(1989年) - トゥトゥノフ役
- 『特権のある恋』(Love with Privileges)(1989年) - KGB将軍ニコライ・ペトロヴィチ役
- 『それ』(It)(1989年) - ブルダスティ役
- 『ロイヤル・ハント』(Royal Hunt)(1990年) - アレクサンドル・ミハイロヴィチ・ゴリツィン役
- 『インナー・サークル』(The Inner Circle)(1991年) - ヴラシク役
- 『スターリン』(Stalin)(1992年) - ヴィノグラドフ医師役
- 『モスクワ休暇』(Moscow Vacation)(1995年) - マウリツィオ役
- 『シィルリィ＝ミィルリィ』(Shirli-Myrli)(1995年) - スホドリシチェフ役
- 『三つの物語』(Three Stories)(1997年) - 老人役
- 『シンパシーシーカー』(Sympathy Seeker)(1997年) - コック役
- 『カドリーユ』(Quadrille)(1999年) - サーニャ・アレフィエフ役
- 『大統領とその孫娘』(The President and His Granddaughter)(2000年) - 大統領役
- 『月光を私に』(Give Me Moonlight)(2001年) - カメオ出演
- 『テイキング・サイズ』(Taking Sides)(2001年) - ドゥイムシッツ大佐役
- 『国務顧問』(The State Counsellor)(2005年) - ドルゴルーコイ公爵役
- 『イェセーニン』(Yesenin)(テレビミニシリーズ)(2005年) - KGB将軍シマギン役
- 『親戚』(Relatives)(2006年) - ポルガールメシュテル役
- 『ヨールキ2』(Yolki 2)(2011年) - カメオ出演
- 『キッチン・イン・パリ』(The Kitchen in Paris)(2014年) - ピョートル・バリノフ役
- 『キッチン 最後の戦い』(Kitchen. The Last Battle)(2017年) - ピョートル・バリノフ役