1. 概要
キルスー・ケネス・ハン(한길수ハン・ギルス韓国語、韓吉洙、1900年5月31日 - 1976年7月1日)は、韓国系アメリカ人の情報活動家であり、韓国独立運動の活動家である。彼は、日本の真珠湾攻撃に関する差し迫った情報をアメリカ政府に提供したことで知られ、その功績は死後に再評価された。また、松尾樹明の著書『三国同盟と日米戦さんごくどうめいと にちべいせん日本語』の翻訳者としても知られる。
ハンは、第二次世界大戦中、アメリカと日本の間で二重スパイとして活動し、特に真珠湾攻撃の情報を入手し、アメリカ政府に警告した。しかし、彼の警告は当初無視された。また、彼は日系アメリカ人の強制収容政策から在米韓国人が除外されるよう、アメリカ司法省に働きかけることに成功し、韓国系アメリカ人の権利保護に大きく貢献した。戦後は、信託統治に反対し、冷戦時代にはソ連の活動に関する情報もアメリカ政府に提供した。彼の生涯と業績は、2005年の韓国映画『HAAN 한길수』によって初めて広く知られるようになった。
2. 初期生涯
2.1. 韓国での出生とハワイへの移住
キルスー・ケネス・ハンは1900年5月31日、大韓帝国京畿道長湍郡(現在の北朝鮮領)に生まれた。5歳の時、彼の家族はハワイへの韓国人移民として、プランテーション労働者となるためにハワイに移住した。1910年に父親は韓国に戻ったが、ハンと母親はハワイに留まり、そこで教育を続けた。彼は8年生までコリアン・コンパウンド・スクールとカイウラニ・スクールに通った。
2.2. 教育と救世軍での活動
1920年8月、ハンは聖職者になるための準備のため、カリフォルニア州サンフランシスコにある救世軍訓練学校で1年間を過ごすためにハワイを離れた。ハワイに戻った後、彼はカウアイ島で救世軍の代表として奉仕活動を開始した。その後6年間で階級を上げ、大尉に昇進した。
2.3. 結婚
ハンの宗教的なキャリアは、1926年にホノルル出身の韓国人女性ステラ・ユンと結婚したことで終わりを迎えた。伝えられるところによると、彼の新しい妻の宗教的信念が救世軍での彼の奉仕と衝突したため、彼は救世軍を辞任したという。辞任後、夫妻はホノルルに戻った。
3. 独立運動と情報活動経歴
キルスー・ケネス・ハンは、ハワイを拠点に韓国独立運動に深く関与し、情報活動家として重要な役割を果たした。
3.1. 韓国民族運動への参加
1930年代、ハンはハワイの大韓人国民会(KNA)に参加し、韓国独立運動に積極的に関与するようになった。
3.2. 真珠湾攻撃に関する情報提供
1941年、ハンは日本の真珠湾攻撃が差し迫っていることを知り、アメリカ政府に複数回にわたって警告を行った。攻撃の2日前には、日本の大使館が自動車を売り払い始めたという情報を国務省に提供した。しかし、彼の警告は当初無視され、真珠湾攻撃後、国務省は彼が警告を報道機関に漏らせば投獄すると脅迫した。
3.3. 在米韓国人の権利保護
ハンは、日系アメリカ人の強制収容政策から韓国系アメリカ人が除外されるよう、アメリカ合衆国司法省に働きかけることに成功した。当時、韓国は法的に日本の一部と見なされていたにもかかわらず、彼はコロラド州の収容所で日本人と同じように分類されていた在米韓国人の国籍と財産を取り戻すことに貢献した。これは、少数民族の権利保護における彼の重要な功績の一つである。
3.4. 第二次世界大戦中の活動
第二次世界大戦中、ハンは様々な情報作戦と証言を行った。
1942年夏、彼はアメリカの新聞に「秘密報告書」を配布し、日本の指導者である東條英機と広田弘毅が韓国の愛国者パク・スウォン(박수원パク・スウォン韓国語)による銃撃で負傷したと述べた。
同年12月、ハンは国務省のジョージ・アッチソン・ジュニアおよびローレンス・E・ソールズベリーと会談し、戦後に独立した韓国政府の樹立をアメリカが支援するという書面による保証を得ようと試みた。これは、日本領内の韓国人工作員を鼓舞するためだと彼は述べた。
1943年5月5日、ハンはサミュエル・ディックスタイン下院議員が委員長を務める中国人排斥法の廃止に関する下院移民委員会に出席した。彼は、東アジアの彼のスパイ網が、日本政府が中国での戦争を終結させ、海軍資産を再配備して10万人以上の熟練兵を乗せた部隊をカリフォルニア州クレセントシティに「クリスマス前」に侵攻させる計画の証拠を発見したと証言した。
q=Crescent City, California|position=right
3.5. 冷戦時代の情報活動
第二次世界大戦後、ハンはソ連の共産主義拡大に対抗することに焦点を移した。彼は米ソ同盟、ソ連の原子爆弾開発計画、そして朝鮮戦争に関する情報をアメリカ政府に提供し、冷戦時代の情報活動にも貢献した。
4. 解放後の活動
4.1. 信託統治への反対
日本の植民地支配からの韓国解放後、ハンは韓国の戦後信託統治および国家の分割に強く反対した。
4.2. アメリカでの生活
韓国政府が樹立された後、彼は再びアメリカに渡り、カリフォルニア州でモモ農場を経営しながら晩年を過ごした。
5. 死去
キルスー・ケネス・ハンは1976年7月1日に死去した。
6. 評価と遺産
6.1. 功績の再評価
ハンの功績は、彼の死後である1976年以降になるまで広く認識されることはなかった。特に、彼の情報活動に対する認識は遅れており、韓国の国家報勲処からは、二重スパイとしての活動のため「保留」と分類されている。このことは、彼の複雑な遺産と歴史的評価における議論の余地を示している。
6.2. 文化における描写
ハンの生涯と経験は、2005年に公開された韓国のスパイスリラー映画『HAAN 한길수』によって初めて大衆文化で描かれた。この映画は、彼が韓国初の著名な二重スパイとしての経験に基づいている。映画では、1941年に日本の真珠湾攻撃が差し迫っていることを知ったハンがアメリカに警告しようとするが、無視される様子が描かれている。
6.3. 記録物と資料
ハンの個人文書は、カリフォルニア大学サンタクルーズ校のアーカイブに所蔵されている。これらの資料は、1933年から1973年までの彼の書簡、新聞の切り抜き、解説、その他の著作物を含み、彼が中韓人民同盟の代表として執筆した韓国地下組織の報告書のテキストも含まれる。また、ワイオミング大学アメリカン・ヘリテージ・センターには、真珠湾攻撃と日本による韓国での活動に関するハンとキャニングスによるアメリカ政府関係者との書簡を含む、フレッド・E・キャニングスの真珠湾関連資料が保管されている。
7. 関連著作と人物
7.1. 翻訳と執筆活動
キルスー・ケネス・ハンは、松尾樹明の著書『三国同盟と日米戦さんごくどうめいと にちべいせん日本語』(日本語)を英語に翻訳し、『How Japan Plans to Winハウ・ジャパン・プランズ・トゥ・ウィン英語』として1942年にリトル・ブラウン・アンド・カンパニーから出版した。
7.2. 関連人物と書籍
- 松尾樹明：黒龍会出身の大日本帝国海軍士官であり戦略家。彼の著書『三国同盟と日米戦』は、太平洋戦争を念頭に置いて1940年に日本で出版された戦略書である。
- 李承晩：1941年7月に『Japan Inside Outジャパン・インサイド・アウト英語』を英語で出版。この本は、大日本帝国の実態を暴露し、真珠湾攻撃を通じた太平洋戦争を予言したとされる。
- モートン・グロジンズ：著書に『Americans Betrayed: Politics and the Japanese Evacuationアメリカンズ・ビトレイヤード：ポリティクス・アンド・ザ・ジャパニーズ・エヴァキュエーション英語』(1949年)がある。
- リチャード・S・キム：著書に『The Quest for Statehood: Korean Immigrant Nationalism and U.S. Sovereignty, 1905-1945ザ・クエスト・フォー・ステートフッド：コリアン・イミグラント・ナショナリズム・アンド・U.S.・ソブリンティ、1905-1945英語』(2011年)がある。